The book "Mathematics of the Craftsman: Arithmetic and Geometry" is a comprehensive guide to understanding the fundamental principles of mathematics and their practical applications in various fields. The author, a renowned mathematician and educator, presents a unique approach to learning mathematics that emphasizes the importance of developing a personal paradigm for perceiving the technological process of developing modern knowledge. This paradigm is based on the idea that the survival of humanity and the unity of people in a warring state depend on our ability to adapt and evolve with technology. The book begins by exploring the history of mathematics and its impact on human civilization, highlighting the key milestones and breakthroughs that have shaped our understanding of the subject today. It then delves into the basics of arithmetic and geometry, providing clear and concise explanations of concepts such as numbers, fractions, decimals, percentages, ratios, proportions, angles, shapes, and measurements. The author emphasizes the importance of mastering these fundamentals, as they form the foundation for advanced mathematical concepts and real-world applications. As the reader progresses through the book, they will learn about the evolution of mathematics from ancient times to the present day, including the contributions of famous mathematicians and scientists such as Euclid, Archimedes, Isaac Newton, and Albert Einstein. The author also discusses the role of mathematics in modern technology, including computer science, engineering, physics, and economics.

Книга «Математика ремесленника: арифметика и геометрия» представляет собой всеобъемлющее руководство по пониманию фундаментальных принципов математики и их практического применения в различных областях. Автор, известный математик и педагог, представляет уникальный подход к изучению математики, который подчеркивает важность выработки личностной парадигмы восприятия технологического процесса развития современных знаний. Эта парадигма основана на идее, что выживание человечества и единство людей в воюющем государстве зависят от нашей способности адаптироваться и развиваться с помощью технологий. Книга начинается с изучения истории математики и ее влияния на человеческую цивилизацию, подчеркивая ключевые вехи и прорывы, которые сформировали наше понимание предмета сегодня. Затем он углубляется в основы арифметики и геометрии, предоставляя четкие и краткие объяснения таких понятий, как числа, дроби, десятичные числа, проценты, соотношения, пропорции, углы, формы и измерения. Автор подчеркивает важность освоения этих основ, поскольку они составляют основу для передовых математических концепций и реальных приложений. По мере прохождения книги читатель узнает об эволюции математики с древних времен до наших дней, в том числе о вкладе известных математиков и ученых, таких как Евклид, Архимед, Исаак Ньютон и Альберт Эйнштейн. Автор также обсуждает роль математики в современных технологиях, включая информатику, инженерию, физику и экономику.

Il libro «Matematica artigiana: aritmetica e geometria» è una guida completa per comprendere i principi fondamentali della matematica e le loro applicazioni pratiche in diversi ambiti. L'autore, un noto matematico e educatore, presenta un approccio unico allo studio della matematica, che sottolinea l'importanza di sviluppare un paradigma personale per la percezione del processo tecnologico di sviluppo della conoscenza moderna. Questo paradigma si basa sull'idea che la sopravvivenza dell'umanità e l'unità delle persone in uno stato in guerra dipendono dalla nostra capacità di adattarsi e di svilupparsi attraverso la tecnologia. Il libro inizia studiando la storia della matematica e la sua influenza sulla civiltà umana, sottolineando le fasi cardine e le tappe che hanno formato la nostra comprensione della materia oggi. Viene poi approfondito nelle basi dell'aritmetica e della geometria, fornendo spiegazioni chiare e brevi di concetti quali numeri, frazioni, numeri decimali, percentuali, proporzioni, proporzioni, angoli, forme e misure. L'autore sottolinea l'importanza di imparare queste basi perché costituiscono la base per concetti matematici avanzati e applicazioni reali. Mentre il libro passa, il lettore scoprirà l'evoluzione della matematica dagli tempi antichi a oggi, tra cui il contributo di noti matematici e scienziati come Euclide, Archimede, Isaac Newton e Albert Einstein. L'autore parla anche del ruolo della matematica nelle tecnologie moderne, tra cui informatica, ingegneria, fisica ed economia.

''