The novel is set against the background of the Napoleonic wars, but it does not deal directly with military events. It is about the fate of the hero Pechorin, who embodies the idea of the hero of our time, the embodiment of the ideal of the romantic era, the image of the knight errant, the symbol of the struggle between good and evil, light and darkness, reason and passion. The plot of the novel revolves around the story of two friends, Grigoriy Pechorin and Pavel Vereshchagin, who are both in love with the same woman, Princess Marya. Pechorin is an officer, a romantic, a dreamer, and a fatalist who sees himself as a hero of his time, while Vereshchagin is a practical man, a realist, and a skeptic who sees the world as it is, without illusions or prejudices. The two men have very different views on life, love, and morality, which leads to conflicts and misunderstandings between them. As the novel progresses, Pechorin becomes increasingly disillusioned with the world around him, feeling that he is living in a time that is hostile to his ideals and values.

Действие романа разворачивается на фоне наполеоновских войн, но он не касается непосредственно военных событий. Речь идет о судьбе героя Печорина, воплощающего замысел героя нашего времени, воплощение идеала романтической эпохи, образ заблуждающегося рыцаря, символ борьбы добра и зла, света и тьмы, разума и страсти. Сюжет романа разворачивается вокруг истории двух друзей, Григория Печорина и Павла Верещагина, которые оба влюблены в одну женщину, княжну Марью. Печорин - офицер, романтик, мечтатель и фаталист, видящий себя героем своего времени, а Верещагин - практичный человек, реалист и скептик, видящий мир таким, какой он есть, без иллюзий и предрассудков. У двух мужчин очень разные взгляды на жизнь, любовь и мораль, что приводит к конфликтам и недопониманию между ними. По мере продвижения романа Печорин всё больше разочаровывается в окружающем мире, чувствуя, что живёт во время, враждебное его идеалам и ценностям.

L'action du roman se déroule dans le contexte des guerres napoléoniennes, mais elle ne concerne pas directement les événements de guerre. Il s'agit du destin du héros de Pechorin, qui incarne le dessein du héros de notre époque, l'idéal de l'ère romantique, l'image d'un chevalier égaré, le symbole de la lutte du bien et du mal, de la lumière et des ténèbres, de la raison et de la passion. L'histoire du roman se déroule autour de l'histoire de deux amis, Grigory Pechorin et Pavel Vereshagin, qui sont tous les deux amoureux d'une femme, la princesse Marie. Pechorin est un officier, un romantique, un rêveur et un fataliste qui se voit comme un héros de son temps, et Vereshagin est un homme pratique, réaliste et sceptique qui voit le monde comme il est, sans illusions ni préjugés. s deux hommes ont des opinions très différentes sur la vie, l'amour et la morale, ce qui conduit à des conflits et des malentendus entre eux. À mesure que le roman avance, Pechorin est de plus en plus déçu par le monde qui l'entoure, sentant qu'il vit dans un temps hostile à ses idéaux et à ses valeurs.

La novela está ambientada en el fondo de las guerras napoleónicas, pero no aborda directamente los acontecimientos bélicos. Se trata del destino del héroe pechorino, que encarna el designio del héroe de nuestro tiempo, la encarnación del ideal de la época romántica, la imagen del caballero errante, símbolo de la lucha entre el bien y el mal, la luz y la oscuridad, la razón y la pasión. La trama de la novela gira en torno a la historia de dos amigos, Grigory Pechorin y Pavel Vereshchagin, que ambos están enamorados de la misma mujer, la princesa Marja. Pechorin es un oficial, romántico, soñador y fatalista que se ve a sí mismo como un héroe de su tiempo, y Vereshchagin es un hombre práctico, realista y escéptico que ve el mundo como es, sin ilusiones ni prejuicios. dos hombres tienen puntos de vista muy diferentes sobre la vida, el amor y la moral, lo que lleva a conflictos y malentendidos entre ellos. A medida que avanza la novela, Pechorin se decepciona cada vez más en el mundo que le rodea, sintiendo que vive un tiempo hostil a sus ideales y valores.

O romance se desenvolve em meio às guerras napoleônicas, mas não se refere diretamente a eventos de guerra. Trata-se do destino do herói de Pechorin, que encarna o plano do herói do nosso tempo, a personificação do ideal de uma era romântica, a imagem de um cavaleiro iludido, o símbolo da luta do bem e do mal, da luz e das trevas, da razão e da paixão. A história do romance gira em torno da história de dois amigos, Gregório Pechorin e Paulo Vereschagin, ambos apaixonados pela mesma mulher, a Príncipe de Marias. Pechorin é um oficial, romântico, sonhador e fatalista que se vê como um herói do seu tempo, e Vereschagin é um homem prático, realista e cético que vê o mundo como ele é, sem ilusões ou preconceitos. Dois homens têm opiniões muito diferentes sobre a vida, o amor e a moral, o que gera conflitos e mal-entendidos entre eles. À medida que o romance avança, Pechorin está cada vez mais desiludido com o mundo ao redor, sentindo que vive num tempo hostil aos seus ideais e valores.

L'azione del romanzo si svolge sullo sfondo delle guerre napoleoniche, ma non riguarda direttamente gli eventi di guerra. tratta del destino dell'eroe di Forno, che incarna il progetto dell'eroe del nostro tempo, l'incarnazione dell'ideale di un'epoca romantica, l'immagine di un cavaliere confuso, il simbolo della lotta del bene e del male, della luce e dell'oscurità, della ragione e della passione. La storia del romanzo è ambientata nella storia di due amici, Gregory Forno e Pavel Vereschagin, entrambi innamorati della stessa donna, principessa Mario. Deorin è un ufficiale, romantico, sognatore e fatalista che si vede come un eroe del suo tempo, e Vereschagin è un uomo pratico, realista e scettico, che vede il mondo come è, senza illusioni o pregiudizi. Due uomini hanno una visione molto diversa della vita, dell'amore e della morale, che porta a conflitti e fraintendimenti tra loro. Mentre il romanzo progredisce, Pecorin è sempre più deluso dal mondo che lo circonda, sentendo di vivere in un tempo ostile ai suoi ideali e valori.

Der Roman spielt vor dem Hintergrund der napoleonischen Kriege, befasst sich aber nicht direkt mit militärischen Ereignissen. Es geht um das Schicksal des Helden Pechorin, der den Plan des Helden unserer Zeit verkörpert, die Verkörperung des Ideals der romantischen Ära, das Bild eines fehlgeleiteten Ritters, ein Symbol für den Kampf von Gut und Böse, Licht und Dunkelheit, Vernunft und idenschaft. Die Handlung des Romans dreht sich um die Geschichte von zwei Freunden, Grigory Pechorin und Pavel Vereshchagin, die beide in eine Frau, Prinzessin Mary, verliebt sind. Pechorin ist ein Offizier, Romantiker, Träumer und Fatalist, der sich als Held seiner Zeit sieht, und Vereshchagin ist ein praktischer Mensch, Realist und Skeptiker, der die Welt ohne Illusionen und Vorurteile sieht. Die beiden Männer haben sehr unterschiedliche Ansichten über das ben, die Liebe und die Moral, was zu Konflikten und Missverständnissen zwischen ihnen führt. Im Laufe des Romans wird Pechorin zunehmend von der Welt um ihn herum enttäuscht und spürt, dass er in einer Zeit lebt, die seinen Idealen und Werten feindlich gesinnt ist.

Powieść rozgrywa się na tle wojen napoleońskich, ale nie dotyczy bezpośrednio wydarzeń wojskowych. Mówimy o losie bohatera Pechorina, uosabiając plan bohatera naszych czasów, ucieleśnienie ideału epoki romantycznej, wizerunek złudnego rycerza, symbol walki między dobrem a złem, światłem i ciemnością, rozumem i namiętnością. Fabuła powieści krąży wokół historii dwóch przyjaciół, Grigory Pechorin i Pavel Vereshchagin, którzy są zakochani w tej samej kobiecie, księżniczce Marii. Pechorin jest oficerem, romantykiem, marzycielem i fatalistą, który widzi siebie jako bohatera swoich czasów, a Vereshchagin jest osobą praktyczną, realistyczną i sceptyczną, która widzi świat tak jak jest, bez złudzeń i uprzedzeń. Obaj mężczyźni mają bardzo różne poglądy na życie, miłość i moralność, co prowadzi do konfliktów i nieporozumień między nimi. W miarę rozwoju powieści Pechorin staje się coraz bardziej rozczarowany otaczającym go światem, czując, że żyje w czasie wrogim swoim ideałom i wartościom.

''

Roman Napolyon Savaşları'nın arka planında geçiyor, ancak askeri olayları doğrudan ilgilendirmiyor. Kahraman Pechorin'in kaderinden bahsediyoruz, zamanımızın kahramanının planını somutlaştırıyor, romantik çağın idealinin somutlaştırılması, aldatılmış bir şövalyenin görüntüsü, iyi ve kötü, ışık ve karanlık, akıl ve tutku arasındaki mücadelenin sembolü. Romanın konusu, aynı kadına, Prenses Mary'ye aşık olan iki arkadaşın, Grigory Pechorin ve Pavel Vereshchagin'in hikayesi etrafında dönüyor. Peçorin, kendisini zamanının bir kahramanı olarak gören bir subay, romantik, hayalperest ve kadercidir ve Vereşçagin, dünyayı yanılsamalar ve önyargılar olmadan olduğu gibi gören gerçekçi ve şüpheci pratik bir kişidir. İki adam yaşam, aşk ve ahlak hakkında çok farklı görüşlere sahipler, bu da aralarında çatışmalara ve yanlış anlamalara yol açıyor. Roman ilerledikçe, Peçorin etrafındaki dünyadan giderek daha fazla hayal kırıklığına uğrar ve ideallerine ve değerlerine düşman bir zamanda yaşadığını hisseder.

تدور أحداث الرواية على خلفية الحروب النابليونية، لكنها لا تتعلق بشكل مباشر بالأحداث العسكرية. نحن نتحدث عن مصير البطل بيشورين، الذي يجسد خطة بطل عصرنا، وتجسيد المثل الأعلى للعصر الرومانسي، وصورة الفارس المخدوع، ورمز الصراع بين الخير والشر، النور والظلام، العقل والعاطفة. تدور حبكة الرواية حول قصة صديقين، غريغوري بيشورين وبافيل فيريشاجين، وكلاهما يحب نفس المرأة، الأميرة ماري. Pechorin هو ضابط ورومانسي وحالم وقاتل يرى نفسه بطلاً في عصره، و Vereshchagin هو شخص عملي وواقعي ومتشكك يرى العالم كما هو، دون أوهام وتحيزات. لدى الرجلين وجهات نظر مختلفة تمامًا حول الحياة والحب والأخلاق، مما يؤدي إلى صراعات وسوء فهم بينهما. مع تقدم الرواية، يشعر بيشورين بخيبة أمل متزايدة من العالم من حوله، ويشعر أنه يعيش في وقت معاد لمثله وقيمه.

이 소설은 나폴레옹 전쟁을 배경으로 진행되지만 군사 사건과 직접 관련이 없습니다. 우리는 영웅 Pechorin의 운명, 우리 시대의 영웅의 계획, 낭만적 인 시대의 이상의 구체화, 대담한 기사의 이미지, 선과 악, 빛과 어둠 사이의 투쟁의 상징에 대해 이야기하고 있습니다., 이성과 열정. 소설의 음모는 같은 여자 메리 공주와 사랑에 빠진 두 친구 Grigory Pechorin과 Pavel Vereshchagin의 이야기를 중심으로 진행됩니다. Pechorin은 자신을 자신의 시대의 영웅으로 보는 장교, 낭만적, 몽상가 및 치명적인 사람이며 Vereshchagin은 환상과 편견없이 세상을 그대로 보는 실용적이고 현실적이며 회의론자입니다. 두 사람은 삶, 사랑, 도덕성에 대해 매우 다른 견해를 가지고있어 그들 사이의 갈등과 오해로 이어집니다. 소설이 진행됨에 따라 Pechorin은 자신의 이상과 가치에 적대적인 시대에 살고 있다고 느끼면서 주변 세계에 점점 환멸을 느끼게됩니다.

小説はナポレオン戦争を背景に行われますが、それは直接軍事的な出来事には関係ありません。私たちは、主人公ペコリンの運命について話している、私たちの時代の主人公の計画を具現化、ロマンチックな時代の理想の具現化、妄想騎士のイメージ、善と悪の間の闘争のシンボル、光と闇、理性と情熱。小説のプロットは、2人の友人、グリゴリー・ペコリンとPavel Vereshchaginの物語を中心に展開します。ペコリンは将校であり、ロマンチックで夢想家であり、運命主義者であり、自分自身を彼の時代の英雄と見なしています。二人の男性は、人生、愛、道徳について非常に異なる見解を持っており、それらの間の紛争や誤解につながります。小説が進むにつれて、ペコリンは自分の理想や価値観に敵対的な時代に生きていると感じ、周囲の世界にますます幻滅していく。

這部小說的背景是拿破侖戰爭，但它並不直接涉及軍事事件。這是關於英雄Pechorin的命運，他體現了我們時代的英雄的意圖，浪漫時代理想的體現，迷惑騎士的形象，善惡鬥爭，光明與黑暗，理性和激情的象征。小說的情節圍繞著兩個朋友Gregory Pechorin和Pavel Vereshchagin的故事，他們倆都愛上了一個女人Marew公主。佩喬林（Pechorin）是軍官，浪漫主義者，夢想家和宿命論者，將自己視為他那個時代的英雄，而韋列沙金（Vereshchagin）是實際的人，現實主義者和懷疑論者，他們看到這個世界，沒有幻想和偏見。兩人對生活，愛情和道德的看法截然不同，導致他們之間發生沖突和誤解。隨著小說的進行，佩喬林對周圍的世界越來越感到沮喪，覺得自己生活在對自己的理想和價值觀懷有敵意的時期。