The book 'Козацька старшина Гетьманщини Енциклопедія' provides a comprehensive overview of the Cossack elite of Ukraine during the 17th-18th centuries, offering valuable insights into the lives and achievements of these prominent figures. The encyclopedia includes biographies of 14591 Cossack foremen, including colonels, regimental foremen, full and punished centurions, military clerks, officers of the General Military Artillery and Regimental Artillery, the General Military Court, and nongovernmental foremen. These individuals played a crucial role in shaping the history and culture of Ukraine during this period, and their stories provide a fascinating glimpse into the country's rich heritage. The book begins with an introduction that sets the stage for the reader's journey through the annals of Ukrainian history.

книга 'Козацька старшина Гетьманщини Енциклопедія'предоставляет всесторонний обзор казацкой элиты Украины в течение 17-х - 18-х веков, предлагая ценное понимание жизней и достижений этих выдающихся личностей. Энциклопедия включает биографии 14591 казачьих старшин, в том числе полковников, полковых старшин, полных и наказанных сотников, военных писарей, офицеров Общевойсковой артиллерии и Полковой артиллерии, Общевоинского суда, неправительственных старшин. Эти люди сыграли решающую роль в формировании истории и культуры Украины в этот период, и их истории дают увлекательный взгляд на богатое наследие страны. Книга начинается с вступления, которое закладывает основу для путешествия читателя по летописи украинской истории.

livre « Kozacka quartier-maître Götmanschini Enciclopedya » fournit un aperçu complet de l'élite cosaque de l'Ukraine au cours des 17-18 siècles, offrant une compréhension précieuse des vies et des réalisations de ces personnalités exceptionnelles. L'encyclopédie comprend des biographies de 14591 chefs cosaques, y compris des colonel, des chefs de régiment, des centenaires complets et punis, des écrivains militaires, des officiers de l'artillerie générale et de l'artillerie de régiment, de la Cour générale, des chefs non gouvernementaux. Ces personnes ont joué un rôle crucial dans la formation de l'histoire et de la culture de l'Ukraine au cours de cette période, et leurs histoires offrent une vision fascinante du riche patrimoine du pays. livre commence par une entrée qui pose les bases du voyage du lecteur dans l'histoire ukrainienne.

libro «Kozatska Sargento Mayor Gethmanschini Zeniklopedia» ofrece una visión completa de la élite kazaca de Ucrania durante los siglos 17 y 18, ofreciendo una valiosa comprensión de las vidas y logros de estas destacadas personalidades. La enciclopedia incluye las biografías de 14591 suboficiales cosacos, incluyendo coroneles, suboficiales de regimiento, centuriones completos y castigados, escribas de guerra, oficiales de Artillería General y Artillería del Regimiento, Corte General de Justicia, suboficiales no gubernamentales. Estas personas desempeñaron un papel decisivo en la formación de la historia y la cultura de Ucrania durante este período, y sus historias ofrecen una visión fascinante del rico patrimonio del país. libro comienza con una introducción que sienta las bases para el viaje del lector sobre las crónicas de la historia ucraniana.

O livro «Kozakska Suboficial Getminhini Yentsiklopedіya» oferece uma visão completa da elite cossaca da Ucrânia durante os séculos 17 e 18, oferecendo uma compreensão valiosa das vidas e dos avanços dessas personalidades extraordinárias. A enciclopédia inclui as biografias de 14591 suboficiais cossacos, incluindo coronel, suboficiais do regimento, centenários completos e punidos, escritores militares, oficiais da Artilharia Nacional e da Artilharia do Regimento, Tribunal Nacional de Justiça, suboficiais não governamentais. Estas pessoas foram cruciais na formação da história e cultura da Ucrânia durante este período, e suas histórias oferecem uma visão fascinante do rico legado do país. O livro começa com uma introdução que estabelece as bases para a viagem do leitor pelos relatos da história ucraniana.

il libro «Kozakska Sottufficiale Getmanzhini» Yentsiklopedіya'predostavlyayet una panoramica completa dell'elite kazaka dell'Ucraina tra il 17esimo e il 18esimo secolo, offrendo una preziosa comprensione delle vite e dei successi di queste straordinarie personalità. L'enciclopedia comprende le biografie di 14591 sottufficiali kazacchi, tra cui colonnelli, sottufficiali di reggimento, sottufficiali pieni e puniti, scrittori militari, ufficiali dell'artiglieria generale e dell'artiglieria di Polkova, del Tribunale Generale, dei sottufficiali non governativi. Queste persone hanno avuto un ruolo cruciale nella formazione della storia e della cultura dell'Ucraina in questo periodo, e le loro storie offrono una visione affascinante del ricco patrimonio del paese. Il libro inizia con un'introduzione che pone le basi per il viaggio del lettore nella cronologia della storia ucraina.

Das Buch „Kosaken Vorarbeiter Ghetmanshchini Tenziklopädie“ bietet einen umfassenden Überblick über die Kosaken-Elite der Ukraine während des 17. bis 18. Jahrhunderts und bietet wertvolle Einblicke in das ben und die istungen dieser herausragenden Persönlichkeiten. Die Enzyklopädie umfasst Biographien von 14.591 Kosakenältesten, darunter Obersten, Regimentsälteste, volle und bestrafte Hundertschaften, Militärschreiber, Offiziere der Allgemeinen Waffenartillerie und der Regimentsartillerie, das Allgemeine Militärgericht, Nicht-Regierungsälteste. Diese Menschen haben die Geschichte und Kultur der Ukraine in dieser Zeit entscheidend geprägt, und ihre Geschichten geben einen faszinierenden Einblick in das reiche Erbe des Landes. Das Buch beginnt mit einer Einführung, die die Grundlage für die Reise des sers durch die Annalen der ukrainischen Geschichte legt.

książka „Kozacka foreman Getmanshchiny Yentsiklopedва” zapewnia kompleksowy przegląd elity Cossack Ukrainy w XVII - XVIII wieku, oferując cenne zrozumienie życia i osiągnięć tych wybitnych osobowości. Encyklopedia obejmuje biografie 14 591 Cossack foremnych, w tym pułkowników, regimentalnych foremów, pełnych i karanych centurionów, urzędników wojskowych, oficerów artylerii broni kombinowanej i artylerii regimentalnej, All-Military Court, i foremów pozarządowych. Ci ludzie odegrali kluczową rolę w kształtowaniu historii i kultury Ukrainy w tym okresie, a ich historie zapewniają fascynujące spojrzenie na bogate dziedzictwo kraju. Książka zaczyna się od wstępu, który stanowi fundament podróży czytelnika przez annały historii Ukrainy.

הספר ”מנהל העבודה קוזצקה גמנשיין ינטסיקלופדייה” מספק סקירה מקיפה של האליטה הקוזקית של אוקראינה במהלך המאות ה-17-18, ומציע הבנה חשובה של חייהם והישגיהם של אישים בולטים אלה. האנציקלופדיה כוללת ביוגרפיות של 14,591 קוזקים, כולל קולונלים, אנשי עבודה גדודיים, צנטוריונים מלאים ונענשים, פקידים צבאיים, קצינים בארטילריה המשולבת של חיל התותחנים, בית הדין הצבאי, ואנשי עבודה לא ממשלתיים. אנשים אלה מילאו תפקיד מכריע בעיצוב ההיסטוריה והתרבות של אוקראינה בתקופה זו, וסיפוריהם מספקים מבט מרתק על המורשת העשירה של המדינה. הספר מתחיל בהקדמה המניחה את היסודות למסע הקורא בתולדות האוקראינית.''

'Kozatska ustabaşı Getmanshchiny Yentsiklopedіya'kitabı, 17-18. yüzyıllarda Ukrayna'nın Kazak seçkinlerine kapsamlı bir genel bakış sunarak, bu seçkin kişiliklerin yaşamları ve başarıları hakkında değerli bir anlayış sunar. Ansiklopedi, albaylar, alay ustabaşıları, tam ve cezalandırılmış yüzbaşılar, askeri katipler, Kombine lah Topçu ve Alay Topçu subayları, Tüm Askeri Mahkeme ve sivil toplum ustabaşıları da dahil olmak üzere 14.591 Kazak ustabaşının biyografilerini içeriyor. Bu insanlar bu dönemde Ukrayna'nın tarihini ve kültürünü şekillendirmede çok önemli bir rol oynadılar ve hikayeleri ülkenin zengin mirasına büyüleyici bir bakış sunuyor. Kitap, okuyucunun Ukrayna tarihinin yıllıklarındaki yolculuğunun temelini oluşturan bir giriş ile başlıyor.

كتاب | «Kozatska forman Getmanshiny Yentsiklopedіya» لمحة عامة شاملة عن نخبة القوزاق في أوكرانيا خلال القرنين السابع عشر والثامن عشر، مما يوفر فهماً قيماً لحياة وإنجازات هذه الشخصيات البارزة. تتضمن الموسوعة السير الذاتية لرؤساء 14 591 القوزاق، بما في ذلك العقداء، ورؤساء الفوج، وقادة المئوية الكاملة والمعاقبة، والكتبة العسكريين، وضباط مدفعية الأسلحة المشتركة والمدفعية الفوجية، ومحكمة جميع العسكريين، ورؤساء غير حكوميين. لعب هؤلاء الأشخاص دورًا حاسمًا في تشكيل تاريخ أوكرانيا وثقافتها خلال هذه الفترة، وتوفر قصصهم نظرة رائعة على التراث الغني للبلاد. يبدأ الكتاب بمقدمة تضع الأساس لرحلة القارئ عبر سجلات التاريخ الأوكراني.

책 'Kozatska 감독 Getmanshchiny Yentsiklopedõya'는 17 세기에서 18 세기 동안 우크라이나의 코사크 엘리트에 대한 포괄적 인 개요를 제공하여이 뛰어난 인물들의 삶과 업적에 대한 귀중한 이해를 제공합니다. 백과 사전에는 대령, 연대 감독, 완전 및 처벌 된 백부장, 군 서기, 연합 무기 포병 및 연대 포병 장교, 모든 군사 법원 및 비정부 감독을 포함한 14,591 명의 코사크 감독의 전기가 포함됩니다. 이 사람들은이시기에 우크라이나의 역사와 문화를 형성하는 데 중요한 역할을했으며, 그들의 이야기는 국가의 풍부한 유산에 대한 매혹적인 모습을 제공합니다 이 책은 우크라이나 역사의 연대기를 통한 독자의 여정을위한 토대를 마련하는 소개로 시작됩니다.

本「コザツカ職長Getmanshchiny Yentsiklopedіya」は、17〜18世紀のウクライナのコサックのエリートの包括的な概要を提供し、これらの優れた人格の生活と業績を貴重に理解しています。百科事典には14,591人のコサックの職長の伝記が含まれており、大佐、連隊の職長、完全に処罰された百人隊長、軍事務官、複合武器砲兵連隊の将校、全軍裁判所、および非政府の職長が含まれている。これらの人々は、この期間中にウクライナの歴史と文化を形成する上で重要な役割を果たしました、そして、彼らの物語は、国の豊かな遺産を魅惑的な外観を提供します。本は、ウクライナの歴史の代記を通して読者の旅の基礎を築く紹介から始まります。

書「Kozatska中士Getmanshchini Yentsiklopedіya」全面概述了烏克蘭在17至18世紀的哥薩克精英，為這些傑出人物的生活和成就提供了寶貴的見解。百科全書包括14591名哥薩克元帥的傳記，包括上校，團長，全職和受懲罰的百夫長，軍事文員，聯合武器炮兵和團炮兵，聯合軍事法院和非政府元帥。在此期間，這些人在塑造烏克蘭的歷史和文化方面發揮了關鍵作用，他們的故事為烏克蘭豐富的遺產提供了迷人的視角。這本書從介紹開始，為讀者瀏覽烏克蘭歷史編史奠定了基礎。