The book focuses on the idea that Agile has lost its way and become watered down by the demands of corporate America and bureaucratic management practices. It argues that Agile is not just about delivering software fast but also about building quality software that will last decades and stand the test of time. The book offers practical advice for developers, team leads, project managers, and executives on how to return to the true spirit of Agile and achieve greater success in their work. The book begins by describing the history of Agile and why it was created. It then delves into the core values and principles of Agile and explores how they can be applied in practice. The book concludes with a discussion of the future of Agile and how it can continue to evolve and improve over time. Throughout the book, Martin emphasizes the importance of clean code and technical excellence as essential components of Agile development. He provides examples from his own experience as a developer and mentor to illustrate the power of these principles in action.

Книга посвящена идее о том, что Agile сбился с пути и стал разбавленным требованиями корпоративной Америки и бюрократической практики управления. В нем утверждается, что Agile - это не только быстрое предоставление программного обеспечения, но и создание качественного программного обеспечения, которое прослужит десятилетия и выдержит испытание временем. Книга предлагает практические советы для разработчиков, руководителей команд, руководителей проектов и руководителей о том, как вернуться к истинному духу Agile и добиться большего успеха в своей работе. Книга начинается с описания истории Agile и того, почему она была создана. Затем он углубляется в основные ценности и принципы Agile и исследует, как их можно применить на практике. Книга завершается обсуждением будущего Agile и того, как она может продолжать развиваться и совершенствоваться с течением времени. На протяжении всей книги Мартин подчеркивает важность чистого кода и технического совершенства как важнейших компонентов Agile-разработки. Он приводит примеры из собственного опыта разработчика и наставника, чтобы проиллюстрировать силу этих принципов в действии.

livre est consacré à l'idée que Agile s'est égaré et est devenu dilué par les exigences de l'Amérique d'entreprise et les pratiques bureaucratiques de gestion. Il affirme qu'Agile n'est pas seulement la fourniture rapide de logiciels, mais aussi la création de logiciels de qualité qui dureront des décennies et résisteront à l'épreuve du temps. livre offre des conseils pratiques aux développeurs, aux chefs d'équipe, aux chefs de projet et aux gestionnaires sur la façon de revenir au véritable esprit Agile et de réussir davantage dans leur travail. livre commence par une description de l'histoire Agile et pourquoi elle a été créée. Il explore ensuite les valeurs et les principes fondamentaux de l'Agile et explore comment ils peuvent être mis en pratique. livre se termine par une discussion sur l'avenir de l'Agile et sur la façon dont il peut continuer à évoluer et à s'améliorer au fil du temps. Tout au long du livre, Martin souligne l'importance du code pur et de l'excellence technique en tant que composants essentiels du développement agile. Il donne des exemples de sa propre expérience de développeur et de mentor pour illustrer la force de ces principes dans l'action.

libro trata de la idea de que Agile se ha equivocado y se ha vuelto diluido por las exigencias de la América corporativa y las prácticas burocráticas de gestión. Afirma que Agile no es sólo una rápida provisión de software, sino también la creación de software de calidad que durará décadas y resistirá la prueba del tiempo. libro ofrece consejos prácticos para desarrolladores, jefes de equipo, gerentes de proyectos y ejecutivos sobre cómo volver al verdadero espíritu de Agile y tener más éxito en su trabajo. libro comienza describiendo la historia de Agile y por qué fue creado. A continuación, profundiza en los valores y principios básicos del Agile y explora cómo se pueden poner en práctica. libro concluye con una discusión sobre el futuro de Agile y cómo puede seguir evolucionando y mejorando con el tiempo. A lo largo del libro, Martin destaca la importancia del código puro y la excelencia técnica como componentes esenciales del desarrollo Agile. Da ejemplos de la propia experiencia del desarrollador y mentor para ilustrar el poder de estos principios en la acción.

O livro é sobre a ideia de que Agile se perdeu e se tornou diluído pelas exigências da América corporativa e das práticas burocráticas de gestão. Ele afirma que a Agile não é apenas uma oferta rápida de software, mas também a criação de softwares de qualidade que servirão décadas e sobreviverão ao teste do tempo. O livro oferece dicas práticas para desenvolvedores, chefes de equipe, gerentes de projetos e executivos sobre como voltar ao verdadeiro espírito de Agile e obter mais sucesso em seu trabalho. O livro começa descrevendo a história de Agile e por que ele foi criado. Depois, aprofundou-se nos valores e princípios básicos da Agile e investiga como eles podem ser aplicados na prática. O livro termina discutindo o futuro de Agile e como ele pode continuar a evoluir e a melhorar ao longo do tempo. Ao longo do livro, Martin enfatizou a importância do código puro e da perfeição técnica como componentes essenciais do desenvolvimento Agile. Ele cita exemplos da sua própria experiência como desenvolvedor e mentor para ilustrar o poder desses princípios em ação.

Il libro è dedicato all'idea che Agile ha perso la strada ed è diventato diluito dai requisiti dell'America aziendale e delle pratiche burocratiche di gestione. Afferma che Agile non è solo una rapida fornitura di software, ma anche la creazione di un software di qualità che servirà per decenni e resisterà alla prova del tempo. Il libro offre consigli pratici per sviluppatori, team manager, responsabili di progetti e dirigenti su come tornare al vero spirito di Agile e ottenere più successo nel proprio lavoro. Il libro inizia descrivendo la storia di Agile e perché è stato creato. Poi approfondisce i valori e i principi fondamentali di Agile e indaga come possono essere applicati in pratica. Il libro si conclude con una discussione sul futuro di Agile e su come può continuare a svilupparsi e migliorare nel corso del tempo. Durante tutto il libro Martin sottolinea l'importanza del codice puro e della perfezione tecnica come componenti essenziali di Agile sviluppo. Egli cita esempi della sua esperienza di sviluppatore e mentore per illustrare la forza di questi principi in azione.

Das Buch widmet sich der Idee, dass Agile sich verirrt hat und durch die Anforderungen von Corporate America und bürokratischen Managementpraktiken verwässert wurde. Es argumentiert, dass es bei Agile nicht nur um die schnelle Bereitstellung von Software geht, sondern auch um die Erstellung hochwertiger Software, die Jahrzehnte überdauern und den Test der Zeit bestehen wird. Das Buch bietet praktische Tipps für Entwickler, Teamleiter, Projektmanager und Führungskräfte, wie sie zum wahren Geist von Agile zurückkehren und mehr Erfolg bei ihrer Arbeit haben können. Das Buch beginnt mit einer Beschreibung der Geschichte von Agile und warum sie entstanden ist. Anschließend geht er tiefer in die Grundwerte und Prinzipien von Agile ein und untersucht, wie diese in die Praxis umgesetzt werden können. Das Buch schließt mit einer Diskussion über die Zukunft von Agile und wie es sich im Laufe der Zeit weiterentwickeln und verbessern kann. Während des gesamten Buches betont Martin die Bedeutung von sauberem Code und technischer Exzellenz als wesentliche Komponenten der agilen Entwicklung. Er gibt Beispiele aus seiner eigenen Erfahrung als Entwickler und Mentor, um die Kraft dieser Prinzipien in Aktion zu veranschaulichen.

Książka skupia się na idei, że Agile stracił drogę i stają się rozcieńczone przez żądania korporacyjnej Ameryki i biurokratycznych praktyk zarządzania. Twierdzi, że Agile jest nie tylko o dostarczanie oprogramowania szybko, ale także budowanie oprogramowania wysokiej jakości, które będzie trwać dziesięciolecia i wytrzymać test czasu. Książka oferuje praktyczne porady dla deweloperów, liderów zespołu, kierowników projektów i nadzorców, jak wrócić do prawdziwego ducha Agile i robić lepiej w swojej pracy. Książka zaczyna się od opisania historii Agile i dlaczego została stworzona. Następnie zagłębia się w podstawowe wartości i zasady Agile i bada, jak można je wprowadzić w życie. Książka kończy się dyskusją na temat przyszłości Agile i tego, jak może ona dalej ewoluować i poprawiać się w czasie. W całej książce Martin podkreśla znaczenie czystego kodu i doskonałości technicznej jako krytycznych elementów rozwoju Agile. Przytacza przykłady z własnych doświadczeń jako deweloper i mentor, aby zilustrować moc tych zasad w działaniu.

הספר מתמקד ברעיון כי אג 'יל איבדה את דרכה ונעשית מדוללת על ידי הדרישות של אמריקה התאגידית ושיטות ניהול בירוקרטיות. הוא טוען כי Agile היא לא רק על אספקת תוכנה במהירות, אלא גם בניית תוכנות איכות שיימשכו עשרות שנים ויעמדו במבחן הזמן. הספר מציע עצות מעשיות למפתחים, ראשי צוותים, מנהלי פרויקטים ומפקחים כיצד לחזור לרוחו האמיתית של אגיל ולהשתפר בעבודתם. הספר מתחיל בתיאור ההיסטוריה של זריז ומדוע הוא נוצר. לאחר מכן הוא מתעמק בערכי הליבה והעקרונות של זריז ובוחן כיצד ניתן ליישם אותם. הספר מסתיים בדיון על עתידה של אג "יל וכיצד היא יכולה להמשיך להתפתח ולהשתפר עם הזמן. לאורך הספר, מרטין מדגיש את החשיבות של קוד טהור ומצוינות טכנית כמרכיבים קריטיים של פיתוח זריז. הוא מציין דוגמאות מחוויותיו כמפתח ומורה רוחני כדי להמחיש את כוחם של עקרונות אלה בפעולה.''

Kitap, Agile'ın yolunu kaybettiği ve kurumsal Amerika'nın talepleri ve bürokratik yönetim uygulamaları tarafından sulandırıldığı fikrine odaklanıyor. Agile'ın sadece hızlı bir şekilde yazılım sunmakla kalmayıp, aynı zamanda onlarca yıl sürecek ve zaman testine dayanacak kaliteli bir yazılım oluşturmakla ilgili olduğunu savunuyor. Kitap, geliştiriciler, ekip liderleri, proje yöneticileri ve denetçiler için Agile'ın gerçek ruhuna nasıl geri dönüleceği ve işlerinde daha iyi nasıl yapılacağı konusunda pratik tavsiyeler sunuyor. Kitap, Çevik'in tarihini ve neden yaratıldığını anlatarak başlıyor. Daha sonra Agile'ın temel değerlerini ve ilkelerini araştırıyor ve bunların nasıl uygulanabileceğini araştırıyor. Kitap, Çevik'in geleceği ve zaman içinde nasıl gelişmeye ve gelişmeye devam edebileceği üzerine bir tartışma ile sona eriyor. Kitap boyunca Martin, Çevik gelişimin kritik bileşenleri olarak saf kod ve teknik mükemmelliğin önemini vurguluyor. Bu ilkelerin eylemdeki gücünü göstermek için bir geliştirici ve akıl hocası olarak kendi deneyimlerinden örnekler veriyor.

يركز الكتاب على فكرة أن Agile قد ضل طريقه وأصبح مخففًا بسبب مطالب الشركات الأمريكية وممارسات الإدارة البيروقراطية. يجادل بأن Agile لا يتعلق فقط بتقديم البرامج بسرعة، ولكن أيضًا ببناء برامج عالية الجودة تستمر لعقود وتصمد أمام اختبار الزمن. يقدم الكتاب نصائح عملية للمطورين وقادة الفرق ومديري المشاريع والمشرفين حول كيفية العودة إلى الروح الحقيقية لـ Agile والقيام بعمل أفضل في عملهم. يبدأ الكتاب بوصف تاريخ أجيل ولماذا تم إنشاؤه. ثم يتعمق في قيم ومبادئ Agile الأساسية ويستكشف كيف يمكن وضعها موضع التنفيذ. يختتم الكتاب بمناقشة مستقبل أجيل وكيف يمكن أن يستمر في التطور والتحسن بمرور الوقت. في جميع أنحاء الكتاب، يؤكد مارتن على أهمية المدونة البحتة والتميز التقني كمكونات مهمة لتطوير Agile. ويستشهد بأمثلة من تجاربه الخاصة كمطور ومرشد لتوضيح قوة هذه المبادئ في العمل.

이 책은 Agile이 미국 기업과 관료 주의적 관리 관행의 요구에 의해 길을 잃고 희석되었다는 생각에 중점을 둡니다. Agile은 소프트웨어를 빠르게 제공 할뿐만 아니라 수십 년 동안 지속되고 시간 테스트를 견딜 수있는 품질 소프트웨어를 구축하는 것이라고 주장합니다. 이 책은 개발자, 팀 리더, 프로젝트 관리자 및 감독자에게 Agile의 진정한 정신으로 돌아가서 업무에서 더 잘하는 방법에 대한 실질적인 조언을 제공합니다. 이 책은 Agile의 역사와 왜 그것이 만들어 졌는지 설명하는 것으로 시작됩니다. 그런 다음 Agile의 핵심 가치와 원칙을 탐구하고 어떻게 실천할 수 있는지 탐구합니다. 이 책은 Agile의 미래와 시간이 지남에 따라 계속 발전하고 발전 할 수있는 방법에 대한 토론으로 마무리됩니다. 이 책 전체에서 Martin은 Agile 개발의 중요한 구성 요소로서 순수한 코드와 기술적 우수성의 중요성을 강조합니다. 그는 실제로 이러한 원칙의 힘을 설명하기 위해 개발자 및 멘토로서의 자신의 경험에서 예를 인용합니다.

この本は、アジャイルが道を失い、企業アメリカと官僚的な管理慣行の要求によって希薄になったという考えに焦点を当てています。アジャイルは、ソフトウェアを迅速に提供するだけでなく、数十続く品質のソフトウェアを構築し、時間のテストに耐えることも重要だと主張しています。この本は、開発者、チームリーダー、プロジェクトマネージャー、スーパーバイザーのための実践的なアドバイスを提供しています。この本は、アジャイルの歴史とそれがなぜ作成されたのかを説明することから始まります。彼はアジャイルのコアバリューと原則を掘り下げ、それらをどのように実践できるかを探求します。この本は、アジャイルの将来と、それが時間の経過とともにどのように進化し、改善し続けることができるかについての議論で終わります。本を通じて、Martinはアジャイル開発の重要な要素として純粋なコードと技術的卓越性の重要性を強調しています。彼は、開発者およびメンターとしての彼自身の経験からの例を引用して、行動におけるこれらの原則の力を説明しています。

該書著重於敏捷迷路的想法，並成為美國公司和官僚管理實踐的稀釋要求。它斷言，敏捷不僅是快速提供軟件，而且是創建一個將服務數十並經受時間考驗的優質軟件。該書為開發人員，團隊經理，項目經理和高管提供有關如何恢復敏捷的真正精神並在其工作中取得更大成功的實用建議。這本書首先描述了敏捷的故事以及為什麼要創建它。然後，他深入研究敏捷的核心價值觀和原則，並探討如何在實踐中應用它們。這本書最後討論了Agile的未來以及如何隨著時間的推移不斷發展和改進。在整個書中，Martin強調了純代碼和技術卓越作為敏捷開發的重要組成部分的重要性。他列舉了開發人員和導師自己經歷的例子，以說明這些原則在行動中的力量。