The book "Гидравлические приводы летательных аппаратов" (Hydraulic Systems of Aircraft) is dedicated to the theoretical foundations and constructions of hydraulic aggregates used in civil aviation, as well as the specifics of their application on foreign types of aircraft. In the fourth edition, which was published in 1961, the material has been revised and expanded to include information about high-pressure and high-temperature hydraulic systems, hydraulic shock absorbers, and the properties of synthetic working fluids. The book provides a comprehensive overview of the technology and its evolution, highlighting the need for a personal paradigm for understanding the technological process of developing modern knowledge as the basis for human survival and unity in a warring world. The text begins with an introduction to the fundamentals of hydraulic systems, including the principles of fluid mechanics and the components of a typical hydraulic system. This is followed by a detailed description of the various types of hydraulic pumps, motors, and valves used in aircraft, as well as the design and operation of hydraulic systems for different types of aircraft, such as commercial airliners, business jets, and military planes.

книга «Гидравлические приводы летательных аппаратов» (Гидравлические системы Самолета) посвящена теоретическим фондам и строительству гидравлических совокупностей, используемых в гражданской авиации, а также специфических особенностях их применения на иностранных типах самолета. В четвёртом издании, которое было опубликовано в 1961 году, материал был пересмотрен и расширен, включив в него информацию о гидравлических системах высокого давления и высокой температуры, гидравлических амортизаторах, свойствах синтетических рабочих жидкостей. В книге представлен всесторонний обзор технологии и её эволюции, подчёркивается необходимость личностной парадигмы понимания технологического процесса развития современных знаний как основы выживания и единства человека в воюющем мире. Текст начинается с введения в основы гидравлических систем, включая принципы механики жидкости и компоненты типичной гидравлической системы. Далее следует подробное описание различных типов гидравлических насосов, двигателей и клапанов, используемых в самолетах, а также проектирование и эксплуатация гидравлических систем для различных типов самолетов, таких как коммерческие авиалайнеры, бизнес-джеты и военные самолеты.

livre « Moteurs hydrauliques des aéronefs » (Systèmes hydrauliques des avions) traite des fonds théoriques et de la construction des agrégats hydrauliques utilisés dans l'aviation civile, ainsi que des caractéristiques spécifiques de leur application sur les types d'avions étrangers. Dans la quatrième édition, publiée en 1961, le matériel a été révisé et élargi pour inclure des informations sur les systèmes hydrauliques à haute pression et à haute température, les amortisseurs hydrauliques, les propriétés des liquides de travail synthétiques. livre présente un aperçu complet de la technologie et de son évolution, soulignant la nécessité d'un paradigme personnel pour comprendre le processus technologique du développement des connaissances modernes comme base de la survie et de l'unité de l'homme dans un monde en guerre. texte commence par l'introduction aux bases des systèmes hydrauliques, y compris les principes de la mécanique des fluides et les composants d'un système hydraulique typique. On trouvera ensuite une description détaillée des différents types de pompes hydrauliques, de moteurs et de soupapes utilisés dans les avions, ainsi que de la conception et de l'exploitation des systèmes hydrauliques pour différents types d'avions, tels que les avions commerciaux, les avions d'affaires et les avions militaires.

libro «Accionamientos hidráulicos de aeronaves» (stemas Hidráulicos de Aviones) se centra en los fondos teóricos y la construcción de agregados hidráulicos utilizados en la aviación civil, así como las características específicas de su aplicación en los tipos extranjeros de aeronaves. En la cuarta edición, que se publicó en 1961, se revisó y amplió el material para incluir información sobre sistemas hidráulicos de alta presión y alta temperatura, amortiguadores hidráulicos, propiedades de fluidos de trabajo sintéticos. libro presenta una amplia visión general de la tecnología y su evolución, y destaca la necesidad de un paradigma personal para comprender el proceso tecnológico del desarrollo del conocimiento moderno como base para la supervivencia y la unidad del hombre en un mundo en guerra. texto comienza con la introducción en las bases de los sistemas hidráulicos, incluyendo los principios de la mecánica del fluido y los componentes de un sistema hidráulico típico. Lo que sigue es una descripción detallada de los diferentes tipos de bombas hidráulicas, motores y válvulas utilizados en los aviones, así como el diseño y operación de sistemas hidráulicos para diferentes tipos de aviones, como aviones comerciales, jets comerciales y aviones militares.

O livro «Motores hidráulicos das aeronaves» (stemas hidráulicos do Avião) trata dos fundos teóricos e da construção de conjuntos hidráulicos usados na aviação civil, bem como das características específicas de sua utilização em tipos estrangeiros de avião. Na quarta edição, publicada em 1961, o material foi revisado e ampliado para incluir informações sobre sistemas hidráulicos de alta pressão e alta temperatura, amortecedores hidráulicos, propriedades de líquidos de funcionamento sintético. O livro apresenta uma visão abrangente da tecnologia e de sua evolução, destacando a necessidade de um paradigma pessoal de compreensão do processo tecnológico de desenvolvimento do conhecimento moderno como base para a sobrevivência e unidade do homem no mundo em guerra. O texto começa com a introdução nas bases dos sistemas hidráulicos, incluindo os princípios mecânicos do líquido e componentes do sistema hidráulico típico. Segue-se uma descrição detalhada dos diferentes tipos de bombas hidráulicas, motores e válvulas usados nos aviões, bem como a concepção e operação de sistemas hidráulicos para diferentes tipos de aviões, tais como aviões comerciais, jatos de negócios e aviões de guerra.

Il libro «Motori idraulici dei velivoli» (stemi idraulici dell'aereo) è dedicato ai fondi teorici e alla costruzione di aggregazioni idrauliche utilizzate nell'aviazione civile, nonché alle caratteristiche specifiche del loro utilizzo su tipi di aereo stranieri. Nella quarta edizione, pubblicata nel 1961, il materiale è stato rivisto ed ampliato per includere informazioni sui sistemi idraulici ad alta pressione e alta temperatura, gli ammortizzatori idraulici, le proprietà dei fluidi di funzionamento sintetico. Il libro fornisce una panoramica completa della tecnologia e della sua evoluzione, evidenzia la necessità di un paradigma personale per comprendere il processo tecnologico di sviluppo della conoscenza moderna come base per la sopravvivenza e l'unità dell'uomo nel mondo in guerra. Il testo inizia con l'introduzione alle basi dei sistemi idraulici, compresi i principi della meccanica del fluido e i componenti del sistema idraulico tipico. Ci sono poi una descrizione dettagliata dei vari tipi di pompe idrauliche, motori e valvole utilizzati negli aerei, nonché la progettazione e l'utilizzo di sistemi idraulici per diversi tipi di aeroplani, quali aerei commerciali, jet d'affari e aerei da guerra.

Das Buch „Hydraulische Antriebe von Flugzeugen“ (Hydrauliksysteme von Flugzeugen) widmet sich den theoretischen Grundlagen und dem Bau von hydraulischen Aggregaten, die in der zivilen Luftfahrt verwendet werden, sowie den spezifischen Merkmalen ihrer Anwendung auf ausländische Flugzeugtypen. In der vierten Ausgabe, die 1961 veröffentlicht wurde, wurde das Material überarbeitet und erweitert, um Informationen über Hochdruck- und Hochtemperaturhydrauliksysteme, hydraulische Stoßdämpfer und die Eigenschaften synthetischer Arbeitsflüssigkeiten aufzunehmen. Das Buch bietet einen umfassenden Überblick über die Technologie und ihre Entwicklung und betont die Notwendigkeit eines persönlichen Paradigmas zum Verständnis des technologischen Prozesses der Entwicklung des modernen Wissens als Grundlage für das Überleben und die Einheit des Menschen in einer kriegerischen Welt. Der Text beginnt mit einer Einführung in die Grundlagen von Hydrauliksystemen, einschließlich der Prinzipien der Strömungsmechanik und der Komponenten eines typischen Hydrauliksystems. Es folgt eine detaillierte Beschreibung der verschiedenen Arten von Hydraulikpumpen, Motoren und Ventilen, die in Flugzeugen verwendet werden, sowie das Design und der Betrieb von Hydrauliksystemen für verschiedene Flugzeugtypen wie Verkehrsflugzeuge, Geschäftsflugzeuge und Militärflugzeuge.

książka „Samoloty napędy hydrauliczne” (Samoloty systemy hydrauliczne) jest poświęcona teoretycznych funduszy i budowy zespołów hydraulicznych stosowanych w lotnictwie cywilnym, a także szczególne cechy ich stosowania na zagranicznych typach statków powietrznych. W czwartym wydaniu, opublikowanym w 1961 roku, materiał został zrewidowany i rozbudowany o informacje dotyczące wysokociśnieniowych i wysokotemperaturowych układów hydraulicznych, amortyzatorów hydraulicznych oraz właściwości syntetycznych płynów roboczych. Książka zawiera kompleksowy przegląd technologii i jej ewolucji, podkreśla potrzebę osobistego paradygmatu dla zrozumienia technologicznego procesu rozwoju nowoczesnej wiedzy jako podstawy ludzkiego przetrwania i jedności w wojującym świecie. Tekst rozpoczyna się od wprowadzenia do fundamentów systemów hydraulicznych, w tym zasad mechaniki płynów i komponentów typowego układu hydraulicznego. Poniżej znajduje się szczegółowy opis różnych typów pomp hydraulicznych, silników i zaworów stosowanych w statkach powietrznych oraz projektowania i eksploatacji systemów hydraulicznych dla różnych typów statków powietrznych, takich jak samoloty komercyjne, odrzutowce biznesowe i samoloty wojskowe.

הספר ”כוננים הידראוליים של מטוסים” (Aircraft hydraulic divers) מוקדש לכספים תאורטיים ולבנייה של אספות הידראוליות המשמשות בתעופה האזרחית, כמו גם לתכונות ספציפיות של השימוש שלהם במטוסים זרים. במהדורה הרביעית, שפורסמה ב-1961, החומר תוקן והורחב כדי לכלול מידע על לחץ גבוה ומערכות הידראוליות בטמפרטורה גבוהה, בולמי זעזועים הידראוליים ותכונות של נוזלי עבודה סינתטיים. הספר מספק סקירה מקיפה של הטכנולוגיה והאבולוציה שלה, מדגיש את הצורך בפרדיגמה אישית להבנת התהליך הטכנולוגי של פיתוח ידע מודרני כבסיס להישרדות ולאחדות אנושית בעולם לוחם. הטקסט מתחיל עם הקדמה ליסודות של מערכות הידראוליות, כולל עקרונות של מכניקת הזורמים ורכיבים של מערכת הידראולית טיפוסית. להלן תיאור מפורט של סוגים שונים של משאבות הידראוליות, מנועים ושסתומים המשמשים כלי טיס, ותכנון ותפעול של מערכות הידראוליות לסוגים שונים של מטוסים, כגון מטוסים מסחריים, מטוסים עסקיים ומטוסים צבאיים.''

"Uçak hidrolik sürücüleri" (Uçak hidrolik sistemleri) kitabı, teorik fonlara ve sivil havacılıkta kullanılan hidrolik montajların inşasına ve ayrıca yabancı uçak tiplerinde kullanımlarının belirli özelliklerine ayrılmıştır. 1961'de yayınlanan dördüncü baskıda, malzeme yüksek basınç ve yüksek sıcaklık hidrolik sistemleri, hidrolik amortisörler ve sentetik çalışma sıvılarının özellikleri hakkında bilgi içerecek şekilde revize edildi ve genişletildi. Kitap, teknoloji ve evrimi hakkında kapsamlı bir genel bakış sunar, modern bilginin, savaşan bir dünyada insanın hayatta kalması ve birliği için temel olarak geliştirilmesinin teknolojik sürecini anlamak için kişisel bir paradigmaya duyulan ihtiyacı vurgular. Metin, akışkanlar mekaniği ilkeleri ve tipik bir hidrolik sistemin bileşenleri de dahil olmak üzere hidrolik sistemlerin temellerine bir giriş ile başlar. Aşağıda, uçaklarda kullanılan farklı hidrolik pompa, motor ve valf tiplerinin ayrıntılı bir açıklaması ve ticari uçaklar, iş jetleri ve askeri uçaklar gibi çeşitli uçak tipleri için hidrolik sistemlerin tasarımı ve işletimi yer almaktadır.

كتاب «محركات الطائرات الهيدروليكية» (النظم الهيدروليكية للطائرات) مخصص للصناديق النظرية وبناء المجمعات الهيدروليكية المستخدمة في الطيران المدني، وكذلك السمات المحددة لاستخدامها في أنواع الطائرات الأجنبية. في الطبعة الرابعة، التي نشرت في عام 1961، تم تنقيح المادة وتوسيعها لتشمل معلومات عن الضغط العالي والنظم الهيدروليكية عالية الحرارة، وامتصاص الصدمات الهيدروليكية، وخصائص السوائل العاملة الاصطناعية. يقدم الكتاب لمحة عامة شاملة عن التكنولوجيا وتطورها، ويؤكد على الحاجة إلى نموذج شخصي لفهم العملية التكنولوجية لتطوير المعرفة الحديثة كأساس لبقاء الإنسان ووحدته في عالم متحارب. يبدأ النص بمقدمة لأساسيات الأنظمة الهيدروليكية، بما في ذلك مبادئ ميكانيكا الموائع ومكونات النظام الهيدروليكي النموذجي. فيما يلي وصف مفصل للأنواع المختلفة من المضخات الهيدروليكية والمحركات والصمامات المستخدمة في الطائرات، وتصميم وتشغيل الأنظمة الهيدروليكية لأنواع مختلفة من الطائرات، مثل الطائرات التجارية والطائرات التجارية والطائرات العسكرية.

책 "항공기 유압 드라이브" (항공기 유압 시스템) 는 민간 항공에 사용되는 유압 어셈블리의 이론적 자금 및 건설 및 외국 항공기 유형에 사용되는 특정 기능에 전념합니다. 1961 년에 출판 된 제 4 판에서는 고압 및 고온 유압 시스템, 유압 충격 흡수기 및 합성 작동 유체의 특성에 대한 정보를 포함하도록 재료가 개정 및 확장되었습니다. 이 책은 기술과 그 진화에 대한 포괄적 인 개요를 제공하며, 전쟁 세계에서 인간 생존과 연합의 기초로서 현대 지식을 개발하는 기술 과정을 이해하기위한 개인 패러다임의 필요성을 강조합니다. 텍스트는 유체 역학의 원리와 일반적인 유압 시스템의 구성 요소를 포함하여 유압 시스템의 기본에 대한 소개로 시작됩니다. 다음은 항공기에 사용되는 다양한 유형의 유압 펌프, 엔진 및 밸브, 상용 여객기, 비즈니스 제트기 및 군용 항공기와 같은 다양한 유형의 항공기를위한 유압 시스템의 설계 및 작동에 대한 자세한 설명입니다.

本「航空機油圧ドライブ」（航空機油圧システム）は、民間航空で使用される油圧アセンブリの理論的資金と建設だけでなく、外国の航空機タイプでの使用の具体的な特徴に捧げられています。1961に出版された第4版では、高圧および高温油圧システム、油圧ショックアブソーバ、および合成作動流体の特性に関する情報を含むように材料が改訂され、拡張されました。この本は、テクノロジーとその進化の包括的な概観を提供しており、現代の知識を発展させる技術プロセスを戦争世界における人間の生存と統一の基礎として理解するための個人的パラダイムの必要性を強調している。テキストは、流体力学の原理と典型的な油圧システムのコンポーネントを含む油圧システムの基礎についての紹介から始まります。以下は、航空機で使用される油圧ポンプ、エンジン、バルブの種類、および民間航空機、ビジネスジェット、軍用航空機などのさまざまなタイプの航空機の油圧システムの設計と運用の詳細な説明です。

「飛機液壓驅動」（飛機液壓系統）一書涉及民用航空中使用的液壓裝置的理論基礎和構造，以及它們在外國飛機類型上的特定應用。在1961出版的第四版中，對材料進行了修改和擴展，以包括有關高壓和高溫液壓系統，液壓減震器以及合成工作流體性能的信息。該書全面概述了技術及其演變，強調了理解現代知識的技術發展過程作為人類在交戰世界中生存和團結的基礎的個人範例的必要性。本文首先介紹了液壓系統的基本原理，包括流體力學原理和典型液壓系統的組件。接下來是飛機上使用的不同類型的液壓泵，發動機和閥門的詳細說明，以及各種類型的飛機（例如商用客機，公務機和軍用飛機）的液壓系統的設計和操作。