It highlights the need for a new approach to understanding the technological process and its relationship with human needs. The author argues that the current approach to technology is based on the idea of progress, which leads to the depletion of natural resources and environmental degradation. He suggests that we need to develop a personal paradigm for perceiving the technological process and its impact on society. The book begins by describing the current state of technology and its impact on society. The author notes that technology has led to significant advancements in various fields such as transportation, communication, and medicine. However, these advancements have also led to negative consequences such as pollution, climate change, and social inequality. The author argues that the current approach to technology is based on the idea of progress, which leads to the depletion of natural resources and environmental degradation. The author then proposes a new approach to understanding technology, one that takes into account the needs of humans and the environment. He suggests that we need to develop a personal paradigm for perceiving the technological process and its impact on society. This paradigm should be based on the principles of sustainability, equity, and social justice. The author emphasizes the importance of considering the long-term consequences of technological development and ensuring that it serves the needs of all members of society.

В нем подчеркивается необходимость нового подхода к пониманию технологического процесса и его взаимосвязи с потребностями человека. Автор утверждает, что нынешний подход к технологии основан на идее прогресса, который приводит к истощению природных ресурсов и ухудшению состояния окружающей среды. Он предполагает, что нам нужно выработать личную парадигму восприятия технологического процесса и его влияния на общество. Книга начинается с описания современного состояния технологий и их влияния на общество. Автор отмечает, что технологии привели к значительным достижениям в различных областях, таких как транспорт, связь и медицина. Однако эти достижения также привели к негативным последствиям, таким как загрязнение окружающей среды, изменение климата и социальное неравенство. Автор утверждает, что нынешний подход к технологии основан на идее прогресса, который приводит к истощению природных ресурсов и ухудшению состояния окружающей среды. Затем автор предлагает новый подход к пониманию технологии, который учитывает потребности людей и окружающей среды. Он предполагает, что нам нужно выработать личную парадигму восприятия технологического процесса и его влияния на общество. Эта парадигма должна основываться на принципах устойчивости, справедливости и социальной справедливости. Автор подчеркивает важность рассмотрения долгосрочных последствий технологического развития и обеспечения того, чтобы оно служило потребностям всех членов общества.

Il souligne la nécessité d'une nouvelle approche pour comprendre le processus technologique et sa relation avec les besoins de l'homme. L'auteur affirme que l'approche actuelle de la technologie repose sur l'idée du progrès qui conduit à l'épuisement des ressources naturelles et à la dégradation de l'environnement. Il suggère que nous devons développer un paradigme personnel de la perception du processus technologique et de son impact sur la société. livre commence par une description de l'état actuel des technologies et de leur impact sur la société. L'auteur note que la technologie a permis d'importants progrès dans divers domaines tels que les transports, les communications et la médecine. Mais ces progrès ont également eu des effets négatifs tels que la pollution, le changement climatique et les inégalités sociales. L'auteur affirme que l'approche actuelle de la technologie repose sur l'idée du progrès qui conduit à l'épuisement des ressources naturelles et à la dégradation de l'environnement. L'auteur propose ensuite une nouvelle approche pour comprendre la technologie qui tient compte des besoins des personnes et de l'environnement. Il suggère que nous devons développer un paradigme personnel de la perception du processus technologique et de son impact sur la société. Ce paradigme doit être fondé sur les principes de durabilité, d'équité et de justice sociale. L'auteur souligne qu'il importe de tenir compte des effets à long terme du développement technologique et de veiller à ce qu'il réponde aux besoins de tous les membres de la société.

sottolinea la necessità di un nuovo approccio alla comprensione del processo tecnologico e del suo rapporto con le esigenze umane. L'autore sostiene che l'approccio attuale alla tecnologia si basa sull'idea di progresso che porta all'esaurimento delle risorse naturali e al deterioramento ambientale. Suggerisce che dobbiamo sviluppare un paradigma personale della percezione del processo tecnologico e del suo impatto sulla società. Il libro inizia descrivendo lo stato attuale della tecnologia e il loro impatto sulla società. L'autore afferma che la tecnologia ha portato a progressi significativi in diversi settori come trasporti, comunicazioni e medicina. Ma questi progressi hanno avuto anche effetti negativi, come l'inquinamento, i cambiamenti climatici e le disuguaglianze sociali. L'autore sostiene che l'approccio attuale alla tecnologia si basa sull'idea di progresso che porta all'esaurimento delle risorse naturali e al deterioramento ambientale. L'autore propone poi un nuovo approccio alla comprensione di una tecnologia che risponda alle esigenze delle persone e dell'ambiente. Suggerisce che dobbiamo sviluppare un paradigma personale della percezione del processo tecnologico e del suo impatto sulla società. Questo paradigma deve basarsi su principi di sostenibilità, equità e giustizia sociale. L'autore sottolinea l'importanza di considerare gli effetti a lungo termine dello sviluppo tecnologico e garantire che sia al servizio delle esigenze di tutti i membri della società.

Es unterstreicht die Notwendigkeit eines neuen Ansatzes zum Verständnis des technologischen Prozesses und seiner Beziehung zu den menschlichen Bedürfnissen. Der Autor argumentiert, dass der derzeitige Ansatz der Technologie auf der Idee des Fortschritts basiert, der zur Erschöpfung der natürlichen Ressourcen und zur Verschlechterung der Umwelt führt. Er schlägt vor, dass wir ein persönliches Paradigma der Wahrnehmung eines technologischen Prozesses und seiner Auswirkungen auf die Gesellschaft entwickeln müssen. Das Buch beginnt mit einer Beschreibung des aktuellen Stands der Technik und ihrer Auswirkungen auf die Gesellschaft. Der Autor stellt fest, dass die Technologie zu bedeutenden Fortschritten in verschiedenen Bereichen wie Verkehr, Kommunikation und Medizin geführt hat. Diese Fortschritte haben jedoch auch zu negativen Auswirkungen wie Umweltverschmutzung, Klimawandel und sozialer Ungleichheit geführt. Der Autor argumentiert, dass der derzeitige Ansatz der Technologie auf der Idee des Fortschritts basiert, der zur Erschöpfung der natürlichen Ressourcen und zur Verschlechterung der Umwelt führt. Der Autor schlägt dann einen neuen Ansatz zum Verständnis der Technologie vor, der die Bedürfnisse von Mensch und Umwelt berücksichtigt. Er schlägt vor, dass wir ein persönliches Paradigma der Wahrnehmung eines technologischen Prozesses und seiner Auswirkungen auf die Gesellschaft entwickeln müssen. Dieses Paradigma muss auf den Prinzipien der Nachhaltigkeit, Gerechtigkeit und sozialen Gerechtigkeit basieren. Der Autor betont, wie wichtig es ist, die langfristigen Auswirkungen der technologischen Entwicklung zu berücksichtigen und sicherzustellen, dass sie den Bedürfnissen aller Mitglieder der Gesellschaft entspricht.

הוא מדגיש את הצורך בגישה חדשה להבנת התהליך הטכנולוגי ויחסיו עם צרכי האדם. המחבר טוען כי הגישה הנוכחית של הטכנולוגיה מבוססת על הרעיון של התקדמות שמובילה לדלדול של משאבי הטבע והשפלה סביבתית. הוא מציע שנצטרך לפתח פרדיגמה אישית לתפישת התהליך הטכנולוגי והשפעתו על החברה. הספר מתחיל בתיאור המצב הטכנולוגי הנוכחי והשפעתו על החברה. המחבר מציין שהטכנולוגיה הובילה להתקדמות משמעותית בתחומים שונים כגון תחבורה, תקשורת ורפואה. עם זאת, התקדמות זו הובילה גם להשפעות שליליות כגון זיהום אוויר, שינויי אקלים ואי ־ שוויון חברתי. המחבר טוען כי הגישה הנוכחית של הטכנולוגיה מבוססת על הרעיון של התקדמות שמובילה לדלדול של משאבי הטבע והשפלה סביבתית. המחבר מציע גישה חדשה להבנת הטכנולוגיה שלוקחת בחשבון את צורכי האנשים והסביבה. הוא מציע שנצטרך לפתח פרדיגמה אישית לתפישת התהליך הטכנולוגי והשפעתו על החברה. פרדיגמה זו צריכה להתבסס על עקרונות של קיימות, הון עצמי וצדק חברתי. המחבר מדגיש את החשיבות של התחשבות בהשלכות ארוכות הטווח של התפתחות טכנולוגית, ומבטיח כי היא משרתת את צרכי כל חברי החברה.''

Teknolojik süreci ve insan ihtiyaçları ile ilişkisini anlamak için yeni bir yaklaşıma duyulan ihtiyacı vurgular. Yazar, teknolojiye yönelik mevcut yaklaşımın, doğal kaynakların tükenmesine ve çevresel bozulmaya yol açan ilerleme fikrine dayandığını savunuyor. Teknolojik sürecin algılanması ve toplum üzerindeki etkisi için kişisel bir paradigma geliştirmemiz gerektiğini öne sürüyor. Kitap, teknolojinin mevcut durumunu ve toplum üzerindeki etkisini anlatarak başlıyor. Yazar, teknolojinin ulaşım, iletişim ve tıp gibi çeşitli alanlarda önemli gelişmelere yol açtığını belirtiyor. Bununla birlikte, bu ilerlemeler aynı zamanda kirlilik, iklim değişikliği ve sosyal eşitsizlik gibi olumsuz etkilere de yol açmıştır. Yazar, teknolojiye yönelik mevcut yaklaşımın, doğal kaynakların tükenmesine ve çevresel bozulmaya yol açan ilerleme fikrine dayandığını savunuyor. Yazar daha sonra insanların ve çevrenin ihtiyaçlarını dikkate alan teknolojiyi anlamak için yeni bir yaklaşım önermektedir. Teknolojik sürecin algılanması ve toplum üzerindeki etkisi için kişisel bir paradigma geliştirmemiz gerektiğini öne sürüyor. Bu paradigma sürdürülebilirlik, eşitlik ve sosyal adalet ilkelerine dayanmalıdır. Yazar, teknolojik gelişmenin uzun vadeli sonuçlarını göz önünde bulundurmanın ve toplumun tüm üyelerinin ihtiyaçlarına hizmet etmesini sağlamanın önemini vurgulamaktadır.

ويؤكد ضرورة اتباع نهج جديد لفهم العملية التكنولوجية وعلاقتها بالاحتياجات البشرية. ويدفع المؤلف بأن النهج الحالي إزاء التكنولوجيا يقوم على فكرة التقدم الذي يؤدي إلى استنفاد الموارد الطبيعية وتدهور البيئة. يقترح أننا بحاجة إلى تطوير نموذج شخصي لتصور العملية التكنولوجية وتأثيرها على المجتمع. يبدأ الكتاب بوصف الوضع الحالي للتكنولوجيا وتأثيرها على المجتمع. يشير المؤلف إلى أن التكنولوجيا أدت إلى تقدم كبير في مختلف المجالات مثل النقل والاتصالات والطب. ومع ذلك، أدت هذه التطورات أيضًا إلى آثار سلبية مثل التلوث وتغير المناخ وعدم المساواة الاجتماعية. ويدفع المؤلف بأن النهج الحالي إزاء التكنولوجيا يقوم على فكرة التقدم الذي يؤدي إلى استنفاد الموارد الطبيعية وتدهور البيئة. ثم يقترح المؤلف نهجًا جديدًا لفهم التكنولوجيا التي تأخذ في الاعتبار احتياجات الناس والبيئة. يقترح أننا بحاجة إلى تطوير نموذج شخصي لتصور العملية التكنولوجية وتأثيرها على المجتمع. وينبغي أن يستند هذا النموذج إلى مبادئ الاستدامة والإنصاف والعدالة الاجتماعية. ويشدد المؤلف على أهمية النظر في الآثار الطويلة الأجل للتطور التكنولوجي وضمان أن يخدم احتياجات جميع أفراد المجتمع.

기술 프로세스와 인간의 요구와의 관계를 이해하기위한 새로운 접근 방식의 필요성을 강조합니다. 저자는 현재 기술에 대한 접근 방식은 천연 자원의 고갈과 환경 악화로 이어지는 진보에 대한 아이디어에 근거한다고 주장한다. 그는 우리가 기술 과정에 대한 인식과 사회에 미치는 영향에 대한 개인적인 패러다임을 개발해야한다고 제안합니다. 이 책은 현재 기술 상태와 사회에 미치는 영향을 설명하는 것으로 시작됩니다. 저자는 기술이 운송, 통신 및 의학과 같은 다양한 분야에서 상당한 발전을 가져 왔다고 지적합니다. 그러나 이러한 발전은 오염, 기후 변화 및 사회적 불평등과 같은 부정적인 영향을 초래했습니다. 저자는 현재 기술에 대한 접근 방식은 천연 자원의 고갈과 환경 악화로 이어지는 진보에 대한 아이디어에 근거한다고 주장한다. 그런 다음 저자는 사람과 환경의 요구를 고려한 기술을 이해하는 새로운 접근 방식을 제안합니다. 그는 우리가 기술 과정에 대한 인식과 사회에 미치는 영향에 대한 개인적인 패러다임을 개발해야한다고 제안합니다. 이 패러다임은 지속 가능성, 형평성 및 사회 정의의 원칙에 기초해야합니다. 저자는 기술 개발의 장기적인 결과를 고려하고 그것이 사회의 모든 구성원의 요구에 부응하도록하는 것의 중요성을 강조합니다.

これは、技術プロセスと人間のニーズとの関係を理解するための新しいアプローチの必要性を強調しています。現在の技術へのアプローチは、天然資源の枯渇と環境の劣化につながる進歩の考え方に基づいていると論じている。彼は、私たちが技術プロセスの認識と社会への影響のための個人的なパラダイムを開発する必要があることを示唆しています。この本は、テクノロジーの現状と社会への影響を説明することから始まります。著者は、技術が輸送、通信、医療など様々な分野で重要な進歩をもたらしたと述べています。しかし、これらの進歩は、汚染、気候変動、社会的不平等などの悪影響をもたらしました。現在の技術へのアプローチは、天然資源の枯渇と環境の劣化につながる進歩の考え方に基づいていると論じている。次に、人と環境のニーズを考慮した技術を理解するための新しいアプローチを提案します。彼は、私たちが技術プロセスの認識と社会への影響のための個人的なパラダイムを開発する必要があることを示唆しています。このパラダイムは、持続可能性、公平性、社会正義の原則に基づいている必要があります。著者は、技術開発の長期的な結果を考慮し、社会のすべてのメンバーのニーズに確実に役立つことの重要性を強調しています。

它強調需要一種新的方法來理解技術進程及其與人類需要的關系。作者認為，目前的技術方法是基於導致自然資源枯竭和環境退化的進步思想。他建議，我們需要發展一種個人範式，以感知過程及其對社會的影響。這本書首先描述了技術的現代狀態及其對社會的影響。作者指出，技術在運輸，通信和醫學等各個領域取得了重大進展。但是，這些成就也導致了負面影響，例如汙染，氣候變化和社會不平等。作者認為，目前的技術方法是基於導致自然資源枯竭和環境退化的進步思想。然後，作者提出了一種新穎的方法來理解滿足人類和環境需求的技術。他建議，我們需要發展一種個人範式，以感知過程及其對社會的影響。這種模式必須建立在可持續性、公正和社會正義的基礎上。作者強調必須考慮技術發展的長期影響，並確保技術發展滿足社會所有成員的需求。