The book "Формирование традиции английское историописание второй половины XI — первой половины XII веков" (Formation of English Historical Writing in the Second Half of the 11th-First Half of the 12th Centuries) by Мереминский С. Г. is an in-depth study of the development of historical writing in England during a pivotal period, spanning from the aftermath of the Norman Conquest of 10666 to the early 12th century. This monograph delves into the reasons why historians of that era chose to write about the past, the sources they relied upon, and how they adapted, corrected, and sometimes created entirely new fictional accounts of historical events. During this transformative period, the collapse of the Anglo-Saxon state and the near-total replacement of the political and ecclesiastical elite challenged long-held beliefs about the past, making it imperative to establish a new historical narrative that would be accepted by both the Norman rulers and the conquered British populace. The author meticulously examines the evolution of historical writing during this time, highlighting the diverse perspectives of various authors and the methods they employed to convey their visions of history. The book begins with an overview of the historical context of England during this era, including the political, social, and religious changes that influenced the development of historical writing.

The book "Формирование традиции английское историописание второй половины XI — первой половины XII веков" (Формирование английской исторической письменности во второй половине 11th-First половины XII веков) Мереминский С.Г. - углубленное исследование развития исторической письменности в Англии в ключевой период, охватывающий период от последствий нормандского завоевания 10666 года до начала XII века. Эта монография углубляется в причины, по которым историки той эпохи предпочли писать о прошлом, источниках, на которые они опирались, и о том, как они адаптировали, исправили, а иногда и создали совершенно новые вымышленные описания исторических событий. В этот трансформационный период распад англосаксонского государства и почти полная замена политической и церковной элиты бросили вызов давним убеждениям о прошлом, что сделало необходимым создание нового исторического нарратива, который был бы принят как норманнскими правителями, так и завоеванным британским населением. Автор дотошно рассматривает эволюцию исторического письма в течение этого времени, подчеркивая разнообразные перспективы различных авторов и методы, которые они использовали для передачи своих видений истории. Книга начинается с обзора исторического контекста Англии этой эпохи, включая политические, социальные и религиозные изменения, повлиявшие на развитие исторической письменности.

The book "la Formation de la tradition anglais историописание de la deuxième moitié XI - la première moitié de XII siècles" (la Formation de l'écriture anglaise historique dans la deuxième moitié 11th-First les moitiés de XII siècles) S Mereminsky Г - l'étude approfondie du développement de l'écriture historique en Angleterre à la période clé embrassant la période des conséquences de la conquête normande de 10666 jusqu'à XII siècle. Cette monographie explore les raisons pour lesquelles les historiens de cette époque ont choisi d'écrire sur le passé, les sources sur lesquelles ils se sont appuyés et la façon dont ils ont adapté, corrigé et parfois créé de nouvelles descriptions fictives des événements historiques. En cette période de transformation, l'effondrement de l'État anglo-saxon et le remplacement quasi total de l'élite politique et ecclésiastique ont remis en question les croyances de longue date sur le passé, ce qui a rendu nécessaire la création d'un nouveau récit historique qui aurait été accepté à la fois par les dirigeants normands et par la population britannique conquise. L'auteur examine méticuleusement l'évolution de l'écriture historique au cours de cette période, soulignant les différentes perspectives des différents auteurs et les méthodes qu'ils ont utilisées pour transmettre leurs visions de l'histoire. livre commence par un aperçu du contexte historique de l'Angleterre de cette époque, y compris les changements politiques, sociaux et religieux qui ont influencé le développement de l'écriture historique.

The book «Formazione della tradizione di storia inglese della seconda metà del XII secolo - prima metà del XII secolo» (Formazione della scrittura storica inglese nella seconda metà dell '11th-First metà del XII secolo) Il S.G. di Meremin è uno studio approfondito sullo sviluppo della scrittura storica in Inghilterra in un periodo chiave che va dalla conquista della Normandia del 10666 all'inizio del XII secolo. Questa monografia si approfondisce sulle ragioni per cui gli storici di quell'epoca scelsero di scrivere sul passato, sulle fonti su cui si basavano e su come adattarono, aggiustarono, e talvolta crearono nuove descrizioni immaginarie degli eventi storici. In questo periodo di trasformazione, la disintegrazione dello stato anglosassone e la quasi totalità della sostituzione delle élite politiche ed ecclesiastiche hanno sfidato le lunghe convinzioni del passato, rendendo necessaria una nuova narrazione storica, accettata sia dai governanti normanni che dalla popolazione britannica conquistata. L'autore esamina meticolosamente l'evoluzione della scrittura storica nel corso di questo tempo, sottolineando le diverse prospettive dei vari autori e le tecniche che hanno utilizzato per trasmettere le loro visioni della storia. Il libro inizia con una panoramica del contesto storico dell'Inghilterra di quest'epoca, compresi i cambiamenti politici, sociali e religiosi che hanno influenzato lo sviluppo della scrittura storica.

Das Buch „Die Bildung der Tradition der englischen Geschichtsschreibung der zweiten Hälfte des 11. - der ersten Hälfte des 12. Jahrhunderts“ (Die Bildung der englischen historischen Schrift in der zweiten Hälfte der 11th-First Hälfte des 12. Jahrhunderts) Mereminsky S.G. ist eine eingehende Untersuchung der Entwicklung der historischen Schrift in England in einer Schlüsselperiode, die den Zeitraum von den Folgen der normannischen Eroberung 10666 bis zum Beginn des 12. Jahrhunderts umfasst. Diese Monographie geht auf die Gründe ein, warum Historiker jener Epoche es vorzogen, über die Vergangenheit, die Quellen, auf die sie sich stützten, zu schreiben, und wie sie völlig neue fiktive Beschreibungen historischer Ereignisse adaptierten, korrigierten und manchmal erstellten. In dieser transformativen Zeit stellten der Zusammenbruch des angelsächsischen Staates und die fast vollständige Ersetzung der politischen und kirchlichen Elite langjährige Überzeugungen über die Vergangenheit in Frage und machten es notwendig, ein neues historisches Narrativ zu schaffen, das sowohl von den normannischen Herrschern als auch von der eroberten britischen Bevölkerung akzeptiert wurde. Der Autor untersucht akribisch die Entwicklung des historischen Schreibens in dieser Zeit und hebt die vielfältigen Perspektiven verschiedener Autoren und die Methoden hervor, mit denen sie ihre Visionen für die Geschichte vermitteln. Das Buch beginnt mit einem Überblick über den historischen Kontext Englands in dieser Zeit, einschließlich der politischen, sozialen und religiösen Veränderungen, die die Entwicklung der historischen Schrift beeinflussten.

הספר ”Formation of tradition English Historiography of the Second of the XI - המחצית הראשונה של המאות ה-12” (היווצרות הכתב ההיסטורי האנגלי במחצית השנייה של המחצית 11th-First של המאה ה-12) (Mereminsky S.G.) - מחקר מעמיק של התפתחות הכתיבה ההיסטורית באנגליה בתקופת מפתח המכסה את התקופה מהשלכות הכיבוש הנורמני של 10666 ועד תחילת המאה ה-12. מונוגרפיה זו מתעמקת בסיבות שההיסטוריונים של התקופה בחרו לכתוב על העבר, המקורות עליהם הסתמכו, וכיצד הם הסתגלו, תיקנו ולפעמים יצרו תיאורים בדיוניים חדשים לגמרי של אירועים היסטוריים. במהלך תקופה טרנספורמצית זו, התמוטטות המדינה האנגלו-סכסית והחלפתה הכמעט מוחלטת של האליטה הפוליטית והכנסייתית קראו תיגר על אמונות ארוכות-שנים על העבר, מה שהפך את זה להכרחי כדי ליצור נרטיב היסטורי חדש שיהיה מקובל הן על ידי השליטים הנורמנים והן על האוכלוסייה הבריטית הכבושה. המחבר שוקל בקפדנות את התפתחות הכתיבה ההיסטורית בתקופה זו, ומדגיש את נקודות המבט המגוונות של המחברים השונים ואת השיטות בהן השתמשו כדי להעביר את חזונותיהם בהיסטוריה. הספר מתחיל בסקירה של ההקשר ההיסטורי של אנגליה של תקופה זו, כולל השינויים הפוליטיים, החברתיים והדתיים שהשפיעו על התפתחות הכתיבה ההיסטורית.''

"Geleneğin oluşumu" XI. Yüzyılın ikinci yarısının İngiliz tarihçiliği - XII. Yüzyılın ilk yarısı "kitabı (XII. Yüzyılın 11th-First yarısının ikinci yarısında İngiliz tarihi yazısının oluşumu) Mereminsky S.G. - 10666'nın Norman fethinin sonuçlarından XII. Yüzyılın başına kadar olan dönemi kapsayan önemli bir dönemde İngiltere'de tarihi yazının gelişiminin derinlemesine bir çalışması. Bu monograf, dönemin tarihçilerinin geçmiş hakkında yazmayı seçmelerinin nedenlerini, güvendikleri kaynakları ve tarihsel olayların tamamen yeni kurgusal hesaplarını nasıl uyarladıklarını, düzelttiklerini ve bazen yarattıklarını ortaya koymaktadır. Bu dönüşüm döneminde, Anglo-Sakson devletinin çöküşü ve siyasi ve dini seçkinlerin neredeyse tamamen değiştirilmesi, geçmişle ilgili uzun süredir devam eden inançlara meydan okudu ve hem Norman yöneticileri hem de fethedilen İngiliz nüfusu tarafından kabul edilecek yeni bir tarihsel anlatı yaratmayı gerekli kıldı. Yazar, bu süre zarfında tarihsel yazının evrimini titizlikle ele almakta, çeşitli yazarların farklı bakış açılarını ve tarih vizyonlarını iletmek için kullandıkları yöntemleri vurgulamaktadır. Kitap, tarihsel yazının gelişimini etkileyen siyasi, sosyal ve dini değişiklikler de dahil olmak üzere, bu dönemin İngiltere'sinin tarihsel bağlamına genel bir bakış ile başlar.

كتاب «تكوين التقاليد التأريخ الإنجليزي للنصف الثاني من القرن الحادي عشر - النصف الأول من القرن الثاني عشر» (تكوين الكتابة التاريخية الإنجليزية في النصف الثاني من النصف 11th-First من القرن الثاني عشر) Mereminsky S.G. - دراسة متعمقة لتطور الكتابة التاريخية في إنجلترا في فترة رئيسية تغطي الفترة من عواقب الغزو النورماندي 10666 إلى بداية القرن الثاني عشر. تتعمق هذه الدراسة في الأسباب التي جعلت مؤرخي العصر يختارون الكتابة عن الماضي، والمصادر التي اعتمدوا عليها، وكيف قاموا بالتكيف والتصحيح، وأحيانًا إنشاء روايات خيالية جديدة تمامًا للأحداث التاريخية. خلال هذه الفترة التحويلية، تحدى انهيار الدولة الأنجلو ساكسونية والاستبدال شبه الكامل للنخبة السياسية والكنسية المعتقدات الراسخة حول الماضي، مما جعل من الضروري إنشاء رواية تاريخية جديدة يتم قبولها من قبل كل من الحكام النورمان والسكان البريطانيين المغزوين. ينظر المؤلف بدقة في تطور الكتابة التاريخية خلال هذا الوقت، مشددًا على وجهات النظر المتنوعة لمختلف المؤلفين والطرق التي استخدموها لنقل رؤيتهم للتاريخ. يبدأ الكتاب بلمحة عامة عن السياق التاريخي لإنجلترا في هذا العصر، بما في ذلك التغييرات السياسية والاجتماعية والدينية التي أثرت على تطور الكتابة التاريخية.

本「伝統の形成XIの後半の英語の歴史学-XII世紀の前半」 （XII世紀後半における英文史作成の11th-First） Mereminsky S。G。-10666のノルマン人の征服からXII世紀の初めまでの期間をカバーする重要な期間におけるイギリスの歴史的執筆の発展の詳細な研究。このモノグラフは、この時代の歴史家が過去について書くことを選んだ理由、彼らが頼っていた情報源、そして彼らがどのように適応し、修正し、時には歴史的出来事のまったく新しい架空の記述を作成したかを詳述している。この変容期には、アングロサクソン国家の崩壊と、政治的および教会的エリートのほぼ完全な置き換えは、過去についての長にわたる信念に異議を唱え、ノルマン人の支配者と征服されたイギリス人の両方に受け入れられる新しい歴史的物語を作成する必要がありました。著者は、この時期の歴史的文章の進化を細心の注意を払って検討し、様々な著者の多様な視点と、彼らが歴史のビジョンを伝えるために使用した方法を強調しています。この本は、歴史的執筆の発展に影響を与えた政治的、社会的、宗教的な変化を含む、この時代のイングランドの歴史的文脈の概要から始まります。

《11世紀下半葉至12世紀上半葉英國歷史文字的形成》一書（12世紀下半葉11th-First下半葉英國歷史文字的形成）Meremin S.G.是對英格蘭歷史文字發展的深入研究的關鍵時期，涵蓋了從10666諾曼征服到12世紀初的時期。這本專著深入探討了那個時代的歷史學家選擇寫關於過去，他們所依賴的來源以及他們如何改編，糾正，有時甚至創建對歷史事件的全新虛構描述的原因。在這個變革時期，盎格魯-撒克遜國家的瓦解以及政治和教會精英的幾乎完全取代挑戰了人們對過去的長期信念，這使得有必要創建新的歷史敘事，諾曼統治者和被征服的英國人民都將接受。作者仔細研究了這段時間歷史寫作的演變，強調了不同作者的不同觀點以及他們用來傳達歷史願景的方法。這本書首先回顧了這個時代的英格蘭歷史背景，包括影響歷史文字發展的政治，社會和宗教變化。