It was founded in 1947 by two journalists, Rudolf Augstein and Ewald Fitschen, who had previously worked together at the newspaper 'Die Zeit', which they had also co-founded. Since its founding, Der Spiegel has been known for its investigative reporting and in-depth articles on politics, society, culture, and economy. The magazine covers various topics such as corruption scandals, government secrets, and social issues. In addition to its print edition, Der Spiegel also publishes online content, including news, analysis, and opinion pieces. The magazine's name translates to 'the mirror' in English, reflecting its goal of providing readers with a reflection of the world around them. Der Spiegel is considered one of the most influential media outlets in Germany and has played a significant role in exposing several high-profile scandals over the years, including the spy scandal in the 1960s and the NSA espionage affair in the 20000s.

Он был основан в 1947 году двумя журналистами, Рудольфом Аугштайном и Эвальдом Фитшеном, которые ранее работали вместе в газете «Die Zeit», которую они также основали. С момента своего основания Der Spiegel известен своими расследованиями и подробными статьями о политике, обществе, культуре и экономике. Журнал освещает различные темы, такие как коррупционные скандалы, государственные тайны и социальные проблемы. В дополнение к печатному изданию Der Spiegel также публикует онлайн-контент, включая новости, анализ и статьи с мнениями. Название журнала переводится как «зеркало» на английском языке, отражая его цель - предоставить читателям отражение окружающего мира. Der Spiegel считается одним из самых влиятельных СМИ в Германии и сыграл значительную роль в разоблачении нескольких громких скандалов на протяжении многих лет, включая шпионский скандал в 1960-х годах и дело о шпионаже АНБ в 2000-х годах.

Il a été fondé en 1947 par deux journalistes, Rudolf Augstein et Ewald Fitschen, qui travaillaient auparavant ensemble pour le journal Die Zeit, qu'ils ont également fondé. Depuis sa création, Der Spiegel est connu pour ses enquêtes et ses articles détaillés sur la politique, la société, la culture et l'économie. magazine aborde divers sujets tels que les scandales de corruption, les secrets d'État et les problèmes sociaux. En plus de l'édition imprimée, Der Spiegel publie également du contenu en ligne, y compris des nouvelles, des analyses et des articles avec des opinions. titre de la revue est traduit par « miroir » en anglais, reflétant son objectif de fournir aux lecteurs un reflet du monde qui les entoure. Der Spiegel est considéré comme l'un des médias les plus influents en Allemagne et a joué un rôle important dans la révélation de plusieurs scandales de grande envergure au fil des ans, y compris le scandale d'espionnage dans les années 1960 et l'affaire d'espionnage de la NSA dans les années 2000.

Fue fundado en 1947 por dos periodistas, Rudolf Augstein y Ewald Fitschen, que habían trabajado previamente juntos en el periódico «Die Zeit», que también fundaron. Desde su fundación, Der Spiegel es conocido por sus investigaciones y artículos detallados sobre política, sociedad, cultura y economía. La revista cubre diversos temas como escándalos de corrupción, secretos de Estado y problemas sociales. Además de la edición impresa, Der Spiegel también publica contenidos en línea, incluyendo noticias, análisis y artículos de opinión. título de la revista se traduce como «espejo» en inglés, reflejando su objetivo de proporcionar a los lectores una reflexión del mundo que les rodea. Der Spiegel es considerado uno de los medios de comunicación más influyentes de Alemania y ha jugado un papel significativo en la exposición de varios escándalos de alto perfil a lo largo de los , incluyendo el escándalo de espionaje en la década de 1960 y el caso de espionaje de la NSA en la década de 2000.

Foi fundado em 1947 por dois jornalistas, Rudolf Augstein e Ewald Fitchen, que já haviam trabalhado juntos no jornal «Die Zeit», que também fundaram. Desde sua fundação, Der Spiegel é conhecido por suas investigações e artigos detalhados sobre política, sociedade, cultura e economia. A revista trata de vários temas, como escândalos de corrupção, segredos de Estado e problemas sociais. Além da edição impressa, a Der Spiegel também publica conteúdo online, incluindo notícias, análises e artigos de opinião. O título da revista é traduzido como «espelho» em inglês, refletindo seu objetivo de fornecer aos leitores um reflexo do mundo. Der Spiegel é considerado um dos meios de comunicação mais influentes da Alemanha e desempenhou um papel significativo na revelação de vários escândalos de grande repercussão ao longo dos anos, incluindo um escândalo de espionagem nos anos 1960 e um caso de espionagem da NSA nos anos 2000.

È stato fondato nel 1947 da due giornalisti, Rudolf Augstein ed Evald Fitchen, che avevano già lavorato insieme per il giornale «Die Zeit», che hanno fondato. Da quando è stato fondato, Der Spiegel è noto per le sue indagini e articoli dettagliati sulla politica, la società, la cultura e l'economia. La rivista parla di vari argomenti, come scandali di corruzione, segreti di stato e problemi sociali. Oltre alla pubblicazione stampata, Der Spiegel pubblica anche contenuti online, tra cui notizie, analisi e articoli di opinione. Il titolo della rivista si traduce in «specchio» in inglese, riflettendo l'obiettivo di fornire ai lettori un riflesso del mondo. Der Spiegel è considerato uno dei media più influenti in Germania e ha avuto un ruolo significativo nella rivelazione di diversi grandi scandali nel corso degli anni, tra cui uno scandalo di spionaggio negli annì 60 e un caso di spionaggio dell'NSA negli anni 2000.

e wurde 1947 von den beiden Journalisten Rudolf Augstein und Ewald Fitschen gegründet, die zuvor für die von ihnen ebenfalls gegründete Zeitung „Die Zeit“ zusammengearbeitet hatten. Der Spiegel ist seit seiner Gründung bekannt für seine Untersuchungen und ausführlichen Artikel zu Politik, Gesellschaft, Kultur und Wirtschaft. Das Magazin behandelt verschiedene Themen wie Korruptionsskandale, Staatsgeheimnisse und soziale Probleme. Neben der Printausgabe veröffentlicht Der Spiegel auch Online-Inhalte, darunter Nachrichten, Analysen und Meinungsartikel. Der Name der Zeitschrift wird auf Englisch als „Spiegel“ übersetzt und spiegelt ihren Zweck wider - den sern ein Spiegelbild der umgebenden Welt zu bieten. Der Spiegel gilt als eines der einflussreichsten Medien in Deutschland und hat im Laufe der Jahre maßgeblich dazu beigetragen, mehrere hochkarätige Skandale aufzudecken, darunter den Spionageskandal in den 1960er Jahren und den NSA-Spionagefall in den 2000er Jahren.

Został założony w 1947 roku przez dwóch dziennikarzy, Rudolfa Augsteina i Ewalda Fitschena, którzy wcześniej pracowali razem dla gazety „Die Zeit”, którą również założyli. Od momentu założenia, Der Spiegel jest znany ze swoich badań i szczegółowych artykułów na temat polityki, społeczeństwa, kultury i ekonomii. Czasopismo obejmuje różne tematy, takie jak skandale korupcyjne, tajemnice państwowe i kwestie społeczne. Oprócz wydania druku, Der Spiegel publikuje również treści online, w tym wiadomości, analizy i opinie. Tytuł czasopisma przekłada się na „lustro” w języku angielskim, co odzwierciedla jego cel zapewnienia czytelnikom odbicia otaczającego ich świata. Der Spiegel jest jednym z najbardziej wpływowych mediów w Niemczech i odegrał znaczącą rolę w ujawnianiu kilku głośnych skandali na przestrzeni lat, w tym skandalu szpiegowskiego w 1960 roku i sprawy szpiegostwa NSA w 2000 roku.

הוא נוסד בשנת 1947 על ידי שני עיתונאים, רודולף אוגשטיין ואוולד פיטשן, אשר בעבר עבדו יחד עבור העיתון ”Die Zeit”, שגם הם הקימו. מאז היווסדה, דר שפיגל ידועה בחקירותיה ובמאמרים מפורטים על פוליטיקה, חברה, תרבות וכלכלה. כתב העת סוקר נושאים שונים כגון שערוריות שחיתות, סודות מדינה וסוגיות חברתיות. בנוסף למהדורה המודפסת, דר שפיגל מפרסם גם תוכן מקוון הכולל חדשות, ניתוחים ויצירות דעה. שם כתב העת מתורגם ל ”מראה” באנגלית, ומשקף את מטרתו לספק לקוראים השתקפות של העולם הסובב אותם. דר שפיגל נחשב לאחד מאמצעי התקשורת המשפיעים ביותר בגרמניה ומילא תפקיד משמעותי בחשיפת מספר שערוריות מתוקשרות במהלך השנים, כולל שערוריית הריגול בשנות ה-60 ותיק הריגול של הסוכנות לביטחון לאומי בשנות ה-2000.''

1947 yılında Rudolf Augstein ve Ewald Fitschen adlı iki gazeteci tarafından kuruldu ve daha önce de "Die Zeit" gazetesinde birlikte çalışmışlardı. Der Spiegel, kuruluşundan bu yana siyaset, toplum, kültür ve ekonomi üzerine yaptığı araştırmalar ve ayrıntılı makaleleriyle tanınıyor. Dergide yolsuzluk skandalları, devlet sırları ve toplumsal meseleler gibi çeşitli konular ele alınıyor. Der Spiegel, basılı baskıya ek olarak, haber, analiz ve fikir parçaları da dahil olmak üzere çevrimiçi içerik yayınlamaktadır. Derginin başlığı, İngilizce'de "ayna" anlamına geliyor ve okuyuculara çevrelerindeki dünyayı yansıtma amacını yansıtıyor. Der Spiegel, Almanya'nın en etkili medya kuruluşlarından biri olarak kabul edilir ve 1960'lardaki casus skandalı ve 2000'lerdeki NSA casusluk davası da dahil olmak üzere yıllar boyunca birçok yüksek profilli skandalın ortaya çıkmasında önemli bir rol oynamıştır.

تأسست في عام 1947 من قبل اثنين من الصحفيين، رودولف أوغستين وإيوالد فيتشين، الذين عملوا في السابق معًا في صحيفة «دي تسايت»، التي أسسوها أيضًا. منذ تأسيسها، اشتهرت Der Spiegel بتحقيقاتها ومقالاتها التفصيلية حول السياسة والمجتمع والثقافة والاقتصاد. تغطي المجلة مواضيع مختلفة مثل فضائح الفساد وأسرار الدولة والقضايا الاجتماعية. بالإضافة إلى الطبعة المطبوعة، تنشر Der Spiegel أيضًا محتوى عبر الإنترنت بما في ذلك الأخبار والتحليلات ومقالات الرأي. يترجم عنوان المجلة إلى «مرآة» باللغة الإنجليزية، مما يعكس هدفها المتمثل في تزويد القراء بانعكاس للعالم من حولهم. تعتبر Der Spiegel واحدة من أكثر وسائل الإعلام نفوذاً في ألمانيا ولعبت دورًا مهمًا في فضح العديد من الفضائح البارزة على مر السنين، بما في ذلك فضيحة التجسس في الستينيات وقضية تجسس وكالة الأمن القومي في العقد الأول من القرن الحادي والعشرين.

그것은 1947 년에 신문 "Die Zeit" 에서 함께 일했던 Rudolf Augstein과 Ewald Fitschen의 두 기자에 의해 설립되었습니다. Der Spiegel은 창립 이래 정치, 사회, 문화 및 경제에 관한 조사 및 세부 기사로 유명합니다. 이 잡지는 부패 스캔들, 국가 비밀 및 사회 문제와 같은 다양한 주제를 다룹니다. 인쇄판 외에도 Der Spiegel은 뉴스, 분석 및 의견을 포함한 온라인 콘텐츠도 게시합니다. 이 잡지의 제목은 독자들에게 주변 세계를 반영하려는 목적을 반영하여 영어로 "미러" 로 번역됩니다. Der Spiegel은 독일에서 가장 영향력있는 언론 매체 중 하나로 여겨지며 1960 년대 스파이 스캔들과 2000 년대 NSA 스파이 사건을 포함하여 수년간 여러 유명 스캔들을 폭로하는 데 중요한 역할을 해왔습니다.

これは、2人のジャーナリストによって1947に設立されました、ルドルフ・アウグシュタインとエヴァルト・フィッシェン、以前は新聞「Die Zeit」のために一緒に働いていました、彼らはまた、設立しました。創立以来、Der Spiegelは政治、社会、文化、経済に関する調査と詳細な記事で知られています。この雑誌は、汚職スキャンダル、国家の秘密、社会問題など、さまざまなトピックをカバーしています。印刷版に加えて、Der Spiegelはニュース、分析、意見などのオンラインコンテンツも公開しています。雑誌のタイトルは英語で「mirror」と訳され、読者に彼らの周りの世界を反映させるという目的を反映している。Der Spiegelは、ドイツで最も影響力のあるメディアの1つと考えられており、1960代のスパイ・スキャンダルや2000代のNSAスパイ事件など、長にわたって注目を集めるスキャンダルを暴露する上で重要な役割を果たしてきました。