The book also contains a large number of biographical entries about outstanding figures of Ukraine who have made significant contributions to the development of their homeland. The Encyclopedia of Ukrainian History Additional Volume 1: From Independence to Modern Times As we delve into the modern era of Ukrainian history, we find ourselves in the midst of a technological revolution that has transformed the way we live, work, and communicate. This additional volume of the Encyclopedia of Ukrainian History takes us on a journey through the recent past, from the country's independence in 1991 to the present day, highlighting the key events, figures, and developments that have shaped the nation's evolution. From the Orange Revolution to the ongoing conflict with Russia, this volume provides an in-depth look at the major milestones in Ukraine's recent history. We explore the impact of technology on society, economy, and politics, and how it has influenced the country's growth and development. We also examine the role of prominent individuals who have contributed to Ukraine's progress, including politicians, scientists, artists, and activists. One of the most significant aspects of this period is the annexation of Crimea by Russia in 2014, which marked a turning point in Ukraine's modern history. The subsequent war in Donbas and the ongoing conflict with Russia have had far-reaching consequences for the country, including the loss of territory, the displacement of people, and the strain on the economy.

Книга также содержит большое количество биографических записей о выдающихся деятелях Украины, внесших значительный вклад в развитие своей родины. Энциклопедия украинской истории Дополнительный том 1: От независимости к современности По мере того, как мы углубляемся в современную эпоху украинской истории, мы оказываемся в разгар технологической революции, которая преобразила то, как мы живем, работаем, общаемся. Этот дополнительный том Энциклопедии украинской истории проводит нас в путешествие по недавнему прошлому, от независимости страны в 1991 году до наших дней, освещая ключевые события, цифры и события, которые сформировали эволюцию нации. От «оранжевой революции» до продолжающегося конфликта с Россией, в этом томе подробно рассматриваются основные вехи новейшей истории Украины. Мы исследуем влияние технологий на общество, экономику и политику, а также то, как они повлияли на рост и развитие страны. Мы также изучаем роль выдающихся людей, которые внесли свой вклад в прогресс Украины, включая политиков, ученых, художников и активистов. Одним из наиболее значимых аспектов этого периода является аннексия Крыма Россией в 2014 году, которая стала поворотным моментом в современной истории Украины. Последующая война на Донбассе и продолжающийся конфликт с Россией имели далеко идущие последствия для страны, включая потерю территории, перемещение людей и нагрузку на экономику.

livre contient également un grand nombre d'enregistrements biographiques sur les personnalités éminentes de l'Ukraine qui ont apporté une contribution importante au développement de leur patrie. Encyclopédie de l'histoire ukrainienne Volume additionnel 1 : De l'indépendance à la modernité Alors que nous nous enfonçons dans l'ère moderne de l'histoire ukrainienne, nous nous retrouvons au milieu d'une révolution technologique qui a transformé notre façon de vivre, de travailler, de communiquer. Ce volume supplémentaire de l'Encyclopédie de l'histoire ukrainienne nous emmène dans un voyage à travers le passé récent, de l'indépendance du pays en 1991 à nos jours, en couvrant les événements clés, les chiffres et les événements qui ont façonné l'évolution de la nation. De la « révolution orange » au conflit en cours avec la Russie, ce volume examine en détail les principaux jalons de l'histoire récente de l'Ukraine. Nous étudions l'impact des technologies sur la société, l'économie et la politique, ainsi que leur impact sur la croissance et le développement du pays. Nous étudions également le rôle des personnes exceptionnelles qui ont contribué au progrès de l'Ukraine, y compris les politiciens, les scientifiques, les artistes et les militants. L'un des aspects les plus importants de cette période est l'annexion de la Crimée par la Russie en 2014, qui a marqué un tournant dans l'histoire moderne de l'Ukraine. La guerre qui a suivi dans le Donbass et le conflit en cours avec la Russie ont eu des conséquences considérables pour le pays, y compris la perte de territoire, les déplacements de population et la pression sur l'économie.

libro también contiene un gran número de registros biográficos de figuras prominentes de Ucrania que han contribuido significativamente al desarrollo de su patria. La enciclopedia de la historia ucraniana Volumen adicional 1: De la independencia a la modernidad A medida que profundizamos en la era moderna de la historia ucraniana, nos encontramos en medio de una revolución tecnológica que transformó la forma en que vivimos, trabajamos, comunicamos. Este volumen adicional de la Enciclopedia de Historia Ucraniana nos lleva a un viaje por el pasado reciente, desde la independencia del país en 1991 hasta la actualidad, destacando los acontecimientos clave, las cifras y los acontecimientos que dieron forma a la evolución de la nación. Desde la «revolución naranja» hasta el conflicto en curso con Rusia, este volumen examina en detalle los principales hitos de la historia reciente de Ucrania. Estamos investigando el impacto de las tecnologías en la sociedad, la economía y la política, y cómo han influido en el crecimiento y el desarrollo del país. También estamos estudiando el papel de las personas destacadas que han contribuido al progreso de Ucrania, incluidos políticos, académicos, artistas y activistas. Uno de los aspectos más significativos de este período es la anexión de Crimea por Rusia en 2014, que marcó un punto de inflexión en la historia moderna de Ucrania. La posterior guerra de Donbass y el conflicto en curso con Rusia tuvieron consecuencias de largo alcance para el país, incluyendo la pérdida de territorio, el desplazamiento de personas y la presión sobre la economía.

O livro também contém um grande número de registros biográficos sobre figuras ilustres da Ucrânia que contribuíram significativamente para o desenvolvimento de sua terra natal. Enciclopédia da história ucraniana Volume adicional 1: Da independência à modernidade À medida que nos aprofundamos na era moderna da história ucraniana, acabamos no meio de uma revolução tecnológica que transformou a forma como vivemos, trabalhamos, nos comunicamos. Este volume adicional da Enciclopédia da história ucraniana nos leva a uma viagem pelo passado recente, desde a independência do país em 1991 até hoje, cobrindo os principais acontecimentos, números e acontecimentos que moldaram a evolução da nação. Da «Revolução Laranja» ao conflito com a Rússia em curso, este volume aborda em detalhe os principais aspectos da história recente da Ucrânia. Estamos a investigar os efeitos da tecnologia sobre a sociedade, a economia e a política, e como eles influenciaram o crescimento e o desenvolvimento do país. Também estamos estudando o papel de pessoas extraordinárias que contribuíram para o progresso da Ucrânia, incluindo políticos, cientistas, artistas e ativistas. Um dos aspectos mais significativos deste período é a anexação da Crimeia pela Rússia em 2014, que representou um ponto de viragem na história moderna da Ucrânia. A guerra subsequente em Donbass e o conflito em curso com a Rússia tiveram consequências de longo alcance para o país, incluindo a perda de território, a movimentação de pessoas e a pressão sobre a economia.

Il libro contiene anche un gran numero di registrazioni biografiche su personaggi straordinari dell'Ucraina che hanno contribuito notevolmente allo sviluppo della loro patria. Enciclopedia della storia ucraina Volume 1 aggiuntivo: dall'indipendenza alla modernità Mentre ci approfondiamo nell'era moderna della storia ucraina, ci ritroviamo nel bel mezzo di una rivoluzione tecnologica che ha trasformato il modo in cui viviamo, lavoriamo, comunichiamo. Questo volume aggiuntivo dell'Enciclopedia della storia ucraina ci porta in un viaggio attraverso il passato recente, dall'indipendenza del Paese nel 1991 ad oggi, ripercorrendo gli eventi chiave, i numeri e gli eventi che hanno formato l'evoluzione della nazione. Dalla rivoluzione arancione al conflitto in corso con la Russia, questo volume affronta in dettaglio i punti cardine della storia recente dell'Ucraina. Stiamo indagando sull'impatto della tecnologia sulla società, sull'economia e sulla politica e su come hanno influenzato la crescita e lo sviluppo del paese. Stiamo anche studiando il ruolo di persone straordinarie che hanno contribuito al progresso dell'Ucraina, inclusi politici, scienziati, artisti e attivisti. Uno degli aspetti più significativi di questo periodo è l'annessione della Crimea da parte della Russia nel 2014, punto di svolta nella storia moderna dell'Ucraina. La guerra successiva nel Donbass e il conflitto in corso con la Russia hanno avuto conseguenze di grande portata sul paese, tra cui la perdita di territorio, lo spostamento di persone e la pressione economica.

Das Buch enthält auch eine große Anzahl biografischer Aufzeichnungen über herausragende Persönlichkeiten der Ukraine, die einen bedeutenden Beitrag zur Entwicklung ihrer Heimat geleistet haben. Enzyklopädie der ukrainischen Geschichte Ergänzungsband 1: Von der Unabhängigkeit zur Moderne Während wir in die Moderne der ukrainischen Geschichte eintauchen, befinden wir uns inmitten einer technologischen Revolution, die die Art und Weise, wie wir leben, arbeiten und kommunizieren, verändert hat. Dieser zusätzliche Band der Enzyklopädie der ukrainischen Geschichte nimmt uns mit auf eine Reise durch die jüngste Vergangenheit, von der Unabhängigkeit des Landes 1991 bis zur Gegenwart, und beleuchtet die wichtigsten Ereignisse, Zahlen und Entwicklungen, die die Entwicklung der Nation geprägt haben. Von der „orangenen Revolution“ bis zum andauernden Konflikt mit Russland geht dieser Band ausführlich auf die wichtigsten Meilensteine der jüngeren Geschichte der Ukraine ein. Wir untersuchen die Auswirkungen von Technologien auf Gesellschaft, Wirtschaft und Politik und wie sie das Wachstum und die Entwicklung eines Landes beeinflusst haben. Wir untersuchen auch die Rolle herausragender Persönlichkeiten, die zum Fortschritt der Ukraine beigetragen haben, darunter Politiker, Wissenschaftler, Künstler und Aktivisten. Einer der wichtigsten Aspekte dieser Periode ist die Annexion der Krim durch Russland im Jahr 2014, die einen Wendepunkt in der modernen Geschichte der Ukraine darstellte. Der nachfolgende Krieg im Donbass und der andauernde Konflikt mit Russland hatten weitreichende Folgen für das Land, einschließlich des Verlustes von Territorium, der Vertreibung von Menschen und der Belastung der Wirtschaft.

Książka zawiera również dużą liczbę biograficznych zapisów wybitnych postaci Ukrainy, którzy wnieśli znaczący wkład w rozwój swojej ojczyzny. Encyklopedia Historii Ukrainy Dodatkowy tom 1: Od niepodległości do nowoczesności Kiedy zagłębiamy się we współczesną erę historii Ukrainy, znajdujemy się w środku rewolucji technologicznej, która przekształciła sposób, w jaki żyjemy, pracujemy i komunikujemy się. Ten dodatkowy tom Encyklopedii Historii Ukrainy prowadzi nas w podróż przez ostatnią przeszłość, od niepodległości kraju w 1991 roku do dnia dzisiejszego, obejmując najważniejsze wydarzenia, liczby i wydarzenia, które ukształtowały ewolucję narodu. Począwszy od pomarańczowej rewolucji, aż po trwający konflikt z Rosją, ten tom przedstawia najważniejsze kamienie milowe w najnowszej historii Ukrainy. Badamy wpływ technologii na społeczeństwo, gospodarkę i politykę oraz jak wpłynęła ona na wzrost i rozwój kraju. Badamy również rolę wybitnych ludzi, którzy przyczynili się do postępu Ukrainy, w tym polityków, naukowców, artystów i działaczy. Jednym z najważniejszych aspektów tego okresu jest aneksja Krymu przez Rosję w 2014 r., co było punktem zwrotnym we współczesnej historii Ukrainy. Późniejsza wojna w Donbasie i trwający konflikt z Rosją miały daleko idące konsekwencje dla kraju, w tym utratę terytorium, wysiedlenie ludzi i obciążenie gospodarki.

הספר מכיל גם מספר רב של תיעוד ביוגרפי של דמויות בולטות מאוקראינה שתרמו תרומה משמעותית להתפתחות מולדתן. אנציקלופדיה להיסטוריה אוקראינית נוספת כרך 1: מעצמאות למודרניות בעודנו מתעמקים בעידן המודרני של ההיסטוריה האוקראינית, אנו מוצאים את עצמנו בעיצומה של מהפכה טכנולוגית כרך נוסף זה של האנציקלופדיה להיסטוריה אוקראינית לוקח אותנו למסע בעבר האחרון, מעצמאות המדינה ב ־ 1991 ועד ימינו, המסקר אירועי מפתח, דמויות ואירועים שעיצבו את התפתחות האומה. מהמהפכה הכתומה ועד העימות המתמשך עם רוסיה, כרך זה מפרט אבני דרך מרכזיות בהיסטוריה האחרונה של אוקראינה. אנו חוקרים את השפעת הטכנולוגיה על החברה, הכלכלה והפוליטיקה, וכיצד היא השפיעה על הצמיחה וההתפתחות של המדינה. אנו גם חוקרים את תפקידם של אנשים בולטים שתרמו להתקדמותה של אוקראינה, כולל פוליטיקאים, אקדמאים, אמנים ופעילים. אחד ההיבטים המשמעותיים ביותר של תקופה זו הוא סיפוח קרים לרוסיה בשנת 2014, שסימן נקודת מפנה בהיסטוריה המודרנית של אוקראינה. המלחמה שלאחר מכן בדונבאס והסכסוך המתמשך עם רוסיה היו השלכות מרחיקות לכת על המדינה, כולל אובדן טריטוריה, עקירת אנשים ומתח על הכלכלה.''

Kitap ayrıca, anavatanlarının gelişimine önemli katkıda bulunan Ukrayna'nın önde gelen isimlerinin çok sayıda biyografik kaydını içermektedir. Ukrayna Tarihi Ansiklopedisi Ek Cilt 1: Bağımsızlıktan Modernliğe Ukrayna tarihinin modern çağına girerken, kendimizi yaşama, çalışma ve iletişim biçimimizi değiştiren teknolojik bir devrimin ortasında buluyoruz. Ukrayna Tarihi Ansiklopedisi'nin bu ek cildi, bizi ülkenin 1991'deki bağımsızlığından günümüze, ülkenin evrimini şekillendiren önemli olayları, rakamları ve olayları kapsayan yakın geçmişe doğru bir yolculuğa çıkarıyor. Turuncu Devrim'den Rusya ile devam eden çatışmaya kadar, bu cilt Ukrayna'nın yakın tarihindeki önemli kilometre taşlarını detaylandırıyor. Teknolojinin toplum, ekonomi ve siyaset üzerindeki etkisini ve ülkenin büyümesini ve gelişimini nasıl etkilediğini araştırıyoruz. Ayrıca, politikacılar, akademisyenler, sanatçılar ve aktivistler de dahil olmak üzere Ukrayna'nın ilerlemesine katkıda bulunan önde gelen kişilerin rolünü araştırıyoruz. Bu dönemin en önemli yönlerinden biri, Rusya'nın 2014 yılında Kırım'ı ilhak etmesi ve Ukrayna'nın modern tarihinde bir dönüm noktası oldu. Donbass'taki müteakip savaş ve Rusya ile devam eden çatışma, ülke için toprak kaybı, insanların yerinden edilmesi ve ekonominin zorlanması da dahil olmak üzere geniş kapsamlı sonuçlar doğurdu.

يحتوي الكتاب أيضًا على عدد كبير من سجلات السيرة الذاتية لشخصيات بارزة في أوكرانيا أسهمت بشكل كبير في تنمية وطنها. موسوعة التاريخ الأوكراني المجلد الإضافي 1: من الاستقلال إلى الحداثة بينما نتعمق في العصر الحديث للتاريخ الأوكراني، نجد أنفسنا في خضم ثورة تكنولوجية غيرت الطريقة التي نعيش ونعمل ونتواصل بها. يأخذنا هذا المجلد الإضافي من موسوعة التاريخ الأوكراني في رحلة عبر الماضي القريب، من استقلال البلاد في عام 1991 إلى يومنا هذا، والتي تغطي الأحداث والشخصيات والأحداث الرئيسية التي شكلت تطور الأمة. من الثورة البرتقالية إلى الصراع المستمر مع روسيا، يفصل هذا المجلد المعالم الرئيسية في تاريخ أوكرانيا الحديث. نستكشف تأثير التكنولوجيا على المجتمع والاقتصاد والسياسة، وكيف أثرت على نمو البلاد وتنميتها. كما نستكشف دور الشخصيات البارزة التي ساهمت في تقدم أوكرانيا، بما في ذلك السياسيون والأكاديميون والفنانون والنشطاء. أحد أهم جوانب هذه الفترة هو ضم روسيا لشبه جزيرة القرم في عام 2014، والذي شكل نقطة تحول في تاريخ أوكرانيا الحديث. كان للحرب اللاحقة في دونباس والصراع المستمر مع روسيا عواقب بعيدة المدى على البلاد، بما في ذلك فقدان الأراضي وتشريد الناس والضغط على الاقتصاد.

이 책에는 또한 고국의 발전에 크게 기여한 우크라이나의 저명한 인물에 대한 수많은 전기 기록이 포함되어 있습니다. 우크라이나 역사 백과 사전 추가 1 권: 독립에서 근대성까지: 우리는 우크라이나 역사의 현대 시대를 탐구하면서 우리가 살고 일하고 의사 소통하는 방식을 변화시킨 기술 혁명의 한가운데에 있습니다. 이 우크라이나 역사 백과 사전의 추가 책은 1991 년 독립에서 현재까지 최근 과거를 여행하며 국가의 진화를 형성 한 주요 사건, 인물 및 사건을 다룹니다. 오렌지 혁명에서 러시아와의 지속적인 갈등에 이르기까지이 책은 우크라이나의 최근 역사에서 중요한 이정표를 자세히 설명합니다 우리는 기술이 사회, 경제 및 정치에 미치는 영향과 그것이 국가의 성장과 발전에 미치는 영향을 탐구합니다. 우리는 또한 정치인, 학자, 예술가 및 운동가를 포함하여 우크라이나의 발전에 기여한 저명한 사람들의 역할을 탐구하고 있습니다. 이시기의 가장 중요한 측면 중 하나는 2014 년 러시아의 크림 합병으로 우크라이나 현대사의 전환점이되었습니다. 이후 Donbass에서의 전쟁과 러시아와의 지속적인 갈등은 영토 상실, 사람들의 이주 및 경제에 대한 부담을 포함하여 국가에 광범위한 결과를 가져 왔습니다.

この本はまた、彼らの故郷の発展に多大な貢献をしたウクライナの著名な人物の伝記記録の多数を含んでいます。ウクライナの歴史百科事典追加ボリューム1：独立から現代へ私たちは、ウクライナの歴史の近代時代を掘り下げながら、私たちは私たちの生き方、仕事、コミュニケーションを変えた技術革命の中で自分自身を見つけます。ウクライナの歴史百科事典のこの追加のボリュームは、私たちは、国の独立から今日まで、最近の過去を旅して、国の進化を形作った重要なイベント、数字やイベントをカバーしています。オレンジ革命からロシアとの紛争まで、この巻はウクライナの最近の歴史における主要なマイルストーンを詳述している。私たちは、技術が社会、経済、政治に与える影響、そしてそれが国の成長と発展にどのように影響しているかを探求します。私たちはまた、政治家、学者、芸術家、活動家など、ウクライナの進歩に貢献した著名人の役割を探求しています。この時期の最も重要な側面の1つは、ウクライナの近代史の転換点となった2014のロシアのクリミア併合である。その後のドンバスでの戦争とロシアとの継続的な紛争は、領土の喪失、人々の移動、経済への負担など、国にとって広範な結果をもたらした。

該書還包含大量烏克蘭傑出人物的傳記記錄，這些人物為祖國的發展做出了重大貢獻。烏克蘭歷史百科全書補充第一卷：從獨立到現代隨著我們深入烏克蘭歷史的現代時代，我們發現自己正處於一場技術革命之中，這場技術革命改變了我們的生活、工作和溝通方式。《烏克蘭歷史百科全書》的這本額外的書使我們踏上了從1991該國獨立到今天的最近過去，涵蓋了塑造國家演變的關鍵事件、數字和事件。從「橙色革命」到與俄羅斯的持續沖突，本卷詳細介紹了烏克蘭近代歷史的主要裏程碑。我們研究技術對社會、經濟和政治的影響，以及它們如何影響國家的增長和發展。我們還研究了為烏克蘭進步做出貢獻的傑出人士的作用，包括政治家，學者，藝術家和活動家。這一時期最重要的方面之一是2014俄羅斯吞並克裏米亞，標誌著烏克蘭現代歷史的轉折點。隨後的頓巴斯戰爭以及與俄羅斯的持續沖突對該國產生了深遠的影響，包括領土喪失，人員流動和經濟壓力。