The author presents the reader with a unique opportunity to familiarize themselves with the life of the medieval West European city through the prism of the history of one family that played an important role in the political and social life of Ferrara in the XIV century. The plot of the book 'Феррара XIV века в отражении актов родового архива Сакрати' centers around the history of the Sacrati clan, a prominent family in Ferrara, Italy during the 14th century. The book offers a comprehensive study of the acts of the clan, which are primarily unpublished, providing a unique insight into the life of a medieval Western European city. Through the lens of the Sacrati family's history, the author explores the political and social landscape of Ferrara during this time period. The book begins by introducing the reader to the Sacrati clan and their significance in the city's history. The author delves into the family's origins, their rise to power, and their influence on the city's politics, economy, and culture.

Автор представляет читателю уникальную возможность ознакомиться с жизнью средневекового западноевропейского города через призму истории одной семьи, сыгравшей важную роль в политической и общественной жизни Феррары в XIV веке. Сюжет книги 'Феррара XIV века в отражении актов родового архива Сакрати'центры вокруг истории клана Sacrati, видной семьи в Ферраре, Италия в течение 14-го века. Книга предлагает всестороннее исследование актов клана, которые в первую очередь не опубликованы, предоставляя уникальное понимание жизни средневекового западноевропейского города. Через призму истории семьи Сакрати автор исследует политический и социальный ландшафт Феррары в этот период времени. Книга начинается с знакомства читателя с кланом Сакрати и их значением в истории города. Автор углубляется в происхождение семьи, их приход к власти и их влияние на политику, экономику и культуру города.

L'auteur offre au lecteur une occasion unique de se familiariser avec la vie de la ville médiévale d'Europe occidentale à travers le prisme de l'histoire d'une famille qui a joué un rôle important dans la vie politique et sociale de Ferrara au XIVe siècle. L'histoire du livre 'Ferrara XIV siècle dans le reflet des actes des archives ancestrales de Sacrati'centres autour de l'histoire du clan Sacrati, une famille éminente à Ferrare, Italie au 14ème siècle. livre propose une étude complète des actes du clan qui ne sont pas principalement publiés, fournissant une compréhension unique de la vie de la ville médiévale d'Europe occidentale. À travers le prisme de l'histoire de la famille Sacrati, l'auteur explore le paysage politique et social de Ferrara pendant cette période. livre commence par la rencontre du lecteur avec le clan Sacrati et leur importance dans l'histoire de la ville. L'auteur approfondit les origines de la famille, leur arrivée au pouvoir et leur influence sur la politique, l'économie et la culture de la ville.

autor ofrece al lector una oportunidad única de familiarizarse con la vida de una ciudad medieval de occidental a través del prisma de la historia de una familia que jugó un papel importante en la vida política y social de Ferrara en el siglo XIV. La trama del libro 'Ferrara del siglo XIV en el reflejo de los actos del archivo ancestral de Sacrati'centros en torno a la historia del clan Sacrati, una familia destacada en Ferrara, Italia durante el siglo XIV. libro ofrece un estudio exhaustivo de los actos del clan que son principalmente inéditos, proporcionando una comprensión única de la vida de la ciudad medieval de occidental. A través del prisma de la historia de la familia Sacrati, el autor explora el panorama político y social de Ferrara durante este periodo de tiempo. libro comienza con la familiaridad del lector con el clan Sacrati y su significado en la historia de la ciudad. autor profundiza en el origen de la familia, su llegada al poder y su influencia en la política, la economía y la cultura de la ciudad.

O autor oferece ao leitor uma oportunidade única de conhecer a vida da cidade medieval da Ocidental através do prisma da história de uma família que desempenhou um papel importante na vida política e social de Ferrara no século XIV. O livro "Ferrara do século XIV" reflete os atos do arquivo ancestral de Sacrati "centros em torno da história do clã Sacrati, uma família proeminente em Ferrara, Itália, durante o século XIX. O livro oferece uma pesquisa completa sobre os atos do clã que não foram publicados, oferecendo uma compreensão única da vida da cidade medieval da Ocidental. Através do prisma da história da família de Sacrati, o autor explora a paisagem política e social de Ferrara durante este período de tempo. O livro começa com o encontro do leitor com o clã de Sacrati e a sua importância na história da cidade. O autor aprofundou-se na origem da família, na sua ascensão ao poder e na sua influência na política, economia e cultura da cidade.

L'autore offre al lettore un'opportunità unica per conoscere la vita della città medievale dell'occidentale attraverso la storia di una famiglia che ha svolto un ruolo importante nella vita politica e sociale di Ferrara nel XIV secolo. La trama del libro «Ferrara XIV secolo riflette gli atti dell'archivio natalizio di Sacrati» centri intorno alla storia del clan Sacrati, una famiglia importante a Ferrara, in Italia, nel corso del 14esimo secolo. Il libro offre una ricerca completa sugli atti del clan, che in primo luogo non sono pubblicati, fornendo una comprensione unica della vita della città medievale dell'occidentale. Attraverso il prisma della storia della famiglia Sacrati, l'autore esplora il panorama politico e sociale di Ferrara in questo periodo di tempo. Il libro inizia conoscendo il clan Sacrati e il loro significato nella storia della città. L'autore approfondisce l'origine della famiglia, la loro ascesa al potere e la loro influenza sulla politica, l'economia e la cultura della città.

Der Autor bietet dem ser eine einzigartige Gelegenheit, das ben einer mittelalterlichen westeuropäischen Stadt durch das Prisma der Geschichte einer Familie kennenzulernen, die im 14. Jahrhundert eine wichtige Rolle im politischen und sozialen ben von Ferrara spielte. Die Handlung des Buches'Ferrara XIV Jahrhundert in Reflexion der Handlungen des Ahnenarchivs Sacrati 'Zentren rund um die Geschichte des Clans Sacrati, eine prominente Familie in Ferrara, Italien während des 14. Jahrhunderts. Das Buch bietet eine umfassende Untersuchung der Handlungen des Clans, die nicht in erster Linie veröffentlicht werden, und bietet einzigartige Einblicke in das ben einer mittelalterlichen westeuropäischen Stadt. Durch das Prisma der Geschichte der Familie Sakrati untersucht der Autor die politische und soziale Landschaft von Ferrara in dieser Zeit. Das Buch beginnt mit einer Einführung in den Sakrati-Clan und seine Bedeutung in der Geschichte der Stadt. Der Autor vertieft sich in die Herkunft der Familie, ihre Machtübernahme und ihren Einfluss auf Politik, Wirtschaft und Kultur der Stadt.

Autor przedstawia czytelnikowi wyjątkową okazję do zapoznania się z życiem średniowiecznego miasta zachodnioeuropejskiego poprzez pryzmat historii jednej rodziny, która odegrała ważną rolę w życiu politycznym i publicznym Ferrary w XIV wieku. Fabuła czternastowiecznej książki „Ferrara w odzwierciedleniu aktów archiwum przodków Sacrati” skupia się wokół historii klanu Sacrati, wybitnej rodziny w Ferrarze we Włoszech w XIV wieku. Książka oferuje kompleksowe badanie aktów klanowych, które w pierwszej kolejności nie są publikowane, zapewniając unikalny wgląd w życie średniowiecznego miasta zachodnioeuropejskiego. Poprzez soczewkę historii rodziny Sacrati, autor bada polityczny i społeczny krajobraz Ferrary w tym okresie. Książka zaczyna się od znajomości czytelnika z klanem Sakrati i ich znaczenia w historii miasta. Autor zagłębia się w pochodzenie rodziny, wzrost władzy i wpływ na politykę, gospodarkę i kulturę miasta.

המחבר מציג בפני הקורא הזדמנות ייחודית להכיר את חייה של עיר מערב אירופית מימי הביניים דרך הפריזמה של ההיסטוריה של משפחה אחת, אשר מילאה תפקיד חשוב בחייה הפוליטיים והציבוריים של פרארה במאה ה-14. עלילת הספר ”פרארה” מהמאה ה-14 משקפת את מעשי הארכיון הקדמון של מרכזי סקראטי סביב ההיסטוריה של שבט סקראטי, משפחה בולטת בפרארה, איטליה במהלך המאה ה-14. הספר מציע מחקר מקיף של מעשי שבט שלא פורסמו מלכתחילה, ומספק תובנה ייחודית על חייה של עיר מערב אירופאית מימי הביניים. דרך העדשה של ההיסטוריה של משפחת סקראטי, הסופר חוקר את הנוף הפוליטי והחברתי של פרארה במהלך תקופה זו. הספר מתחיל עם היכרותו של הקורא עם שבט סקראטי וחשיבותם בהיסטוריה של העיר. המחבר מתעמק במקורות המשפחה, בעלייתם לשלטון ובהשפעתם על הפוליטיקה, הכלכלה והתרבות של העיר.''

Yazar, okuyucuya XIV. Yüzyılda Ferrara'nın siyasi ve kamusal yaşamında önemli bir rol oynayan bir ailenin tarihinin prizmasından bir ortaçağ Batı Avrupa kentinin yaşamını tanımak için eşsiz bir fırsat sunuyor. 14. yüzyıldan kalma 'Ferrara'adlı kitabın konusu, Sacrati'nin atalarının arşivinin eylemlerini yansıtmakta, 14. yüzyılda İtalya'nın Ferrara kentinde önemli bir aile olan Sacrati klanının tarihi etrafında yoğunlaşmaktadır. Kitap, ilk etapta yayınlanmamış olan klan eylemlerinin kapsamlı bir çalışmasını sunarak, bir ortaçağ batı Avrupa kentinin yaşamına benzersiz bir bakış açısı sunuyor. Yazar, Sacrati ailesi tarihinin merceği altında, bu dönemde Ferrara'nın politik ve sosyal manzarasını araştırıyor. Kitap, okuyucunun Sakrati klanını tanıması ve şehrin tarihindeki önemi ile başlar. Yazar, ailenin kökenlerine, iktidara yükselişine ve kentin siyaseti, ekonomisi ve kültürü üzerindeki etkilerine değiniyor.

يقدم المؤلف للقارئ فرصة فريدة للتعرف على حياة مدينة من القرون الوسطى في أوروبا الغربية من خلال منظور تاريخ عائلة واحدة، والتي لعبت دورًا مهمًا في الحياة السياسية والعامة لفيرارا في القرن الرابع عشر. حبكة كتاب القرن الرابع عشر «فيرارا» في عكس أعمال أرشيف الأجداد في ساكراتي تتمحور حول تاريخ عشيرة ساكراتي، وهي عائلة بارزة في فيرارا بإيطاليا خلال القرن الرابع عشر. يقدم الكتاب دراسة شاملة لأعمال العشائر غير المنشورة في المقام الأول، مما يوفر نظرة ثاقبة فريدة لحياة مدينة في أوروبا الغربية من العصور الوسطى. من خلال عدسة تاريخ عائلة ساكراتي، يستكشف المؤلف المشهد السياسي والاجتماعي لفيرارا خلال هذه الفترة الزمنية. يبدأ الكتاب بمعرفة القارئ بعشيرة سكراتي وأهميتها في تاريخ المدينة. يتعمق المؤلف في أصول الأسرة وصعودهم إلى السلطة وتأثيرهم على سياسة المدينة واقتصادها وثقافتها.

저자는 독자에게 XIV 세기에 페라라의 정치 및 공공 생활에서 중요한 역할을 한 한 가족의 역사의 프리즘을 통해 중세 서유럽 도시의 삶에 대해 알게 될 독특한 기회를 제공합니다. 14 세기 책 '사 크라 티 조상 기록 보관소의 행위를 반영한 페라라'의 음모는 14 세기 이탈리아 페라라의 저명한 가족 인 사 크라 티 일족의 역사를 중심으로합니다. 이 책은 처음에 출판되지 않은 클랜 행위에 대한 포괄적 인 연구를 제공하여 중세 서유럽 도시의 삶에 대한 독특한 통찰력을 제공합니다. Sacrati 가족 역사의 렌즈를 통해 저자는이시기에 페라라의 정치 및 사회 환경을 탐구합니다. 이 책은 Sakrati 일족에 대한 독자의 지식과 도시 역사에서의 중요성으로 시작됩니다. 저자는 가족의 기원, 권력의 상승 및 도시의 정치, 경제 및 문화에 미치는 영향을 탐구합니다.

著者は、14世紀のフェラーラの政治的および公共の生活に重要な役割を果たした1つの家族の歴史のプリズムを通して中世の西ヨーロッパの都市の生活を知るユニークな機会を読者に提示します。14世紀の著書『フェラーラ』のプロットは、14世紀のイタリアのフェラーラの著名な一族であるサクラティ一族の歴史を中心としている。この本は、最初に未発表の一族の行為の包括的な研究を提供し、中世の西ヨーロッパの都市の生活にユニークな洞察力を提供しています。サクラティ家の歴史のレンズを通して、著者はこの時期のフェラーラの政治的、社会的景観を探求します。本は、読者のサクラティ一族との知り合いと、都市の歴史におけるその重要性から始まります。著者は、家族の起源、権力への上昇、そして都市の政治、経済、文化への影響を掘り下げます。

作者為讀者提供了一個獨特的機會，通過一個家庭的歷史來熟悉中世紀西歐城市的生活，該家庭在14世紀的費拉拉的政治和公共生活中發揮了重要作用。這本書的情節是14世紀的費拉拉（Ferrara），反映了薩克拉蒂（Sacrati）祖先檔案館的行為。中心圍繞著薩克拉蒂氏族（Sacrati）的歷史，薩克拉蒂氏族是14世紀意大利費拉拉（Ferrara）的一個著名家族。該書對主要未出版的氏族行為進行了全面研究，提供了對中世紀西歐城市生活的獨特見解。通過薩克拉蒂（Sacrati）家族歷史的棱鏡，作者探索了這一時期費拉拉（Ferrara）的政治和社會景觀。這本書首先使讀者熟悉薩克拉蒂氏族及其在城市歷史中的意義。作者深入探討了家庭的起源，他們的上臺及其對城市政治，經濟和文化的影響。