Antifeodalnyi i Vyzvolnyi Rukh na Ukraini v Pervotchetverti XVII Storahtu (The Anti-Feudal and Liberation Movement in Ukraine in the First Quarter of the 17th Century) Introduction: In the first quarter of the 17th century, the Ukrainian people embarked on a liberation struggle against the oppression of the Commonwealth, which aimed to reunite Ukraine with Russia. This movement was marked by the emergence of new archival materials that have shed light on this important period of Ukrainian history, allowing for a more comprehensive understanding of the issue and the drawing of new conclusions. This monograph revises some concepts of domestic pre-October and Polish bourgeois historiography, making it an essential read for teachers, scientists, graduate students, and anyone interested in the history of Ukraine and the development of society.

Antifeodalnyi i Vyzvolnyi Rukh na Ukraini v Pervotchetverti XVII Storahtu (Антифеодальное и освободительное движение на Украине в первой четверти XVII века) Введение: В первой четверти XVII века украинский народ приступил к освободительной борьбе против угнетения Содружества, ставившего своей целью воссоединение Украины с Россией. Это движение ознаменовалось появлением новых архивных материалов, проливших свет на этот важный период украинской истории, позволяющих более всесторонне разобраться в вопросе и сделать новые выводы. Эта монография пересматривает некоторые концепции отечественной дооктябрьской и польской буржуазной историографии, делая её важнейшим чтением для преподавателей, учёных, аспирантов, всех, кто интересуется историей Украины и развитием общества.

Antifeodalnyi i Vyzvolnyi Rukh na Ukraini/Pervotchetverti XVII Storahtu (Mouvement anti-féodal et de libération en Ukraine dans le premier quart du XVIIe siècle) Introduction : Au cours du premier quart du XVIIe siècle, le peuple ukrainien s'est engagé dans une lutte de libération contre l'oppression du Comm réunification de l'Ukraine avec la Russie. Ce mouvement a été marqué par l'apparition de nouveaux documents d'archives qui ont éclairé cette période importante de l'histoire ukrainienne, permettant une compréhension plus complète de la question et de tirer de nouvelles conclusions. Cette monographie redéfinit certains concepts de l'histoire bourgeoise nationale et polonaise, ce qui en fait la lecture la plus importante pour les enseignants, les scientifiques, les diplômés, tous ceux qui s'intéressent à l'histoire de l'Ukraine et au développement de la société.

Antifeodalnyi i Vyzvolnyi Rukh na Ukraini v Pervotchetverti XVII Storahtu (Movimiento antifeudal y de liberación en Ucrania en el primer cuarto del siglo XVII) Introducción: En el primer cuarto del siglo XVII, el pueblo ucraniano procedió a la lucha de liberación contra la opresión de la Commonwealth, que tenía como objetivo la reunificación de Ucrania con Rusia. Este movimiento estuvo marcado por la aparición de nuevos materiales de archivo que arrojaron luz sobre este importante período de la historia ucraniana, permitiendo un análisis más exhaustivo de la cuestión y nuevas conclusiones. Esta monografía revisa algunos conceptos de la historiografía burguesa doméstica y polaca, convirtiéndola en la lectura más importante para profesores, científicos, estudiantes de posgrado, todos los interesados en la historia de Ucrania y el desarrollo de la sociedad.

Antifeodalnyi i Vyzvolnyi Rukh na Ukraini v Pervotchetverti XVII Storahtu (Movimento antifeodal e de Libertação na Ucrânia no primeiro quarto do século XVII) Introdução: No primeiro quarto do século XVII, o povo ucraniano começou a lutar contra a opressão da Comunidade com o objetivo de reunir a Ucrânia com a Rússia. Este movimento foi marcado pelo surgimento de novos arquivos que lançaram luz sobre este importante período da história ucraniana, permitindo uma maior compreensão da questão e novas conclusões. Esta monografia revê alguns conceitos da historiografia burguesa nacional e polaca, tornando-a uma leitura essencial para professores, cientistas, estudantes de pós-graduação, todos os interessados na história da Ucrânia e no desenvolvimento da sociedade.

Antifeodalnyi i Vyzvolnyi Rukh na Ukraini v Pervotchetverti XVII Storahtu (Movimento antifeodale e liberatorio in Ucraina nel primo quarto del XVII secolo) Introduzione: Nel primo quarto del XVII secolo, il popolo ucraino iniziò una lotta di liberazione contro l'oppressione del CommonWealth che puntava a ricongiungere l'Ucraina con la Russia. Questo movimento è stato segnato dalla nascita di nuovi materiali d'archivio che hanno fatto luce su questo importante periodo della storia ucraina, permettendo di capire meglio la questione e trarre nuove conclusioni. Questa monografia rielabora alcuni concetti della storiografia borghese preoctoriana e polacca, rendendola una lettura essenziale per insegnanti, scienziati, laureati, tutti coloro che si interessano alla storia dell'Ucraina e allo sviluppo della società.

Antifeodalnyi i Vyzvolnyi Rukh na Ukraini v Pervotchetverti XVII Storahtu (Antifeudale und Befreiungsbewegung in der Ukraine im ersten Viertel des 17. Jahrhunderts) Einleitung: Im ersten Viertel des 17. Jahrhunderts begann das ukrainische Volk einen Befreiungskampf gegen die Unterdrückung des Commonwealth, der die Wiedervereinigung zum Ziel hatte Ukraine mit Russland. Diese Bewegung war gekennzeichnet durch die Entstehung neuer Archivmaterialien, die Licht auf diese wichtige Periode der ukrainischen Geschichte werfen und es ermöglichen, die Frage umfassender zu verstehen und neue Schlussfolgerungen zu ziehen. Diese Monographie revidiert einige Konzepte der nationalen voroktyrischen und polnischen bürgerlichen Geschichtsschreibung und macht sie zu einer wichtigen ktüre für hrer, Wissenschaftler, Doktoranden und alle, die sich für die Geschichte der Ukraine und die Entwicklung der Gesellschaft interessieren.

Antifeodalnyi i Vyzvolnyi Rukh na Ukrainie v Pervotchetverti XVII Storahtu (antyfeudalny i wyzwoleńczy ruch na Ukrainie w pierwszej ćwierci XVII wieku) Wprowadzenie: W pierwszej ćwierci XVII wieku, Ukraina ludność iniańska rozpoczęła walkę wyzwoleńczą z uciskiem Wspólnoty Narodów, której celem było zjednoczenie Ukrainy z Rosją. Ruch ten był naznaczony pojawieniem się nowych materiałów archiwalnych, które rzuciły światło na ten ważny okres historii Ukrainy, pozwalając na bardziej kompleksowe zrozumienie sprawy i wyciągnięcie nowych wniosków. Monografia ta zmienia niektóre koncepcje krajowej historiografii przedpaździernikowej i polskiej burżuazyjnej, czyniąc ją najważniejszą dla nauczycieli, naukowców, absolwentów, wszystkich zainteresowanych historią Ukrainy i rozwojem społeczeństwa.

Antipeodalnyi i Vyzvolnyi Rukh na אוקראינית v Pervotchetverti XVII Storahtu (תנועה אנטי-פיאודלית ושחרור באוקראינה ברבע הראשון של המאה ה-17) מבוא: ברבע הראשון של המאה ה-17, העם האוקראיני החל במאבק שחרור נגד דיכוי חבר העמים, שמטרתו לאחד מחדש את אוקראינה עם רוסיה. תנועה זו סימנה את הופעתם של חומרי ארכיון חדשים ששופכים אור על תקופה חשובה זו בהיסטוריה האוקראינית, ומאפשרים הבנה מקיפה יותר של הנושא והסקת מסקנות חדשות. מונוגרפיה זו בוחנת כמה מושגים של היסטוריוגרפיה בורגנית מקומית של טרום אוקטובר ושל פולניה, מה שהופך אותה לקריאה החשובה ביותר עבור מורים, מדענים, סטודנטים לתואר שני, כל מי שמעוניין בהיסטוריה של אוקראינה ופיתוח החברה.''

Antifeodalnyi i Vyzvolnyi Rukh na Ukraini v Pervotchetverti XVII Storahtu (17. yüzyılın ilk çeyreğinde Ukrayna'da Anti-feodal ve kurtuluş hareketi) Giriş: 17. yüzyılın ilk çeyreğinde, Ukrayna halkı, İngiliz Milletler Topluluğu'nun baskısına karşı kurtuluş mücadelesine başladı Ukrayna'yı Rusya ile birleştir. Bu hareket, Ukrayna tarihinin bu önemli dönemine ışık tutan yeni arşiv materyallerinin ortaya çıkmasıyla, konunun daha kapsamlı bir şekilde anlaşılmasını ve yeni sonuçlar çıkarılmasını sağladı. Bu monografi, yerli Ekim öncesi ve Polonya burjuva tarih yazımının bazı kavramlarını gözden geçirerek, öğretmenler, bilim adamları, yüksek lisans öğrencileri, Ukrayna tarihi ve toplumun gelişimi ile ilgilenen herkes için en önemli okuma haline getirmektedir.

Antifeodalnyi i Vyzvolnyi Rukh na Ukraini v Pervotchetverti XVII Storahtu (حركة مناهضة للإقطاع والتحرير في أوكرانيا في الربع الأول من القرن السابع عشر) مقدمة: في الربع الأول من القرن السابع عشر، بدأ الشعب الأوكراني على الكفاح من أجل التحرير ضد اضطهاد الكومنولث، الذي يهدف إلى إعادة توحيد أوكرانيا مع روسيا. تميزت هذه الحركة بظهور مواد أرشيفية جديدة تسلط الضوء على هذه الفترة المهمة من التاريخ الأوكراني، مما سمح بفهم أكثر شمولاً للقضية واستخلاص استنتاجات جديدة. تنقح هذه الدراسة بعض مفاهيم التأريخ البرجوازي المحلي قبل أكتوبر والبولندي، مما يجعلها أهم قراءة للمعلمين والعلماء وطلاب الدراسات العليا وكل من يهتم بتاريخ أوكرانيا وتطور المجتمع.

Antifeodalnyi i Vyzvolnyi Rukh na Ukraini v Pervotchetverti XVII Storahtu (17 세기 1 분기 우크라이나의 봉건 및 해방 운동) 소개: 17 세기 1 분기에 우크라이나 국민들은 우크라이나와의 재결합을 목표로 연방 이 운동은 우크라이나 역사의이 중요한시기를 밝히는 새로운 보관 자료의 출현으로이 문제에 대한보다 포괄적 인 이해와 새로운 결론을 도출 할 수있었습니다. 이 논문은 10 월 이전 및 폴란드 부르주아 역사의 일부 개념을 수정하여 교사, 과학자, 대학원생, 우크라이나의 역사 및 사회 발전에 관심이있는 모든 사람에게 가장 중요한 독서입니다.

Antifeodalnyi i Vyzvolnyi Rukh na Ukraini v Pervotchetverti XVII Storahtu （17世紀の最初の四半期におけるウクライナの封建と解放運動）はじめに：17世紀の最初の四半期に、ウクライナの人々が着手を打ちましたウクライナとロシアを再統一することを目的とした連邦の弾圧に対する解放闘争について。この動きは、ウクライナの歴史のこの重要な時期に光を当てる新しいアーカイブ資料の出現によって特徴付けられました、問題のより包括的な理解を可能にし、新しい結論を導きます。このモノグラフは、10月以前の国内およびポーランドのブルジョア歴史学の概念を修正し、教師、科学者、大学院生、ウクライナの歴史と社会の発展に関心のあるすべての人にとって最も重要な読書となっています。

Antifeodalnyi i Vyzvolnyi Rukh na Ukraini訴Pervotchetverti XVII Storahtu（17世紀第一季度烏克蘭的反封建和解放運動）簡介：在17世紀第一季度，烏克蘭人民開始了反對英聯邦壓迫的解放鬥爭，目的是使烏克蘭與俄羅斯統一。這一運動的特點是出現了新的檔案材料，揭示了烏克蘭歷史上的這一重要時期，從而可以更全面地了解問題並得出新的結論。這本專著重新定義了11月前和波蘭資產階級史學的一些概念，使其成為對烏克蘭歷史和社會發展感興趣的教職員工，學者，研究生最重要的閱讀。