The book Customs and Culture of Okinawa provides a comprehensive overview of the history, culture, and traditions of the Ryukyu Islands, which are now part of Japan but were once an independent kingdom. The book is written in a clear and concise manner, making it accessible to readers who may not be familiar with the region or its history. It covers topics such as the geography and climate of Okinawa, the indigenous people and their way of life, the impact of foreign influence on the islands, and the significance of the Ryukyu Kingdom's cultural heritage. The book begins with an introduction to the history of Okinawa, from its origins as an independent kingdom to its eventual annexation by Japan and the subsequent impact of foreign influence on the islands. This section provides a solid foundation for understanding the rest of the book, which delves into the customs and culture of the Ryukyu Islands in greater detail. The author highlights the unique blend of Japanese and Chinese cultures that has developed on the islands, as well as the distinct traditions and practices that have been preserved over time. One of the most interesting aspects of the book is the discussion of the Ryukyu Kingdom's cultural heritage, including its art, literature, music, and religion. The author provides detailed descriptions of the various forms of traditional Okinawan art, such as pottery, weaving, and lacquerwork, and explores the significance of these arts in the context of the island's history and culture.

В книге «Обычаи и культура Окинавы» дается всесторонний обзор истории, культуры и традиций островов Рюкю, которые в настоящее время являются частью Японии, но когда-то были независимым королевством. Книга написана в ясной и сжатой форме, что делает её доступной для читателей, которые могут быть не знакомы с регионом или его историей. Он охватывает такие темы, как география и климат Окинавы, коренные жители и их образ жизни, влияние иностранного влияния на острова и значение культурного наследия королевства Рюкю. Книга начинается с введения в историю Окинавы, от её происхождения как независимого королевства до её возможной аннексии Японией и последующего воздействия иностранного влияния на острова. Этот раздел даёт прочную основу для понимания остальной части книги, которая более подробно вникает в обычаи и культуру островов Рюкю. Автор выделяет уникальное сочетание японской и китайской культур, сложившееся на островах, а также отчетливые традиции и практики, сохранившиеся с течением времени. Одним из наиболее интересных аспектов книги является обсуждение культурного наследия королевства Рюкю, включая его искусство, литературу, музыку и религию. Автор приводит подробные описания различных форм традиционного окинавского искусства, таких как гончарное дело, ткачество и лаковое дело, и исследует значение этих искусств в контексте истории и культуры острова.

livre « s coutumes et la culture d'Okinawa » donne un aperçu complet de l'histoire, de la culture et des traditions des îles Ryukyu, qui font maintenant partie du Japon, mais qui étaient autrefois un royaume indépendant. livre est écrit sous une forme claire et concise, ce qui le rend accessible aux lecteurs qui ne connaissent peut-être pas la région ou son histoire. Il couvre des sujets tels que la géographie et le climat d'Okinawa, les autochtones et leur mode de vie, l'impact des influences étrangères sur les îles et l'importance du patrimoine culturel du royaume de Ryukyu. livre commence par une introduction à l'histoire d'Okinawa, depuis ses origines en tant que royaume indépendant jusqu'à son éventuelle annexion par le Japon et l'impact ultérieur de l'influence étrangère sur les îles. Cette section fournit une base solide pour comprendre le reste du livre, qui est plus détaillé dans les coutumes et la culture des îles Ryukyu. L'auteur met en évidence le mélange unique de cultures japonaises et chinoises dans les îles, ainsi que les traditions et les pratiques distinctes qui ont survécu au fil du temps. L'un des aspects les plus intéressants du livre est le débat sur le patrimoine culturel du royaume de Ryuku, y compris son art, sa littérature, sa musique et sa religion. L'auteur donne des descriptions détaillées des différentes formes d'art traditionnel d'Okinawa, telles que la poterie, le tissage et la laque, et explore l'importance de ces arts dans le contexte de l'histoire et de la culture de l'île.

libro « costumbres y la cultura de Okinawa» ofrece un panorama completo de la historia, la cultura y las tradiciones de las islas Ryukyu, que actualmente forman parte de Japón pero que una vez fueron un reino independiente. libro está escrito en forma clara y concisa, lo que lo hace accesible a lectores que pueden no estar familiarizados con la región o su historia. Abarca temas como la geografía y el clima de Okinawa, los indígenas y su forma de vida, la influencia de la influencia extranjera en las islas y la importancia del patrimonio cultural del reino de Ryukyu. libro comienza con la introducción en la historia de Okinawa, desde su origen como reino independiente hasta su posible anexión por Japón y el consiguiente impacto de la influencia extranjera en las islas. Esta sección proporciona una base sólida para entender el resto del libro, que profundiza más en las costumbres y la cultura de las islas Ryukyu. autor destaca la combinación única de las culturas japonesa y china que se han desarrollado en las islas, así como las diferentes tradiciones y prácticas que han sobrevivido a lo largo del tiempo. Uno de los aspectos más interesantes del libro es el debate sobre el patrimonio cultural del reino de Ryukyu, incluyendo su arte, literatura, música y religión. autor da descripciones detalladas de las diferentes formas del arte tradicional okinawense, como la alfarería, el tejido y la laca, y explora la importancia de estas artes en el contexto de la historia y la cultura de la isla.

O livro «Os costumes e a cultura de Okinawa» fornece uma visão abrangente da história, cultura e tradição das ilhas Yukuyu, que atualmente fazem parte do Japão, mas já foram um reino independente. O livro foi escrito de forma clara e apertada, tornando-o acessível aos leitores que podem não estar familiarizados com a região ou sua história. Ele abrange temas como a geografia e o clima de Okinawa, os indígenas e seu estilo de vida, a influência estrangeira sobre as ilhas e a importância da herança cultural do reino de Kuchu. O livro começa com a introdução à história de Okinawa, desde sua origem como um reino independente até sua possível anexação pelo Japão e consequente influência estrangeira sobre as ilhas. Esta seção fornece uma base sólida para a compreensão do resto do livro, que é mais detalhado nos costumes e na cultura das Ilhas Yuku. O autor destaca a combinação única entre as culturas japonesa e chinesa estabelecida nas ilhas, bem como as tradições e práticas evidentes mantidas ao longo do tempo. Um dos aspectos mais interessantes do livro é a discussão sobre a herança cultural do reino, incluindo sua arte, literatura, música e religião. O autor apresenta descrições detalhadas de várias formas de arte tradicional de Okinawa, tais como cereais, tecelagem e laticínios, e explora o significado dessas artes no contexto da história e cultura da ilha.

Il libro «Usi e cultura di Okinawa» fornisce una panoramica completa della storia, della cultura e delle tradizioni delle Isole Yukyu, che oggi fanno parte del Giappone, ma che un tempo erano un regno indipendente. Il libro è scritto in modo chiaro e compresso, rendendolo accessibile ai lettori che potrebbero non conoscere la regione o la sua storia. occupa di temi come la geografia e il clima di Okinawa, i nativi e il loro stile di vita, l'influenza dell'influenza straniera sulle isole e il significato del patrimonio culturale del regno di Youkyu. Il libro inizia con l'introduzione nella storia di Okinawa, dalla sua origine come regno indipendente fino alla sua possibile annessione da parte del Giappone e la conseguente influenza straniera sulle isole. Questa sezione fornisce una base solida per comprendere il resto del libro, che è più dettagliato nelle abitudini e nella cultura delle Isole Yuku. L'autore evidenzia la singolare combinazione di culture giapponesi e cinesi che si è creata sulle isole, così come le tradizioni e le pratiche che sono rimaste nel tempo. Uno degli aspetti più interessanti del libro è il dibattito sul patrimonio culturale del regno di Yukyu, tra cui la sua arte, letteratura, musica e religione. L'autore fornisce descrizioni dettagliate di diverse forme di arte tradizionale di Okinawa, come la potatura, la tessitura e la lacca, e esplora il significato di queste arti nel contesto della storia e della cultura dell'isola.

Das Buch „Brauchtum und Kultur von Okinawa“ gibt einen umfassenden Überblick über die Geschichte, Kultur und Traditionen der Ryukyu-Inseln, die heute zu Japan gehören, aber einst ein eigenständiges Königreich waren. Das Buch ist in einer klaren und prägnanten Form geschrieben, die es sern zugänglich macht, die mit der Region oder ihrer Geschichte vielleicht nicht vertraut sind. Es umfasst Themen wie die Geographie und das Klima von Okinawa, die Ureinwohner und ihre bensweise, den Einfluss ausländischer Einflüsse auf die Inseln und die Bedeutung des kulturellen Erbes des Königreichs Ryukyu. Das Buch beginnt mit einer Einführung in die Geschichte Okinawas, von seiner Herkunft als unabhängiges Königreich über seine mögliche Annexion durch Japan bis hin zu den nachfolgenden Auswirkungen ausländischer Einflüsse auf die Inseln. Dieser Abschnitt bietet eine solide Grundlage für das Verständnis des Rests des Buches, das die Bräuche und die Kultur der Ryukyu-Inseln genauer untersucht. Der Autor hebt die einzigartige Mischung aus japanischer und chinesischer Kultur hervor, die sich auf den Inseln entwickelt hat, sowie die unterschiedlichen Traditionen und Praktiken, die im Laufe der Zeit erhalten geblieben sind. Einer der interessantesten Aspekte des Buches ist die Diskussion über das kulturelle Erbe des Königreichs Ryukyu, einschließlich seiner Kunst, Literatur, Musik und Religion. Der Autor gibt detaillierte Beschreibungen verschiedener Formen traditioneller okinawanischer Kunst wie Töpfern, Weben und Lackieren und untersucht die Bedeutung dieser Künste im Kontext der Geschichte und Kultur der Insel.

Okinawa Customs and Culture daje obszerny przegląd historii, kultury i tradycji Wysp Ryukijskich, które są obecnie częścią Japonii, ale kiedyś niezależne królestwo. Książka jest napisana w jasnej i zwięzłej formie, dzięki czemu jest dostępna dla czytelników, którzy mogą nie znać regionu lub jego historii. Obejmuje ona takie tematy, jak geografia i klimat Okinawy, rdzenna ludność i ich sposób życia, wpływ zagranicznych wpływów na wyspy, a także znaczenie dziedzictwa kulturowego królestwa Ryukyu. Książka rozpoczyna się od wprowadzenia do historii Okinawy, od jej powstania jako niezależnego królestwa do ewentualnej aneksji przez Japonię i późniejszego wpływu zagranicznych wpływów na wyspy. Ta sekcja stanowi solidną podstawę do zrozumienia reszty książki, która bardziej szczegółowo zagłębia się w zwyczaje i kulturę Wysp Ryukijskich. Autor podkreśla unikalne połączenie kultur japońskich i chińskich, które rozwinęły się na wyspach, a także odrębne tradycje i praktyki, które przetrwały z czasem. Jednym z najciekawszych aspektów książki jest omówienie dziedzictwa kulturowego królestwa Ryukyu, w tym jego sztuki, literatury, muzyki i religii. Autor podaje szczegółowe opisy różnych form tradycyjnej sztuki okinawskiej, takich jak ceramika, tkactwo i lakier, i bada znaczenie tych sztuk w kontekście historii i kultury wyspy.

המכס והתרבות | אוקינאווה נותנת סקירה מקיפה של ההיסטוריה, התרבות והמסורות של איי ריוקיו, שהיום הם חלק מיפן אך בעבר היו ממלכה עצמאית. הספר כתוב בצורה ברורה ותמציתית, מה שהופך אותו נגיש לקוראים שאולי אינם מכירים את האזור או את ההיסטוריה שלו. הוא מכסה נושאים כמו הגאוגרפיה והאקלים של אוקינאווה, ילידי המקום ואורח חייהם, השפעת ההשפעה הזרה על האיים ומשמעות המורשת התרבותית של ממלכת ריוקיו. הספר מתחיל עם הקדמה להיסטוריה של אוקינאווה, מקורו כממלכה עצמאית לסיפוחה האפשרי על ידי יפן והשפעתה של השפעה זרה על האיים. סעיף זה מספק בסיס מוצק להבנת שאר הספר, אשר מתעמק במנהגים ובתרבות של איי ריוקיו בפירוט רב יותר. המחבר מדגיש את השילוב הייחודי של תרבויות יפניות וסיניות שהתפתח באיים, כמו גם מסורות ומנהגים שונים ששרדו לאורך זמן. אחד ההיבטים המעניינים ביותר בספר הוא הדיון על המורשת התרבותית של ממלכת ריוקיו, כולל האמנות, הספרות, המוזיקה והדת שלה. המחבר מוסר תיאורים מפורטים של צורות שונות של אמנות אוקינאווית מסורתית, כגון כלי חרס, אריגה ולקה, ובוחן את חשיבותן של אמנויות אלה בהקשר של ההיסטוריה והתרבות של האי.''

Okinawa Gümrük ve Kültür, şimdi Japonya'nın bir parçası olan ancak bir zamanlar bağımsız bir krallık olan Ryukyu Adaları'nın tarihi, kültürü ve gelenekleri hakkında kapsamlı bir genel bakış sunar. Kitap açık ve özlü bir biçimde yazılmıştır, bu da bölgeye veya tarihine aşina olmayan okuyucular için erişilebilir olmasını sağlar. Okinawa'nın coğrafyası ve iklimi, yerli halk ve yaşam biçimleri, adalar üzerindeki yabancı etkinin etkisi ve Ryukyu Krallığı'nın kültürel mirasının önemi gibi konuları kapsar. Kitap, Okinawa'nın tarihine, bağımsız bir krallık olarak kökeninden Japonya'nın olası ilhakına ve adalardaki yabancı etkinin etkisine bir giriş ile başlıyor. Bu bölüm, Ryukyu Adaları'nın geleneklerini ve kültürünü daha ayrıntılı olarak inceleyen kitabın geri kalanını anlamak için sağlam bir temel sağlar. Yazar, adalarda gelişen Japon ve Çin kültürlerinin eşsiz kombinasyonunu ve zaman içinde hayatta kalan farklı gelenek ve uygulamaları vurgulamaktadır. Kitabın en ilginç yönlerinden biri, Ryukyu krallığının sanatı, edebiyatı, müziği ve dini de dahil olmak üzere kültürel mirasının tartışılmasıdır. Yazar, çömlek, dokuma ve lake gibi geleneksel Okinawa sanatının çeşitli biçimlerinin ayrıntılı açıklamalarını verir ve bu sanatların adanın tarihi ve kültürü bağlamında önemini araştırır.

تقدم عادات وثقافة أوكيناوا لمحة عامة شاملة عن تاريخ وثقافة وتقاليد جزر ريوكيو، التي أصبحت الآن جزءًا من اليابان ولكنها كانت ذات يوم مملكة مستقلة. الكتاب مكتوب بشكل واضح وموجز، مما يجعله في متناول القراء الذين قد لا يكونون على دراية بالمنطقة أو تاريخها. ويغطي موضوعات مثل جغرافيا أوكيناوا ومناخها، والسكان الأصليين وأسلوب حياتهم، وتأثير التأثير الأجنبي على الجزر، وأهمية التراث الثقافي لمملكة ريوكيو. يبدأ الكتاب بمقدمة لتاريخ أوكيناوا، من أصلها كمملكة مستقلة إلى ضمها المحتمل من قبل اليابان والتأثير اللاحق للتأثير الأجنبي على الجزر. يوفر هذا القسم أساسًا متينًا لفهم بقية الكتاب، والذي يتعمق في عادات وثقافة جزر ريوكيو بمزيد من التفصيل. يسلط المؤلف الضوء على المزيج الفريد من الثقافات اليابانية والصينية التي تطورت في الجزر، فضلاً عن التقاليد والممارسات المتميزة التي استمرت بمرور الوقت. أحد أكثر جوانب الكتاب إثارة للاهتمام هو مناقشة التراث الثقافي لمملكة ريوكيو، بما في ذلك الفن والأدب والموسيقى والدين. يقدم المؤلف أوصافًا مفصلة لأشكال مختلفة من فن أوكيناوا التقليدي، مثل الفخار والنسيج والورنيش، ويستكشف أهمية هذه الفنون في سياق تاريخ الجزيرة وثقافتها.

오키나와 관세 및 문화는 류큐 제도의 역사, 문화 및 전통에 대한 포괄적 인 개요를 제공합니다. 류큐 제도는 현재 일본의 일부이지만 한때 독립 왕국이었습니다. 이 책은 명확하고 간결한 형태로 작성되어 지역이나 역사에 익숙하지 않은 독자가 액세스 할 수 있습니다. 오키나와의 지리와 기후, 토착민과 그들의 삶의 방식, 섬에 대한 외국 영향의 영향, 류큐 왕국의 문화 유산의 중요성과 같은 주제를 다룹니다. 이 책은 독립 왕국으로서의 기원에서부터 일본의 합병 가능성과 그에 따른 섬에 대한 외국의 영향에 이르기까지 오키나와의 역사에 대한 소개로 시작됩니다. 이 섹션은 류큐 제도의 관습과 문화를보다 자세히 탐구하는 나머지 책을 이해하기위한 확실한 기초를 제공합니다. 저자는 섬에서 발전한 일본과 중국 문화의 독특한 조합뿐만 아니라 시간이 지남에 따라 살아남은 독특한 전통과 관행을 강조합니다. 이 책의 가장 흥미로운 측면 중 하나는 예술, 문학, 음악 및 종교를 포함하여 류큐 왕국의 문화 유산에 대한 토론입니다. 저자는 도기, 직조 및 래커와 같은 다양한 형태의 전통 오키나와 예술에 대한 자세한 설명을 제공하며 섬의 역사와 문화의 맥락에서 이러한 예술의 중요성을 탐구합니다.

沖縄税関文化は、かつては独立した王国であった琉球列島の歴史、文化、伝統を包括的に概観しています。この本は明確で簡潔な形で書かれているため、地域やその歴史に精通していない読者にもアクセスできます。沖縄の地理や気候、先住民族や生活様式、島々への外国の影響、琉球王国の文化遺産の意義などを取り上げています。この本は、独立した王国の起源から、日本による併合の可能性、そしてその後の島々への外国の影響の影響まで、沖縄の歴史を紹介することから始まります。このセクションでは、琉球列島の風習や文化をより詳細に掘り下げる、本書の残りの部分を理解するための確かな基礎を提供します。本稿では、島々で発展してきた日本と中国の文化のユニークな組み合わせと、時代を超えて生き残ってきた独特の伝統と実践を紹介します。その中でも特に興味深いのが、琉球王国の芸術、文学、音楽、宗教などの文化遺産についての議論です。陶芸、織物、漆芸など沖縄の伝統芸能を詳しく解説し、島の歴史や文化の中でその意義を探ります。

《沖繩的習俗和文化》全面概述了琉球群島的歷史，文化和傳統，琉球群島現在是日本的一部分，但曾經是一個獨立的王國。這本書以清晰而簡潔的形式寫成，使可能不熟悉該地區或其歷史的讀者可以使用。它涵蓋了沖繩的地理和氣候，土著人民及其生活方式，外國影響對島嶼的影響以及琉球王國文化遺產的重要性等主題。這本書首先介紹了沖繩的歷史，從其作為獨立王國的起源到日本最終吞並，以及隨後外國對島嶼的影響。本節為理解本書的其余部分提供了堅實的基礎，該部分更詳細地探討了琉球群島的習俗和文化。作者強調了日本和中國文化在群島上形成的獨特融合，以及隨著時間的推移而存在的獨特傳統和實踐。該書最有趣的方面之一是討論琉球王國的文化遺產，包括其藝術，文學，音樂和宗教。作者詳細描述了沖繩傳統藝術的各種形式，例如陶器，編織和漆器，並探討了這些藝術在島上歷史和文化中的重要性。