since Darwin. The enormous changes wrought by Columbus voyage to the Americas created a new world unlike any that existed before which led to massive destruction of native populations and ecosystems. In the wake of these cataclysmic events, Western society underwent rapid transformations. The European powers exploited the natural resources and native peoples, transforming the global economy, culture, and ecology. This book is a groundbreaking work of narrative nonfiction about the epochal event that changed history forever - the Columbian exchange - the biological, cultural, and environmental transformation provoked by Columbus's arrival in the New World. It is about how the Old and New World collide and the reverberations that shaped the present. This book is not just about Columbus or his voyage but about the creation of the modern world. Mann argues that the Columbian exchange created a new kind of civilization, one where the main challenge was not scarcity but overabundance. He takes readers on a thrilling ride through time and across continents to uncover the unforeseen consequences of this pivotal moment in history. Long Description of the Plot: In 1493, Charles C. Mann delivers an eye-opening scientific interpretation of our past with his book, "1493: Uncovering the New World Columbus Created.

Со времени Дарвина. Огромные изменения, вызванные путешествием Колумба в Америку, создали новый мир, непохожий на любой, который существовал до этого, что привело к массовому уничтожению местных популяций и экосистем. На волне этих катаклизмических событий западное общество претерпело стремительные преобразования. Европейские державы эксплуатировали природные ресурсы и коренные народы, преобразуя мировую экономику, культуру и экологию. Эта книга является новаторской работой повествовательной документальной литературы об эпохальном событии, которое навсегда изменило историю - Колумбийском обмене - биологической, культурной и экологической трансформации, спровоцированной прибытием Колумба в Новый мир. Это о том, как Старый и Новый мир сталкиваются и реверберации, которые сформировали настоящее. Эта книга не только о Колумбе или его путешествии, но и о создании современного мира. Манн утверждает, что Колумбийский обмен создал новый вид цивилизации, где главной проблемой был не дефицит, а переизбыток. Он берет читателей в захватывающую поездку во времени и через континенты, чтобы раскрыть непредвиденные последствия этого ключевого момента в истории. Длинное описание сюжета: В 1493 году Чарльз К. Манн представляет открывающую глаза научную интерпретацию нашего прошлого со своей книгой "1493: Раскрытие Нового Света, созданного Колумбом.

Depuis Darwin. s énormes changements provoqués par le voyage de Colomb en Amérique ont créé un monde nouveau, différent de celui qui existait auparavant, conduisant à la destruction massive des populations et des écosystèmes locaux. Dans le sillage de ces événements cataclysmiques, la société occidentale a subi une transformation rapide. s puissances européennes ont exploité les ressources naturelles et les peuples autochtones, transformant l'économie mondiale, la culture et l'écologie. Ce livre est un travail novateur de documentation narrative sur un événement historique qui a changé pour toujours l'histoire - l'échange colombien - la transformation biologique, culturelle et environnementale provoquée par l'arrivée de Colomb dans le Nouveau Monde. Il s'agit de la façon dont l'Ancien et le Nouveau Monde entrent en collision et les réverbérations qui ont façonné le présent. Ce livre ne parle pas seulement de Columbus ou de son voyage, mais aussi de la création du monde moderne. Mann affirme que l'échange colombien a créé une nouvelle civilisation, où le problème principal n'était pas la pénurie, mais la surexploitation. Il emmène les lecteurs dans un voyage passionnant dans le temps et à travers les continents pour révéler les conséquences imprévues de ce moment clé de l'histoire. Description longue de l'histoire : En 1493, Charles C. Mann présente une interprétation scientifique révélatrice de notre passé avec son livre "1493 : Révélation du Nouveau Monde créé par Columbus.

Desde Darwin. enormes cambios provocados por el viaje de Colón a América crearon un mundo nuevo, diferente al que existía antes, que llevó a la destrucción masiva de poblaciones y ecosistemas locales. A raíz de estos acontecimientos cataclísmicos, la sociedad occidental ha sufrido una rápida transformación. potencias europeas explotaron los recursos naturales y los pueblos indígenas, transformando la economía, la cultura y el medio ambiente mundiales. Este libro es una obra pionera de la literatura documental narrativa sobre un acontecimiento de época que cambió para siempre la historia -el Intercambio Colombiano- de la transformación biológica, cultural y ambiental provocada por la llegada de Colón al Nuevo Mundo. Se trata de cómo el Viejo y el Nuevo Mundo chocan y las reverberaciones que han moldeado el presente. Este libro no es solo sobre Colón o su viaje, sino también sobre la creación del mundo moderno. Mann sostiene que el Intercambio Colombiano creó un nuevo tipo de civilización donde el principal problema no era la escasez, sino la sobreabundancia. Lleva a los lectores a un emocionante viaje en el tiempo y por los continentes para exponer las consecuencias imprevistas de este momento clave en la historia. Descripción larga de la trama: En 1493, Charles C. Mann presenta una interpretación científica abriendo los ojos de nuestro pasado con su libro "1493: La revelación del Nuevo Mundo creado por Colón.

Desde Darwin. As enormes mudanças causadas pela viagem de Colombo à América criaram um mundo novo, diferente de qualquer um que existia antes, o que levou à destruição em massa das populações e ecossistemas locais. Na onda destes eventos cataclísmicos, a sociedade ocidental passou por uma rápida transformação. As potências europeias exploraram os recursos naturais e os povos indígenas, transformando a economia, a cultura e a ecologia do mundo. Este livro é um trabalho inovador de documentação narrativa sobre um acontecimento de época que mudou para sempre a história - o intercâmbio colombiano - da transformação biológica, cultural e ambiental provocada pela chegada de Colombo ao Novo Mundo. É sobre como o Velho e o Novo Mundo se enfrentam e as reverberações que formaram o presente. Este livro não é apenas sobre Columbia ou sua viagem, mas também sobre a criação do mundo contemporâneo. Mann afirma que o intercâmbio de Columbia criou um novo tipo de civilização, onde o maior problema não era a escassez, mas sim a reeleição. Ele leva leitores para uma viagem emocionante no tempo e através dos continentes para revelar as consequências imprevistas deste momento-chave da história. Longa descrição da história: Em 1493, Charles C. Mann apresenta uma interpretação científica do nosso passado com seu livro "1493: A revelação do Novo Mundo criado por Columbia.

Dal momento di Darwin. Gli enormi cambiamenti causati dal viaggio di Colombo in America hanno creato un nuovo mondo diverso da quello che esisteva prima, che ha portato alla distruzione di massa delle popolazioni e degli ecosistemi locali. Sull'onda di questi eventi cataclismici, la società occidentale ha subito una rapida trasformazione. potenze europee hanno sfruttato le risorse naturali e le popolazioni indigene, trasformando l'economia, la cultura e l'ambiente nel mondo. Questo libro è un lavoro innovativo di documentazione narrativa su un evento d'epoca che ha cambiato per sempre la storia - lo scambio di Columbia - della trasformazione biologica, culturale e ambientale provocata dall'arrivo di Colombo nel Nuovo Mondo. Questo riguarda il modo in cui il Vecchio e il Nuovo Mondo si scontrano e le riverberazioni che hanno formato il presente. Questo libro non riguarda solo Colombo o il suo viaggio, ma anche la creazione di un mondo moderno. Mann sostiene che lo scambio colombiano ha creato un nuovo tipo di civiltà, dove il problema principale non era il deficit, ma la perdita rieletta. Sta portando i lettori in un emozionante viaggio nel tempo e attraverso i continenti per rivelare le conseguenze impreviste di questo momento chiave della storia. Una lunga descrizione della storia: Nel 1493 Charles C. Mann presenta un'interpretazione scientifica del nostro passato con il suo libro "1493: Rivelazione del Nuovo Mondo creato da Colombo.

Seit Darwin. Die enormen Veränderungen, die durch Columbus'Reise nach Amerika verursacht wurden, schufen eine neue Welt, die anders war als jede zuvor, was zur massiven Zerstörung lokaler Populationen und Ökosysteme führte. Im Zuge dieser katastrophalen Ereignisse hat die westliche Gesellschaft rasante Veränderungen erfahren. Die europäischen Mächte haben natürliche Ressourcen und indigene Völker ausgebeutet und die Weltwirtschaft, Kultur und Ökologie verändert. Dieses Buch ist eine bahnbrechende Arbeit der narrativen Dokumentation eines epochalen Ereignisses, das die Geschichte - den kolumbianischen Austausch - der biologischen, kulturellen und ökologischen Transformation, die durch Columbus'Ankunft in der Neuen Welt ausgelöst wurde, für immer verändert hat. Es geht darum, wie Alte und Neue Welt aufeinanderprallen und der Nachhall, der die Gegenwart geprägt hat. In diesem Buch geht es nicht nur um Kolumbus oder seine Reise, sondern auch um die Entstehung der modernen Welt. Mann argumentiert, dass der kolumbianische Austausch eine neue Art von Zivilisation geschaffen hat, in der das Hauptproblem nicht Mangel, sondern Überfluss war. Es nimmt die ser mit auf eine spannende Reise durch die Zeit und über die Kontinente, um die unvorhergesehenen Auswirkungen dieses entscheidenden Moments in der Geschichte aufzudecken. Lange Beschreibung der Handlung: 1493 präsentiert Charles K. Mann mit seinem Buch „1493: Disclosure the New World Created by Columbus“ eine augenöffnende wissenschaftliche Interpretation unserer Vergangenheit.

Od Darwina. Ogromne zmiany spowodowane podróżą Kolumba do Ameryk stworzyły nowy świat w przeciwieństwie do tego, który istniał wcześniej, co spowodowało masowe zniszczenie lokalnych populacji i ekosystemów. W następstwie tych kataklizmów społeczeństwo zachodnie przeszło szybkie przemiany. Europejskie mocarstwa wykorzystywały zasoby naturalne i ludy tubylcze, przekształcając gospodarkę światową, kulturę i ekologię. Książka ta jest przełomowym dziełem opowiadania o epochalnym wydarzeniu, które na zawsze zmieniło historię - Giełdę Kolumbii - biologicznej, kulturowej i ekologicznej transformacji wywołanej przybyciem Kolumba do Nowego Świata. Chodzi o to, jak zderza się Stary Świat i Nowy Świat oraz pogłoski, które ukształtowały teraźniejszość. Ta książka dotyczy nie tylko Kolumba czy jego podróży, ale także stworzenia współczesnego świata. Mann twierdzi, że Giełda Kolumbii stworzyła nowy rodzaj cywilizacji, gdzie głównym problemem nie był deficyt, ale nadmiar. Potrzeba czytelników w ekscytującej podróży przez czas i kontynenty, aby odkryć niezamierzone konsekwencje tego kluczowego momentu w historii. Długi opis fabuły: W 1493 roku Charles K. Mann przedstawia wstępną naukową interpretację naszej przeszłości swoją książką "1493: Odkrycie nowego świata stworzonego przez Kolumba.

מאז דרווין. השינויים העצומים שנגרמו על ידי מסעו של קולומבוס ליבשת אמריקה יצרו עולם חדש שלא היה קיים בעבר, וכתוצאה מכך הרס המוני של אוכלוסיות מקומיות ומערכות אקולוגיות. בעקבות אירועים נוראיים אלה, החברה המערבית עברה שינויים מהירים. מעצמות אירופה ניצלו את משאבי הטבע והעמים הילידים, ושינו את הכלכלה העולמית, התרבות והאקולוגיה. ספר זה הוא יצירה פורצת דרך של סיפורת נרטיבית על אירוע אפוקליפטי ששינה את ההיסטוריה לנצח - בורסת קולומביה - השינוי הביולוגי, התרבותי והאקולוגי שחולל קולומבוס בעולם החדש. זה על איך העולם הישן והעולם החדש מתנגשים וההדהדות שעיצבו את ההווה. ספר זה אינו עוסק רק בקולומבוס או במסעו, אלא גם בבריאת העולם המודרני. מאן טוען כי בורסת קולומביה יצרה סוג חדש של ציוויליזציה, שבו הבעיה העיקרית לא הייתה גרעון, אלא שפע יתר. זה לוקח את הקוראים למסע מרגש לאורך זמן וחוצה יבשות לחשוף את ההשלכות הבלתי מכוונות של הרגע המכריע הזה בהיסטוריה. תיאור ארוך של העלילה: בשנת 1493 מציג צ "ארלס ק. מאן פרשנות מדעית פותחת עיניים לעברנו עם ספרו" 1493: חשיפת העולם החדש שנוצר על ידי קולומבוס ".''

Darwin'den beri. Kolomb'un Amerika'ya yolculuğunun neden olduğu muazzam değişiklikler, daha önce var olan herhangi bir dünyaya benzemeyen yeni bir dünya yarattı ve yerel nüfusun ve ekosistemlerin kitlesel imhasıyla sonuçlandı. Bu felaket olayların ardından, Batı toplumu hızlı dönüşümler geçirdi. Avrupalı güçler doğal kaynakları ve yerli halkları sömürerek dünya ekonomisini, kültürünü ve ekolojisini dönüştürdü. Bu kitap, tarihi sonsuza dek değiştiren çığır açan bir olay - Columbia Exchange - Columbus'un Yeni Dünya'ya gelişiyle başlatılan biyolojik, kültürel ve ekolojik dönüşüm hakkında çığır açan bir anlatı kurgusu çalışmasıdır. Eski Dünya ile Yeni Dünya'nın nasıl çarpıştığı ve bugünü şekillendiren yankılarla ilgili. Bu kitap sadece Kolomb veya yolculuğu hakkında değil, aynı zamanda modern dünyanın yaratılışı hakkında. Mann, Columbia Borsası'nın yeni bir tür uygarlık yarattığını, burada asıl sorunun bir açık değil, bir fazlalık olduğunu savunuyor. Tarihin bu önemli anının istenmeyen sonuçlarını ortaya çıkarmak için okuyucuları zaman içinde ve kıtalar arasında heyecan verici bir yolculuğa çıkarıyor. 1493'te Charles K. Mann, "1493: Kolomb'un Yarattığı Yeni Dünyayı Ortaya Çıkarmak'adlı kitabıyla geçmişimizin göz alıcı bir bilimsel yorumunu sunuyor.

منذ داروين. أدت التغييرات الهائلة التي سببتها رحلة كولومبوس إلى الأمريكتين إلى خلق عالم جديد لا مثيل له من قبل، مما أدى إلى تدمير شامل للسكان المحليين والنظم الإيكولوجية. في أعقاب هذه الأحداث الكارثية، شهد المجتمع الغربي تحولات سريعة. استغلت القوى الأوروبية الموارد الطبيعية والشعوب الأصلية، مما أدى إلى تغيير الاقتصاد العالمي والثقافة والإيكولوجيا. هذا الكتاب هو عمل رائد في الرواية الواقعية حول حدث تاريخي غير التاريخ إلى الأبد - تبادل كولومبيا - التحول البيولوجي والثقافي والبيئي الذي حرض عليه وصول كولومبوس إلى العالم الجديد. يتعلق الأمر بكيفية اصطدام العالم القديم والعالم الجديد والصدى الذي شكل الحاضر. هذا الكتاب ليس فقط عن كولومبوس أو رحلته، ولكن أيضًا عن خلق العالم الحديث. يجادل مان بأن بورصة كولومبيا خلقت نوعًا جديدًا من الحضارة، حيث لم تكن المشكلة الرئيسية عجزًا، بل وفرة. يتطلب الأمر من القراء في رحلة مثيرة عبر الزمن وعبر القارات الكشف عن العواقب غير المقصودة لهذه اللحظة المحورية في التاريخ. وصف طويل للحبكة: في عام 1493، قدم تشارلز ك. مان تفسيرًا علميًا لافتًا للنظر لماضينا مع كتابه "1493: الكشف عن العالم الجديد الذي أنشأه كولومبوس.

다윈 이후. 콜럼버스의 아메리카 여행으로 인한 엄청난 변화는 이전에 존재했던 것과는 달리 새로운 세계를 만들어 지역 인구와 생태계의 대량 파괴를 초래했습니다. 이러한 대격변 사건으로 인해 서구 사회는 빠른 변화를 겪었습니다. 유럽의 힘은 천연 자원과 토착민을 이용하여 세계 경제, 문화 및 생태를 변화시켰다. 이 책은 콜럼버스가 신세계에 도착함에 따라 생물학적, 문화적, 생태적 변화로 역사를 영원히 바꾼 에포 칼 사건에 관한 획기적인 논픽션 작품입니다. 구세계와 신세계가 어떻게 충돌하고 현재를 형성 한 잔향에 관한 것입니다. 이 책은 콜럼버스 나 그의 여정뿐만 아니라 현대 세계의 창조에 관한 것입니다. Mann은 Columbia Exchange가 주요 문제가 적자가 아니라 과잉 인 새로운 종류의 문명을 만들었다 고 주장합니다. 독자들은 역사상이 중요한 순간의 의도하지 않은 결과를 발견하기 위해 시간과 대륙을 가로 질러 스릴 넘치는 여행을해야합니다. 줄거리에 대한 긴 설명: 1493 년 Charles K. Mann은 그의 책 "1493: 콜럼버스가 만든 새로운 세계를 발견하면서 우리의 과거에 대한 눈에 띄는 과학적 해석을 제시합니다.

ダーウィン以来。コロンブスのアメリカ大陸への旅によって引き起こされた巨大な変化は、それまで存在していたものとは異なり、新しい世界を作り出し、その結果、地域の人口や生態系が大量に破壊されました。これらの大変動の後、西洋社会は急速な変化を遂げた。ヨーロッパ列強は天然資源と先住民族を利用し、世界経済、文化、生態学を変革した。この本は、コロンビアの新世界への到着によって扇動された生物学的、文化的、生態学的変革である、永遠に歴史を変えた画期的な出来事についての物語的ノンフィクションの画期的な作品です。それは、旧世界と新世界がどのように衝突し、現在を形作った残響についてです。この本はコロンブスや彼の旅だけでなく、現代世界の創造についても書かれています。マンは、コロンビア取引所が新しい種類の文明を創出したと主張しており、主な問題は赤字ではなく過剰であった。それは、歴史の中でこの重要な瞬間の意図しない結果を明らかにするために、時間を通して、大陸を横断するスリリングな旅に読者を必要とします。プロットの長い説明：1493、Charles K。 Mannは彼の著書"1493：コロンバスによって作成された新しい世界を明らかにする。