The book "Empires of Ancient Eurasia" by Peter Frankopan, published in 2019, offers a comprehensive overview of the history of the ancient Eurasian empires during the first silk roads era, spanning from 100 BCE to 250 CE. This period witnessed the emergence of powerful empires such as the Roman, Parthian, Sassanian, Kushan, Hephthalite, and Tang dynasties, among others. These empires played a crucial role in shaping the political, economic, social, and cultural landscape of Eurasia during this time. The author emphasizes the need to study and understand the process of technological evolution during this era, particularly in the context of the silk roads, which facilitated the exchange of goods, ideas, and cultures between East and West. The development of modern knowledge is seen as the basis for the survival of humanity and the unification of people in a warring state. The book challenges traditional narratives about the rise and fall of empires and instead offers a nuanced understanding of these civilizations based on new approaches to Asian history. One of the key themes of the book is the importance of technology in the development of these empires. The author highlights the significance of innovations such as paper money, gunpowder, and the compass, which transformed the way people lived, fought wars, and traded with one another.

Книга «Империи древней Евразии» Питера Франкопана, опубликованная в 2019 году, предлагает всесторонний обзор истории древних евразийских империй в эпоху первых шелковых дорог, охватывающий период от 100 года до н.э. до 250 года н.э. Этот период стал свидетелем появления могущественных империй, таких как Римская, Парфянская, Сасанидская, Кушанская, Эфталитская и Танская династии, среди прочих. Эти империи сыграли решающую роль в формировании политического, экономического, социального и культурного ландшафта Евразии в это время. Автор подчеркивает необходимость изучения и понимания процесса технологической эволюции в эту эпоху, особенно в контексте шелковых путей, которые способствовали обмену товарами, идеями и культурами между Востоком и Западом. Развитие современных знаний рассматривается как основа выживания человечества и объединения людей в воюющем государстве. Книга бросает вызов традиционным повествованиям о взлёте и падении империй и вместо этого предлагает нюансированное понимание этих цивилизаций на основе новых подходов к азиатской истории. Одной из ключевых тем книги является важность технологий в развитии этих империй. Автор подчеркивает значение таких инноваций, как бумажные деньги, порох и компас, которые изменили образ жизни людей, вели войны и торговали друг с другом.

livre « s empires de l'Eurasie antique » de Peter Francopan, publié en 2019, offre un aperçu complet de l'histoire des anciens empires eurasiens à l'époque des premières routes de la soie, couvrant la période de 100 avant JC à 250 JC s dynasties Eftalite et Tang, entre autres. Ces empires ont joué un rôle décisif dans la formation du paysage politique, économique, social et culturel de l'Eurasie à cette époque. L'auteur souligne la nécessité d'étudier et de comprendre le processus d'évolution technologique à cette époque, en particulier dans le contexte des routes de la soie, qui ont facilité les échanges de biens, d'idées et de cultures entre l'Est et l'Ouest. développement des connaissances modernes est considéré comme la base de la survie de l'humanité et de l'unification des hommes dans un État en guerre. livre remet en question les récits traditionnels de l'ascension et de la chute des empires et propose plutôt une compréhension nuancée de ces civilisations sur la base de nouvelles approches de l'histoire asiatique. L'un des thèmes clés du livre est l'importance de la technologie dans le développement de ces empires. L'auteur souligne l'importance des innovations telles que l'argent papier, la poudre et la boussole, qui ont changé le mode de vie des gens, se sont battus et ont commercé entre eux.

libro «imperio de la antigua Eurasia» de Peter Frankopan, publicado en 2019, ofrece una visión general completa de la historia de los antiguos imperios eurasiáticos durante la era de los primeros caminos de seda, que abarca el período comprendido entre 100 y 250 d. C. Este período fue testigo del surgimiento de poderosos imperios como los de Roma, Partia, a las dinastías asánida, kushana, eftalí y tana, entre otras. Estos imperios jugaron un papel crucial en la formación del panorama político, económico, social y cultural de Eurasia en esta época. autor subraya la necesidad de estudiar y comprender el proceso de evolución tecnológica en esta época, especialmente en el contexto de las rutas de la seda, que facilitaron el intercambio de bienes, ideas y culturas entre Oriente y Occidente. desarrollo del conocimiento moderno se considera como la base para la supervivencia de la humanidad y la unificación de las personas en un Estado en guerra. libro desafía las narraciones tradicionales sobre el ascenso y la caída de los imperios y, en cambio, ofrece una comprensión matizada de estas civilizaciones a partir de nuevos enfoques de la historia asiática. Uno de los temas clave del libro es la importancia de la tecnología en el desarrollo de estos imperios. autor destaca la importancia de innovaciones como el papel moneda, la pólvora y la brújula, que han cambiado el estilo de vida de las personas, han librado guerras y han comerciado entre sí.

O livro «Impérios da antiga Eurásia», de Peter Frankopan, publicado em 2019, oferece uma visão abrangente da história dos antigos impérios eurasianos na época das primeiras estradas da seda, que abrange o período de 100 a 250 a.A. Este período testemunhou o surgimento de impérios poderosos, como os de Roma, da Fêmea, de Sasanid, de Kushan a dinastia Eftalita e a Dinastia de Dança, entre outros. Estes impérios foram decisivos para a construção da paisagem política, econômica, social e cultural da Eurásia neste momento. O autor ressalta a necessidade de explorar e compreender o processo de evolução tecnológica nesta era, especialmente no contexto das vias da seda, que promoveram o intercâmbio de bens, ideias e culturas entre o Oriente e o Ocidente. O desenvolvimento do conhecimento moderno é visto como a base da sobrevivência da humanidade e da união das pessoas num estado em guerra. O livro desafia as histórias tradicionais sobre a descolagem e a queda dos impérios e propõe uma compreensão nublada dessas civilizações com base em novas abordagens da história asiática. Um dos temas-chave do livro é a importância da tecnologia no desenvolvimento desses impérios. O autor ressalta a importância de inovações como papel, pólvora e bússola, que mudaram o estilo de vida das pessoas, lutaram e traficaram umas com as outras.

Il libro «Imperi dell'antica Eurasia» di Peter Francopan, pubblicato nel 2019, offre una panoramica completa della storia degli antichi imperi eurasiatici nell'era delle prime strade della seta, che va dal 100 al 250 a.C. Questo periodo ha visto la nascita di imperi potenti come Roma, Parthiana, Sasanid, Kushan, la dinastia Eftalita e Tanu, tra gli altri. Questi imperi hanno avuto un ruolo cruciale nella formazione del panorama politico, economico, sociale e culturale dell'Eurasia in quel periodo. L'autore sottolinea la necessità di studiare e comprendere l'evoluzione tecnologica in questa epoca, soprattutto nel contesto delle vie della seta, che hanno contribuito allo scambio di beni, idee e culture tra Oriente e Occidente. Lo sviluppo delle conoscenze moderne è considerato il fulcro della sopravvivenza dell'umanità e dell'unione delle persone in uno stato in guerra. Il libro sfida le narrazioni tradizionali sull'ascesa e la caduta degli imperi e offre invece una comprensione sfumata di queste civiltà sulla base di nuovi approcci alla storia asiatica. Uno dei temi chiave del libro è l'importanza della tecnologia nello sviluppo di questi imperi. L'autore sottolinea l'importanza di innovazioni come il denaro cartaceo, la polvere da sparo e la bussola, che hanno cambiato lo stile di vita delle persone, combattuto e commerciato tra loro.

Das 2019 erschienene Buch „Empires of Ancient Eurasia“ von Peter Frankopan bietet einen umfassenden Überblick über die Geschichte der alten eurasischen Imperien im Zeitalter der ersten Seidenstraßen und deckt den Zeitraum von 100 v. Chr. bis 250 n. Chr. ab. Diese Periode erlebte die Entstehung mächtiger Imperien wie des Römischen, Parthischen, Sassaniden, Kuschanas, Eftalitischen und Tang-Dynastien, unter anderem. Diese Reiche spielten eine entscheidende Rolle bei der Gestaltung der politischen, wirtschaftlichen, sozialen und kulturellen Landschaft Eurasiens in dieser Zeit. Der Autor betont die Notwendigkeit, den Prozess der technologischen Entwicklung in dieser Zeit zu studieren und zu verstehen, insbesondere im Kontext der Seidenstraßen, die den Austausch von Waren, Ideen und Kulturen zwischen Ost und West förderten. Die Entwicklung des modernen Wissens wird als Grundlage für das Überleben der Menschheit und die Vereinigung der Menschen in einem kriegführenden Staat angesehen. Das Buch fordert die traditionellen Erzählungen über den Aufstieg und Fall von Imperien heraus und bietet stattdessen nuancierte Einblicke in diese Zivilisationen auf der Grundlage neuer Ansätze zur asiatischen Geschichte. Eines der Hauptthemen des Buches ist die Bedeutung der Technologie für die Entwicklung dieser Imperien. Der Autor betont die Bedeutung von Innovationen wie Papiergeld, Schießpulver und Kompass, die die bensweise der Menschen veränderten, Kriege führten und miteinander handelten.

Książka „Imperium starożytnej Eurazji” Petera Frankopana, opublikowana w 2019 r., oferuje obszerny przegląd historii starożytnych imperiów eurazjatyckich w erze pierwszych jedwabnych dróg, obejmujący okres od 100 BC do 250 AD. Okres ten był świadkiem pojawienia się potężnych imperiów, takich jak między innymi dynastie rzymskie, partyjskie, sasańskie, kuszańskie, eftalickie i tang. Imperia te odegrały kluczową rolę w kształtowaniu politycznego, gospodarczego, społecznego i kulturowego krajobrazu Eurazji w tym czasie. Autor podkreśla potrzebę badania i zrozumienia procesu ewolucji technologicznej w tej epoce, zwłaszcza w kontekście jedwabnych dróg, które ułatwiały wymianę towarów, idei i kultur między Wschodem a Zachodem. Rozwój nowoczesnej wiedzy jest uważany za podstawę przetrwania ludzkości i zjednoczenia ludzi w stanie wojennym. Książka rzuca wyzwanie tradycyjnym opowieściom o powstawaniu i upadku imperiów i zamiast tego oferuje niuansowe zrozumienie tych cywilizacji w oparciu o nowe podejścia do historii Azji. Jednym z kluczowych tematów książki jest znaczenie technologii w rozwoju tych imperiów. Autor podkreśla znaczenie innowacji, takich jak pieniądze papierowe, proch strzelniczy i kompas, które zmieniły styl życia ludzi, prowadziły wojny i handlowały ze sobą.

הספר "האימפריות של אירואסיה העתיקה" מאת פטרוס פרנקופן, שיצא לאור ב-2019, מציע סקירה מקיפה של ההיסטוריה של האימפריות האירואסייתיות הקדומות בעידן דרכי המשי הראשונות, המכסות את התקופה מ-100 לפנה "ס עד 250 לספירה. תקופה זו הייתה עדה להופעתן של אימפריות חזקות כמו שושלות רומא, פרתיה, סאסאנית, קושאן, אפטליט וטאנג, בין השאר. לאימפריות אלה היה תפקיד מכריע בעיצוב הנוף הפוליטי, הכלכלי, החברתי והתרבותי של אירואסיה בתקופה זו. המחבר מדגיש את הצורך לחקור ולהבין את תהליך האבולוציה הטכנולוגית בעידן זה, במיוחד בהקשר של דרכי המשי שהקלו על חילופי סחורות, רעיונות ותרבויות בין מזרח למערב. פיתוח הידע המודרני נחשב כבסיס להישרדות האנושות ולאיחוד בני האדם במדינה לוחמת. הספר מאתגר נרטיבים מסורתיים על עלייתן ונפילתן של אימפריות ובמקום זאת מציע הבנה דקדקנית של תרבויות אלה בהתבסס על גישות חדשות להיסטוריה האסיאתית. אחד הנושאים המרכזיים בספר הוא חשיבותה של הטכנולוגיה בהתפתחות האימפריות הללו. המחבר מדגיש את חשיבותם של חידושים כגון כסף מנייר, אבק שריפה ומצפן, אשר שינו את אורח חייהם של אנשים, ניהלו מלחמות וסחרו זה עם זה.''

Peter Frankopan'ın 2019'da yayınlanan "Empires of Ancient Eurasia" (Eski Avrasya İmparatorlukları) kitabı, M.Ö. 100 ile M.S. 250 arasındaki dönemi kapsayan ilk ipek yolları dönemindeki eski Avrasya imparatorluklarının tarihine kapsamlı bir genel bakış sunuyor. Bu dönem, diğerlerinin yanı sıra Roma, Part, Sasani, Kuşan, Eftalit ve Tang hanedanları gibi güçlü imparatorlukların ortaya çıkmasına tanık oldu. Bu imparatorluklar, bu dönemde Avrasya'nın siyasi, ekonomik, sosyal ve kültürel manzarasını şekillendirmede çok önemli bir rol oynamıştır. Yazar, bu çağda teknolojik evrim sürecini, özellikle Doğu ve Batı arasında mal, fikir ve kültür alışverişini kolaylaştıran ipek yolları bağlamında inceleme ve anlama ihtiyacını vurgulamaktadır. Modern bilginin gelişimi, insanlığın hayatta kalmasının ve insanların savaşan bir durumda birleşmesinin temeli olarak kabul edilir. Kitap, imparatorlukların yükselişi ve çöküşü hakkındaki geleneksel anlatılara meydan okuyor ve bunun yerine Asya tarihine yeni yaklaşımlara dayanan bu medeniyetlerin nüanslı bir anlayışını sunuyor. Kitabın ana temalarından biri, bu imparatorlukların gelişiminde teknolojinin önemidir. Yazar, insanların yaşam tarzlarını değiştiren, savaşlar yapan ve birbirleriyle ticaret yapan kağıt para, barut ve pusula gibi yeniliklerin önemini vurgulamaktadır.

يقدم كتاب «إمبراطوريات أوراسيا القديمة» لبيتر فرانكوبان، الذي نُشر في عام 2019، لمحة عامة شاملة عن تاريخ الإمبراطوريات الأوراسية القديمة في عصر الطرق الحريرية الأولى، والتي تغطي الفترة من 100 قبل الميلاد إلى 250 بعد الميلاد. شهدت هذه الفترة ظهور إمبراطوريات قوية مثل السلالات الرومانية والفارثية والساسانية والكوشانية والإفتالية والتانغية وغيرها. لعبت هذه الإمبراطوريات دورًا حاسمًا في تشكيل المشهد السياسي والاقتصادي والاجتماعي والثقافي لأوراسيا في هذا الوقت. ويشدد المؤلف على ضرورة دراسة وفهم عملية التطور التكنولوجي في هذا العصر، لا سيما في سياق الطرق الحريرية التي سهلت تبادل السلع والأفكار والثقافات بين الشرق والغرب. يعتبر تطوير المعرفة الحديثة أساس بقاء البشرية وتوحيد الناس في دولة متحاربة. يتحدى الكتاب الروايات التقليدية حول صعود وسقوط الإمبراطوريات، وبدلاً من ذلك يقدم فهمًا دقيقًا لهذه الحضارات بناءً على مناهج جديدة للتاريخ الآسيوي. أحد الموضوعات الرئيسية للكتاب هو أهمية التكنولوجيا في تطوير هذه الإمبراطوريات. يسلط المؤلف الضوء على أهمية الابتكارات مثل النقود الورقية والبارود والبوصلة، التي غيرت أنماط حياة الناس وشنت الحروب وتداولت مع بعضها البعض.

2019 년에 출판 된 Peter Frankopan의 "고대 유라시아 제국" 이라는 책은 기원전 100 년에서 250 년까지의 최초의 실크 도로 시대에 고대 유라시아 제국의 역사에 대한 포괄적 인 개요를 제공합니다. 이시기에는 로마, 파르티아, 사산, 쿠샨, 에프 탈라이트, 탕 왕조와 같은 강력한 제국이 등장했습니다. 이 제국들은 현재 유라시아의 정치적, 경제적, 사회적, 문화적 환경을 형성하는 데 중요한 역할을했습니다. 저자는이 시대의 기술 진화 과정, 특히 동서양의 상품, 아이디어 및 문화의 교환을 촉진 한 실크 도로의 맥락에서 연구하고 이해할 필요성을 강조합니다. 현대 지식의 발전은 인류의 생존과 전쟁 상태에있는 사람들의 통일의 기초로 간주됩니다. 이 책은 제국의 부상과 하락에 관한 전통적인 이야기에 도전하고 대신 아시아 역사에 대한 새로운 접근 방식을 바탕으로 이러한 문명에 대한 미묘한 이해를 제공합니다. 이 책의 주요 주제 중 하나는 이러한 제국의 개발에서 기술의 중요성입니다. 저자는 사람들의 생활 방식을 바꾸고 전쟁을 벌이고 서로 거래 한 지폐, 화약 및 나침반과 같은 혁신의 중요성을 강조합니다.

2019に出版されたピーター・フランコパンの著書「古代ユーラシア帝国」は、紀元前100から紀元前250までの最初のシルクロードの時代における古代ユーラシア帝国の歴史を包括的に概観しています。この時代には、ローマ、パルティア、サザン、クシャン、エフタライト、唐などの強力な帝国が出現した。これらの帝国は、ユーラシアの政治的、経済的、社会的、文化的景観を形成する上で重要な役割を果たした。著者は、特に東洋と西洋の間の商品、アイデア、文化の交換を促進したシルクロードの文脈で、この時代の技術進化のプロセスを研究し、理解する必要性を強調しています。現代の知識の発展は、人類の生存と戦争状態における人々の統一の基礎と考えられています。この本は、帝国の台頭と崩壊に関する伝統的な物語に挑戦し、代わりにアジアの歴史への新しいアプローチに基づいてこれらの文明のニュアンスの理解を提供します。この本の主要なテーマの1つは、これらの帝国の発展における技術の重要性である。著者は、人々の生活様式を変え、戦争を起こし、互いに取引してきた紙幣、火薬、コンパスなどの革新の重要性を強調しています。

彼得·弗蘭科潘（Peter Frankopan）於2019出版的《古代歐亞大陸帝國》一書全面概述了第一條絲綢之路時代古代歐亞帝國的歷史，涵蓋了公元前100至公元250的時期。這一時期見證了強大的帝國的出現，例如羅馬，帕提亞，薩薩尼亞，庫山和埃法尼亞。塔利特王朝和唐朝等。這些帝國在這個時候在塑造歐亞大陸的政治，經濟，社會和文化景觀方面發揮了關鍵作用。作者強調有必要研究和理解這個時代的技術演變過程，特別是在絲綢之路的背景下，絲綢之路促進了東西方之間的商品，思想和文化交流。現代知識的發展被視為人類生存和交戰國人民團結的基礎。這本書挑戰了帝國興衰的傳統敘事，而是根據亞洲歷史的新方法，提供了對這些文明的細微理解。該書的主要主題之一是技術在這些帝國發展中的重要性。作者強調了紙幣，火藥和指南針等創新的重要性，這些創新改變了人們的生活方式，進行了戰爭並相互交易。