The book "Belarusians in Great Britain" by белорусскийЭта книга посвящена прошлому и настоящему белорусским диаспоры в Великобритании. рассматривает историю белорусско-британских контактов, предпосылки приезда белорусов в эту страну в 1940-е, процесс создания и деятельность национальных организаций различных направлений. Книга адресована ученым, преподавателям, студентам и широкому кругу любителей истории эмиграции и отечественной истории. is an in-depth exploration of the history and current state of the Belarusian diaspora in the United Kingdom. The author delves into the past and present of Belarusian-British contacts, highlighting the factors that led to the arrival of Belarusians in the UK in the 1940s, as well as the formation and activities of national organizations representing various directions. This book is intended for scientists, teachers, students, and anyone interested in the history of emigration and domestic history. The plot revolves around the evolution of technology and its impact on human survival and unity during times of war. The author emphasizes the need to study and understand the technological process of developing modern knowledge as the basis for human survival and unity. The book begins with a historical overview of Belarusian-British relations, from the early waves of emigration in the 1940s to the present day. It examines the challenges faced by Belarusian immigrants in the UK, including cultural differences, language barriers, and discrimination. The author then delves into the creation and activities of national organizations, such as the Belarusian Association in Great Britain, which played a crucial role in preserving Belarusian culture and traditions. These organizations provided a sense of community and belonging for Belarusians living in the UK, allowing them to maintain their identity and heritage despite being far from home.

The book "Belarusians in Great Britain" by белорусскийЭта книга посвящена прошлому и настоящему белорусским диаспоры в Великобритании.рассматривает историю белорусско-британских контактов, предпосылки приезда белорусов в эту страну в 1940-е, процесс создания и деятельность национальных организаций различных направлений. Книга адресована ученым, преподавателям, студентам и широкому кругу любителей истории эмиграции и отечественной истории. , Birleşik Krallık'taki Belarus diasporasının tarihi ve mevcut durumu hakkında kapsamlı bir çalışma. Yazar, Belarusluların 1940'larda İngiltere'ye gelmesine neden olan faktörleri ve çeşitli alanları temsil eden ulusal örgütlerin oluşumunu ve faaliyetlerini kapsayan Belarus-İngiliz temaslarının geçmişini ve bugününü araştırıyor. Bu kitap bilim adamları, öğretmenler, öğrenciler ve göç ve iç tarih tarihi ile ilgilenen herkes için tasarlanmıştır. Arsa, teknolojinin evrimi ve savaş sırasında insanın hayatta kalması ve birliği üzerindeki etkisi etrafında dönüyor. Yazar, insanın hayatta kalması ve birliği için temel olarak modern bilginin gelişiminin teknolojik sürecini inceleme ve anlama ihtiyacını vurgulamaktadır. Kitap, 1940'ların ilk göç dalgalarından günümüze kadar Belarus-İngiliz ilişkilerine tarihsel bir bakış ile başlıyor. Birleşik Krallık'taki Belarus göçmenlerinin karşılaştığı, kültürel farklılıklar, dil engelleri ve ayrımcılık gibi konulara bakmaktadır. Daha sonra yazar, Belarus kültürünün ve geleneklerinin korunmasında çok önemli bir rol oynayan Büyük Britanya'daki Belarus Derneği gibi ulusal örgütlerin oluşturulmasına ve faaliyetlerine girer. Bu kuruluşlar, Birleşik Krallık'ta yaşayan Belaruslular için bir topluluk ve aidiyet duygusu sağladı ve evlerinden uzak olmalarına rağmen kimliklerini ve miraslarını korumalarını sağladı.

كتاب «البيلاروسيون في بريطانيا العظمى» لبيلاروس هذا الكتاب مكرس لماضي وحاضر الشتات البيلاروسي في بريطانيا العظمى. ويدرس تاريخ الاتصالات البيلاروسية - البريطانية، والشروط الأساسية لوصول البيلاروسيين إلى هذا البلد في الأربعينات، وعملية إنشاء المنظمات الوطنية ذات الاتجاهات المختلفة وأنشطتها. الكتاب موجه إلى العلماء والمعلمين والطلاب ومجموعة واسعة من عشاق تاريخ الهجرة والتاريخ المحلي. ، دراسة شاملة لتاريخ وحالة الشتات البيلاروسي الحالية في المملكة المتحدة. يتعمق المؤلف في ماضي وحاضر الاتصالات البيلاروسية البريطانية، والتي تغطي العوامل التي أدت إلى وصول البيلاروسيين إلى المملكة المتحدة في الأربعينيات، فضلاً عن تشكيل وأنشطة المنظمات الوطنية التي تمثل مجالات مختلفة. هذا الكتاب مخصص للعلماء والمعلمين والطلاب وأي شخص مهتم بتاريخ الهجرة والتاريخ المحلي. تدور الحبكة حول تطور التكنولوجيا وتأثيرها على بقاء الإنسان ووحدته خلال الحرب. ويشدد المؤلف على ضرورة دراسة وفهم العملية التكنولوجية لتطوير المعرفة الحديثة كأساس لبقاء الإنسان ووحدته. يبدأ الكتاب بلمحة تاريخية عن العلاقات البيلاروسية البريطانية، منذ موجات الهجرة المبكرة في الأربعينيات وحتى يومنا هذا. يبحث في القضايا التي تواجه المهاجرين البيلاروسيين في المملكة المتحدة، بما في ذلك الاختلافات الثقافية والحواجز اللغوية والتمييز. ثم يتعمق المؤلف في إنشاء وأنشطة المنظمات الوطنية، مثل الرابطة البيلاروسية في بريطانيا العظمى، التي لعبت دورًا حاسمًا في الحفاظ على الثقافة والتقاليد البيلاروسية. قدمت هذه المنظمات إحساسًا بالمجتمع والانتماء للبيلاروسيين الذين يعيشون في المملكة المتحدة، مما سمح لهم بالحفاظ على هويتهم وتراثهم على الرغم من كونهم بعيدين عن الوطن.

벨로루시의 "영국의 벨로루시 인" 책이 영국의 벨로루시 디아스포라의 과거와 현재를 위해 헌정되었습니다. 벨로루시-영국 연락의 역사, 1940 년대이 나라에 벨로루시 사람들이 도착하기위한 전제 조건, 다양한 방향의 국가 조직의 활동 및 활동을 조사합니다. 이 책은 과학자, 교사, 학생 및 이민 역사와 국내 역사에 대한 광범위한 애호가들에게 전달됩니다. , 영국 벨로루시 디아스포라의 역사와 현재 상태에 대한 포괄적 인 연구. 저자는 1940 년대 영국에 벨로루시 인이 도착한 요인들과 다양한 지역을 대표하는 국가기구의 형성과 활동을 다루는 벨로루시-영국 연락의 과거와 현재를 탐구합니다. 이 책은 과학자, 교사, 학생 및 이민 및 가정 역사의 역사에 관심이있는 사람을위한 것입니다. 음모는 기술의 진화와 전쟁 중 인간의 생존과 연합에 미치는 영향을 중심으로 진행됩니다. 저자는 인간 생존과 연합의 기초로서 현대 지식 개발의 기술 과정을 연구하고 이해할 필요성을 강조합니다. 이 책은 1940 년대 초기부터 현재까지 벨로루시-영국 관계에 대한 역사적 개요로 시작됩니다. 문화적 차이, 언어 장벽 및 차별을 포함하여 영국의 벨로루시 이민자들이 직면 한 문제를 살펴 봅니다. 그런 다음 저자는 벨로루시 문화와 전통 보존에 중요한 역할을 한 영국의 벨로루시 협회와 같은 국가기구의 창설과 활동에 대해 탐구합니다. 이 단체들은 영국에 거주하는 벨로루시 인들에게 공동체 의식과 소속감을 제공하여 집에서 멀리 떨어져 있음에도 불구하고 정체성과 유산을 유지할 수있게했습니

ベラルーシの本「英国のベラルーシ人」この本は、英国のベラルーシのディアスポラの過去と現在に捧げられています。これは、ベラルーシとイギリスの接触の歴史、1940代にこの国にベラルーシ人が到着するための前提条件、作成のプロセスと様々な方向の国家組織の活動を調べます。この本は、科学者、教師、学生、そして移民と国内史の歴史の幅広い愛好家に宛てられています。 、イギリスのベラルーシのディアスポラの歴史と現在の状態を総合的に研究した。著者は、1940代に英国にベラルーシ人の到着につながった要因だけでなく、様々な分野を代表する国家組織の形成と活動をカバーし、ベラルーシとイギリスの接触の過去と現在を掘り下げます。この本は、科学者、教師、学生、そして移住と国内史の歴史に興味のある人のために意図されています。このプロットは、テクノロジーの進化と、戦争中の人間の生存と団結への影響を中心に展開しています。著者は、人間の生存と団結の基礎として、現代の知識の発展の技術的プロセスを研究し、理解する必要性を強調しています。この本は、1940代の移民の初期の波から現在に至るまで、ベラルーシとイギリスの関係の歴史的概観から始まります。これは、文化の違い、言語の障壁や差別など、英国のベラルーシ移民が直面している問題を見ています。その後、著者は、ベラルーシの文化と伝統の保存に重要な役割を果たした英国のベラルーシ協会などの国家組織の作成と活動を掘り下げます。これらの組織は、英国に住んでいるベラルーシ人のためのコミュニティと所属の感覚を提供し、彼らは家から遠く離れているにもかかわらず、彼らのアイデンティティと遺産を維持することができます。

白俄羅斯語的「大不列顛的白堊紀人」本書著重介紹了英國過去和現在的白俄羅斯僑民。它考察了白俄羅斯-英國接觸的歷史，白俄羅斯人於1940代來到該國的先決條件，建立過程以及各個領域的國家組織的活動。該書面向學者，老師，學生和廣泛的移民歷史和國內歷史愛好者。 ，對白俄羅斯僑民在英國的歷史和現狀進行全面研究。作者深入探討了白俄羅斯-英國聯系的過去和現在，突出了導致1940代白俄羅斯人來到英國的因素，以及代表不同方向的國家組織的成立和活動。本書面向學者，老師，學生以及對移民歷史和家庭歷史感興趣的任何人。該情節圍繞技術的發展及其對戰爭期間人類生存和團結的影響展開。作者強調有必要研究和理解現代知識發展的技術過程，將其作為人類生存和團結的基礎。該書首先對白俄羅斯與英國的關系進行了歷史性回顧，從1940代的早期移民浪潮到今天。它探討了白俄羅斯移民在英國面臨的挑戰，包括文化差異、語言障礙和歧視。然後，作者深入研究了諸如英國白俄羅斯協會之類的國家組織的建立和活動，這些組織在保護白俄羅斯文化和傳統方面發揮了至關重要的作用。這些組織為居住在英國的白俄羅斯人提供了一種社區和歸屬感，使他們能夠保持自己的身份和遺產，盡管他們離家很遠。