The book is intended for a wide range of readers from schoolchildren to pensioners. The author tells about the history of the city and its development through the eyes of ordinary people who lived there. The book "Дворцы усадьбы доходные дома Исторические рассказы о недвижимости Москвы и Подмосковья" (Palaces and Mansions: Historical Tales of Real Estate in Moscow and the Moscow Region) offers a unique perspective on the history of Moscow and its environs, told through the stories of ordinary people who lived and worked in these iconic buildings. The author, a professional historian with extensive knowledge of the area, takes readers on a journey through time, exploring the evolution of technology and its impact on the development of modern society. The book begins with the discovery of mammoth remains in the Moscow region, providing a glimpse into the prehistoric past and the early inhabitants of the area. It then delves into the underground passages and treasures found beneath the current GUM building, revealing the hidden secrets of the city's infrastructure. The author also recounts the struggles of firefighters in the 19th century, who risked their lives to extinguish flames and protect the city from destruction.

Книга предназначена для широкого круга читателей от школьников до пенсионеров. Автор рассказывает об истории города и его развитии глазами простых людей, живших там. Книга «Дворцы усадьбы доходные дома Исторические рассказы о недвижимости Москвы и Подмосковья» (Дворцы и Особняки: Исторические Рассказы о Недвижимости в Москве и Московской области), предлагает уникальный взгляд на историю Москвы и ее окрестностей, сказал через истории простых людей, которые жили и работали в этих культовых зданиях. Автор, профессиональный историк с обширными познаниями в этой области, берет читателей в путешествие во времени, исследуя эволюцию технологий и их влияние на развитие современного общества. Книга начинается с обнаружения в Подмосковье останков мамонтов, дающих представление о доисторическом прошлом и ранних обитателях района. Затем он углубляется в подземные ходы и сокровища, найденные под нынешним зданием ГУМа, раскрывая скрытые тайны городской инфраструктуры. Автор также рассказывает о борьбе пожарных в XIX веке, которые рисковали своей жизнью, чтобы потушить пламя и защитить город от разрушений.

livre s'adresse à un large éventail de lecteurs, des écoliers aux retraités. L'auteur raconte l'histoire de la ville et son développement avec les yeux des gens ordinaires qui y vivaient. livre « Palais de la propriété des maisons rentables Histoires historiques sur l'immobilier de Moscou et de Moscou » (Palais et manoirs : Histoires historiques sur l'immobilier à Moscou et dans la région de Moscou), offre un regard unique sur l'histoire de Moscou et de ses environs, a dit à travers les histoires des gens ordinaires qui ont vécu et travaillé dans ces bâtiments religieux. L'auteur, un historien professionnel avec de vastes connaissances dans ce domaine, emmène les lecteurs dans un voyage dans le temps, explorant l'évolution des technologies et leur impact sur le développement de la société moderne. livre commence par la découverte à Moscou des restes de mammouths qui donnent une idée du passé préhistorique et des premiers habitants de la région. Ensuite, il s'enfonce dans les mouvements souterrains et les trésors trouvés sous le bâtiment actuel du GUM, révélant les secrets cachés de l'infrastructure urbaine. L'auteur parle également de la lutte des pompiers du XIXe siècle qui ont risqué leur vie pour éteindre les flammes et protéger la ville des destructions.

libro está dirigido a una amplia gama de lectores, desde escolares hasta jubilados. autor narra la historia de la ciudad y su desarrollo a través de los ojos de la gente común que vivió allí. libro « palacios de la finca casas de ingresos Historias históricas de las propiedades de Moscú y Moscú» (Palacios y mansiones: Historias históricas de bienes raíces en Moscú y la región de Moscú), ofrece una visión única de la historia de Moscú y sus alrededores, dijo a través de las historias de la gente común que vivió y trabajó en estos edificios de culto. autor, historiador profesional con amplios conocimientos en este campo, lleva a los lectores a un viaje en el tiempo, explorando la evolución de la tecnología y su influencia en el desarrollo de la sociedad moderna. libro comienza con el hallazgo en los suburbios de restos de mamuts que dan una idea del pasado prehistórico y de los primeros habitantes de la zona. Luego se profundiza en los paseos subterráneos y tesoros encontrados bajo el actual edificio GUM, revelando los secretos ocultos de la infraestructura urbana. autor también relata la lucha de los bomberos en el siglo XIX, que arriesgaron sus vidas para apagar las llamas y proteger la ciudad de la destrucción.

O livro é destinado a uma ampla gama de leitores, de alunos a aposentados. O autor fala da história da cidade e do seu desenvolvimento através das pessoas comuns que viviam ali. O livro «Os palácios da propriedade Casas de Renda Histórias Históricas sobre as propriedades de Moscou e Suburbanos» (Palácios e Mansões: Histórias Históricas sobre Propriedades em Moscou e na região de Moscou), oferece uma visão única da história de Moscou e seus arredores, disse através de histórias de pessoas comuns que viveram e trabalharam nesses edifícios de culto. O autor, um historiador profissional com amplos conhecimentos nesta área, leva os leitores a uma viagem no tempo, explorando a evolução da tecnologia e seus efeitos no desenvolvimento da sociedade moderna. O livro começa com a descoberta de restos mortais de mamutes no campo, que dão uma ideia do passado pré-histórico e dos primeiros habitantes da área. Depois, ele se aprofundou em caminhos subterrâneos e tesouros encontrados sob o prédio atual do GUM, revelando segredos ocultos da infraestrutura urbana. O autor também fala sobre a luta dos bombeiros no século XIX, que arriscaram suas vidas para apagar as chamas e proteger a cidade da destruição.

Il libro è progettato per una vasta gamma di lettori dagli studenti ai pensionati. L'autore parla della storia della città e del suo sviluppo attraverso gli occhi della gente comune che ci viveva. Il libro «I palazzi della proprietà Case redditizie Storie storiche di Mosca e di Montagna» (Palazzi e Villa: Storie storiche di immobili a Mosca e nella regione di Mosca), offre una visione unica della storia di Mosca e dintorni, ha detto attraverso le storie della gente comune che ha vissuto e lavorato in questi edifici di culto. L'autore, storico professionista con ampie conoscenze in questo campo, porta i lettori in un viaggio nel tempo, esplorando l'evoluzione della tecnologia e il loro impatto sullo sviluppo della società moderna. Il libro inizia con il ritrovamento di resti di mammut in montagna che danno un'idea del passato preistorico e dei primi abitanti della zona. Poi si approfondisce nelle vie sotterranee e nei tesori trovati sotto l'edificio attuale del GUMA, rivelando i segreti nascosti dell'infrastruttura urbana. L'autore parla anche della lotta dei pompieri nel XIX secolo che hanno rischiato la loro vita per spegnere le fiamme e proteggere la città dalla distruzione.

Das Buch richtet sich an einen breiten serkreis von Schulkindern bis zu Rentnern. Der Autor erzählt von der Geschichte der Stadt und ihrer Entwicklung durch die Augen der einfachen Menschen, die dort lebten. Das Buch „Paläste Herrenhäuser Mietshäuser Historische Geschichten über Immobilien in Moskau und der Region Moskau“ (Paläste und Villen: Historische Geschichten über Immobilien in Moskau und der Region Moskau), bietet einen einzigartigen Einblick in die Geschichte von Moskau und seiner Umgebung, sagte durch die Geschichten der einfachen Menschen, die in diesen ikonischen Gebäuden lebten und arbeiteten. Der Autor, ein professioneller Historiker mit umfangreichen Kenntnissen auf diesem Gebiet, nimmt die ser mit auf eine Zeitreise, indem er die Entwicklung der Technologie und ihre Auswirkungen auf die Entwicklung der modernen Gesellschaft untersucht. Das Buch beginnt mit der Entdeckung der Überreste von Mammuts in den Vororten, die einen Einblick in die prähistorische Vergangenheit und die frühen Bewohner der Region geben. Dann taucht er tief in die unterirdischen Gänge und Schätze ein, die unter dem aktuellen GUM-Gebäude gefunden wurden, und enthüllt die verborgenen Geheimnisse der städtischen Infrastruktur. Der Autor erzählt auch vom Kampf der Feuerwehrleute im 19. Jahrhundert, die ihr ben riskierten, um die Flammen zu löschen und die Stadt vor der Zerstörung zu schützen.

Książka przeznaczona jest dla szerokiej gamy czytelników, od dzieci szkolnych po emerytów. Autor opowiada o historii miasta i jego rozwoju oczami zwykłych ludzi, którzy tam mieszkali. Książka „Pałace budynków mieszkalnych nieruchomości Historyczne historie o nieruchomościach w Moskwie i obwodzie moskiewskim” (Pałace i mieszkania: Historyczne historie o nieruchomościach w Moskwie i obwodzie moskiewskim), oferuje unikalne spojrzenie na historię Moskwy i jej okolic, powiedział poprzez historie zwykłych ludzi, którzy mieszkali i pracowali w tych kultowych budynkach. Autor, profesjonalny historyk z szeroką wiedzą na ten temat, zabiera czytelników w podróż w czasie, badając ewolucję technologii i jej wpływ na rozwój nowoczesnego społeczeństwa. Księga rozpoczyna się odkryciem na przedmieściach szczątków mamutów, dając wyobrażenie o prehistorycznej przeszłości i wczesnych mieszkańcach tego obszaru. Następnie zagłębia się w podziemne przejścia i skarby znajdujące się pod obecnym budynkiem GUM, ujawniając ukryte tajemnice infrastruktury miasta. Autor opowiada również o walce strażaków w XIX wieku, którzy ryzykowali życiem, by ugasić płomienie i chronić miasto przed zniszczeniem.

הספר מיועד למגוון רחב של קוראים מתלמידי בית ספר ועד פנסיונרים. הסופר מדבר על ההיסטוריה של העיר והתפתחותה דרך עיניהם של אנשים רגילים שחיו שם. הספר ”ארמונות בנייני הנדל” ן סיפורים היסטוריים על נדל ”ן במוסקבה ובאזור מוסקבה” (ארמונות ואחוזות: סיפורים היסטוריים על נדל "ן במוסקבה ובמחוז מוסקבה), מציעים מבט ייחודי על ההיסטוריה של מוסקבה והסביבה שלה, שנאמרו דרך הסיפורים של אנשים רגילים שחיו ועבדו בבניינים האייקוניים האלה. הסופר, היסטוריון מקצועי בעל ידע נרחב בתחום, לוקח את הקוראים למסע בזמן, חוקר את התפתחות הטכנולוגיה ואת השפעתה על התפתחות החברה המודרנית. הספר מתחיל עם הגילוי בפרברים של שרידי ממותות, ונותן מושג על העבר הפרהיסטורי ותושבי האזור הקדומים. לאחר מכן הוא מתעמק במעברים ובאוצרות התת קרקעיים שנמצאו מתחת לבניין המסטיק הנוכחי, וחושף את הסודות הנסתרים של תשתית העיר. הסופר גם מדבר על המאבק של כבאים במאה ה-19, שסיכנו את חייהם כדי לכבות את הלהבות ולהגן על העיר מהרס.''

Kitap, okul çocuklarından emeklilere kadar çok çeşitli okuyucular için tasarlanmıştır. Yazar, şehrin tarihini ve gelişimini orada yaşayan sıradan insanların gözünden anlatıyor. "Emlak apartmanlarının sarayları Moskova ve Moskova bölgesindeki gayrimenkuller hakkında tarihi hikayeler" (Saraylar ve Konaklar: Moskova ve Moskova Bölgesi'ndeki Gayrimenkuller Hakkında Tarihi Hikayeler), bu ikonik binalarda yaşayan ve çalışan sıradan insanların hikayeleri aracılığıyla Moskova'nın ve çevresinin tarihine eşsiz bir bakış sunuyor. Alan hakkında geniş bilgiye sahip profesyonel bir tarihçi olan yazar, okuyucuları zaman içinde bir yolculuğa çıkarıyor, teknolojinin evrimini ve modern toplumun gelişimi üzerindeki etkisini araştırıyor. Kitap, mamut kalıntılarının banliyölerinde keşfedilmesiyle başlar ve tarih öncesi geçmişi ve bölgenin ilk sakinleri hakkında bir fikir verir. Daha sonra, mevcut GUM binasının altında bulunan yeraltı geçitlerine ve hazinelerine girerek, şehrin altyapısının gizli sırlarını ortaya çıkarır. Yazar, 19. yüzyılda alevleri söndürmek ve şehri yıkımdan korumak için hayatlarını tehlikeye atan itfaiyecilerin mücadelesinden de bahsediyor.

الكتاب مخصص لمجموعة واسعة من القراء من تلاميذ المدارس إلى المتقاعدين. يتحدث المؤلف عن تاريخ المدينة وتطورها من خلال عيون الناس العاديين الذين يعيشون هناك. كتاب «قصور المباني السكنية العقارية قصص تاريخية عن العقارات في موسكو ومنطقة موسكو» (القصور والقصور: قصص تاريخية عن العقارات في موسكو ومنطقة موسكو)، تقدم نظرة فريدة على تاريخ موسكو وضواحيها، من خلال قصص الأشخاص العاديين الذين عاشوا وعملوا في هذه المباني الشهيرة. يأخذ المؤلف، وهو مؤرخ محترف لديه معرفة واسعة بهذا المجال، القراء في رحلة عبر الزمن، ويستكشف تطور التكنولوجيا وتأثيرها على تطور المجتمع الحديث. يبدأ الكتاب باكتشاف بقايا الماموث في الضواحي، مما يعطي فكرة عن ماضي عصور ما قبل التاريخ والسكان الأوائل في المنطقة. ثم يتعمق في الممرات والكنوز تحت الأرض الموجودة أسفل مبنى GUM الحالي، ويكشف عن الأسرار الخفية للبنية التحتية للمدينة. يتحدث المؤلف أيضًا عن صراع رجال الإطفاء في القرن التاسع عشر، الذين خاطروا بحياتهم لإطفاء النيران وحماية المدينة من الدمار.

이 책은 학생부터 연금 수급자에 이르기까지 광범위한 독자를위한 것입니다. 저자는 그곳에 살았던 평범한 사람들의 눈을 통해 도시의 역사와 발전에 대해 이야기합니다. "부동산 아파트의 궁전은 모스크바와 모스크바 지역의 부동산에 관한 역사적 이야기" (궁전과 저택: 모스크바와 모스크바 지역의 부동산에 관한 역사적 이야기) 는 모스크바와 그 주변의 역사를 독특하게 보여줍니다. 이 분야에 대한 광범위한 지식을 가진 전문 역사가 인 저자는 기술의 진화와 현대 사회의 발전에 미치는 영향을 탐구하면서 시간이 지남에 따라 여행을 떠납니다. 이 책은 매머드 유적 교외에서 발견 된 것으로 시작하여이 지역의 선사 시대 과거와 초기 주민에 대한 아이디어를 제공합니다. 그런 다음 현재 GUM 건물 아래에있는 지하 통로와 보물을 탐구하여 도시 인프라의 숨겨진 비밀을 밝힙니다. 저자는 또한 19 세기 소방관들의 투쟁에 대해 이야기하며, 화염을 진압하고 도시를 파괴로부터 보호하기 위해 목숨을 걸었습니다.

この本は、小学生から金受給者まで幅広い読者を対象としています。そこに住んでいた一般の人々の目を通して、街の歴史とその発展について語っています。本「不動産アパートの建物の宮殿モスクワとモスクワ地方の不動産についての歴史的な物語」（宮殿とマンション： モスクワとモスクワ地方の不動産についての歴史的な物語）は、これらの象徴的な建物に住んで働いていた一般の人々の物語を通して述べた、モスクワとその周辺の歴史をユニークに見ています。この分野の豊富な知識を持つ専門の歴史家である著者は、読者を時間をかけて旅に連れて行き、技術の進化と現代社会の発展への影響を探求します。この本はマンモスの遺跡の郊外での発見から始まり、この地域の先史時代と初期住民のアイデアを与えている。彼はその後、現在のGUMの建物の下で発見された地下通路や宝物を掘り下げ、都市のインフラの隠された秘密を明らかにします。また、19世紀の消防士たちの闘争についても語っています。

該書面向從學童到退休人員的廣泛讀者。作者通過居住在那裏的普通百姓的眼光講述了這座城市的歷史及其發展。該書「莊園的宮殿收入房屋莫斯科和莫斯科地區的房地產歷史故事」（宮殿和豪宅：莫斯科和莫斯科地區的房地產歷史故事）提供了對莫斯科及其周邊地區的歷史的獨特看法，通過在這些標誌性建築中生活和工作的普通百姓的故事說。作者是一位專業歷史學家，在該領域擁有廣泛的知識，他帶領讀者踏上時間之旅，探索技術的演變及其對現代社會發展的影響。這本書從在郊區發現猛mm象遺骸開始，洞悉該地區的史前歷史和早期居民。然後，他深入研究了在當前的GUM大樓下發現的地下通道和寶藏，揭示了城市基礎設施的秘密。作者還談到了19世紀消防員的鬥爭，他們冒著生命危險撲滅火焰並保護城市免受破壞。