The plot of the book "50 великих художников Шедевры русской живописи" (50 Great Masters of Russian Painting) revolves around the lives and works of 50 of the most prominent artists of the Russian art world, showcasing their unique styles and techniques, as well as the historical context in which they worked. The book is divided into six permanent sections, each one dedicated to a specific artist, and features rare photographs and illustrations of their masterpieces from the State Tretyakov Gallery collection. The story begins with the introduction of the first artist, Ivan Shishkin, who is known for his landscapes and his contribution to the development of the Russian landscape painting tradition. The reader is taken on a journey through time, exploring the works of each artist, from the romanticism of Alexander Ivanov to the realism of Vasily Surikov, and the avant-garde experiments of Kandinsky and Chagall. Each section provides a detailed analysis of the artist's style and technique, as well as a fascinating description of their life and work. As the reader progresses through the book, they will discover how these artists have influenced each other and the evolution of Russian art as a whole.

сюжет книги «50 великих художников Шедевры русской живописи» (50 Больших Masters русской Живописи) вращается вокруг жизней и работ 50 из самых выдающихся художников российского мира искусства, демонстрируя их уникальные стили и методы, а также исторический контекст, в котором они работали. Книга разделена на шесть постоянных разделов, каждый из которых посвящен конкретному художнику, и представляет редкие фотографии и иллюстрации их шедевров из собрания ГТГ. История начинается с представления первого художника Ивана Шишкина, который известен своими пейзажами и вкладом в развитие русской пейзажной живописной традиции. Читателя берут в путешествие во времени, исследуя работы каждого художника, от романтизма Александра Иванова до реализма Василия Сурикова, и авангардные эксперименты Кандинского и Шагала. В каждом разделе представлен подробный анализ стиля и техники художника, а также увлекательное описание их жизни и творчества. По мере продвижения читателя по книге они откроют, как эти художники повлияли друг на друга и на эволюцию русского искусства в целом.

L'histoire du livre « 50 grands artistes Chefs-d'œuvre de la peinture russe » (50 Grands Maîtres de la peinture russe) tourne autour des vies et des œuvres de 50 des plus grands artistes du monde de l'art russe, montrant leurs styles et méthodes uniques, ainsi que le contexte historique dans lequel ils ont travaillé. livre est divisé en six sections permanentes, chacune consacrée à un artiste particulier, et présente des photos rares et des illustrations de leurs chefs-d'œuvre de la réunion du GTG. L'histoire commence par la présentation du premier artiste Ivan Shishkin, connu pour ses paysages et sa contribution au développement de la tradition paysagère russe. lecteur est emmené dans un voyage dans le temps, explorant les œuvres de chaque artiste, du romantisme d'Alexandre Ivanov au réalisme de Vassili Surikov, et les expériences d'avant-garde de Kandinsky et Chagall. Chaque section présente une analyse détaillée du style et de la technique de l'artiste, ainsi qu'une description fascinante de sa vie et de sa créativité. Au fur et à mesure que le lecteur avance sur le livre, ils découvriront comment ces artistes se sont influencés mutuellement et sur l'évolution de l'art russe en général.

la trama del libro «50 grandes artistas de la obra maestra de la pintura rusa» (50 grandes maestros de la pintura rusa) gira en torno a las vidas y obras de 50 de los artistas más destacados del mundo del arte ruso, mostrando sus estilos y métodos únicos, así como el contexto histórico en el que trabajaron. libro se divide en seis secciones permanentes, cada una dedicada a un artista específico, y presenta raras fotografías e ilustraciones de sus obras maestras de la colección GTG. La historia comienza con la representación del primer artista Ivan Shishkin, que es conocido por sus paisajes y contribuciones al desarrollo de la tradición pictórica del paisaje ruso. lector es llevado a un viaje en el tiempo, explorando las obras de cada artista, desde el romanticismo de Aleksandr Ivanov hasta el realismo de Vasili Surikov, y los experimentos de vanguardia de Kandinsky y Chagall. Cada sección ofrece un análisis detallado del estilo y la técnica del artista, así como una fascinante descripción de sus vidas y obras. A medida que el lector avance en el libro, descubrirán cómo estos artistas se han influido mutuamente y en la evolución del arte ruso en general.

O livro «50 Grandes Artistas da Pintura Russa» (50 Grandes Masters da Pintura Russa) gira em torno de vidas e trabalhos de 50 dos artistas mais ilustres do mundo da arte russa, mostrando seus estilos e métodos únicos e o contexto histórico em que trabalharam. O livro é dividido em seis seções permanentes, cada uma sobre um artista específico, e apresenta fotos raras e ilustrações de suas obras-primas da reunião do GTG. A história começa com a apresentação do primeiro artista Ivan Shishkin, que é conhecido por suas paisagens e contribuições para o desenvolvimento da tradição pitoresca russa. O leitor é levado a viajar no tempo para explorar o trabalho de cada artista, desde o romantismo de Alexander Ivanov até o realismo de Vasily Surikov, e as experiências de vanguarda de Kandinsky e Chagall. Cada seção apresenta uma análise detalhada do estilo e da técnica do artista e uma descrição fascinante de sua vida e obra. À medida que o leitor avança no livro, eles vão descobrir como esses artistas influenciaram uns aos outros e a evolução da arte russa em geral.

la trama del libro «50 Grandi Artisti della Pittura Russa» (50 Grandi Masters della Pittura Russa) ruota intorno alle vite e ai lavori di 50 tra i più illustri artisti del mondo dell'arte russa, mostrando i loro stili e metodi unici e il contesto storico in cui hanno lavorato. Il libro è suddiviso in sei sezioni permanenti, ognuna dedicata a un artista specifico, e presenta rare fotografie e illustrazioni dei loro capolavori della riunione del GTG. La storia inizia con la rappresentazione del primo artista Ivan Shishkin, noto per i suoi paesaggi e il suo contributo alla tradizione pittorica russa. Il lettore viene preso in viaggio nel tempo, esplorando le opere di ogni artista, dal romanticismo di Alexander Ivanov al realismo di Vasily Surikov, e gli esperimenti d'avanguardia di Kandinsky e Chagall. Ogni sezione presenta un'analisi dettagliata dello stile e delle tecniche dell'artista e una descrizione affascinante della loro vita e della loro creatività. Mentre il lettore progredisce attraverso il libro, scopriranno come questi artisti hanno influenzato l'altro e l'evoluzione dell'arte russa in generale.

Die Handlung des Buches „50 große Künstler Meisterwerke der russischen Malerei“ (50 Big Masters of Russian Painting) dreht sich um das ben und Werk von 50 der bedeutendsten Künstler der russischen Kunstwelt und zeigt ihre einzigartigen Stile und Methoden sowie den historischen Kontext, in dem sie arbeiteten. Das Buch ist in sechs ständige Abschnitte unterteilt, die jeweils einem bestimmten Künstler gewidmet sind und seltene Fotografien und Illustrationen ihrer Meisterwerke aus der Sammlung der GTG präsentieren. Die Geschichte beginnt mit der Präsentation des ersten Künstlers Ivan Shishkin, der für seine Landschaften und seinen Beitrag zur Entwicklung der russischen Landschaftsmalertradition bekannt ist. Der ser wird auf eine Zeitreise mitgenommen, indem er die Werke jedes Künstlers erforscht, von der Romantik Alexander Iwanows bis zum Realismus Wassily Surikows und den avantgardistischen Experimenten Kandinskys und Chagalls. Jeder Abschnitt bietet eine detaillierte Analyse des Stils und der Technik des Künstlers sowie eine faszinierende Beschreibung ihres bens und ihrer Arbeit. Während sich der ser durch das Buch bewegt, werden sie entdecken, wie sich diese Künstler gegenseitig und die Entwicklung der russischen Kunst im Allgemeinen beeinflusst haben.

fabuła książki „50 wielkich artystów arcydzieła rosyjskiego malarstwa” (50 wielkich mistrzów rosyjskiego malarstwa) obraca się wokół życia i dzieł 50 najwybitniejszych artystów rosyjskiego świata sztuki, pokazując ich unikalne style i metody, a także kontekst historyczny, w którym pracowali. Książka podzielona jest na sześć stałych sekcji, każdy poświęcony konkretnemu artyście, i przedstawia rzadkie fotografie i ilustracje ich arcydzieł z kolekcji GTG. Opowieść rozpoczyna się prezentacją pierwszego artysty Ivana Shishkina, znanego ze swoich krajobrazów i wkładu w rozwój rosyjskiej tradycji malarstwa krajobrazowego. Czytelnik odbywa podróż w czasie, odkrywając pracę każdego artysty, od romantyzmu Aleksandra Iwanowa po realizm Wasilija Surikova i awangardowe eksperymenty Kandińskiego i Czagalla. Każda sekcja zawiera szczegółową analizę stylu i techniki artysty, a także fascynujący opis ich życia i pracy. Jak czytelnik postępuje przez książkę, odkryją, jak artyści te wpłynęły na siebie nawzajem i ewolucji rosyjskiej sztuki w ogóle.

עלילת הספר ”50 יצירות מופת גדולות של ציור רוסי” (50 ביג מאסטרס של ציור רוסי) סובב סביב חייהם ויצירותיהם של 50 מהאמנים הבולטים ביותר של עולם האמנות הרוסי, המדגים את סגנונם ושיטותיהם הייחודיים, כמו גם את ההקשר ההיסטורי שבו הם פעלו. הספר מחולק לשישה חלקים קבועים, שכל אחד מהם מוקדש לאמן ספציפי, ומציג תמונות ואיורים נדירים של יצירות המופת שלהם מאוסף GTG. הסיפור מתחיל בהצגתו של האמן הראשון איוואן שישקין, הידוע בשל נופיו ותרומתו להתפתחות מסורת ציור הנוף הרוסי. הקורא יוצא למסע בזמן, חוקר את עבודתו של כל אמן, מהרומנטיזם של אלכסנדר איבנוב ועד הריאליזם של וסילי סוריקוב, והניסויים האוונגרדיים של קנדינסקי ושאגאל. כל קטע מספק ניתוח מפורט של הסגנון והטכניקה של האמן, כמו גם תיאור מרתק של חייהם ועבודתם. ככל שהקורא מתקדם דרך הספר, הם יגלו כיצד האמנים האלה השפיעו זה על זה ועל האבולוציה של האמנות הרוסית בכלל.''

"50 Büyük Sanatçı Rus Resminin Başyapıtları" (50 Büyük Rus Resminin Ustaları) kitabının konusu, Rus sanat dünyasının en önde gelen sanatçılarından 50'sinin hayatları ve eserleri etrafında dönüyor, benzersiz tarzlarını ve yöntemlerini ve çalıştıkları tarihsel bağlamı gösteriyor. Kitap, her biri belirli bir sanatçıya adanmış altı kalıcı bölüme ayrılmıştır ve GTG koleksiyonundan başyapıtlarının nadir fotoğraflarını ve illüstrasyonlarını sunmaktadır. Hikaye, manzaraları ve Rus manzara resim geleneğinin gelişimine katkısı ile tanınan ilk sanatçı Ivan Shishkin'in sunumuyla başlıyor. Okuyucu, Alexander Ivanov'un romantizminden Vasily Surikov'un gerçekçiliğine ve Kandinsky ve Chagall'ın avangard deneylerine kadar her sanatçının çalışmalarını keşfederek zaman içinde bir yolculuğa çıkar. Her bölüm, sanatçının tarzı ve tekniğinin ayrıntılı bir analizinin yanı sıra hayatlarının ve çalışmalarının büyüleyici bir tanımını sunar. Okuyucu kitap boyunca ilerledikçe, bu sanatçıların birbirlerini ve genel olarak Rus sanatının evrimini nasıl etkilediğini keşfedecektir.

تدور حبكة كتاب «50 فنانًا عظيمًا من روائع الرسم الروسي» (50 سادة كبيرًا في الرسم الروسي) حول حياة وأعمال 50 من أبرز فناني عالم الفن الروسي، مما يوضح أساليبهم وأساليبهم الفريدة، بالإضافة إلى السياق التاريخي الذي عملوا فيه. ينقسم الكتاب إلى ستة أقسام دائمة، كل منها مخصص لفنان معين، ويقدم صورًا ورسومًا توضيحية نادرة لروائعهم من مجموعة GTG. تبدأ القصة بعرض الفنان الأول إيفان شيشكين، المعروف بمناظره الطبيعية ومساهمته في تطوير تقليد رسم المناظر الطبيعية الروسية. يتم اصطحاب القارئ في رحلة عبر الزمن، لاستكشاف أعمال كل فنان، من الرومانسية لألكسندر إيفانوف إلى واقعية فاسيلي سوريكوف، والتجارب الطليعية لكاندينسكي وشاغال. يقدم كل قسم تحليلاً مفصلاً لأسلوب الفنان وتقنيته، بالإضافة إلى وصف رائع لحياتهم وعملهم. مع تقدم القارئ من خلال الكتاب، سيكتشفون كيف أثر هؤلاء الفنانون على بعضهم البعض وتطور الفن الروسي بشكل عام.

"러시아 회화의 50 대 위대한 예술가 걸작" (러시아 회화의 50 대 주인) 의 음모는 러시아 예술계의 가장 유명한 예술가 50 명의 삶과 작품을 중심으로 독특한 스타일과 방법을 보여줍니다. 그들이 일한 역사적 맥락뿐만 아니라 이 책은 6 개의 영구 섹션으로 나뉘며 각 섹션은 특정 아티스트 전용이며 GTG 컬렉션의 희귀 한 사진과 걸작 삽화를 제공합니다. 이 이야기는 그의 풍경과 러시아 풍경화 전통의 발전에 기여한 최초의 예술가 Ivan Shishkin의 발표로 시작됩니다. 독자는 Alexander Ivanov의 낭만주의에서부터 Vasily Surikov의 사실주의, Kandinsky와 Chagall의 전위 실험에 이르기까지 모든 예술가의 작품을 탐구하면서 시간이 지남에 따라 여행을 떠납니다. 각 섹션은 작가의 스타일과 기술에 대한 자세한 분석과 삶과 작품에 대한 매혹적인 설명을 제공합니다. 독자들이이 책을 진행함에 따라이 예술가들이 서로에게 어떤 영향을 미쳤으며 일반적으로 러시아 예술의 진화를 발견 할 것입니다.

の本「ロシア絵画の偉大な芸術家50人の傑作」（ロシア絵画の50人の巨匠）のプロットは、ロシア美術界の最も著名な芸術家50人の生活と作品を中心に展開し、彼らのユニークなスタイルと方法、そして彼らが働いた歴史的文脈を示しています。この本は、特定のアーティストに捧げられた6つの常設セクションに分かれており、GTGコレクションの傑作の珍しい写真やイラストを紹介しています。物語は、彼の風景とロシアの風景画の伝統の発展への貢献で知られている最初の芸術家イヴァン・シシキンのプレゼンテーションから始まります。読者は、アレクサンドル・イワノフのロマン主義からヴァシーリー・スリコフのリアリズム、そしてカンディンスキーとシャガールの前衛的な実験まで、あらゆるアーティストの作品を探求しながら、時間をかけて旅に出かけます。各セクションでは、アーティストのスタイルとテクニックの詳細な分析と、彼らの人生と作品の魅力的な説明を提供します。本を通して読者が進むにつれて、彼らはこれらのアーティストがお互いにどのように影響し合ったか、そして一般的にロシアの芸術の進化を発見するでしょう。

「俄羅斯繪畫的50位偉大藝術家傑作」（俄羅斯繪畫的50位大師）的主題圍繞著俄羅斯藝術界最傑出的50位藝術家的生活和作品，展示了他們的獨特風格和技術以及他們工作的歷史背景。這本書分為六個永久性部分，每個部分專門針對特定的藝術家，並展示了罕見的照片和GTG會眾的傑作插圖。故事始於第一位藝術家伊凡·希什金（Ivan Shishkin）的介紹，他以風景和對俄羅斯風景畫傳統發展的貢獻而聞名。從亞歷山大·伊萬諾夫（Alexander Ivanov）的浪漫主義到瓦西裏·蘇裏科夫（Vasily Surikov）的現實主義，以及康定斯基（Kandinsky）和夏加爾（Chagal）的前衛實驗，讀者被帶去探索每位藝術家的作品。每個部分對藝術家的風格和技術進行了詳細分析，並對他們的生活和創造力進行了引人入勝的描述。隨著讀者沿著這本書前進，他們將發現這些藝術家如何相互影響以及整個俄羅斯藝術的發展。