The book "Diagnostics in Art Therapy. Mandala Method" is a comprehensive guide to using mandalas in art therapy sessions. The book provides an in-depth look at the history and theory behind mandalas, as well as practical applications for therapy. The author, Joanna Kellogg, has been using this technique in her work with patients since the late 1960s and has developed a unique approach to diagnosis and treatment based on the symbolism and patterns found in mandalas. The book begins by exploring the origins and significance of mandalas in various cultures and religions, providing a historical context for their use in art therapy. It then delves into the specific techniques and methods that Kellogg uses in her practice, including how to create mandalas with clients, how to interpret their meanings, and how to incorporate them into therapy sessions. The book also discusses the benefits of mandalas for mental health, such as reducing stress and promoting self-awareness. One of the key concepts in the book is the idea of personal paradigms, which refers to the way individuals perceive and understand the world around them. According to Kellogg, these personal paradigms can either hinder or facilitate the therapeutic process, depending on whether they are open or closed off to new experiences and perspectives.

Книга "Диагностика в арт-терапии. Метод мандалы" - комплексное руководство по использованию мандал в сеансах арт-терапии. Книга содержит глубокий взгляд на историю и теорию мандал, а также практические применения для терапии. Автор, Джоанна Келлог, использует эту методику в своей работе с пациентами с конца 1960-х годов и разработала уникальный подход к диагностике и лечению, основанный на символике и закономерностях, обнаруженных в мандалах. Книга начинается с изучения происхождения и значения мандал в различных культурах и религиях, предоставляя исторический контекст для их использования в арт-терапии. Затем он углубляется в конкретные методы и методы, которые Келлог использует в своей практике, в том числе в том, как создавать мандалы с клиентами, как интерпретировать их значения и как включать их в сеансы терапии. В книге также обсуждаются преимущества мандал для психического здоровья, такие как снижение стресса и содействие самосознанию. Одним из ключевых понятий в книге является идея личных парадигм, которая относится к тому, как люди воспринимают и понимают окружающий мир. По словам Келлогга, эти личные парадигмы могут либо препятствовать, либо облегчать терапевтический процесс, в зависимости от того, открыты они или закрыты для нового опыта и перспектив.

Livre "Diagnostic en thérapie artistique. La méthode mandala" est un guide complet sur l'utilisation des mandals dans les séances d'art-thérapie. livre contient une vision profonde de l'histoire et de la théorie des mandals, ainsi que des applications pratiques pour la thérapie. L'auteur, Joanna Kellogg, utilise cette technique dans son travail avec les patients depuis la fin des années 1960 et a développé une approche unique du diagnostic et du traitement, basée sur les symboles et les schémas découverts dans les mandals. livre commence par une étude de l'origine et de la signification des mandalas dans différentes cultures et religions, fournissant un contexte historique pour leur utilisation en thérapie artistique. Il explore ensuite les méthodes et techniques spécifiques que Kellogg utilise dans sa pratique, y compris comment créer des mandalas avec les clients, comment interpréter leurs significations et comment les inclure dans les séances de thérapie. livre traite également des avantages des mandalas pour la santé mentale, tels que la réduction du stress et la promotion de la conscience de soi. L'un des concepts clés du livre est l'idée de paradigmes personnels, qui se réfère à la façon dont les gens perçoivent et comprennent le monde qui les entoure. Selon Kellogg, ces paradigmes personnels peuvent entraver ou faciliter le processus thérapeutique, selon qu'ils sont ouverts ou fermés à de nouvelles expériences et perspectives.

"Diagnóstico en Terapia de Arte. método mandala" es una guía integral sobre el uso del mandala en las sesiones de terapia artística. libro contiene una visión profunda de la historia y la teoría del mandal, así como aplicaciones prácticas para la terapia. La autora, Joanna Kellogg, ha utilizado esta técnica en su trabajo con pacientes desde finales de los 60 y ha desarrollado un enfoque único para el diagnóstico y el tratamiento basado en la simbología y los patrones encontrados en los mandalas. libro comienza con un estudio del origen y significado del mandal en diferentes culturas y religiones, aportando un contexto histórico para su uso en la terapia artística. Luego profundiza en las técnicas y métodos específicos que Kellogg utiliza en su práctica, incluyendo cómo crear mandalas con los clientes, cómo interpretar sus significados y cómo incluirlos en las sesiones de terapia. libro también analiza los beneficios del mandal para la salud mental, como reducir el estrés y promover la autoconciencia. Uno de los conceptos clave en el libro es la idea de paradigmas personales, que se refiere a cómo las personas perciben y entienden el mundo que les rodea. Según Kellogg, estos paradigmas personales pueden entorpecer o facilitar el proceso terapéutico, dependiendo de si están abiertos o cerrados a nuevas experiencias y perspectivas.

Livro "Diagnóstico em terapia de arte. Método de mandala" é um guia completo para o uso de mandal em sessões de terapia artística. O livro contém uma visão profunda da história e teoria do mandal, bem como aplicações práticas para a terapia. A autora, Joanna Kellogh, usa esta técnica em seu trabalho com pacientes desde o final dos anos 1960 e desenvolveu uma abordagem única de diagnóstico e tratamento baseada em símbolos e padrões encontrados em mandalas. O livro começa por estudar a origem e o significado do mandal em diferentes culturas e religiões, fornecendo um contexto histórico para seu uso em terapias artísticas. Depois, ele se aprofunda em técnicas e métodos específicos que Kellog usa em sua prática, incluindo como criar mandalas com os clientes, como interpretar seus valores e como incluí-los em sessões de terapia. O livro também discute os benefícios do mandal para a saúde mental, como a redução do estresse e a promoção da consciência. Um dos conceitos fundamentais do livro é a ideia de paradigmas pessoais, que se refere à forma como as pessoas percebem e compreendem o mundo. De acordo com Kellogg, esses paradigmas pessoais podem impedir ou facilitar o processo terapêutico, dependendo de serem abertos ou fechados para novas experiências e perspectivas.

"Diagnostica in terapia artistica. Il Metodo Mandala è una guida completa per l'uso del mandalo nelle sessioni di terapia artistica. Il libro contiene una visione profonda della storia e della teoria del mandalo, così come applicazioni pratiche per la terapia. L'autrice, Joanna Kellog, utilizza questa tecnica nel suo lavoro con i pazienti dalla fine degli annì 60 e ha sviluppato un approccio unico alla diagnosi e al trattamento basato sui simboli e gli schemi individuati nei mandali. Il libro inizia studiando l'origine e il significato del mandalo in diverse culture e religioni, fornendo un contesto storico per il loro utilizzo nella terapia artistica. Poi si approfondisce in metodi e metodi specifici che Kellog utilizza nella sua pratica, tra cui come creare mandala con i clienti, come interpretare i loro significati e come includerli nelle sessioni di terapia. Il libro parla anche dei benefici del mandalo per la salute mentale, come la riduzione dello stress e la promozione della coscienza. Uno dei concetti chiave del libro è l'idea di paradigmi personali, che si riferisce al modo in cui le persone percepiscono e comprendono il mondo. Secondo Kellogg, questi paradigmi personali possono ostacolare o facilitare il processo terapeutico, a seconda che siano aperti o chiusi a nuove esperienze e prospettive.

Buch "Diagnostik in der Kunsttherapie. Die Mandala-Methode" ist eine umfassende Anleitung zur Verwendung von Mandalas in Kunsttherapiesitzungen. Das Buch enthält einen tiefen Einblick in die Geschichte und Theorie der Mandalas sowie praktische Anwendungen für die Therapie. Die Autorin, Joanna Kellogg, verwendet diese Technik seit den späten 1960er Jahren in ihrer Arbeit mit Patienten und hat einen einzigartigen Ansatz für Diagnose und Behandlung entwickelt, der auf den Symbolen und Mustern basiert, die in Mandalas gefunden wurden. Das Buch beginnt mit der Untersuchung des Ursprungs und der Bedeutung von Mandalas in verschiedenen Kulturen und Religionen und bietet einen historischen Kontext für ihre Verwendung in der Kunsttherapie. Er geht dann auf die spezifischen Techniken und Techniken ein, die Kellogg in seiner Praxis verwendet, einschließlich der Erstellung von Mandalas mit Klienten, der Interpretation ihrer Bedeutungen und der Einbeziehung in Therapiesitzungen. Das Buch diskutiert auch die psychischen Vorteile von Mandalas wie Stressabbau und Förderung des Selbstbewusstseins. Eines der Schlüsselkonzepte im Buch ist die Idee von persönlichen Paradigmen, die sich darauf beziehen, wie Menschen die Welt um sie herum wahrnehmen und verstehen. Diese persönlichen Paradigmen können den therapeutischen Prozess entweder behindern oder erleichtern, je nachdem, ob sie offen oder geschlossen für neue Erfahrungen und Perspektiven sind, sagte Kellogg.

Książka "Diagnostyka w terapii sztuki. Metoda Mandala" jest kompleksowym przewodnikiem po wykorzystaniu mandali w sesjach terapii artystycznej. Książka zawiera dogłębne spojrzenie na historię i teorię mandali, a także praktyczne zastosowania w terapii. Autorka, Joanna Kellogg, wykorzystuje technikę w swojej pracy z pacjentami od końca lat 60. XX wieku i opracowała unikalne podejście do diagnostyki i leczenia w oparciu o symbolikę i wzory znalezione w mandalach. Książka rozpoczyna się od zbadania pochodzenia i znaczenia mandali w różnych kulturach i religiach, zapewniając kontekst historyczny ich wykorzystania w terapii sztuki. Następnie zagłębia się w specyficzne metody i techniki stosowane przez Kellogg w jej praktyce, w tym w tworzeniu mandali z klientami, interpretowaniu ich znaczeń i włączaniu ich w sesje terapeutyczne. W książce omówiono również korzyści dla zdrowia psychicznego wynikające z mandali, takie jak zmniejszenie stresu i promowanie samoświadomości. Jedną z kluczowych koncepcji w książce jest idea paradygmatów osobistych, która odnosi się do sposobu postrzegania i rozumienia otaczającego ich świata. Według Kellogga, te osobiste paradygmaty mogą albo utrudniać lub ułatwiać proces terapeutyczny, w zależności od tego, czy są otwarte lub zamknięte na nowe doświadczenia i perspektywy.

Book "אבחון בטיפול באמנות. שיטת מנדלה (Mandala Method) היא מדריך מקיף לשימוש במנדלות בטיפול באמנות. הספר מכיל מבט מעמיק על ההיסטוריה והתיאוריה של מנדלה, כמו גם יישומים מעשיים לטיפול. הסופרת, ג 'ואנה קלוג, משתמשת בטכניקה זו בעבודתה עם מטופלים מאז סוף שנות ה-60 של המאה ה-20 ופיתחה גישה ייחודית לאבחון וטיפול המבוססת על הסמליות והדפוסים המצויים במנדלה. הספר מתחיל בחקר מקורותיהם ומשמעותם של מנדלות בתרבויות ובדתות שונות, ומספק הקשר היסטורי לשימושם בטיפול באמנות. לאחר מכן הוא מתעמק בשיטות ובטכניקות הספציפיות בהן קלוג משתמשת בפרקטיקה שלה, כולל איך ליצור מנדלה עם לקוחות, איך לפרש את המשמעויות שלהם, ואיך לשלב אותם בפגישות טיפוליות. הספר דן גם ביתרונות הבריאותיים הנפשיים של מנדלה, כגון הפחתת לחץ וקידום מודעות עצמית. אחד המושגים המרכזיים בספר הוא הרעיון של פרדיגמות אישיות, המתייחס לאופן שבו אנשים תופסים ומבינים את העולם הסובב אותם. לפי קלוג, פרדיגמות אישיות אלו יכולות לעכב או להקל על התהליך הטיפולי, תלוי אם הן פתוחות או סגורות לחוויות ונקודות מבט חדשות.''

Kitap "Sanat terapisinde teşhis. Mandala Yöntemi'sanat terapisi seanslarında mandalaların kullanımı için kapsamlı bir kılavuzdur. Kitap, mandala tarihi ve teorisine derinlemesine bir bakış ve terapi için pratik uygulamalar içermektedir. Yazar Joanna Kellogg, 1960'ların sonlarından beri hastalarla yaptığı çalışmalarda tekniği kullanıyor ve mandalalarda bulunan sembolizm ve kalıplara dayanarak tanı ve tedaviye benzersiz bir yaklaşım geliştirdi. Kitap, mandalaların kökenlerini ve anlamlarını çeşitli kültürlerde ve dinlerde keşfederek başlar ve sanat terapisinde kullanımları için tarihsel bir bağlam sağlar. Daha sonra Kellogg'un pratikte kullandığı spesifik yöntem ve teknikleri, müşterilerle mandalaların nasıl oluşturulacağı, anlamlarının nasıl yorumlanacağı ve bunların terapi seanslarına nasıl dahil edileceği de dahil olmak üzere araştırıyor. Kitap ayrıca, mandalaların stresi azaltmak ve öz farkındalığı arttırmak gibi zihinsel sağlık yararlarını da tartışıyor. Kitaptaki temel kavramlardan biri, insanların çevrelerindeki dünyayı nasıl algıladıklarını ve anladıklarını ifade eden kişisel paradigmalar fikridir. Kellogg'a göre, bu kişisel paradigmalar, yeni deneyimlere ve perspektiflere açık veya kapalı olmalarına bağlı olarak terapötik süreci engelleyebilir veya kolaylaştırabilir.

كتاب "التشخيص في العلاج بالفن. طريقة ماندالا" هي دليل شامل لاستخدام الماندالاس في جلسات العلاج بالفن. يحتوي الكتاب على نظرة متعمقة على تاريخ الماندالا ونظريتها، بالإضافة إلى التطبيقات العملية للعلاج. تستخدم الكاتبة، جوانا كيلوج، هذه التقنية في عملها مع المرضى منذ أواخر الستينيات وطورت نهجًا فريدًا للتشخيص والعلاج بناءً على الرمزية والأنماط الموجودة في الماندالاس. يبدأ الكتاب باستكشاف أصول ومعنى الماندالاس في مختلف الثقافات والأديان، مما يوفر السياق التاريخي لاستخدامها في العلاج بالفن. ثم يتعمق في الأساليب والتقنيات المحددة التي تستخدمها Kellogg في ممارستها، بما في ذلك كيفية إنشاء الماندالا مع العملاء، وكيفية تفسير معانيهم، وكيفية دمجها في جلسات العلاج. يناقش الكتاب أيضًا فوائد الصحة العقلية للماندالاس، مثل تقليل التوتر وتعزيز الوعي الذاتي. أحد المفاهيم الرئيسية في الكتاب هو فكرة النماذج الشخصية، والتي تشير إلى كيفية إدراك الناس وفهمهم للعالم من حولهم. وفقًا لـ Kellogg، يمكن لهذه النماذج الشخصية إما إعاقة أو تسهيل العملية العلاجية، اعتمادًا على ما إذا كانت منفتحة أو مغلقة على التجارب ووجهات النظر الجديدة.

예약 "미술 요법 진단. 만달라 방법 "은 미술 치료 세션에서 만다라 사용에 대한 포괄적 인 안내서입니다. 이 책에는 만다라 역사와 이론에 대한 심층적 인 검토와 치료를위한 실제 응용 프로그램이 포함되어 있습니다. 저자 Joanna Kellogg는 1960 년대 후반부터 환자와의 연구에서이 기술을 사용해 왔으며 만다라에서 발견 된 상징과 패턴을 기반으로 진단 및 치료에 대한 독특한 접근 방식을 개발했습니다. 이 책은 다양한 문화와 종교에서 만다라의 기원과 의미를 탐구하여 미술 치료에 사용하기위한 역사적 맥락을 제공합니다. 그런 다음 Kellogg가 고객과 만달라를 만드는 방법, 의미를 해석하는 방법 및 치료 세션에 통합하는 방법을 포함하여 실제로 사용하는 특정 방법과 기술을 탐구합니다. 이 책은 또한 스트레스 감소 및 자기 인식 증진과 같은 만다라의 정신 건강상의 이점에 대해 설명합니다. 이 책의 주요 개념 중 하나는 사람들이 주변 세계를 어떻게 인식하고 이해하는지를 나타내는 개인 패러다임의 아이디어입니다. 켈로그에 따르면, 이러한 개인 패러다임은 새로운 경험과 관점에 개방적이거나 폐쇄되어 있는지에 따라 치료 과정을 방해하거나 촉진 할 수 있습니다.

Book"アートセラピーの診断。マンダラ法"は、アートセラピーのセッションでマンダラを使用するための包括的なガイドです。この本には、マンダラの歴史と理論、ならびに治療のための実用的な応用についての詳細な検討が含まれています。著者のJoanna Kelloggは、1960代後半から患者との研究でこの技術を使用しており、マンダラで見つかった象徴性とパターンに基づいた診断と治療に対するユニークなアプローチを開発してきました。この本は、様々な文化や宗教におけるマンダラの起源と意味を探求し、アートセラピーに使用する歴史的文脈を提供することから始まります。その後、クライアントとマンダラを作成する方法、その意味を解釈する方法、セラピーセッションにそれらを組み込む方法など、Kelloggが実際に使用する具体的な方法とテクニックを掘り下げます。また、ストレスの軽減や自己認識の促進など、マンダラのメンタルヘルス効果についても解説しています。本書の重要な概念の1つは、人々が周囲の世界をどのように知覚し理解するかを指す個人的パラダイムの概念です。Kelloggによると、これらの個人的なパラダイムは、新しい経験や視点にオープンであるか閉ざされているかに応じて、治療プロセスを妨げたり促進したりする可能性があります。

書籍"藝術療法中的診斷。曼陀羅方法"是在藝術治療課程中使用曼陀羅的綜合指南。該書深入研究了曼陀羅的歷史和理論，以及治療的實際應用。作者喬安娜·凱洛格（Joanna Kellogg）自1960代後期以來一直在與患者合作中使用這種技術，並根據曼陀羅中的象征意義和模式開發了一種獨特的診斷和治療方法。該書首先研究曼陀羅在各種文化和宗教中的起源和意義，為曼陀羅在藝術療法中的使用提供了歷史背景。然後，他深入研究Kellogg在其實踐中使用的特定方法和技術，包括如何與客戶創建曼陀羅，如何解釋其含義以及如何將其納入治療課程。該書還討論了曼陀羅對心理健康的好處，例如減輕壓力和促進自我意識。書中的關鍵概念之一是個人範式的概念，它指的是人們如何看待和理解周圍的世界。凱洛格說，這些個人範式可能會阻礙或促進治療過程，具體取決於它們是否對新的經驗和觀點開放或關閉。