The plot of the book 'Избранное' by Bertolt Brecht, published in 1934, revolves around the theme of technology evolution and its impact on human society. The story is set during the Thirty Years War, a devastating conflict that lasted from 1618 to 1648, and follows the journey of a group of people as they navigate the changing world. At the heart of the novel is the character of Mother Courage, a strong-willed woman who embodies the resilience and determination of the common people during times of war and strife. Her children, Eilif and Swiss, represent the hope and innocence of youth, while the chaplain represents the religious and moral authority of the time. Through their experiences, the novel explores the consequences of technological progress and how it can both unite and divide people. As the story unfolds, the reader witnesses the evolution of technology and its impact on society, from the rise of gunpowder and the printing press to the development of modern weapons and communication systems. The author highlights the need for humans to understand and adapt to these changes in order to survive and thrive in a rapidly changing world. The novel also delves into the themes of power, corruption, and the role of religion in shaping society.

Сюжет книги «Избранное» Бертольта Брехта, опубликованной в 1934 году, вращается вокруг темы эволюции технологий и ее влияния на человеческое общество. История разворачивается во время Тридцатилетней войны, разрушительного конфликта, длившегося с 1618 по 1648 год, и рассказывает о путешествии группы людей, которые ориентируются в меняющемся мире. В основе романа - персонаж Матери Кураж, волевой женщины, воплощающей стойкость и решительность простого народа во времена войн и распрей. Её дети, Эйлиф и Швейцарец, представляют надежду и невинность молодёжи, в то время как капеллан представляет религиозный и моральный авторитет того времени. Через их опыт роман исследует последствия технического прогресса и то, как он может как объединить, так и разделить людей. По мере развития истории читатель становится свидетелем эволюции технологий и их влияния на общество, от подъема пороха и печатного станка до развития современных вооружений и систем связи. Автор подчеркивает необходимость того, чтобы люди понимали и адаптировались к этим изменениям, чтобы выжить и процветать в быстро меняющемся мире. Роман также углубляется в темы власти, коррупции и роли религии в формировании общества.

L'histoire du livre « L'élu » de Bertolt Brecht, publié en 1934, tourne autour du thème de l'évolution de la technologie et de son impact sur la société humaine. L'histoire se déroule pendant la guerre de Trente Ans, un conflit dévastateur qui a duré de 1618 à 1648, et raconte le voyage d'un groupe de personnes qui s'orientent dans un monde en mutation. roman est basé sur le personnage de Mère Courage, une femme volontaire qui incarne la résilience et la détermination du peuple ordinaire en temps de guerre et de dispute. Ses enfants, Eilif et Suisse, représentent l'espoir et l'innocence de la jeunesse, tandis que l'aumônier représente l'autorité religieuse et morale de l'époque. À travers leur expérience, le roman explore les conséquences du progrès technologique et la façon dont il peut à la fois rassembler et diviser les gens. Au fur et à mesure de l'évolution de l'histoire, le lecteur est témoin de l'évolution des technologies et de leur impact sur la société, de l'élévation de la poudre et de l'imprimerie au développement des armes modernes et des systèmes de communication. L'auteur souligne la nécessité pour les gens de comprendre et de s'adapter à ces changements pour survivre et prospérer dans un monde en mutation rapide. roman explore également les thèmes du pouvoir, de la corruption et du rôle de la religion dans la formation de la société.

La trama del libro «elegido» de Bertolt Brecht, publicado en 1934, gira en torno al tema de la evolución de la tecnología y su impacto en la sociedad humana. La historia se desarrolla durante la Guerra de los Treinta Años, un conflicto devastador que duró de 1618 a 1648, y cuenta el viaje de un grupo de personas que navegan en un mundo cambiante. La novela se basa en el personaje de Madre Coraje, una mujer volitiva que encarna la resiliencia y determinación de la gente común en tiempos de guerras y contiendas. Sus hijos, Eulif y el suizo, representan la esperanza e inocencia de la juventud, mientras que el capellán representa la autoridad religiosa y moral de la época. A través de sus experiencias, la novela explora las implicaciones del progreso tecnológico y cómo puede unir y dividir a las personas. A medida que avanza la historia, el lector es testigo de la evolución de la tecnología y su impacto en la sociedad, desde el auge de la pólvora y la imprenta hasta el desarrollo de las armas modernas y los sistemas de comunicación. autor subraya la necesidad de que la gente comprenda y se adapte a estos cambios para sobrevivir y prosperar en un mundo que cambia rápidamente. La novela también profundiza en los temas de poder, corrupción y el papel de la religión en la formación de la sociedad.

O livro «Os Favoritos», de Bertolt Brecht, publicado em 1934, gira em torno da evolução da tecnologia e do seu impacto na sociedade humana. A história decorre durante a Guerra dos Trinta Anos, um conflito devastador que durou de 1618 a 1648, e descreve a viagem de um grupo de pessoas que se orienta em um mundo em mudança. O romance baseia-se no personagem da Mãe Curage, uma mulher de vontade que encarna a resistência e a determinação de um povo comum em tempos de guerras e desordem. Os filhos dela, Eilif e o suíço, representam a esperança e a inocência dos jovens, enquanto o capelão representa a autoridade religiosa e moral da época. Através da experiência deles, o romance explora as consequências do progresso tecnológico e como ele pode tanto unir como dividir as pessoas. À medida que a história se desenvolve, o leitor testemunha a evolução da tecnologia e seus efeitos na sociedade, desde a elevação da pólvora e da impressão até o desenvolvimento de armas modernas e sistemas de comunicação. O autor ressalta a necessidade de que as pessoas compreendam e se adaptem a essas mudanças para sobreviver e prosperar num mundo em rápida mudança. O romance também se aprofundou sobre o poder, a corrupção e o papel da religião na formação da sociedade.

La storia del libro «I prescelti», pubblicato nel 1934, ruota intorno al tema dell'evoluzione tecnologica e del suo impatto sulla società umana. La storia si svolge durante la Guerra dei Trent'anni, un conflitto devastante che durò dal 1618 al 1648, e racconta il viaggio di un gruppo di persone che si stanno orientando in un mondo che cambia. Alla base del romanzo c'è il personaggio di Madre Kurage, una donna volitiva che incarna la fermezza e la determinazione di un popolo comune in tempi di guerre e dissolvenze. I suoi figli, Eilif e lo Svizzero, rappresentano la speranza e l'innocenza dei giovani, mentre il cappellano rappresenta l'autorità religiosa e morale dell'epoca. Attraverso la loro esperienza, il romanzo esplora le conseguenze del progresso tecnologico e il modo in cui può sia unire e dividere le persone. Mentre la storia si sviluppa, il lettore è testimone dell'evoluzione della tecnologia e del loro impatto sulla società, dal sollevamento della polvere da sparo e della macchina da stampa allo sviluppo di armi e sistemi di comunicazione moderni. L'autore sottolinea la necessità che le persone comprendano e si adattino a questi cambiamenti per sopravvivere e prosperare in un mondo in rapida evoluzione. Il romanzo approfondisce anche i temi del potere, della corruzione e del ruolo della religione nella formazione della società.

Die Handlung des 1934 erschienenen Buches „Favoriten“ von Bertolt Brecht dreht sich um das Thema der Evolution der Technologie und ihre Auswirkungen auf die menschliche Gesellschaft. Die Geschichte spielt im Dreißigjährigen Krieg, einem verheerenden Konflikt, der von 1618 bis 1648 dauerte, und erzählt von der Reise einer Gruppe von Menschen, die sich in einer sich verändernden Welt orientieren. Der Roman basiert auf dem Charakter von Mutter Courage, einer willensstarken Frau, die die Widerstandsfähigkeit und Entschlossenheit des einfachen Volkes in Zeiten von Krieg und Streit verkörpert. Ihre Kinder, Eilif und der Schweizer, repräsentieren die Hoffnung und Unschuld der Jugend, während der Seelsorger die religiöse und moralische Autorität der Zeit repräsentiert. Durch ihre Erfahrungen untersucht der Roman die Auswirkungen des technischen Fortschritts und wie er Menschen verbinden und trennen kann. Im Laufe der Geschichte wird der ser Zeuge der Entwicklung der Technologie und ihrer Auswirkungen auf die Gesellschaft, vom Aufstieg des Schießpulvers und der Druckerpresse bis zur Entwicklung moderner Waffen und Kommunikationssysteme. Der Autor betont die Notwendigkeit, dass Menschen diese Veränderungen verstehen und sich an sie anpassen, um in einer sich schnell verändernden Welt zu überleben und zu gedeihen. Der Roman befasst sich auch mit den Themen Macht, Korruption und der Rolle der Religion bei der Gestaltung der Gesellschaft.

Fabuła książki „Ulubieńcy” Bertolta Brechta, opublikowanej w 1934 r., obraca się wokół tematu ewolucji technologii i jej wpływu na społeczeństwo ludzkie. Historia powstała podczas wojny trzydziestoletniej, niszczycielskiego konfliktu, który trwał od 1618 do 1648 roku, i podąża za podróżą grupy ludzi, którzy poruszają się po zmieniającym się świecie. Powieść oparta jest na charakterze Matki Odwagi, silnej woli kobiety, która ucieleśnia odporność i determinację zwykłych ludzi w czasach wojny i konfliktów. Jej dzieci, Eilif i Szwajcarzy, reprezentują nadzieję i niewinność młodych ludzi, podczas gdy kapelan reprezentuje autorytet religijny i moralny tamtych czasów. Poprzez swoje doświadczenia, powieść bada konsekwencje postępu technologicznego i jak może zarówno zjednoczyć i dzielić ludzi. W miarę rozwoju historii czytelnik jest świadkiem ewolucji technologii i jej wpływu na społeczeństwo, od powstania prochu strzelniczego i prasy drukarskiej po rozwój nowoczesnej broni i systemów komunikacyjnych. Autor podkreśla potrzebę zrozumienia i dostosowania się do tych zmian, aby przetrwać i rozwijać się w szybko zmieniającym się świecie. Powieść zagłębia się również w tematy władzy, korupcji i roli religii w kształtowaniu społeczeństwa.

עלילת הספר ”המועדפים” מאת ברטולט ברכט, שיצא לאור בשנת 1934, סובבת סביב נושא התפתחות הטכנולוגיה והשפעתה על החברה האנושית. הסיפור מתרחש במהלך מלחמת שלושים השנים, עימות הרסני שנמשך מ-1618 עד 1648, ועוקב אחר מסעם של קבוצת אנשים אשר מנווטים בעולם משתנה. הרומן מבוסס על דמותה של אמא אומץ, אישה בעלת רצון עז המגלמת את עמידותם ונחישותם של פשוטי העם בעתות מלחמה ומריבות. ילדיה, אילת ושוויץ, מסמלים את תקוותם ותמימותם של צעירים, ואילו הכומר מייצג את הסמכות הדתית והמוסרית של אותה תקופה. באמצעות חוויותיהם, הספר בוחן את ההשלכות של התקדמות טכנולוגית וכיצד הוא יכול לאחד ולהפריד בין אנשים. ככל שהסיפור מתקדם, הקורא רואה את התפתחות הטכנולוגיה ואת השפעתה על החברה, החל מעליית אבק השריפה ומכבש הדפוס וכלה בפיתוח מערכות נשק ותקשורת מודרניות. המחבר מדגיש את הצורך שאנשים יבינו ויסתגלו לשינויים הללו כדי לשרוד ולשגשג בעולם שמשתנה במהירות. הרומן מתעמק גם בנושאים של כוח, שחיתות ותפקידה של הדת בעיצוב החברה.''

Bertolt Brecht'in 1934'de yayınlanan "Favoriler" kitabının konusu, teknolojinin evrimi ve insan toplumu üzerindeki etkisi konusu etrafında dönüyor. Hikaye, 1618'den 1648'e kadar süren yıkıcı bir çatışma olan Otuz Yıl Savaşı sırasında belirlendi ve değişen bir dünyada gezinen bir grup insanın yolculuğunu takip ediyor. Roman, savaş ve çatışma zamanlarında sıradan insanların direncini ve kararlılığını somutlaştıran güçlü iradeli bir kadın olan Cesaret Ana karakterine dayanmaktadır. Çocukları Eilif ve Swiss, gençlerin umudunu ve masumiyetini temsil ederken, papaz o zamanın dini ve ahlaki otoritesini temsil ediyor. Deneyimleriyle roman, teknolojik ilerlemenin sonuçlarını ve insanları nasıl birleştirip bölebileceğini araştırıyor. Hikaye ilerledikçe, okuyucu teknolojinin evrimine ve barut ve matbaanın yükselişinden modern silah ve iletişim sistemlerinin geliştirilmesine kadar toplum üzerindeki etkisine tanık olur. Yazar, insanların hızla değişen bir dünyada hayatta kalmak ve gelişmek için bu değişiklikleri anlamaları ve bunlara uyum sağlamaları gerektiğini vurgulamaktadır. Roman ayrıca iktidar, yolsuzluk ve dinin toplumu şekillendirmedeki rolü konularına da değiniyor.

تدور حبكة كتاب «المفضلات» لبيرتولت بريخت، الصادر في عام 1934، حول موضوع تطور التكنولوجيا وتأثيرها على المجتمع البشري. تدور أحداث القصة خلال حرب الثلاثين عامًا، وهي صراع مدمر استمر من عام 1618 إلى عام 1648، ويتبع رحلة مجموعة من الأشخاص الذين يبحرون في عالم متغير. تستند الرواية إلى شخصية الأم الشجاعة، وهي امرأة قوية الإرادة تجسد مرونة وتصميم عامة الناس في أوقات الحرب والصراع. يمثل أطفالها، إيليف وسويس، أمل وبراءة الشباب، بينما يمثل القسيس السلطة الدينية والأخلاقية في ذلك الوقت. من خلال تجاربهم، تستكشف الرواية عواقب التقدم التكنولوجي وكيف يمكنها توحيد الناس وتقسيمهم. مع تقدم القصة، يشهد القارئ تطور التكنولوجيا وتأثيرها على المجتمع، من ظهور البارود والمطبعة إلى تطوير الأسلحة وأنظمة الاتصال الحديثة. ويشدد المؤلف على ضرورة أن يفهم الناس هذه التغييرات ويتكيفوا معها من أجل البقاء والازدهار في عالم سريع التغير. تتعمق الرواية أيضًا في مواضيع السلطة والفساد ودور الدين في تشكيل المجتمع.

1934 년에 출판 된 Bertolt Brecht의 "즐겨 찾기" 책의 음모는 기술의 진화와 인간 사회에 미치는 영향에 관한 주제를 중심으로 진행됩니다. 이 이야기는 1618 년에서 1648 년까지 지속 된 치명적인 갈등 인 30 년 전쟁 중에 시작되었으며 변화하는 세상을 탐색하는 사람들의 여정을 따릅니다. 이 소설은 전쟁과 투쟁 중에 평범한 사람들의 탄력성과 결단력을 구현하는 강한 의지의 여성 인 Mother Courage의 성격을 기반으로합니다. 그녀의 자녀 인 Eilif와 Swiss는 젊은이들의 희망과 결백을 나타내며, 교목은 당시의 종교적, 도덕적 권위를 나타냅니다. 그들의 경험을 통해 소설은 기술 발전의 결과와 그것이 사람들을 연합시키고 나눌 수있는 방법을 탐구합니다. 이야기가 진행됨에 따라 독자는 화약과 인쇄기의 부상에서 현대 무기 및 통신 시스템의 개발에 이르기까지 기술의 진화와 사회에 미치는 영향을 목격합니다. 저자는 빠르게 변화하는 세상에서 생존하고 번성하기 위해 사람들이 이러한 변화를 이해하고 적응해야 할 필요성을 강조합니다. 이 소설은 또한 사회 형성에있어 권력, 부패 및 종교의 역할의 주제를 탐구합니다.

1934に出版されたBertolt Brechtの本「お気に入り」のプロットは、技術の進化と人間社会への影響の話題を中心に展開しています。物語は、1618から1648まで続いた壊滅的な紛争である三十戦争の間に設定され、変化する世界を旅する人々のグループの旅を追います。この小説は、戦争と闘争の時代に一般の人々の弾力性と決意を体現する強い意志を持った女性である母の勇気の性格に基づいています。彼女の子供であるアイリフとスイスは若者の希望と無実を表し、牧師は当時の宗教的、道徳的権威を表している。彼らの経験を通して、この小説は、技術の進歩の結果と、それがどのように人々を団結させ、分断させることができるかを探求します。物語が進むにつれて、読者は、火薬や印刷機の台頭から現代兵器や通信システムの開発まで、技術の進化と社会への影響を目撃します。著者は、急速に変化する世界で生き残り、繁栄するために、人々がこれらの変化を理解し、適応する必要性を強調しています。この小説はまた、権力、腐敗、社会を形成する宗教の役割のテーマを掘り下げている。

貝托爾特·布雷希特（Bertolt Brecht）於1934出版的《精選書》的情節圍繞技術的發展及其對人類社會的影響展開。故事發生在1618至1648的毀滅性沖突三十戰爭期間，講述了一群駕馭不斷變化的世界的人們的旅程。小說的核心是勇氣母親的角色，勇氣母親是一位意誌堅定的女人，體現了戰爭和沖突時期平民百姓的韌性和決心。她的孩子Eilif和瑞士代表了輕人的希望和純真，而牧師則代表了當時的宗教和道德權威。通過他們的經驗，小說探討了技術進步的影響以及如何將人們聚集在一起和分開。隨著故事的發展，讀者見證了技術的發展及其對社會的影響，從火藥和印刷機的興起到現代武器和通信系統的發展。作者強調人們需要了解和適應這些變化，以便在快速變化的世界中生存和繁榮。小說還深入探討了權力，腐敗和宗教在塑造社會中的作用的主題。