
BOOKS - HISTORY - Білорусь козацька Полковник Іван Нечай та українські змагання за Пі...

Білорусь козацька Полковник Іван Нечай та українські змагання за Південно-Східну Білорусь (1655–1659)
Author: Горобець В. М.
Year: 1998
Pages: 97
Format: PDF
File size: 24.0 MB
Language: UA

Year: 1998
Pages: 97
Format: PDF
File size: 24.0 MB
Language: UA

It is about his participation in the Ukrainian national revolution his role in the struggle for the freedom and independence of Ukraine in the context of the Belarusian state and society during this period It is possible to clearly see how the policy pursued by the hetman government of B Khmelnitsky and Vigovsky is not only an attempt to seize power but also to preserve the unity and territorial integrity of the Ukrainian people and state. The plot of the book "Білорусь козацька Полковник Іван Нечай та українські змагання за ПівденноСхідну Білорусь 1655–1659" revolves around the little-known pages of the history of the Ukrainian National Revolution of the mid-17th century, specifically the echoes of the liberation competitions of the Ukrainian people in sociopolitical processes in Belarus. The book provides a comprehensive coverage of the political and military activities of Belarusian Colonel Ivan Nechai, who played a significant role in the struggle for the freedom and independence of Ukraine during this period.
Именно о его участии в украинской национальной революции говорит его роль в борьбе за свободу и независимость Украины в контексте белорусского государства и общества в этот период Можно ясно видеть, как политика, проводимая гетманским правительством Б Хмельницкого и Виговского, является не только попыткой захвата власти, но и сохранения единства и территориальной целостности украинского народа и государства Сюжет книги «Білорусь козацька Полковник Іван Нечай та українські змагання за ПівденноСхідну Білорусь 1655-1659» вращается вокруг малоизвестных страниц истории Украинской национальной революции середины XVII века, конкретно отголоски освободительных состязаний украинского народа в социально-политических процессах в Беларуси.В книге дается всестороннее освещение политической и военной деятельности белорусского полковника Ивана Нечая, сыгравшим значительную роль в борьбе за свободу и независимость Украины в этот период.
C'est sur sa participation à la révolution nationale ukrainienne que son rôle dans la lutte pour la liberté et l'indépendance de l'Ukraine dans le contexte de l'État et de la société biélorusses au cours de cette période peut être clairement vu, Comment la politique menée par le gouvernement hetman de B Khmelnitsky et Vigovsky n'est pas seulement une tentative de prise de pouvoir, Mais aussi la préservation de l'unité et l'intégrité territoriale du peuple ukrainien et l'État le Sujet du livre "Білорусь козацька le Colonel Іван ce Netchaj українські змагання pour ПівденноСхідну Білорусь 1655-1659" tourne autour des pages peu connues de l'histoire de la révolution Ukrainienne nationale du milieu du XVII siècle, en particulier, les échos de la compétition de libération du peuple ukrainien dans les processus sociopolitiques en Biélorussie. qui a joué un rôle important dans la lutte pour la liberté et l'indépendance de l'Ukraine pendant cette période.
Precisamente sobre su participación en la revolución nacional ucraniana habla su papel en la lucha por la libertad y la independencia de Ucrania en el contexto del Estado y la sociedad bielorrusa durante este período Se puede ver claramente, como la política seguida por el gobierno hetmaniano de B Khmelnitski y Vigovsky no es sólo un intento de tomar el poder, pero también la preservación de la unidad y la integridad territorial del pueblo y el estado ucranianos La trama del libro «Birolorusha kozatska Coronel Iwan Nechai ta adorna zmagannja per PivdennoSchidnu Bilorusha 1655-1659» gira en torno a las páginas poco conocidas de la historia de la Revolución Nacional Ucraniana de mediados del siglo XVII, concretamente los ecos de la contienda de liberación del pueblo ucraniano en los procesos sociopolíticos de Bielorrusia, en el que se da una amplia cobertura de las actividades políticas y militares del coronel bielorruso Ivan Nekai, que jugó un papel importante en la lucha por la libertad y la independencia de Ucrania durante este período.
É a sua participação na Revolução Nacional Ucraniana que revela o seu papel na luta pela liberdade e independência da Ucrânia no contexto do Estado e da sociedade bielorrussa neste período Pode-se ver claramente, como a política adotada pelo governo B de Khmelnitsky e Wigowski não é apenas uma tentativa de tomar o poder. Mas também a preservação da unidade e integridade territorial do povo ucraniano e do Estado O enredo do livro «O Coronel Cabra Nekay é serpente por 1655-1659» gira em torno de páginas pouco conhecidas da história da Revolução Nacional Ucraniana de meados do século XVII, especificamente os desdobramentos das competições de libertação do povo ucraniano nos processos sociopolíticos em Bielorrússia. desempenhou um papel importante na luta pela liberdade e independência da Ucrânia durante este período.
Esattamente la sua partecipazione alla rivoluzione nazionale ucraina dice il suo ruolo nella lotta per la libertà e l'indipendenza dell'Ucraina nel contesto dello Stato e della società bielorussa in questo periodo può chiaramente vedere, come la politica adottata dal governo B di Ghmelnitsky e Vigovsky non è solo un tentativo di prendere il potere. ma anche il mantenimento dell'unità e dell'integrità territoriale del popolo ucraino e dello Stato La trama del libro "Colonnello Nimy", quella serpente per il 1655-1659 "ruota intorno alle pagine meno conosciute della storia della Rivoluzione nazionale ucraina della metà del XVII secolo. Il libro fornisce una copertura completa delle attività politiche e militari del colonnello bielorusso Ivan Nefai, che ha svolto un ruolo significativo nella lotta per la libertà e l'indipendenza dell'Ucraina in questo periodo.
Gerade über seine Teilnahme an der ukrainischen nationalen Revolution spricht seine Rolle im Kampf für die Freiheit und Unabhängigkeit der Ukraine im Kontext des belarussischen Staates und der belarussischen Gesellschaft in dieser Zeit. wie die Politik der Hetman-Regierung von B Khmelnitsky und Vigovsky nicht nur ein Versuch ist, die Macht zu ergreifen, sondern auch die Erhaltung der Einheit und territorialen Integrität des ukrainischen Volkes und des Staates Die Handlung des Buches „Bylorus kosakska Colonel Ivan Nechay ta ukrainski zmagannya behind PivdennoShidnu Bylorus 1655-1659“ dreht sich um wenig bekannte Seiten der Geschichte der Ukrainischen Nationalen Revolution Mitte des 17. Jahrhunderts, konkret die Echos der Befreiungswettkämpfe des ukrainischen Volkes in den sozialpolitischen Prozessen in Belarus. Das Buch gibt eine umfassende Berichterstattung über die politischen und militärischen Aktivitäten des belarussischen Obersts Ivan Nechai, Er spielte eine bedeutende Rolle im Kampf für die Freiheit und Unabhängigkeit der Ukraine in dieser Zeit.
Chodzi o jego udział w ukraińskiej rewolucji narodowej, że jego rola w walce o wolność i niezależność Ukrainy w kontekście białoruskiego państwa i społeczeństwa w tym okresie można wyraźnie zauważyć, jak polityka prowadzona przez rząd hetmana B Chmielnickiego i Wigowskiego jest nie tylko próbą przejęcia władzy, ale także utrzymanie jedności i integralności terytorialnej narodu ukraińskiego i państwa spisku książki „B_lorus Kozackiej pułkownik _ van Że Nechay Ukra § nsk _ Zmagannya za P_vdennoSh_dna B_lorus 1655-1659” obraca się wokół mało znanych stron historii ukraińskiej rewolucji narodowej połowy XVII wieku, w szczególności echa konkursów wyzwolenia narodu ukraińskiego w socjo procesy polityczne na Białorusi. Książka zawiera obszerny opis działań politycznych i wojskowych białoruskiego pułkownika Iwana Nechaja, który odegrał znaczącą rolę w walce o wolność i niepodległość Ukrainy w tym okresie.
על השתתפותו במהפכה הלאומית האוקראינית ניתן לראות בבירור את תפקידו במאבק למען חירותה ועצמאותה של אוקראינה בהקשר של המדינה והחברה הבלארוסית בתקופה זו, איך המדיניות שנרדפה על ידי ממשלת הכטמן של ב 'חמלניצקי ויגובסקי היא לא רק ניסיון לתפוס את השלטון, אבל גם שמירה על אחדות ושלמות טריטוריאלית של העם האוקראיני והמדינה עלילת הספר ”B_lorus קוזצקה הקולונל _ ואן כי נצ 'אי Ukra § nk _ Zmagannya עבור P_vdennoSh_dna B_lorus 1655-1659” מסתובב סביב דפים לא ידועים של ההיסטוריה של המהפכה הלאומית האוקראינית של אמצע המאה ה -17, במיוחד הדים של תחרויות השחרור של העם האוקראיני בתהליכים סוציו-פוליטיים בבלארוס. הספר מספק סיקור מקיף של פעילותו הפוליטית והצבאית של הקולונל הבלארוסי איוואן נצ 'אי, שמילא תפקיד משמעותי במאבק למען חירותה ועצמאותה של אוקראינה בתקופה זו.''
Bu dönemde Belarus devleti ve toplumu bağlamında Ukrayna'nın özgürlüğü ve bağımsızlığı mücadelesindeki rolünün açıkça görülebileceği Ukrayna ulusal devrimine katılımı ile ilgilidir, B. Khmelnitsky ve Vigovsky'nin hetman hükümetinin izlediği politikanın sadece iktidarı ele geçirme girişimi olmadığını, Ama aynı zamanda Ukrayna halkının ve devletin birliğini ve toprak bütünlüğünü korumak Kitabın Arsa "Albay Kozatska B_lorus Albay _ van That Nechay Ukra § nsk _ Zmagannya for P_vdennoSh_dna B_lorus 1655-1659", 17. yüzyılın ortasındaki Ukrayna ulusal devriminin tarihinin az bilinen sayfaları etrafında dönüyor, özellikle Ukrayna halkının Belarus'taki sosyo-politik süreçlerdeki kurtuluş yarışmalarının yankıları. Kitap, bu dönemde Ukrayna'nın özgürlüğü ve bağımsızlığı için mücadelede önemli bir rol oynayan Belaruslu albay Ivan Nechai'nin siyasi ve askeri faaliyetlerini kapsamlı bir şekilde ele alıyor.
يتعلق الأمر بمشاركته في الثورة الوطنية الأوكرانية يمكن رؤية دوره في النضال من أجل حرية واستقلال أوكرانيا في سياق الدولة والمجتمع البيلاروسي خلال هذه الفترة بوضوح، كيف أن السياسة التي تتبعها حكومة هيتمان في بي خميلنيتسكي وفيجوفسكي ليست مجرد محاولة للاستيلاء على السلطة، ولكن أيضًا الحفاظ على وحدة وسلامة أراضي الشعب الأوكراني والدولة مؤامرة الكتاب «B_lorus a Kozatska the Colonel _ van That Nechay Ukra ® nsk _ Zmagannya for P_vdennoSh_dna B_lorus» 1655-1659 تدور حول صفحات غير معروفة من تاريخ الثورة الوطنية الأوكرانية في منتصف القرن السابع عشر، وتحديداً أصداء مسابقات التحرير للشعب الأوكراني في العمليات الاجتماعية والسياسية في بيلاروسيا. يقدم الكتاب تغطية شاملة للأنشطة السياسية والعسكرية للعقيد البيلاروسي إيفان نيشاي، الذي لعب دورًا مهمًا في النضال من أجل حرية أوكرانيا واستقلالها خلال هذه الفترة.
이 기간 동안 벨로루시 국가와 사회의 맥락에서 우크라이나의 자유와 독립을위한 투쟁에서 그의 역할을 분명히 볼 수있는 것은 우크라이나 국가 혁명에 참여한 것입니다. B Khmelnitsky와 Vigovsky의 hetman 정부가 추구하는 정책이 권력을 장악하려는 시도 만이 아니라 그러나 우크라이나 국민과 국가의 통일과 영토 보전을 유지하면서 "B _ lorus a Kozatska 대령 P _ vdennoSh _ dna B _ lorus 1655-1659에 대한 Nechay Ukra § nsk _ Zmagannya" 는 17 세기 중반 우크라이나 국가 혁명의 거의 알려지지 않은 역사 페이지를 중심으로 회전합니다. 벨로루시의 사회-정치 과정치 과정치 과정치 우크에서 우크라는 우크라는 우크라이다. 이 책은이 기간 동안 우크라이나의 자유와 독립을위한 투쟁에서 중요한 역할을 한 벨로루시 대령 Ivan Nechai의 정치 및 군사 활동에 대한 포괄적 인 보도를 제공합니다.
この期間中のベラルーシの国家と社会の文脈におけるウクライナの自由と独立のための闘争における彼の役割が明確に見ることができるのは、ウクライナの国家革命への彼の参加についてです、 B KhmelnitskyとVigovskyのヘットマン政府によって追求された政策がどのようにして権力を握ろうとするだけでなく、 しかし、また、ウクライナの人々と国家の統一と領土の完全性を維持する本のプロット 「大佐コザツカをB_lorus_vanそのNechay Ukra оnsk_Zmagannya for P_vdennoSh_dna B_lorus 1655-1659」は、17世紀半ばのウクライナの国家革命の歴史のほとんど知られていないページを中心に回転します。この本は、この期間中にウクライナの自由と独立のための闘争に重要な役割を果たしたベラルーシの大佐イヴァン・ネチャイの政治的および軍事的活動の包括的な報道を提供しています。
正是他參與烏克蘭民族革命表明了他在此期間在白俄羅斯國家和社會背景下爭取烏克蘭自由和獨立的鬥爭中的作用。可以清楚地看到, 赫梅利尼茨基和維戈夫斯基的赫特曼政府所奉行的政策不僅是企圖奪取政權, 但是,維護烏克蘭人民和國家的統一和領土完整本書的情節「Bіlorus kozatska上校Іvan Nechai t ukraїnskі a z PіvdennoSkhіdnu magannya Bіlorus 1655-1659」圍繞著17世紀中葉烏克蘭民族革命歷史的鮮為人知的頁面, 該書特別回應了烏克蘭人民在白俄羅斯社會和政治進程中的解放競賽。該書全面闡述了白俄羅斯上校伊萬·內查伊的政治和軍事活動, 在此期間,他在爭取烏克蘭自由和獨立的鬥爭中發揮了重要作用。
