Book Description: "Die Zeit Im Spiegel Der Sprache: Untersuchungen Zu Den Objektivierungsformen Fr Zeit in Der Natrlichen Sprache" is a book that delves into the objectification of practical knowledge about time, which has been historically accumulated and preserved in lexical and textual forms of language. The author argues that the objectionification of time in these forms is not about measuring a tangible natural phenomenon, but rather about the hermeneutic understanding of time as a symbolic and multifaceted cultural phenomenon. As such, the book presents a contrast between the natural language and formalized scientific languages, highlighting the former's ability to reflect not only on external objects but also on itself. The author posits that this self-reflection is made possible by the finite media of language, as proposed by Humboldt, which leads to insightful semantic incongruities in communication and potentially to a simultaneity of disparate perspectives. The book begins with an examination of the historical development of linguistic forms for time, demonstrating how they have evolved over time to accommodate changing human perceptions and experiences. The author then explores the various ways in which time is objectified in natural language, including its use in metaphors, idioms, and other figurative expressions. This analysis reveals that time is not simply a linear concept, but rather a complex and multidimensional construct that is shaped by human cognition and culture. The author argues that the objectification of time in natural language is essential for understanding the structure of the language and its relationship to the world. By examining the various forms of time in natural language, we can gain a deeper appreciation for the role that time plays in our lives and the ways in which it shapes our perceptions and experiences.

«Die Zeit Im Spiegel Der Sprache: Untersuchungen Zu Den Objektivierungsformen Fr Zeit in Der Natrlichen Sprache» - книга, углубляющаяся в объективизацию практических знаний о времени, исторически накопленных и сохранившихся в лексической и текстовой формах языка. Автор утверждает, что объективация времени в этих формах заключается не в измерении осязаемого природного явления, а скорее в герменевтическом понимании времени как символического и многогранного культурного явления. Таким образом, книга представляет контраст между естественным языком и формализованными научными языками, подчеркивая способность первого размышлять не только о внешних объектах, но и о самом себе. Автор утверждает, что эта саморефлексия стала возможной благодаря конечным средствам языка, предложенным Гумбольдтом, что приводит к проницательным семантическим несоответствиям в общении и, возможно, к одновременности разрозненных перспектив. Книга начинается с изучения исторического развития языковых форм в течение времени, демонстрируя, как они развивались с течением времени, чтобы приспособиться к изменяющимся человеческим представлениям и опыту. Затем автор исследует различные способы объективации времени в естественном языке, включая его использование в метафорах, идиомах и других образных выражениях. Этот анализ показывает, что время - это не просто линейная концепция, а скорее сложная и многомерная конструкция, которая формируется человеческим познанием и культурой. Автор утверждает, что объективация времени в естественном языке имеет важное значение для понимания структуры языка и его отношения к миру. Исследуя различные формы времени на естественном языке, мы можем глубже понять роль, которую время играет в нашей жизни, и то, как оно формирует наше восприятие и опыт.

« Die Zeit Im Spiegel Der Sprache : Untersuchungen Zu Den Objektivierungsformen Fr Zeit in Der Natrlichen Sprache » est un livre qui approfondit l'objectivité de la connaissance pratique du temps, historiquement accumulé et conservé dans les formes lexicales et textuelles de la langue. L'auteur affirme que l'objectif du temps dans ces formes ne consiste pas à mesurer un phénomène naturel tangible, mais plutôt à comprendre herméneutique le temps comme un phénomène culturel symbolique et multiforme. Ainsi, le livre présente le contraste entre le langage naturel et les langues scientifiques formalisées, soulignant la capacité du premier à réfléchir non seulement sur les objets extérieurs, mais aussi sur lui-même. L'auteur affirme que cette auto-réflexion a été rendue possible par les moyens ultimes de la langue proposés par Humboldt, ce qui conduit à des incohérences sémantiques perceptibles dans la communication et peut-être à la simultanéité de perspectives disparates. livre commence par une étude du développement historique des formes linguistiques au cours du temps, montrant comment elles ont évolué au fil du temps pour s'adapter à l'évolution des perceptions et des expériences humaines. L'auteur explore ensuite différentes façons d'objecter le temps dans le langage naturel, y compris son utilisation dans les métaphores, les idiomes et d'autres expressions figuratives. Cette analyse montre que le temps n'est pas seulement un concept linéaire, mais plutôt une construction complexe et multidimensionnelle qui est façonnée par la connaissance et la culture humaines. L'auteur affirme que l'objectif du temps dans la langue naturelle est essentiel pour comprendre la structure de la langue et son rapport au monde. En explorant les différentes formes du temps en langage naturel, nous pouvons mieux comprendre le rôle que le temps joue dans notre vie et la façon dont il façonne notre perception et notre expérience.

«Die Zeit Im Spiegel Der Sprache: Untersuchungen Zu Den Objektivierungsformen Fr Zeit in Der Natrlichen Sprache» es un libro que profundiza en objetivando el conocimiento práctico del tiempo acumulado históricamente y conservado en las formas léxicas y textuales del lenguaje. autor sostiene que la objetivación del tiempo en estas formas no consiste en medir un fenómeno natural tangible, sino más bien en una comprensión hermenéutica del tiempo como un fenómeno cultural simbólico y multifacético. Así, el libro presenta un contraste entre el lenguaje natural y los lenguajes científicos formalizados, destacando la capacidad del primero para reflexionar no sólo sobre los objetos externos, sino también sobre sí mismo. autor sostiene que esta autorreflexión fue posible gracias a los remedios finales del lenguaje propuestos por Humboldt, lo que conduce a discordancias semánticas perceptivas en la comunicación y posiblemente a la simultaneidad de perspectivas dispares. libro comienza con el estudio del desarrollo histórico de las formas lingüísticas a lo largo del tiempo, demostrando cómo han evolucionado a lo largo del tiempo para adaptarse a las cambiantes percepciones y experiencias humanas. A continuación, el autor explora diversas formas de objetivar el tiempo en el lenguaje natural, incluyendo su uso en metáforas, idiomas y otras expresiones figurativas. Este análisis muestra que el tiempo no es sólo un concepto lineal, sino más bien una construcción compleja y multidimensional que está formada por la cognición y la cultura humanas. autor sostiene que la objetivación del tiempo en el lenguaje natural es esencial para entender la estructura del lenguaje y su relación con el mundo. Al explorar las diferentes formas del tiempo en el lenguaje natural, podemos comprender más profundamente el papel que el tiempo juega en nuestras vidas y cómo forma nuestra percepción y experiencia.

«Die Zeit Im Spiegel Der Sprache: Unterssuchungen Zu Den Objektiverungsformen Tr Zeit in Der Natrlichen Sprache» é um livro que se aprofunda na objetivação do conhecimento prático do tempo, historicamente acumulados e preservados nas formas lexicais e textuais da linguagem. O autor afirma que a objetivação do tempo nestas formas não consiste na dimensão de um fenômeno natural tangível, mas sim na compreensão hermenêutica do tempo como um fenômeno cultural simbólico e multifacetado. Assim, o livro apresenta o contraste entre a linguagem natural e as línguas científicas formalizadas, enfatizando a capacidade do primeiro de refletir não apenas sobre objetos externos, mas também sobre si mesmo. O autor afirma que esta autoflexão foi possível graças aos meios finais da linguagem oferecidos por Humboldt, o que gera discrepâncias semânticas perspicazes na comunicação e, talvez, ao mesmo tempo, perspectivas divergentes. O livro começa com o estudo do desenvolvimento histórico das formas linguísticas durante o tempo, mostrando como elas evoluíram ao longo do tempo para se adaptar às percepções e experiências humanas em evolução. Em seguida, o autor explora várias formas de objetivar o tempo na linguagem natural, incluindo seu uso em metáforas, idiomas e outras expressões figurativas. Esta análise mostra que o tempo não é apenas um conceito linear, mas sim um projeto complexo e multidimensional que é formado pelo conhecimento e cultura humanos. O autor afirma que a objetivação do tempo na linguagem natural é importante para entender a estrutura da linguagem e sua relação com o mundo. Ao explorar as diferentes formas de tempo na linguagem natural, podemos compreender mais a fundo o papel que o tempo desempenha em nossas vidas e a forma como ele forma a nossa percepção e experiência.

„Die Zeit Im Spiegel Der Sprache: Untersuchungen Zu Den Objektivierungsformen Fr Zeit in Der Natürlichen Sprache“ ist ein Buch, das sich mit der Objektivierung von praktischem Zeitwissen beschäftigt, das in lexikalischen und textlichen Sprachformen historisch angesammelt und erhalten wurde Der Autor argumentiert, dass die Objektivierung der Zeit in diesen Formen nicht in der Messung eines greifbaren Naturphänomens besteht, sondern in einem hermeneutischen Verständnis der Zeit als symbolisches und facettenreiches Kulturphänomen. So stellt das Buch den Kontrast zwischen natürlicher Sprache und formalisierten wissenschaftlichen Sprachen dar und betont die Fähigkeit des ersteren, nicht nur über äußere Objekte, sondern auch über sich selbst nachzudenken. Der Autor argumentiert, dass diese Selbstreflexion durch die von Humboldt vorgeschlagenen endlichen Mittel der Sprache ermöglicht wird, was zu scharfsinnigen semantischen Inkonsistenzen in der Kommunikation und möglicherweise zur Gleichzeitigkeit unterschiedlicher Perspektiven führt. Das Buch beginnt mit einer Untersuchung der historischen Entwicklung sprachlicher Formen im Laufe der Zeit und zeigt, wie sie sich im Laufe der Zeit entwickelt haben, um sich an veränderte menschliche Vorstellungen und Erfahrungen anzupassen. Der Autor untersucht dann verschiedene Möglichkeiten, Zeit in natürlicher Sprache zu objektivieren, einschließlich ihrer Verwendung in Metaphern, Idiomen und anderen bildlichen Ausdrücken. Diese Analyse zeigt, dass Zeit nicht nur ein lineares Konzept ist, sondern vielmehr ein komplexes und multidimensionales Konstrukt, das von menschlicher Wahrnehmung und Kultur geprägt ist. Der Autor argumentiert, dass die Objektivierung der Zeit in der natürlichen Sprache für das Verständnis der Struktur der Sprache und ihrer Beziehung zur Welt unerlässlich ist. Indem wir die verschiedenen Formen der Zeit in natürlicher Sprache untersuchen, können wir ein tieferes Verständnis für die Rolle gewinnen, die Zeit in unserem ben spielt und wie sie unsere Wahrnehmung und Erfahrung prägt.

''

"Die Zeit Im Spiegel Der Sprache: Untersuchungen Zu Den Objektivierungsformen Fr Zeit in Der Natrlichen Sprache" - Zaman hakkında pratik bilginin nesneleştirilmesini inceleyen bir kitap, Tarihsel olarak dilin sözcüksel ve metinsel biçimlerinde birikmiş ve korunmuş Yazar, bu biçimlerde zamanın nesneleştirilmesinin somut bir doğal olgunun ölçülmesinde yatmadığını savunuyor, Ama daha ziyade hermeneutik anlayışta sembolik ve çok yönlü bir kültürel fenomen olarak zaman. Bu nedenle kitap, doğal dil ile biçimsel bilimsel diller arasında bir karşıtlık sunarak, ilkinin yalnızca dış nesnelere değil, aynı zamanda kendisine de yansıtma yeteneğini vurgulamaktadır. Yazar, bu kendini yansıtmanın Humboldt tarafından önerilen sonlu dil araçlarıyla mümkün olduğunu ve bunun iletişimde anlayışlı anlamsal tutarsızlıklara ve muhtemelen farklı perspektiflerin eşzamanlılığına yol açtığını savunuyor. Kitap, dil formlarının zaman içindeki tarihsel gelişimini inceleyerek, değişen insan algılarını ve deneyimlerini karşılamak için zaman içinde nasıl geliştiklerini göstererek başlıyor. Yazar daha sonra metaforlarda, deyimlerde ve diğer figüratif ifadelerde kullanımı da dahil olmak üzere zamanı doğal dilde nesneleştirmenin çeşitli yollarını araştırıyor. Bu analiz, zamanın sadece doğrusal bir kavram değil, insan bilişi ve kültürü tarafından şekillendirilen karmaşık ve çok boyutlu bir yapı olduğunu göstermektedir. Yazar, zamanın doğal dilde nesneleştirilmesinin, dilin yapısını ve dünyayla ilişkisini anlamak için gerekli olduğunu savunuyor. Doğal dilde farklı zaman biçimlerini keşfederek, zamanın yaşamlarımızda oynadığı rolü ve algılarımızı ve deneyimlerimizi nasıl şekillendirdiğini daha iyi anlayabiliriz.

«Die Zeit Im Spiegel Der Sprache: Untersuchungen Zu Den Objektivierungsformen Fr Zeit in Der Natrlichen Sprache» - كتاب يتعمق في تجسيد المعرفة العملية عن الوقت، المتراكمة تاريخيا والمحفوظة في الأشكال المعجمية والنصية للغة. ويجادل المؤلف بأن تجسيد الزمن في هذه الأشكال لا يكمن في قياس ظاهرة طبيعية ملموسة، بل في الفهم التأويلي للوقت كظاهرة ثقافية رمزية ومتعددة الأوجه. وهكذا يقدم الكتاب تباينًا بين اللغة الطبيعية واللغات العلمية الرسمية، مما يؤكد على قدرة الأولى على التفكير ليس فقط في الأشياء الخارجية ولكن أيضًا على نفسه. ويجادل المؤلف بأن هذا التأمل الذاتي أصبح ممكناً من خلال الوسائل اللغوية المحدودة التي اقترحها هومبولت، مما يؤدي إلى تناقضات دلالية ثاقبة في التواصل وربما إلى تزامن وجهات النظر المتباينة. يبدأ الكتاب بفحص التطور التاريخي لأشكال اللغة بمرور الوقت، مما يوضح كيف تطورت بمرور الوقت لاستيعاب التصورات والتجارب البشرية المتغيرة. ثم يستكشف المؤلف طرقًا مختلفة لتجسيد الوقت باللغة الطبيعية، بما في ذلك استخدامه في الاستعارات والمصطلحات وغيرها من التعبيرات التصويرية. يوضح هذا التحليل أن الوقت ليس مجرد مفهوم خطي، بل هو بناء معقد ومتعدد الأبعاد يتشكل من خلال الإدراك البشري والثقافة. ويجادل المؤلف بأن تجسيد الزمن باللغة الطبيعية ضروري لفهم بنية اللغة وعلاقتها بالعالم. من خلال استكشاف أشكال مختلفة من الوقت باللغة الطبيعية، يمكننا اكتساب فهم أعمق للدور الذي يلعبه الوقت في حياتنا وكيف يشكل تصوراتنا وتجاربنا.