Private Faces Biographies of Poets Told by Themselves The world we live in today is constantly evolving, and technology plays a significant role in shaping our lives. As humans, we need to understand the process of technological evolution and its impact on our society. In "Private Faces Biographies of Poets Told by Themselves Linor Goralik presents a unique approach to understanding this process through the eyes of thirteen Russian poets. This long-term project offers a platform for these poets to share their life stories and experiences in their own words, providing an intimate look into their personal struggles, triumphs, and perspectives on the world around them. The book begins with the autobiographies of Mikhail Eisenberg, Sergei Zavyalov, Vladimir Gandelsman, Alexander Barash, Vera Pavlova, Natalia Gorbanevskaya, Fedor Svarovsky, Sergei Gandlevsky, Alexander Skidan, Elena Fanailova, and Boris Khersonsky Yampolskiy. These poets come from diverse backgrounds and have found their voice in their respective fields.

Личные лица Биографии поэтов, рассказанных ими самими Мир, в котором мы живем сегодня, постоянно развивается, и технологии играют важную роль в формировании нашей жизни. Как люди, мы должны понимать процесс технологической эволюции и его влияние на наше общество. В «Частных лицах биографии поэтов, рассказанных ими самими» Линор Горалик представляет уникальный подход к пониманию этого процесса глазами тринадцати русских поэтов. Этот долгосрочный проект предлагает платформу для этих поэтов, чтобы поделиться своими жизненными историями и опытом своими словами, предоставляя интимный взгляд на их личную борьбу, триумфы и взгляды на мир вокруг них. Книга начинается с автобиографий Михаила Айзенберга, Сергея Завьялова, Владимира Гандельсмана, Александра Бараша, Веры Павловой, Натальи Горбаневской, Федора Сваровского, Сергея Гандлевского, Александра Скидана, Елены Фанайловой, Бориса Херсонского Ямпольского. Эти поэты происходят из разных слоев общества и нашли свой голос в соответствующих областях.

Visages personnels Biographies des poètes racontées par eux-mêmes monde dans lequel nous vivons aujourd'hui évolue constamment et la technologie joue un rôle important dans la formation de nos vies. En tant qu'êtres humains, nous devons comprendre le processus d'évolution technologique et son impact sur notre société. Dans « s particuliers de la biographie des poètes qu'ils ont racontés eux-mêmes », Linor Goralik présente une approche unique pour comprendre ce processus avec les yeux de treize poètes russes. Ce projet à long terme offre une plate-forme à ces poètes pour partager leurs histoires de vie et leurs expériences avec leurs propres mots, en offrant une vision intime de leurs luttes personnelles, des triomphes et des vues sur le monde qui les entoure. livre commence par les autobiographies de Mikhail Eisenberg, Sergei Zavyalov, Vladimir Gandelsman, Alexander Barash, Vera Pavlova, Natalia Gorbanevskaya, Fedor Swarovsky, Sergei Gandlevski, Alexandre Skodan, Elena Fanilova, boris Herson. Ces poètes viennent de différents milieux et ont trouvé leur voix dans les domaines concernés.

Rostros personales biografías de los poetas contadas por ellos mismos mundo en el que vivimos hoy está en constante evolución y la tecnología juega un papel importante en la formación de nuestras vidas. Como seres humanos, debemos entender el proceso de evolución tecnológica y su impacto en nuestra sociedad. En «Particulares de una biografía de poetas contada por ellos mismos», Linor Horalik presenta un enfoque único para entender este proceso a través de los ojos de trece poetas rusos. Este proyecto a largo plazo ofrece una plataforma para que estos poetas compartan sus historias de vida y experiencias con sus palabras, proporcionando una visión íntima de sus luchas personales, triunfos y puntos de vista sobre el mundo que les rodea. libro comienza con las autobiografías de Mijaíl Eisenberg, Serguéi Zavyalov, Vladímir Gandelsmann, Aleksandr Baras, Vera Pavlova, Natalia Gorbanevskaya, Fedor Svarovski, Sergei Gandlevsky, Aleksandr Skidan, Yelena Fanaylova, Boris, Boris Kherson. Estos poetas proceden de diferentes ámbitos de la sociedad y han encontrado su voz en sus respectivos ámbitos.

Os rostos pessoais das biografias dos poetas que eles próprios contam sobre o mundo em que vivemos hoje estão em constante evolução, e a tecnologia tem um papel importante na formação das nossas vidas. Como seres humanos, devemos compreender o processo de evolução tecnológica e o seu impacto na nossa sociedade. Em «Indivíduos, as biografias dos poetas contadas por eles mesmos», Linor Goralik apresenta uma abordagem única para entender o processo através de treze poetas russos. Este projeto de longo prazo oferece uma plataforma para esses poetas compartilharem suas histórias de vida e experiências com suas palavras, oferecendo uma visão íntima de suas lutas pessoais, triunfos e opiniões sobre o mundo em torno delas. O livro começa com autobiografias de Mikhail Eisenberg, Sergei Zavyalov, Vladimir Gandelsman, Alexander Barash, Vera Pavlova, Natalia Gorbanewski, Fedor Swarovsky, Sergei Gandlevsky, Alexander Skidan, Elena Fanaylova, Boris Hersonski de Mpol. Estes poetas vêm de vários segmentos da sociedade e encontraram a sua voz nas respectivas áreas.

I volti personali delle biografie dei poeti raccontate da loro stessi Il mondo in cui viviamo oggi è in continua evoluzione e la tecnologia svolge un ruolo importante nella formazione delle nostre vite. Come esseri umani, dobbiamo comprendere il processo di evoluzione tecnologica e il suo impatto sulla nostra società. In «Individui della biografia dei poeti raccontati da loro stessi», Linor Goralik presenta un approccio unico alla comprensione di questo processo attraverso gli occhi di tredici poeti russi. Questo progetto a lungo termine offre una piattaforma per questi poeti per condividere le loro storie di vita e le loro esperienze con le loro parole, fornendo una visione intima della loro lotta personale, trionfi e visioni del mondo intorno a loro. Il libro inizia con le autobiografie di Mikhail Eisenberg, Sergei Zawyalov, Vladimir Gandelsman, Alexander Barash, Vera Pavlova, Natalia Gorbanevskij, Fedor Swarovski, Sergey Gandlewski, Alexander Shidan, Elena Fanaylova, Boris Hersonski di Mpol. Questi poeti provengono da diversi settori della società e hanno trovato la loro voce nelle rispettive aree.

Persönlichkeiten Biografien von Dichtern, die sie selbst erzählen Die Welt, in der wir heute leben, entwickelt sich ständig weiter und die Technologie gestaltet unser ben maßgeblich mit. Als Menschen müssen wir den Prozess der technologischen Evolution und ihre Auswirkungen auf unsere Gesellschaft verstehen. In „Private Personen Biographien von Dichtern, die von ihnen selbst erzählt werden“ präsentiert Linor Goralik einen einzigartigen Ansatz zum Verständnis dieses Prozesses durch die Augen von dreizehn russischen Dichtern. Dieses Langzeitprojekt bietet diesen Dichtern eine Plattform, um ihre bensgeschichten und Erfahrungen in ihren eigenen Worten zu teilen und einen intimen Blick auf ihre persönlichen Kämpfe, Triumphe und Ansichten über die Welt um sie herum zu werfen. Das Buch beginnt mit Autobiographien von Mikhail Eisenberg, Sergey Zavyalov, Vladimir Gandelsman, Alexander Barash, Vera Pavlova, Natalia Gorbanevskaya, Fedor Svarovsky, Sergey Gandlevsky, Alexander Skidan, Elena Fanailova, Boris Kherson Yampolsky. Diese Dichter kommen aus unterschiedlichen Hintergründen und haben in ihren jeweiligen Bereichen ihre Stimme gefunden.

Osobowości Biografie poetów opowiadane przez siebie Świat, w którym żyjemy obecnie, stale się rozwija, a technologia odgrywa ważną rolę w kształtowaniu naszego życia. Jako ludzie musimy zrozumieć proces ewolucji technologicznej i jej wpływ na nasze społeczeństwo. Linor Goralik w książce „Private Persons of the Biography of Poets Told By Themselves” prezentuje unikalne podejście do zrozumienia tego procesu oczami trzynastu rosyjskich poetów. Ten długoterminowy projekt oferuje poetom platformę do dzielenia się swoimi życiorysami i doświadczeniami we własnych słowach, zapewniając intymne spojrzenie na ich osobiste zmagania, triumfy i perspektywy na otaczający ich świat. Książka zaczyna się od autobiografii Michaiła Eisenberga, ergieja Zavyalova, Władimira Gandelsmana, Aleksandra Barasza, Very Pavlovej, Natalii Gorbanewskiej, Fedora Svarovsky, ergiej Gandlevsky, Alexander Skidan, Elena Fanailova, Boris Kherson Yampolsky. Poeci pochodzą z różnych środowisk i odnaleźli swój głos w swoich dziedzinach.

אישיויות ביוגרפיות של משוררים שנאמרו על ידי עצמם העולם בו אנו חיים כיום מתפתח ללא הרף, והטכנולוגיה ממלאת תפקיד חשוב בעיצוב חיינו. כבני אדם, עלינו להבין את תהליך האבולוציה הטכנולוגית ואת השפעתה על החברה שלנו. ב- ”Private Persons of the Biography of Poets Telever by They” מציג לינור גורליק גישה ייחודית להבנת תהליך זה דרך עיניהם של שלושה עשר משוררים רוסים. פרויקט ארוך טווח זה מציע למשוררים אלה פלטפורמה לחלוק את סיפורי חייהם וחוויותיהם במילים שלהם, המספקת מבט אינטימי על מאבקיהם האישיים, הספר מתחיל באוטוביוגרפיות של מיכאיל אייזנברג, סרגיי זביאלוב, ולדימיר גנדלסמן, אלכסנדר בארש, ורה פבלובה, נטליה גורבנייבסקיה, פדור סברובסקי, סרגיי גנדלבסקי, אלכסנדר סקידן, אלנה פנילובה בוריס קרסון ימפולסקי. משוררים אלה באים מרקעים שונים ומצאו את קולם בתחומם.''

Kişilerin Kendi Kendilerine Anlattıkları Şairlerin Biyografileri Bugün yaşadığımız dünya sürekli gelişiyor ve teknoloji hayatımızı şekillendirmede önemli bir rol oynuyor. İnsanlar olarak, teknolojik evrim sürecini ve toplumumuz üzerindeki etkisini anlamalıyız. Linor Goralik, "Kendi Kendine Anlatılan Şairlerin Biyografisinin Özel Kişileri'nde, bu süreci on üç Rus şairinin gözünden anlamak için eşsiz bir yaklaşım sunar. Bu uzun vadeli proje, bu şairlerin yaşam öykülerini ve deneyimlerini kendi sözleriyle paylaşmaları, kişisel mücadelelerine, zaferlerine ve çevrelerindeki dünyaya bakış açılarına samimi bir bakış açısı sunmaları için bir platform sunuyor. Kitap, Mikhail Eisenberg, Sergei Zavyalov, Vladimir Gandelsman, Alexander Barash, Vera Pavlova, Natalia Gorbanevskaya, Fedor Svarovsky, Sergei Gandlevsky, Alexander Skidan, Elena Fanailova, Boris Kherson Yampolsky'nin otobiyografileriyle başlıyor. Bu şairler farklı geçmişlerden geliyor ve kendi alanlarında seslerini buldular.

السير الذاتية للشعراء ترويها بأنفسهم العالم الذي نعيش فيه اليوم يتطور باستمرار، وتلعب التكنولوجيا دورًا مهمًا في تشكيل حياتنا. كبشر، يجب أن نفهم عملية التطور التكنولوجي وتأثيرها على مجتمعنا. في «الأشخاص الخاصون لسيرة الشعراء الذين أخبروهم بأنفسهم»، يقدم لينور جوراليك نهجًا فريدًا لفهم هذه العملية من خلال عيون ثلاثة عشر شاعرًا روسيًا. يوفر هذا المشروع طويل المدى منصة لهؤلاء الشعراء لمشاركة قصص حياتهم وتجاربهم بكلماتهم الخاصة، مما يوفر نظرة حميمة على نضالاتهم الشخصية وانتصاراتهم ووجهات نظرهم حول العالم من حولهم. يبدأ الكتاب بالسير الذاتية لميخائيل أيزنبرغ، وسيرجي زافيالوف، وفلاديمير غاندلسمان، وألكسندر باراش، وفيرا بافلوفا، وناتاليا جوربانيفسكايا، وفيدور سفاروفسكي، وسيرجي غاندليفسكي، ألكسندر سكيدان، إيلينا فانيلوفا، بوريس خيرسون يامبولسكي. يأتي هؤلاء الشعراء من خلفيات مختلفة ووجدوا أصواتهم في مجالاتهم الخاصة.

시인의 성격 전기는 스스로 말하고 있습니다. 오늘날 우리가 살고있는 세상은 끊임없이 발전하고 있으며 기술은 우리의 삶을 형성하는 데 중요한 역할을합니다. 인간으로서 우리는 기술 진화 과정과 사회에 미치는 영향을 이해해야합니다. Linor Goralik은 "자신이 말한 시인 전기의 개인" 에서 13 명의 러시아 시인의 눈을 통해이 과정을 이해하는 독특한 접근 방식을 제시합니다. 이 장기 프로젝트는이 시인들이 자신의 인생 이야기와 경험을 자신의 말로 공유 할 수있는 플랫폼을 제공하여 주변 세계에 대한 개인적인 투쟁, 승리 및 관점을 자세히 살펴볼 수 있습니다. 이 책은 Mikhail Eisenberg, Sergei Zavyalov, Vladimir Gandelsman, Alexander Barash, Vera Pavlova, Natalia Gorbanevskaya, Fedor Svarovsky, Sergei Gandlevsky, Alexander Skidan, Elena Fanailova, Boris Yampolsky의 자서전으로 시작됩니다. 이 시인들은 다른 배경에서 왔으며 각자의 분야에서 목소리를 찾았습니다.

人格詩人の伝記今日の世界は常に進化しており、テクノロジーは私たちの生活を形作る上で重要な役割を果たしています。人間として、技術進化の過程と社会への影響を理解しなければなりません。リナー・ゴラリクは「詩人の伝記の個人」で、13人のロシアの詩人の目を通してこのプロセスを理解するためのユニークなアプローチを提示している。この長期的なプロジェクトは、詩人が自分の人生の物語や経験を自分の言葉で共有するためのプラットフォームを提供し、彼らの個人的な苦闘、勝利、そして彼らの周りの世界についての視点を親密に見ることができます。本は、ミハイル・アイゼンベルク、セルゲイ・ザビャロフ、ウラジミール・ガンデルスマン、アレクサンダー・バラシュ、ヴェラ・パブロワ、ナタリア・ゴルバネフスカヤ、ヒョードル・スヴァロフスキー、セルゲイ・ガンドレフスキー、アレクサンドル・スキダンの自伝から始まりますエレナ・ファナイロワ、ボリス・ヘルソン・ヤンポルスキー。これらの詩人は、異なる背景から来ており、それぞれの分野で彼らの声を見つけました。

他們自己講述的詩人傳記的個人面孔我們今天生活的世界不斷發展，技術在塑造我們的生活中發揮著重要作用。作為人類，我們必須了解技術進化的過程及其對社會的影響。利諾·戈拉裏克（Linor Goralik）在《他們自己講述的詩人傳記的私人》中提出了一種獨特的方法，可以通過十三位俄羅斯詩人的眼光來理解這一過程。這個長期項目提供了一個平臺，讓這些詩人分享他們的生活故事和他們的言語，親密地瞥見他們的個人鬥爭、勝利和對周圍世界的看法。該書以Mikhail Eisenberg，Sergey Zavyalov，Vladimir Gandelsman，Alexander Barash，Vera Pavlova，Natalia Gorbanevsky，Fyodor Swarovsky，Sergei Gandlevsky，Alexander Skidan，Elena Fanailova和Boris Kherson Yampolsky的自傳開始。這些詩人來自不同的背景，並在各自的領域找到了自己的聲音。