The year is 1918, and the country is in the midst of a civil war. The Red Army, led by Lenin, is fighting against the anti-Bolshevik forces, including the army of Admiral Kolchak, who has declared himself the supreme ruler of Russia. In the chaos of war, the population of Siberia and the Far East is waiting for the outcome of the conflict, hoping for a quick end to the violence and the restoration of order. However, the war drags on, and the people are tired of the bloodshed and destruction. They long for a return to peace and stability. In this context, the brochure 'Черная година сибирской реакции интервенция Сибири' (Black Year of the Intervention in Siberia) was published. It contains materials about the situation in Siberia and the Far East, which were under the control of the government of Admiral Kolchak during the Civil War. The brochure provides an overview of the events that took place during this period, highlighting the key moments and figures involved in the conflict.

Идет 1918 год, а в стране разгар гражданской войны. Красная армия во главе с Лениным воюет против антибольшевистских сил, в том числе армии адмирала Колчака, объявившего себя верховным правителем России. В хаосе войны население Сибири и Дальнего Востока ждет исхода конфликта, надеясь на скорое прекращение насилия и восстановление порядка. Однако война затягивается, а народ устал от кровопролития и разрушений. Они жаждут возвращения к миру и стабильности. В этом контексте была издана брошюра 'Черная година сибирской реакции интервенция Сибири'(Черный год Вмешательства в Сибирь). В ней собраны материалы о ситуации в Сибири и на Дальнем Востоке, которые находились под контролем правительства адмирала Колчака во время Гражданской войны.В брошюре представлен обзор событий, произошедших в этот период, освещаются ключевые моменты и фигуры, вовлеченные в конфликт.

L'année 1918 est en cours et le pays est en pleine guerre civile. L'armée rouge, dirigée par Lénine, est en guerre contre les forces anti-bolchéviques, y compris l'armée de l'amiral Kolchak, qui s'est déclaré le souverain suprême de la Russie. Dans le chaos de la guerre, la population de bérie et de l'Extrême-Orient attend l'issue du conflit, espérant la fin rapide de la violence et le rétablissement de l'ordre. Mais la guerre se prolonge et le peuple en a marre des effusions de sang et des destructions. Ils aspirent à un retour à la paix et à la stabilité. Dans ce contexte, une brochure intitulée « L'année noire de la réaction sibérienne de l'intervention sibérienne » a été publiée. Il rassemble des documents sur la situation en bérie et en Extrême-Orient, qui étaient sous le contrôle du gouvernement de l'amiral Kolchak pendant la guerre civile. La brochure donne un aperçu des événements qui se sont produits au cours de cette période et met en lumière les principaux points et figures impliqués dans le conflit.

Viene 1918, y en el país el punto álgido de la guerra civil. ejército rojo dirigido por nin lucha contra las fuerzas antibolcheviques, incluido el ejército del almirante Kolchak, que se declaró gobernante supremo de Rusia. En el caos de la guerra, la población de beria y el jano Oriente aguarda el desenlace del conflicto, esperando el inminente fin de la violencia y el restablecimiento del orden. n embargo, la guerra se prolonga y el pueblo está cansado de derramamiento de sangre y destrucción. Anhelan volver a la paz y la estabilidad. En este contexto, se ha publicado el folleto 'año negro de la reacción siberiana la intervención de beria'(Año negro de la intervención en beria). Reúne material sobre la situación en beria y el jano Oriente que estuvo bajo el control del gobierno del almirante Kolchak durante la Guerra Civil. folleto ofrece una visión general de los acontecimientos ocurridos durante este período, destacando los puntos clave y las figuras involucradas en el conflicto.

Em 1918, o país está em plena guerra civil. O Exército Vermelho, liderado por nine, está lutando contra forças antibevistas, incluindo o exército do Almirante Kolchak, que se declarou o líder supremo da Rússia. No caos da guerra, as populações da béria e do Extremo Oriente aguardam o desfecho do conflito, esperando que a violência acabe rapidamente e restabeleça a ordem. No entanto, a guerra se arrasta e o povo está farto de derramamento de sangue e destruição. Eles querem a paz e a estabilidade de volta. Neste contexto, foi publicado o panfleto «O Godina Negro da Reação beriana Intervenção béria» (Ano Negro da Intervenção na béria). Ele reúne material sobre a situação na béria e no Extremo Oriente sob o controle do governo do almirante Kolchak durante a Guerra Civil. O panfleto fornece uma visão geral dos acontecimentos ocorridos durante este período, apresentando os pontos-chave e as formas envolvidas no conflito.

Va il 1918 e nel paese in piena guerra civile. L'Esercito Rosso guidato da nin combatte contro le forze antiboleviche, tra cui l'esercito dell'ammiraglio Kolchak, che si è dichiarato il sovrano supremo della Russia. Nel caos della guerra, la popolazione siberiana e dell'Estremo Oriente attende l'esito del conflitto, sperando in una rapida fine della violenza e nel ripristino dell'ordine. Ma la guerra dura e il popolo è stanco dello spargimento di sangue e della distruzione. Vogliono tornare alla pace e alla stabilità. In questo contesto è stata pubblicata una brochure intitolata «Black Godin Reazioni siberiane intervento siberiana» (Anno Nero dell'Intervento in beria). Raccoglie materiale sulla situazione in beria e in Estremo Oriente sotto il controllo del governo dell'ammiraglio Kolchak durante la guerra civile. La brochure fornisce una panoramica degli eventi avvenuti in questo periodo e illustra i punti chiave e le forme coinvolte nel conflitto.

Das Jahr 1918 ist im Gange, und das Land befindet sich inmitten eines Bürgerkriegs. Die Rote Armee, angeführt von nin, kämpft gegen antibolschewistische Kräfte, einschließlich der Armee von Admiral Koltschak, der sich zum obersten Herrscher Russlands erklärte. Im Chaos des Krieges wartet die Bevölkerung biriens und des Fernen Ostens auf den Ausgang des Konflikts und hofft auf ein baldiges Ende der Gewalt und die Wiederherstellung der Ordnung. Der Krieg zieht sich jedoch hin, und die Menschen sind des Blutvergießens und der Zerstörung müde. e sehnen sich nach einer Rückkehr zu Frieden und Stabilität. In diesem Zusammenhang wurde die Broschüre „Das schwarze Jahr der sibirischen Reaktion - Intervention biriens“ (Schwarzes Jahr der Intervention in birien) herausgegeben. Es enthält Materialien über die tuation in birien und im Fernen Osten, die während des Bürgerkriegs unter der Kontrolle der Regierung von Admiral Koltschak standen. Die Broschüre gibt einen Überblick über die Ereignisse in diesem Zeitraum und beleuchtet die wichtigsten Punkte und Figuren des Konflikts.

Rok jest 1918, a kraj jest w trakcie wojny domowej. Armia Czerwona, dowodzona przez nina, walczy z siłami antybolszewickimi, w tym z armią admirała Kolczaka, który ogłosił się najwyższym władcą Rosji. W chaosie wojny ludność Syberii i Dalekiego Wschodu czeka na wynik konfliktu, licząc na wczesny koniec przemocy i przywrócenie porządku. Jednak wojna ciągnie się, a ludzie są zmęczeni rozlewem krwi i zniszczeniem. Pragną powrotu do pokoju i stabilności. W tym kontekście opublikowano broszurę „Black Godin of the Syberyjskiej reakcji interwencji Syberii” (Czarny rok interwencji na Syberii). Zawiera materiały na temat sytuacji na Syberii i na Dalekim Wschodzie, które były pod kontrolą rządu admirała Kolczaka w czasie wojny cywilnej.

השנה היא 1918, והמדינה בעיצומה של מלחמת אזרחים. הצבא האדום, בהנהגת לנין, נלחם נגד הכוחות האנטי-בולשביקים, כולל צבאו של אדמירל קולצ 'ק, שהכריז על עצמו כשליט העליון של רוסיה. בתוהו ובוהו של המלחמה, האוכלוסייה של סיביר והמזרח הרחוק מחכה לתוצאות הסכסוך, בתקווה לסיום מוקדם לאלימות ולשיקום הסדר. עם זאת, המלחמה נמשכת, ולאנשים נמאס משפיכות דמים והרס. הם משתוקקים לחזור לשלום ויציבות. בהקשר זה יצאה לאור החוברת ”שנה שחורה של התערבות בסיביר” (Black Year of Intervention in beria). החוברת מכילה חומרים על המצב בסיביר ובמזרח הרחוק, שהיו תחת שליטתו של אדמירל קולצ 'אק במהלך המלחמה האזרחית.''

Yıl 1918 ve ülke bir iç savaşın ortasında. nin liderliğindeki Kızıl Ordu, kendisini Rusya'nın en yüksek yöneticisi ilan eden Amiral Kolçak'ın ordusu da dahil olmak üzere Bolşevik karşıtı güçlere karşı savaşıyor. Savaş kaosunda, birya ve Uzak Doğu halkı, şiddetin erken sona ermesini ve düzenin yeniden kurulmasını umarak çatışmanın sonucunu bekliyor. Ancak, savaş devam ediyor ve insanlar kan dökülmesinden ve yıkımdan bıktı. Barış ve istikrara dönmek istiyorlar. Bu bağlamda "birya'ya Müdahalenin birya Tepkisinin Kara Godin'i" (Black Year of Intervention in beria) broşürü yayınlanmıştır. İç Savaş sırasında Amiral Kolçak hükümetinin kontrolü altında olan birya ve Uzak Doğu'daki durum hakkında materyaller içerir. Broşür, bu dönemde meydana gelen olaylara genel bir bakış sunarak, çatışmaya dahil olan kilit noktaları ve rakamları vurgulamaktadır.

العام 1918، والبلاد في خضم حرب أهلية. يقاتل الجيش الأحمر بقيادة لينين ضد القوات المناهضة للبلشفية، بما في ذلك جيش الأدميرال كولتشاك، الذي أعلن نفسه الحاكم الأعلى لروسيا. في فوضى الحرب، ينتظر سكان سيبيريا والشرق الأقصى نتيجة الصراع، على أمل إنهاء مبكر للعنف واستعادة النظام. ومع ذلك، تستمر الحرب، وقد سئم الناس من إراقة الدماء والدمار. إنهم يتوقون إلى العودة إلى السلام والاستقرار. وفي هذا السياق، نُشر كتيب بعنوان «رد فعل سيبيريا الأسود على تدخل سيبيريا» (السنة السوداء للتدخل في سيبيريا). يحتوي على مواد حول الوضع في سيبيريا والشرق الأقصى، والتي كانت تحت سيطرة حكومة الأدميرال كولتشاك خلال الحرب المدنية. يقدم الكتيب لمحة عامة عن الأحداث التي وقعت خلال هذه الفترة، ويسلط الضوء على النقاط والأرقام الرئيسية المشاركة في الصراع.

올해는 1918 년이며, 국가는 내전의 한가운데에 있습니다. 레닌이 이끄는 붉은 군대는 자신을 러시아의 최고 통치자로 선언 한 콜 차크 제독을 포함하여 반 볼셰비키 세력과 싸우고있다. 전쟁의 혼란 속에서 시베리아와 극동 인구는 폭력의 조기 종식과 질서의 회복을 기대하면서 갈등의 결과를 기다리고 있습니다. 그러나 전쟁이 계속되고 사람들은 유혈과 파괴에 지쳤습니다. 그들은 평화와 안정으로의 복귀를 갈망합니다. 이러한 맥락에서, "시베리아 개입에 대한 시베리아 반응의 흑인 고딘" (시베리아의 흑인 개입의 해) 브로슈어가 출판되었다. 여기에는 시베리아와 극동 지역의 상황에 관한 자료가 포함되어 있으며, 이 기간 동안 발생한 사건에 대한 개요를 제공하여 분쟁과 관련된 주요 요점과 수치를 강조합니다.

は1918であり、国は内戦の真っ只中にあります。レーニン率いる赤軍は、ロシアの最高統治者であると宣言したコルチャク提督の軍隊を含む反ボルシェビキ軍と戦っている。戦争の混乱の中で、シベリアと極東の人口は、暴力と秩序の回復への早期終了を期待して、紛争の結果を待っています。しかし、戦争は激化し、人々は流血と破壊にうんざりしています。彼らは平和と安定への復帰を切望しています。この文脈で、パンフレット「シベリアの介入のシベリア反応の黒いゴディン」（シベリアの介入の黒い）が出版された。このパンフレットには、南北戦争中にコルチャク提督の政府の管理下にあったシベリアと極東の状況に関する資料が含まれています。

1918到來，該國處於內戰的高峰期。列寧領導的紅軍與反布爾什維克部隊作戰，其中包括宣布自己為俄羅斯最高統治者的科爾恰克海軍上將的軍隊。在戰爭的混亂中，西伯利亞和遠東地區的人們正在等待沖突的結果，希望迅速結束暴力和恢復秩序。但是，戰爭仍在繼續，人民厭倦了流血和破壞。他們渴望恢復和平與穩定。在這種情況下，出版了小冊子「西伯利亞幹預的黑戈丁」（幹預西伯利亞的黑）。它收集了有關內戰期間在科爾恰克海軍上將政府控制下的西伯利亞和遠東局勢的材料。該小冊子概述了這一時期的事態發展，突出了沖突中的關鍵要點和人物。