y The material is represented by 160 items including fragments and complete vessels made of green and blue glass with gold and silver decorations The author analyzes the types of vessels and their decorations and considers them in the context of the cultural and historical development of the Northern Black Sea region and the Mediterranean world. The book "Боспорские исследования Вып XX Стеклянная посуда некрополя Боспора второй половины IV рубежа VIVII вв н э" (Bosphorus Studies, Volume XX: Glassware of the Bosporus Necropolis of the Second Half of the 4th Turn of the 6th-7th Centuries n e) is a comprehensive study of glassware found in the Bosporus necropolis and other locations in the Northern Black Sea region, providing valuable insights into the technological evolution of glassmaking during late antiquity and early medieval periods. The author, I. P. Zasetskaya, examines the various types of vessels and their decorations, set within the broader context of cultural and historical development of the Northern Black Sea region and the Mediterranean world. The monograph focuses on the need to study and understand the process of technology evolution, particularly in the context of glassmaking, as it played a crucial role in the development of modern knowledge and the survival of humanity. The author emphasizes the importance of developing a personal paradigm for perceiving the technological process of developing modern knowledge, which can serve as the basis for the survival of humanity and the unification of people in a warring state. This approach highlights the significance of adapting the study of new technologies to human perception, analysis, and understanding, rather than simply focusing on technical details. The book begins with an introduction to the history of glassmaking in the Northern Black Sea region, tracing its origins back to ancient civilizations such as the Sumerians, Egyptians, and Phoenicians.

y Материал представлен 160 предметами, в том числе фрагментами и полными сосудами из зелёного и синего стекла с золотыми и серебряными украшениями Автор анализирует типы сосудов и их украшения и рассматривает их в контексте культурно-исторического развития Северного Причерноморья и Средиземноморского мира. Книга «Боспорские исследования Вып XX Стеклянная посуда некрополя Боспора второй половины IV рубежа VIVII вв н э» (Босфорские Исследования, Том XX: Glassware of the Bosporus Necropolis of the Second Half of the 4th Turn of the VI-VII Centuries n e) - комплексное исследование стеклянной посуды, найденной в Боспорском некрополе и других местах Северного Причерноморья, дающее ценную информацию о технологической эволюции стеклоделия в период поздней античности и раннего средневековья. Автор, И. П. Засецкая, рассматривает различные типы судов и их украшения, поставленные в более широком контексте культурно-исторического развития Северного Причерноморья и Средиземноморского мира. Монография посвящена необходимости изучения и понимания процесса эволюции технологий, особенно в контексте стекольного производства, поскольку она сыграла решающую роль в развитии современных знаний и выживании человечества. Автор подчеркивает важность выработки личностной парадигмы восприятия технологического процесса развития современных знаний, которые могут служить основой выживания человечества и объединения людей в воюющем государстве. Этот подход подчеркивает важность адаптации изучения новых технологий к человеческому восприятию, анализу и пониманию, а не просто фокусироваться на технических деталях. Книга начинается с введения в историю стеклоделия в Северном Причерноморье, возводя его истоки к древним цивилизациям, таким как шумеры, египтяне и финикийцы.

y matériel est représenté par 160 objets, y compris des fragments et des récipients pleins de verre vert et bleu avec des bijoux en or et en argent L'auteur analyse les types de récipients et leurs décorations et les considère dans le contexte du développement culturel et historique de la mer du Nord et du monde méditerranéen. livre « Études de Beauspore de la nécropole de Bospore de la deuxième moitié de la quatrième frontière VIVI v E » (Études de Bosphore, Tom XX : Glassware of the Bosporus Necropolis of the Second Half of the 4th Turn of the VI-VII Centuries n e) est une étude complète de la verrerie trouvée dans la nécropole de Beauspore et d'autres endroits du Nord, qui donne de précieuses informations sur l'évolution technologique du verre pendant l'antiquité tardive et au début du Moyen Age. L'auteur, I. P. Zasetskaya, examine les différents types de navires et leurs décorations dans le contexte plus large du développement culturel et historique de la mer du Nord et du monde méditerranéen. La monographie traite de la nécessité d'étudier et de comprendre le processus d'évolution des technologies, en particulier dans le contexte de la production de verre, car elle a joué un rôle crucial dans le développement des connaissances modernes et la survie de l'humanité. L'auteur souligne l'importance d'élaborer un paradigme personnel pour la perception du processus technologique du développement des connaissances modernes, qui peut servir de base à la survie de l'humanité et à l'unification des gens dans un État en guerre. Cette approche souligne l'importance d'adapter l'apprentissage des nouvelles technologies à la perception, à l'analyse et à la compréhension humaines plutôt que de se concentrer uniquement sur les détails techniques. livre commence par une introduction à l'histoire du verre dans le nord de la mer, en érigeant ses origines à des civilisations anciennes telles que les Sumériens, les Egyptiens et les Phéniciens.

y material está representado por 160 objetos, incluyendo fragmentos y vasijas completas de vidrio verde y azul con joyas de oro y plata autor analiza los tipos de vasijas y sus decoraciones y las considera en el contexto del desarrollo cultural e histórico del Mar del Norte y del mundo Mediterráneo. «Estudios de Bospor Vip XX Cristalería de la necrópolis de Bospor de la segunda mitad de la frontera IV de la VIVI ww n e» (Estudios del Bósforo, Volumen XX: Glassware of the Bosporus Necropolis of the Second Half of the 4th Turn of the VI-VII Centuries n e) es un estudio integral de cristalería encontrado en la Necrópolis de Bospor y otros lugares del Norte del Mar del Norte que da información valiosa sobre la evolución tecnológica cristalería durante el período de la antigüedad tardía y principios de la Edad Media. autor, I. P. Zazetskaya, repasa los diferentes tipos de embarcaciones y sus decoraciones, ambientadas en el contexto más amplio del desarrollo cultural e histórico del Mar del Norte y del mundo Mediterráneo. La monografía aborda la necesidad de estudiar y comprender el proceso de evolución de la tecnología, especialmente en el contexto de la producción de vidrio, ya que ha jugado un papel crucial en el desarrollo del conocimiento moderno y la supervivencia de la humanidad. autor destaca la importancia de generar un paradigma personal para percibir el proceso tecnológico del desarrollo del conocimiento moderno, que pueda servir de base para la supervivencia de la humanidad y la unión de las personas en un Estado en guerra. Este enfoque subraya la importancia de adaptar el estudio de las nuevas tecnologías a la percepción, análisis y comprensión humana, en lugar de centrarse simplemente en los detalles técnicos. libro comienza con la introducción en la historia del vidrio en el Mar del Norte, elevando sus orígenes a civilizaciones antiguas como sumerios, egipcios y fenicios.

y O material é apresentado por 160 itens, incluindo fragmentos e vasos completos de vidro verde e azul com adornos de ouro e prata O autor analisa os tipos de vasos e suas decorações e as aborda no contexto do desenvolvimento cultural e histórico do Mar do Norte e do mundo mediterrâneo. Livro «Pesquisa de Bospor Vp XX Utensílios de vidro da necrópole de Bospor segunda metade da linha IV da VIVII VN» (Pesquisa Bósforo, Tom XX: Glassware of the Bosporus Necropolis of the Segundo Half of the 4th Turn of the VI-VII Centuries n e) é uma pesquisa completa sobre utensílios de vidro encontrados na Necrópole de Bospor e em outras partes do Mar do Norte, que fornece informações valiosas sobre a evolução tecnológica do vidro durante a antiguidade e o início Idade Média. O autor, I. P. Zesetskaya, aborda os diferentes tipos de navios e suas joias colocados no contexto mais amplo do desenvolvimento cultural e histórico do Mar do Norte e do mundo mediterrâneo. A monografia é dedicada à necessidade de explorar e compreender a evolução da tecnologia, especialmente no contexto da produção de vidro, porque ela foi crucial para o desenvolvimento do conhecimento moderno e para a sobrevivência da humanidade. O autor ressalta a importância de criar um paradigma pessoal para a percepção do processo tecnológico de desenvolvimento do conhecimento moderno, que possa servir de base para a sobrevivência da humanidade e a união das pessoas num Estado em guerra. Esta abordagem ressalta a importância de adaptar o estudo de novas tecnologias à percepção, análise e compreensão humanas, em vez de apenas focar em detalhes técnicos. O livro começa com a introdução de um vidro na história do Mar do Norte, erguendo suas origens para civilizações antigas, como os sumeros, os egípcios e os fenícios.

y Il materiale è rappresentato da 160 oggetti, tra cui frammenti e vasi completi in vetro verde e blu con decorazioni in oro e argento L'autore analizza i tipi di vasi e i loro gioielli e li considera nel contesto dello sviluppo culturale e storico del Mar del Nord e del mondo mediterraneo. Il libro «Ricerca Bosforo XX Stoviglie di vetro della necropoli di Bospor seconda metà del confine IV di VIVII in A» (Ricerca bosforica, Tom XX: Glassware of the Bosporus Necropolis of the SecondHealf of the 4th Turn of the VI-VII Centuries n e) è una ricerca completa sui piatti di vetro trovati nella necropoli di Bospore e in altri luoghi del Mar del Nord, che fornisce preziose informazioni sull'evoluzione tecnologica dei vetri in tempi di antichità precoce e precoce Il medioevo. L'autore, I. P. Zesetskaya, affronta i vari tipi di imbarcazioni e i loro gioielli, in un contesto più ampio di sviluppo culturale e storico del Mar del Nord e del mondo mediterraneo. La monografia è dedicata alla necessità di studiare e comprendere l'evoluzione della tecnologia, soprattutto nel contesto della produzione in vetro, perché ha svolto un ruolo cruciale nello sviluppo delle conoscenze moderne e nella sopravvivenza dell'umanità. L'autore sottolinea l'importanza di sviluppare un paradigma personale per la percezione del processo tecnologico di sviluppo della conoscenza moderna, che possa essere la base della sopravvivenza dell'umanità e dell'unione delle persone in uno stato in guerra. Questo approccio sottolinea l'importanza di adattare l'apprendimento delle nuove tecnologie alla percezione umana, all'analisi e alla comprensione, piuttosto che concentrarsi semplicemente sui dettagli tecnici. Il libro inizia con l'introduzione alla storia del vetro nel Mar del Nord, erigendone le origini ad antiche civiltà, come i sumeri, gli egiziani e i fenici.

y Das Material ist mit 160 Objekten vertreten, darunter Fragmente und volle Gefäße aus grünem und blauem Glas mit Gold- und lberschmuck. Der Autor analysiert die Gefäßarten und deren Verzierungen und betrachtet sie im Kontext der kulturhistorischen Entwicklung der nördlichen Schwarzmeerregion und der Mittelmeerwelt. Das Buch „Bosporus Studien Vyp XX Glaswaren der Nekropole des Bosporus der zweiten Hälfte des IV Meilenstein VIVII BC n e“ (Bosporus Studien, Band XX: Glassware of the Bosporus Necropolis of the Second Half of the 4th Turn of the VI-VII Centuries n e) ist eine umfassende Untersuchung von Glaswaren, die in der Bosporus-Nekropole und anderen Orten in der nördlichen Schwarzmeerregion gefunden wurden und wertvolle Informationen über die technologische Entwicklung des Glasmachers in der Spätantike und im frühen Mittelalter liefern. Der Autor, I. P. Sassetskaya, untersucht die verschiedenen Schiffstypen und ihre Dekorationen, die im breiteren Kontext der kulturhistorischen Entwicklung der nördlichen Schwarzmeerregion und der Mittelmeerwelt stehen. Die Monographie widmet sich der Notwendigkeit, den Prozess der Technologieentwicklung zu untersuchen und zu verstehen, insbesondere im Zusammenhang mit der Glasproduktion, da sie eine entscheidende Rolle bei der Entwicklung des modernen Wissens und des Überlebens der Menschheit spielte. Der Autor betont die Bedeutung der Entwicklung eines persönlichen Paradigmas der Wahrnehmung des technologischen Prozesses der Entwicklung des modernen Wissens, das als Grundlage für das Überleben der Menschheit und die Vereinigung der Menschen in einem kriegführenden Staat dienen kann. Dieser Ansatz unterstreicht die Bedeutung der Anpassung des rnens neuer Technologien an die menschliche Wahrnehmung, Analyse und das Verständnis, anstatt sich nur auf technische Details zu konzentrieren. Das Buch beginnt mit einer Einführung in die Geschichte der Glasmacherei in der nördlichen Schwarzmeerregion und führt ihre Ursprünge auf alte Zivilisationen wie die Sumerer, Ägypter und Phönizier zurück.

y Materiał reprezentowany jest przez 160 przedmiotów, w tym fragmenty i pełne naczynia wykonane z zielonego i niebieskiego szkła ze złotą i srebrną biżuterią. Autor analizuje typy statków i ich biżuterię i rozważa je w kontekście rozwoju kulturowego i historycznego regionu północnego Morza Czarnego i świata Morza Śródziemnego. Książka „Bosfor Studies Issue XX Glassware of the Bosporus Nekropolis of the Second Half of the 4th Line of the VII Century” (Badania nad fosforem, tom XX: Wyroby szklane z nekropolii Bosfor drugiej połowy IV przełomu VI-VII wieku n e) - kompleksowe badanie wyrobów szklanych znajdujących się w nekropolii Bosfor i innych miejscach w regionie północnego Morza Czarnego, dostarczające cennych informacji na temat rozwoju technologicznego produkcji szkła w okresie późnym starożytności i wczesnego średniowiecza. Autor, I.P. Zasetskaya, rozważa różne rodzaje statków i ich dekoracje, w szerszym kontekście rozwoju kulturowego i historycznego regionu północnego Morza Czarnego i świata Morza Śródziemnego. Monografia poświęcona jest potrzebie studiowania i zrozumienia procesu ewolucji technologii, szczególnie w kontekście produkcji szkła, ponieważ odgrywała decydującą rolę w rozwoju nowoczesnej wiedzy i przetrwaniu ludzkości. Autor podkreśla znaczenie rozwijania osobistego paradygmatu postrzegania technologicznego procesu rozwoju nowoczesnej wiedzy, który może służyć jako podstawa do przetrwania ludzkości i zjednoczenia ludzi w stanie wojennym. Podejście to podkreśla znaczenie dostosowania badań nad nowymi technologiami do postrzegania, analizy i zrozumienia człowieka, a nie skupienia się na szczegółach technicznych. Książka zaczyna się od wprowadzenia do historii produkcji szkła w regionie północnego Morza Czarnego, budując swoje pochodzenie do starożytnych cywilizacji, takich jak Sumerowie, Egipcjanie i Fenicjanie.

y החומר מיוצג על ידי 160 חפצים, כולל שברים וכלי מלא עשויים זכוכית ירוקה וכחולה עם תכשיטי זהב וכסף. המחבר מנתח את סוגי כלי השיט ואת תכשיטיהם ורואה אותם בהקשר להתפתחות התרבותית וההיסטורית של אזור הים השחור והעולם התיכון. הספר Bosporus Studies Issue XX Glassware of the Bosporus Necropolis of the Second Hare of the 4 Line of the VII Century (לימודי הבוספורוס, Volume XX:) Glassware of the Bosporus Necropolis of the Second of the 4 Turn of the VI-VII Centuries n e) - מחקר מקיף של כלי זכוכית המצויים בנקרופוליס של הבוספורוס ובמקומות אחרים באזור צפון הים השחור, המספק מידע רב ערך על האבולוציה הטכנולוגית של הכנת זכוכית בתקופת קדם עידן ועידנים. המחבר, IP Zasetskaya, מתייחס לסוגים שונים של ספינות ולקישוטן בהקשר הרחב יותר של ההתפתחות התרבותית וההיסטורית של אזור הים השחור הצפוני ועולם הים התיכון. המונוגרפיה מוקדשת לצורך לחקור ולהבין את תהליך האבולוציה של הטכנולוגיה, במיוחד בהקשר של ייצור זכוכית, מאחר שהיא מילאה תפקיד מכריע בהתפתחות הידע המודרני והישרדות האנושות. המחבר מדגיש את החשיבות של פיתוח פרדיגמה אישית לתפיסה של התהליך הטכנולוגי של התפתחות הידע המודרני, אשר יכול לשמש בסיס להישרדות האנושות ולאיחוד בני האדם במדינה לוחמת. גישה זו מדגישה את החשיבות של התאמת המחקר של טכנולוגיות חדשות לתפיסה, ניתוח והבנה של האדם, במקום פשוט להתמקד בפרטים טכניים. הספר מתחיל בהקדמה להיסטוריה של עשיית הזכוכית באזור הים השחור הצפוני, ובונה את מקורותיו לתרבויות עתיקות כגון השומרונים, המצרים והפיניקים.''

y Malzeme, altın ve gümüş takılarla yeşil ve mavi camdan yapılmış parçalar ve tam kaplar dahil olmak üzere 160 nesne ile temsil edilir. Yazar, gemi türlerini ve mücevherlerini analiz eder ve bunları Kuzey Karadeniz bölgesinin ve Akdeniz dünyasının kültürel ve tarihsel gelişimi bağlamında değerlendirir. "Bosporus Studies Issue XX VII. Yüzyılın 4. Hattının İkinci Yarısının Boğaz Nekropolü Cam Eşyaları" (Bosphorus Studies, Cilt XX: VI-VII. Yüzyılların Dördüncü Turunun İkinci Yarısının Boğaz Nekropolü Cam Eşyası n e) - Boğaz nekropolünde ve Kuzey Karadeniz bölgesindeki diğer yerlerde bulunan kapsamlı bir cam eşyası çalışması, geç antik çağ ve erken Orta Çağ döneminde cam yapımının teknolojik evrimi hakkında değerli bilgiler sağlar. Yazar I.P. Zasetskaya, Kuzey Karadeniz bölgesinin ve Akdeniz dünyasının kültürel ve tarihsel gelişimi bağlamında çeşitli gemi türlerini ve süslemelerini ele almaktadır. Monografi, özellikle cam üretimi bağlamında teknolojinin evrim sürecini inceleme ve anlama ihtiyacına adanmıştır, çünkü modern bilginin gelişiminde ve insanlığın hayatta kalmasında belirleyici bir rol oynamıştır. Yazar, insanlığın hayatta kalması ve insanların savaşan bir durumda birleşmesi için temel teşkil edebilecek modern bilginin gelişiminin teknolojik sürecinin algılanması için kişisel bir paradigma geliştirmenin önemini vurgulamaktadır. Bu yaklaşım, sadece teknik detaylara odaklanmak yerine, yeni teknolojilerin çalışmasını insan algısına, analizine ve anlayışına uyarlamanın önemini vurgulamaktadır. Kitap, Kuzey Karadeniz bölgesindeki cam yapım tarihine bir giriş yaparak, kökenlerini Sümerler, Mısırlılar ve Fenikeliler gibi eski uygarlıklara dayandırarak başlıyor.

ص تمثل المادة 160 جسمًا، بما في ذلك شظايا وأوعية كاملة مصنوعة من الزجاج الأخضر والأزرق مع مجوهرات ذهبية وفضية. يحلل المؤلف أنواع السفن ومجوهراتها ويعتبرها في سياق التطور الثقافي والتاريخي لمنطقة شمال البحر الأسود وعالم البحر الأبيض المتوسط. كتاب «Bosporus Studies Issue XX Glassware of the Bosporus Necropolis of the Second Half of the 4th Century» (Bosphorus Studies, Volume XX: الأواني الزجاجية لمقبرة البوسفور في النصف الثاني من المنعطف الرابع للقرون السادسة والسابعة إن إي) - دراسة شاملة للأواني الزجاجية الموجودة في مقبرة البوسفور وأماكن أخرى في منطقة شمال البحر الأسود، توفر معلومات قيمة حول التطور التكنولوجي لصناعة الزجاج خلال العصور القديمة المتأخرة والمبكرة العصور الوسطى زاسيتسكايا، مختلف أنواع السفن وزخارفها، في السياق الأوسع للتطور الثقافي والتاريخي لمنطقة شمال البحر الأسود وعالم البحر الأبيض المتوسط. وهذه الدراسة مكرسة للحاجة إلى دراسة وفهم عملية تطور التكنولوجيا، لا سيما في سياق إنتاج الزجاج، لأنها أدت دورا حاسما في تنمية المعرفة الحديثة وبقاء البشرية. ويشدد المؤلف على أهمية وضع نموذج شخصي لتصور العملية التكنولوجية لتطور المعرفة الحديثة، التي يمكن أن تكون أساسا لبقاء البشرية وتوحيد الشعوب في حالة حرب. يسلط هذا النهج الضوء على أهمية تكييف دراسة التكنولوجيات الجديدة مع الإدراك والتحليل والفهم البشري، بدلاً من مجرد التركيز على التفاصيل التقنية. يبدأ الكتاب بمقدمة لتاريخ صناعة الزجاج في منطقة شمال البحر الأسود، وبناء أصوله للحضارات القديمة مثل السومريين والمصريين والفينيقيين.

y 재료는 금색과 은색 보석으로 된 녹색과 파란색 유리로 만든 조각과 전체 용기를 포함하여 160 개의 물체로 표시됩니다. 저자는 선박의 유형과 보석류를 분석하고 북부 흑해 지역과 지중해 세계의 문화적, 역사적 발전과 관련하여 고려합니다. "VII 세기 4 세기 후반의 보스포러스 묘지의 보스포러스 연구 문제 XX 글래스 웨어" (Bosphorus Studies, Volume XX: VI-VII 세기 4 차 턴의 보스포러스 네크로 폴리스의 글래스 웨어 (Glassware) -보스포러스 묘지와 북부 흑해 지역의 다른 장소에서 발견 된 유리 제품에 대한 포괄적 인 연구. 고대 유물과 초기 중세. 저자 I.P. Zasetskaya는 북부 흑해 지역과 지중해 세계의 문화적, 역사적 발전과 관련하여 다양한 유형의 선박과 장식을 고려합니다. 이 논문은 현대 지식의 발전과 인류의 생존에 결정적인 역할을했기 때문에 특히 유리 생산의 맥락에서 기술의 진화 과정을 연구하고 이해해야 할 필요성에 전념하고 있습니다. 저자는 현대 지식 개발의 기술 과정에 대한 인식을위한 개인 패러다임 개발의 중요성을 강조하며, 이는 인류의 생존과 전쟁 상태의 사람들의 통일의 기초가 될 수 있습니다. 이 접근법은 단순히 기술적 세부 사항에 초점을 맞추기보다는 새로운 기술 연구를 인간의 인식, 분석 및 이해에 적응시키는 것의 중요성을 강조합니 이 책은 북부 흑해 지역의 유리 제조 역사에 대한 소개로 시작하여 수메르 인, 이집트인 및 페니키아 인과 같은 고대 문명의 기원을 구축합니다.

y素材は、ゴールドとシルバーのジュエリーと緑と青のガラスで作られた断片と完全な容器を含む160のオブジェクトで表されます。著者は、船の種類とその宝石類を分析し、北の黒海地域と地中海の世界の文化的および歴史的発展の文脈でそれらを検討します。著書「ボスポラス研究問題XX 7世紀の第4行の後半のボスポラスのネクロポリスのガラス製品」（Bosphorus Studies、 Volume XX： VI-VII世紀の後半のボスポラスのネクロポリスのガラス製品n e）-ボスポラスのネクロポリスと北部黒海地域の他の場所で発見されたガラス製品の包括的な研究、後期古代と初期のガラス製造の技術進化に関する貴重な情報を提供します中世。著者であるI。P。 Zasetskayaは、北黒海地域と地中海の世界の文化的および歴史的発展のより広い文脈に設定された、様々なタイプの船とその装飾を考慮しています。モノグラフは、現代の知識の発展と人類の生存に決定的な役割を果たしたので、特にガラス生産の文脈で、技術の進化のプロセスを研究し、理解する必要性に捧げられています。著者は、現代の知識の発展の技術プロセスの認識のための個人的なパラダイムを開発することの重要性を強調します。このアプローチは、単に技術的な詳細に焦点を当てるのではなく、新しい技術の研究を人間の知覚、分析、理解に適応させることの重要性を強調しています。この本は、シュメール人、エジプト人、フェニキア人などの古代文明の起源を構築し、北黒海地域のガラス製造の歴史を紹介することから始まります。