Book Description: The popular book of the famous Japanese knitwear designer Hitomi Shida is now available in Russian for all Needlewomen around the world! This book features the best examples of Hitomi Shida's intricate knitting patterns, including braids, cones, crossed loops, shells, and edgings. With clear step-by-step diagrams, this book makes it easy for any level of skill to bring Shida's creations to life. Whether you're a beginner or an experienced knitter, this book offers a unique opportunity to explore the art of Japanese knitting and create stunning garments that are both functional and fashionable.

Описание книги: Популярная книга известного японского дизайнера трикотажа Хитоми Шида теперь доступна на русском языке для всех рукодельниц по всему миру! В этой книге представлены лучшие примеры сложных узоров вязания Хитоми Шиды, включая косы, шишки, скрещенные петли, раковины и окантовки. Благодаря четким пошаговым схемам, эта книга позволяет любому уровню мастерства воплотить творения Шиды в жизнь. Являетесь ли вы начинающим или опытным вязальщиком, эта книга предлагает уникальную возможность изучить искусство японского вязания и создать потрясающую одежду, которая одновременно функциональна и модна.

Description du livre : livre populaire du célèbre créateur de tricots japonais Hitomi Shid est maintenant disponible en russe pour toutes les mannequins du monde entier ! Ce livre présente les meilleurs exemples de motifs de tricot complexes de Hitomi Shida, y compris les tresses, les cônes, les boucles croisées, les coquilles et les bordures. Grâce à des schémas pas à pas clairs, ce livre permet à tout niveau de savoir-faire de réaliser les créations de Shida. Que vous soyez un débutant ou un tricoteur expérimenté, ce livre offre une occasion unique d'explorer l'art du tricot japonais et de créer des vêtements incroyables qui sont à la fois fonctionnels et à la mode.

Descripción del libro: ¡popular libro del famoso diseñador de punto japonés Hitomi Shida ya está disponible en ruso para todas las artesanas de todo el mundo! Este libro presenta los mejores ejemplos de los complejos patrones de punto de Hitomi Shida, incluyendo trenzas, conos, bisagras cruzadas, conchas y bordes. A través de esquemas paso a paso claros, este libro permite a cualquier nivel de habilidad poner en práctica las creaciones de Shida. Ya sea que seas un tejedor principiante o experimentado, este libro ofrece una oportunidad única para explorar el arte del tejido japonés y crear prendas impresionantes que sean funcionales y de moda a la vez.

Descrição do livro: O livro popular do famoso designer japonês da trilha Hitomi Shida agora está disponível em russo para todas as operadoras em todo o mundo! Este livro apresenta os melhores exemplos de padrões complexos de tricô de Hitomi Shida, incluindo trechos, pinos, galhos cruzados, conchas e acervos. Graças a esquemas nítidos, este livro permite que qualquer nível de habilidade torne as criações de Shida realidade. Se você é um viscerador iniciante ou experiente, este livro oferece uma oportunidade única de explorar a arte do tricô japonês e criar roupas incríveis que são ao mesmo tempo funcionais e de moda.

Descrizione del libro: Il libro popolare del famoso stilista giapponese Hitomi Shida è ora disponibile in russo per tutti gli artigiani di tutto il mondo! Questo libro presenta i migliori esempi di complessi pattern a maglia di Hitomi Shida, tra cui trecce, pettine, loop incrociati, lavandini e fiocchi. Grazie a schemi chiari, questo libro permette a qualsiasi livello di abilità di realizzare le creazioni di Shida. Che tu sia un visore principiante o esperto, questo libro offre un'opportunità unica per studiare l'arte della maglia giapponese e creare abiti meravigliosi che sono allo stesso tempo funzionali e di moda.

Buchbeschreibung: Das beliebte Buch der bekannten japanischen Strickdesignerin Hitomi Shida ist jetzt in russischer Sprache für alle Handarbeiten weltweit erhältlich! Dieses Buch präsentiert die besten Beispiele für Hitomi Shidas komplexe Strickmuster, einschließlich Zöpfe, Zapfen, gekreuzte Schleifen, Muscheln und Kanten. Mit klaren Schritt-für-Schritt-Diagrammen ermöglicht dieses Buch jedem handwerklichen Niveau, Shidas Kreationen zum ben zu erwecken. Egal, ob e ein Anfänger oder ein erfahrener Stricker sind, dieses Buch bietet eine einzigartige Gelegenheit, die Kunst des japanischen Strickens zu erlernen und atemberaubende Kleidung zu kreieren, die sowohl funktional als auch modisch ist.

Książka Opis: Popularna książka znanego japońskiego projektanta dzianiny Hitomi Shida jest teraz dostępna w języku rosyjskim dla wszystkich needlewomen na całym świecie! Ta książka zawiera najlepsze przykłady Hitomi Shida złożonych wzorów dziania, w tym plecionki, guzki, skrzyżowane pętle, muszle i frędzle. Dzięki jasnym schematom krok po kroku, ta książka pozwala każdemu poziomowi umiejętności na ożywienie kreacji Shidy. Niezależnie od tego, czy jesteś nowicjuszem czy wykwalifikowanym dziewczyną, ta książka oferuje wyjątkową okazję do zwiedzania sztuki japońskiego dziania i tworzenia oszałamiających ubrań, które są zarówno funkcjonalne, jak i modne.

תיאור ספר: ספרו הפופולרי של מעצב בגדי הסריגים היפני הנודע היטומי שידה זמין כעת ברוסית לכל הרקמות ברחבי העולם! הספר מספק את הדוגמאות הטובות ביותר לדפוסי הסריגה המורכבים של היטומי שידה, כולל צמות, בליטות, לולאות, קונכיות ושוליים. הודות לתוכניות ברורות צעד אחר צעד, הספר הזה מאפשר כל רמה של מיומנות כדי להביא את היצירות של שידה לחיים. בין אם אתה טירון או סורג מיומן, הספר הזה מציע הזדמנות ייחודית לחקור את אמנות הסריגה היפנית וליצור בגדים מדהימים''

Kitap Açıklaması: Ünlü Japon triko tasarımcısı Hitomi Shida'nın popüler kitabı artık dünyadaki tüm iğne kadınları için Rusça olarak mevcuttur! Bu kitap, Hitomi Shida'nın örgüler, darbeler, çapraz ilmekler, kabuklar ve saçaklar gibi karmaşık örgü desenlerinin en iyi örneklerini sunmaktadır. Açık adım adım şemalar sayesinde, bu kitap Shida'nın yarattıklarını hayata geçirmek için herhangi bir beceri seviyesine izin verir. İster acemi ister yetenekli bir örücü olun, bu kitap Japon örme sanatını keşfetmek ve hem işlevsel hem de şık olan çarpıcı kıyafetler yaratmak için eşsiz bir fırsat sunuyor.

وصف الكتاب: الكتاب الشهير لمصمم الملابس المحبوكة الياباني الشهير هيتومي شيدا متاح الآن باللغة الروسية لجميع الإبرة في جميع أنحاء العالم! يقدم هذا الكتاب أفضل الأمثلة على أنماط الحياكة المعقدة لهيتومي شيدا، بما في ذلك الضفائر والمطبات والحلقات المتقاطعة والأصداف والأطراف. بفضل المخططات الواضحة خطوة بخطوة، يسمح هذا الكتاب بأي مستوى من المهارة لإحياء إبداعات شيدا. سواء كنت مبتدئًا أو حياكًا ماهرًا، يوفر هذا الكتاب فرصة فريدة لاستكشاف فن الحياكة اليابانية وإنشاء ملابس مذهلة وظيفية وعصرية.

책 설명: 유명한 일본 니트웨어 디자이너 Hitomi Shida의 인기있는 책은 이제 전 세계 모든 바느질 여성을 위해 러시아어로 제공됩니다! 이 책은 브레이드, 범프, 교차 루프, 쉘 및 프린지를 포함한 Hitomi Shida의 복잡한 편직 패턴의 가장 좋은 예를 제공합니다. 분명한 단계별 체계 덕분에이 책은 모든 수준의 기술로 Shida의 창작물에 생명을 불어 넣을 수 있습니다. 초보자이든 숙련 된 짜는 사람이든, 이 책은 일본 뜨개질의 예술을 탐구하고 기능적이고 세련된 멋진 옷을 만들 수있는 독특한 기회를 제공합니다.

Book Description：日本の有名なニットウェアデザイナー、志田ひとみの人気本が、世界中のすべての針職人のためにロシア語で入手可能になりました！本書では、志田ひとみの編み方、凹凸、クロスループ、シェル、フリンジなどの複雑な編み方の最良の例を紹介します。ステップバイステップの明確なスキームのおかげで、この本は志田の作品を生き生きとさせるスキルの任意のレベルを可能にします。初心者でも熟練した編み手でも、この本は日本の編み物の芸術を探索し、機能的でファッショナブルな素晴らしい服を作成するユニークな機会を提供します。

書籍描述：日本著名針織品設計師Hitomi Shida的熱門書籍現在以俄語提供給世界各地的所有針織品！本書展示了Hitomi Shida復雜編織圖案的最佳示例，包括辮子，顛簸，交叉環，貝殼和邊緣。通過清晰的回合制方案，本書允許任何級別的技能使Shida的創作栩栩如生。無論是新手還是經驗豐富的編織者，這本書提供了一個獨特的機會來研究日本編織的藝術，並創造出既實用又時尚的驚人服裝。