The book "Дочь Эхнатона" (Daughter of Akhenaten) by Russian author Vladimir Bartol takes us on a journey through time and space, immersing us in the world of ancient Egypt, where we meet the young princess Nefertiti, the daughter of Pharaoh Akhenaten. The story begins in the 14th century BC, during the reign of Pharaoh Tutankhamun, and follows the life and struggles of Princess Nefertiti as she navigates the complexities of royal life and the challenges of her father's revolutionary religious and cultural reforms. As we delve deeper into the plot, we discover that the princess is not just a passive observer of historical events but an active participant, driven by her own desires and convictions. She is a strong-willed and intelligent individual who seeks to understand the process of technological evolution and its impact on society. Through her experiences, we learn about the need for developing a personal paradigm for perceiving the technological process of modern knowledge, which becomes the basis for humanity's survival and unity in a warring state. The story unfolds in a series of vividly described scenes, each one painting a picture of life in ancient Egypt. We visit palaces and temples, workshops and huts, and witness the tragic fate of Akhenaten's daughter, the nobility of the artist Anhu, and the cunning of the priest Eye-Aten. The author masterfully weaves together historical facts and fictional elements to create a compelling narrative that captivates the reader from start to finish.

Книга «Дочь Эхнатона» (Дочь Эхнатона) русского автора Владимира Бартола переносит нас в путешествие во времени и пространстве, погружая в мир древнего Египта, где мы встречаем юную принцессу Нефертити, дочь фараона Эхнатона. История начинается в XIV веке до нашей эры, во время правления фараона Тутанхамона, и рассказывает о жизни и борьбе принцессы Нефертити, когда она ориентируется в сложностях царской жизни и проблемах революционных религиозных и культурных реформ своего отца. Углубляясь в сюжет, мы обнаруживаем, что принцесса не просто пассивный наблюдатель исторических событий, а активный участник, движимый собственными желаниями и убеждениями. Она волевая и умная особь, которая стремится понять процесс технологической эволюции и ее влияние на общество. Через ее опыт мы узнаем о необходимости выработки личностной парадигмы восприятия технологического процесса современного знания, которое становится основой выживания и единства человечества в воюющем государстве. История разворачивается в серии ярко описанных сцен, каждая из которых рисует картину жизни в древнем Египте.Мы посещаем дворцы и храмы, мастерские и хижины, и являемся свидетелями трагической судьбы дочери Эхнатона, благородства художника Анху и хитрости жреца Эйе-Атена. Автор мастерски сплетает воедино исторические факты и вымышленные элементы, чтобы создать убедительное повествование, увлекающее читателя от начала до конца.

livre « La fille d'Akhenaton » de l'auteur russe Vladimir Bartol nous emmène dans un voyage dans le temps et l'espace, plongeant dans le monde de l'Egypte antique, où nous rencontrons la jeune princesse Nefertiti, fille du pharaon Akhenaton. L'histoire commence au XIV siècle avant JC, sous le règne du pharaon Toutankhamon, et raconte la vie et la lutte de la princesse Nefertiti, quand elle est guidée par les difficultés de la vie royale et les problèmes des réformes religieuses et culturelles révolutionnaires de son père. En approfondissant l'histoire, nous découvrons que la princesse n'est pas seulement un observateur passif des événements historiques, mais un participant actif, motivé par ses propres désirs et convictions. C'est une personne pleine de volonté et intelligente qui cherche à comprendre le processus d'évolution technologique et son impact sur la société. Par son expérience, nous apprenons la nécessité d'élaborer un paradigme personnel de la perception du processus technologique de la connaissance moderne, qui devient la base de la survie et de l'unité de l'humanité dans un État en guerre. L'histoire se déroule dans une série de scènes clairement décrites, chacune peignant un tableau de la vie dans l'ancienne Egypte. Nous visitons des palais et des temples, des ateliers et des cabanes, et nous assistons au destin tragique de la fille d'Akhenaton, à la noblesse de l'artiste Anhu et à la ruse du prêtre Eye-Aten. L'auteur est doué pour rassembler des faits historiques et des éléments fictifs afin de créer une narration convaincante qui fascine le lecteur du début à la fin.

libro La hija de Akhenatón (La hija de Akhenaton), del autor ruso Vladimir Bartol, nos transporta a un viaje en el tiempo y el espacio, sumergiéndonos en el mundo del antiguo Egipto, donde conocemos a la joven princesa Nefertiti, hija del faraón Akhenaton. La historia comienza en el siglo XIV a. C., durante el reinado del faraón Tutankhamón, y cuenta la vida y la lucha de la princesa Nefertiti, cuando se orienta en las complejidades de la vida real y los problemas de las reformas religiosas y culturales revolucionarias de su padre. Al profundizar en la trama, descubrimos que la princesa no es sólo un observador pasivo de los acontecimientos históricos, sino un participante activo, impulsado por sus propios deseos y creencias. Es un individuo volitivo e inteligente que busca comprender el proceso de evolución tecnológica y su impacto en la sociedad. A través de su experiencia aprendemos la necesidad de generar un paradigma personal de percepción del proceso tecnológico del conocimiento moderno, que se convierta en la base de la supervivencia y unidad de la humanidad en un Estado en guerra. La historia se desarrolla en una serie de escenas vívidamente descritas, cada una de las cuales dibuja un cuadro de la vida en el antiguo Egipto. Visitamos palacios y templos, talleres y chozas, y asistimos al trágico destino de la hija de Akhenaton, la nobleza del artista Anhu y la astucia del sacerdote Eye-Aten. autor teje magistralmente los hechos históricos y los elementos ficticios para crear una narrativa convincente que cautive al lector de principio a fin.

O livro «A filha de Ehnaton», do autor russo Vladimir Bartola, nos transporta para uma viagem no tempo e no espaço, mergulhando no mundo do Egito antigo, onde conhecemos a jovem princesa Nefertiti, filha do faraó Ehnaton. A história começa no século XIV antes de Cristo, durante o reinado do faraó Tutankhamon, e conta a vida e a luta da princesa Nefertiti, quando ela se concentra nas dificuldades da vida real e nos desafios das reformas religiosas e culturais revolucionárias de seu pai. Ao nos aprofundarmos na história, descobrimos que a princesa não é apenas um observador passivo de eventos históricos, mas um participante ativo, impulsionado por seus próprios desejos e convicções. Ela é uma pessoa vultosa e inteligente que procura compreender o processo de evolução tecnológica e o seu impacto na sociedade. Através da experiência dela, aprendemos sobre a necessidade de estabelecer um paradigma pessoal para a percepção do processo tecnológico do conhecimento moderno, que se torna a base da sobrevivência e unidade da humanidade num Estado em guerra. A história é ambientada em uma série de cenas marcantes, cada uma pintando uma imagem da vida no Egito antigo. Visitamos palácios e templos, oficinas e cabanas, e testemunhamos o destino trágico da filha de Ehnaton, a nobreza do artista Anhu e a astúcia do padre Eye-Aten. O autor fala com habilidade sobre factos históricos e elementos fictícios para criar uma narrativa convincente que empolga o leitor do início ao fim.

Il libro «La figlia di Akhnaton» dell'autore russo Vladimir Bartol ci porta in un viaggio nel tempo e nello spazio, immergendoci nel mondo dell'antico Egitto, dove incontriamo la giovane principessa Nefertiti, figlia del faraone Akhnaton. La storia inizia nel XIV secolo avanti Cristo, durante il regno del faraone Tutankhamon, e racconta la vita e la lotta della principessa Nefertiti, quando si concentra sulle complessità della vita reale e sulle sfide delle rivoluzionarie riforme religiose e culturali di suo padre. Approfondendo la storia, scopriamo che la principessa non è solo un osservatore passivo degli eventi storici, ma un partecipante attivo guidato dai propri desideri e convinzioni. È una persona volitiva e intelligente che cerca di comprendere il processo di evoluzione tecnologica e il suo impatto sulla società. Attraverso la sua esperienza, apprendiamo la necessità di sviluppare un paradigma personale per la percezione del processo tecnologico della conoscenza moderna, che diventa la base della sopravvivenza e dell'unità dell'umanità in uno stato in guerra. La storia è ambientata in una serie di scene ben descritte, ognuna delle quali dipinge un quadro della vita nell'antico Egitto. Visitiamo palazzi e templi, laboratori e capanne, e assistiamo al tragico destino della figlia di Ehnaton, alla nobiltà dell'artista Anhu e all'astuzia del sacerdote Aye-Aten. L'autore ragiona magistralmente tra fatti storici e elementi immaginari per creare una narrazione convincente che appassiona il lettore dall'inizio alla fine.

Das Buch „Tochter des Echnaton“ (Tochter des Echnaton) des russischen Autors Vladimir Bartol nimmt uns mit auf eine Reise durch Zeit und Raum und taucht ein in die Welt des alten Ägyptens, wo wir die junge Prinzessin Nofretete, Tochter des Pharaos Echnaton, treffen. Die Geschichte beginnt im 14. Jahrhundert v. Chr., Während der Herrschaft von Pharao Tutanchamun, und erzählt von dem ben und den Kämpfen von Prinzessin Nofretete, während sie durch die Komplexität des königlichen bens und die Probleme der revolutionären religiösen und kulturellen Reformen ihres Vaters geführt wird. Während wir tiefer in die Handlung eintauchen, entdecken wir, dass die Prinzessin nicht nur ein passiver Beobachter historischer Ereignisse ist, sondern ein aktiver Teilnehmer, der von seinen eigenen Wünschen und Überzeugungen getrieben wird. e ist eine willensstarke und intelligente Person, die versucht, den Prozess der technologischen Evolution und ihre Auswirkungen auf die Gesellschaft zu verstehen. Durch ihre Erfahrung lernen wir die Notwendigkeit, ein persönliches Paradigma der Wahrnehmung des technologischen Prozesses des modernen Wissens zu entwickeln, das zur Grundlage des Überlebens und der Einheit der Menschheit in einem kriegführenden Staat wird. Die Geschichte spielt in einer Reihe von anschaulich beschriebenen Szenen, von denen jede ein Bild des bens im alten Ägypten zeichnet. Wir besuchen Paläste und Tempel, Werkstätten und Hütten und sind Zeugen des tragischen Schicksals von Echnatons Tochter, des Adels des Künstlers Anhu und der List des Priesters Eye-Aten. Der Autor verwebt geschickt historische Fakten und fiktive Elemente zu einer überzeugenden Erzählung, die den ser von Anfang bis Ende fasziniert.

Książka „Córka Akhenatena” (Akhenaten's Córka) rosyjskiego pisarza Władimira Bartol zabiera nas w podróż przez czas i przestrzeń, zanurzając nas w świecie starożytnego Egiptu, gdzie spotykamy młodą księżniczkę Nefertiti, córkę faraona Akhenaten. Historia rozpoczyna się w XIV wieku pne, za panowania faraona Tutankhamuna, i podąża życie i walki księżniczki Nefertiti, jak ona nawiguje złożoności życia królewskiego i wyzwania rewolucyjnych reform religijnych i kulturowych jej ojca. Zagłębiając się w fabułę, stwierdzamy, że księżniczka nie jest tylko biernym obserwatorem wydarzeń historycznych, ale aktywnym uczestnikiem, napędzanym jej własnymi pragnieniami i przekonaniami. Jest silną i inteligentną osobą, która stara się zrozumieć proces ewolucji technologicznej i jej wpływ na społeczeństwo. Dzięki jej doświadczeniu dowiadujemy się o potrzebie opracowania osobistego paradygmatu postrzegania technologicznego procesu współczesnej wiedzy, który staje się podstawą przetrwania i jedności ludzkości w stanie wojującym. Historia rozwija się w serii żywo opisanych scen, z których każda maluje obraz życia w starożytnym Egipcie. Odwiedzamy pałace i świątynie, warsztaty i chaty, a także jesteśmy świadkami tragicznego losu córki Akhenatena, szlachty artysty Anhu i przebiegłości księdza Oko-Aten. Autor fachowo łączy fakty historyczne i fikcyjne elementy, aby stworzyć przekonującą narrację, która urzeka czytelnika od początku do końca.

הספר ”בתו של אחנתון” (בתו של אחנתון) מאת הסופר הרוסי ולדימיר בארטול לוקח אותנו למסע בזמן ובחלל, משקיע אותנו בעולם מצרים העתיקה, שם אנו פוגשים את הנסיכה הצעירה נפרטיטי, בתו של פרעה אחנתון. הסיפור מתחיל במאה ה-14 לפנה "ס, בתקופת שלטונו של פרעה תות ענח 'אמון, ועוקב אחר חייה ומאבקיה של הנסיכה נפרטיטי כשהיא מנווטת את המורכבות של חיי המלוכה ואת האתגרים של הרפורמות הדתיות והתרבותיות המהפכניות של אביה. התעמקות בעלילה, אנו מגלים שהנסיכה אינה רק צופה פסיבי באירועים היסטוריים, אלא משתתפת פעילה, מונעת על ידי רצונותיה ואמונותיה שלה. היא אדם בעל רצון חזק ואינטליגנטי המבקש להבין את תהליך האבולוציה הטכנולוגית ואת השפעתה על החברה. באמצעות ניסיונה, אנו לומדים על הצורך לפתח פרדיגמה אישית לתפיסה של התהליך הטכנולוגי של הידע המודרני, אשר הופך להיות הבסיס להישרדות ולאחדות של האנושות במצב לוחמני. הסיפור מתגלה בסדרת סצנות המתוארות בצורה חיה, שכל אחת מהן מציירת תמונה של החיים במצרים העתיקה. אנו מבקרים בארמונות ובמקדשים, בסדנאות ובצריפים, וחוזים בגורלה הטרגי של בתו של אחנתון, אצילותו של האמן אנהו ובעורמתו של הכומר עין-אטן. המחבר מרכיב במומחיות עובדות היסטוריות ואלמנטים בדיוניים ליצירת סיפור משכנע השובה את הקורא מתחילתו ועד סופו.''

Rus yazar Vladimir Bartol'un "Akhenaten's Daughter" (Akhenaten'in Kızı) kitabı, bizi firavun Akhenaten'in kızı genç prenses Nefertiti ile tanıştığımız eski Mısır dünyasına sokarak bizi zaman ve uzayda bir yolculuğa çıkarıyor. Hikaye, M.Ö. 14. yüzyılda, Firavun Tutankhamun döneminde başlar ve Prenses Nefertiti'nin kraliyet hayatının karmaşıklıkları ve babasının devrimci dini ve kültürel reformlarının zorlukları arasında gezinirken hayatını ve mücadelelerini izler. Arsa içine girerek, prensesin sadece tarihsel olayların pasif bir gözlemcisi değil, kendi arzuları ve inançları tarafından yönlendirilen aktif bir katılımcı olduğunu görüyoruz. Teknolojik evrim sürecini ve toplum üzerindeki etkisini anlamaya çalışan güçlü iradeli ve zeki bir bireydir. Tecrübesi sayesinde, modern bilginin teknolojik sürecinin algılanması için kişisel bir paradigma geliştirme ihtiyacını öğreniyoruz, bu da insanlığın savaşan bir durumda hayatta kalması ve birliği için temel oluşturuyor. Hikaye, her biri eski Mısır'daki yaşamın bir resmini çizen, canlı bir şekilde tarif edilen bir dizi sahnede ortaya çıkıyor. Sarayları ve tapınakları, atölyeleri ve kulübeleri ziyaret ediyoruz ve Akhenaten'in kızının trajik kaderine, sanatçı Anhu'nun asaletine ve rahip Eye-Aten'in kurnazlığına tanık oluyoruz. Yazar, okuyucuyu baştan sona büyüleyen zorlayıcı bir anlatı oluşturmak için tarihsel gerçekleri ve kurgusal unsurları ustalıkla bir araya getirir.

كتاب «ابنة أخناتون» (ابنة أخناتون) للمؤلف الروسي فلاديمير بارتول يأخذنا في رحلة عبر الزمان والمكان، ويغمرنا في عالم مصر القديمة، حيث نلتقي بالأميرة الشابة نفرتيتي، ابنة الفرعون أخناتون. تبدأ القصة في القرن الرابع عشر قبل الميلاد، في عهد الفرعون توت عنخ آمون، وتتبع حياة ونضالات الأميرة نفرتيتي وهي تتنقل في تعقيدات الحياة الملكية وتحديات الإصلاحات الدينية والثقافية الثورية لوالدها. عند الخوض في الحبكة، نجد أن الأميرة ليست مجرد مراقب سلبي للأحداث التاريخية، ولكنها مشاركة نشطة مدفوعة برغباتها ومعتقداتها. إنها فرد قوي الإرادة وذكي يسعى إلى فهم عملية التطور التكنولوجي وتأثيرها على المجتمع. من خلال تجربتها، نتعرف على الحاجة إلى تطوير نموذج شخصي لتصور العملية التكنولوجية للمعرفة الحديثة، والتي تصبح الأساس لبقاء البشرية ووحدتها في دولة متحاربة. تتكشف القصة في سلسلة من المشاهد الموصوفة بوضوح، كل منها يرسم صورة للحياة في مصر القديمة. نزور القصور والمعابد وورش العمل والأكواخ، ونشهد المصير المأساوي لابنة أخناتون ونبل الفنان أنهو وماكرة الكاهن عين أتن. ينسج المؤلف بخبرة الحقائق التاريخية والعناصر الخيالية معًا لإنشاء سرد مقنع يأسر القارئ من البداية إلى النهاية.

러시아 작가 Vladimir Bartol의 "Akhenaten's Daughter" (Akhenaten's Daughter) 책은 시간과 우주를 여행하며 고대 이집트의 세계에 몰입하여 파라오 Akhenaten의 딸인 Nefertiti를 만납니다. 이 이야기는 기원전 14 세기에 파라오 투탕카멘 통치 기간 동안 시작되어 왕실 생활의 복잡성과 아버지의 혁명적 인 종교 및 문화 개혁의 도전을 탐색하면서 네페르티티 공주의 삶과 투쟁을 따릅니다. 줄거리에 뛰어 들면서 우리는 공주가 역사적 사건을 수동적으로 관찰 한 것이 아니라 자신의 욕구와 신념에 의해 주도되는 적극적인 참가자라는 것을 알게되었습니다. 그녀는 기술 진화 과정과 사회에 미치는 영향을 이해하려는 강한 의지와 지능적인 개인입니다. 그녀의 경험을 통해, 우리는 현대 지식의 기술 과정에 대한 인식을위한 개인적인 패러다임을 개발할 필요성에 대해 배웁니다. 이 이야기는 생생하게 묘사 된 일련의 장면에서 전개되며, 각 장면은 고대 이집트의 삶의 그림을 그립니다. 우리는 궁전과 사원, 작업장 및 오두막을 방문하고 Akhenaten의 딸의 비극적 인 운명, 예술가 Anhu의 귀족 및 교활함을 목격합니다. 저자는 역사적 사실과 허구의 요소를 전문적으로 짜서 독자를 처음부터 끝까지 사로 잡는 매력적인 이야기를 만듭니다.

ロシアの作家ウラジミール・バルトールの著書「Akhenaten's Daughter」 （Akhenaten's Daughter）は、私たちを時間と空間の旅に連れて行き、古代エジプトの世界に私たちを浸します。物語は紀元前14世紀、ファラオ・ツタンカーメンの治世中に始まり、ネフェルティティ王女が王室生活の複雑さと彼女の父親の革命的な宗教的および文化的改革の課題をナビゲートする際の生活と闘争に従います。プロットを掘り下げてみると、王女は歴史的な出来事を受動的に観察するだけでなく、彼女自身の欲望と信念によって動かされた積極的な参加者であることがわかります。技術進化の過程と社会への影響を理解しようとする強い意志と知的な人です。彼女の経験を通して、私たちは現代の知識の技術プロセスの認識のための個人的なパラダイムを開発する必要性について学びます。物語は、古代エジプトの生活を描いた鮮やかに描かれた一連のシーンで展開され、宮殿や寺院、ワークショップや小屋を訪れ、アケナテンの娘の悲劇的な運命、芸術家アンフーの貴族、そして司祭アイアテンの巧妙さを目撃します。著者は巧みに歴史的事実と架空の要素を組み合わせて、読者を最初から最後まで魅了する説得力のある物語を作成します。

俄羅斯作家弗拉基米爾·巴托爾（Vladimir Bartol）的著作《阿肯那頓的女兒》（阿肯那頓的女兒）帶領我們穿越時空，沈浸在古埃及的世界中，在那裏我們遇到了輕的公主納芙蒂蒂，法老阿肯那頓的女兒。這個故事始於公元前14世紀，在法老圖坦卡蒙（Pharaoh Tutankhamon）統治期間，講述了納芙蒂蒂公主（Nefertiti）的生活和掙紮，她專註於王室生活的復雜性以及父親革命性的宗教和文化改革問題。通過深入研究情節，我們發現公主不僅是歷史事件的被動觀察者，而且是由自己的欲望和信仰驅動的積極參與者。她是一個意誌堅強，聰明的人，致力於了解技術進化的過程及其對社會的影響。通過她的經驗，我們了解到有必要建立個人範式，以感知現代知識的技術過程，該過程成為人類在交戰國生存和團結的基礎。故事以一系列生動描述的場景為背景，每個場景描繪了古埃及的生活圖片。我們參觀宮殿和寺廟，車間和小屋，並見證了阿肯那頓的女兒的悲慘命運，藝術家安胡的貴族和牧師艾耶·阿滕的詭計。作者巧妙地將歷史事實和虛構元素編織在一起，創造出令人信服的敘述，從頭到尾吸引著讀者。