and lived in harmony with nature until they were decimated by diseases introduced from Europe. This view of pre-Columbian history has been challenged by recent findings and research presented here by anthropologists, historians, and archaeologist who have uncovered an entirely new picture of complex societies centuries before the arrival of Europeans. The book is divided into three parts: the first part explores the peopling of the Americas, including the migration theories, the second examines the rise and fall of civilizations in Mexico, Peru, and the Great Plains and finally the third delves into the encounter between Indians and Europeans. The book 1491: New Revelations of the Americas Before Columbus, written by Charles C. Mann, offers a groundbreaking study that challenges the traditional view of pre-Columbian history, providing a more comprehensive understanding of the Americas before the arrival of Europeans in 1492. The author presents a new picture of complex societies that existed centuries before the arrival of Europeans, challenging the long-held belief that the ancestors of the people who inhabited the Western Hemisphere crossed the Bering Strait twelve thousand years ago and lived in small nomadic bands, living in harmony with nature until they were decimated by diseases introduced from Europe. Part one of the book explores the peopling of the Americas, delving into migration theories and the complex processes that shaped the populations of the New World.

и жили в гармонии с природой, пока они не были уничтожены болезнями, привнесенными из Европы. Этот взгляд на доколумбову историю был оспорен недавними открытиями и исследованиями, представленными здесь антропологами, историками и археологами, которые обнаружили совершенно новую картину сложных обществ за столетия до прибытия Европы. Книга разделена на три части: первая часть исследует заселение Северной и Южной Америки, включая миграционные теории, второй рассматривает рост и падение цивилизаций в Мексике, Перу и Великие равнины и, наконец, третий углубляется в встречу между индейцами и европейцами. Книга 1491: Новые откровения Америки до Колумба, написанный Чарльзом К. Манном, предлагает новаторское исследование, которое бросает вызов традиционному взгляду на доколумбову историю, обеспечивая более полное понимание Северной и Южной Америки до прихода европейцев в 1492 г. Автор представляет новую картину сложных обществ, существовавших за столетия до прихода европейцев, бросая вызов давнему убеждению, что предки людей, населявших Западное полушарие, двенадцать тысяч лет назад пересекли Берингов пролив и жили небольшими кочевыми группами, живя в гармонии с природой, пока они не были уничтожены болезнями, появившимися в Европе. Часть первая книги исследует население Северной и Южной Америки, углубляясь в миграционные теории и сложные процессы, которые сформировали население Нового Света.

et vivaient en harmonie avec la nature jusqu'à ce qu'ils soient détruits par les maladies venues d'Europe. Cette vision de l'histoire précolombienne a été contestée par les récentes découvertes et recherches présentées ici par des anthropologues, historiens et archéologues, qui ont découvert un tableau complètement nouveau des sociétés complexes des siècles avant l'arrivée de l'Europe. livre est divisé en trois parties : la première partie explore la colonisation des Amériques, y compris les théories migratoires, la deuxième examine la croissance et la chute des civilisations au Mexique, au Pérou et dans les Grandes Plaines, et enfin la troisième explore la rencontre entre les Indiens et les Européens. Livre 1491 : Nouvelles révélations de l'Amérique avant Colomb, écrit par Charles K. Mann, propose une étude novatrice qui remet en question la vision traditionnelle de l'histoire précolombienne, en permettant une meilleure compréhension des Amériques avant l'arrivée des Européens en 1492, l'auteur présente une nouvelle image des sociétés complexes, ayant existé des siècles avant l'arrivée des Européens, défiant une conviction de longue date, que les ancêtres des peuples de l'hémisphère occidental ont traversé le détroit de Bering il y a douze mille ans et vivaient en petits groupes nomades, vivant en harmonie avec la nature jusqu'à ce qu'ils soient anéantis par les maladies apparues en Europe. La première partie du livre explore la population des Amériques, en approfondissant les théories migratoires et les processus complexes qui ont façonné la population du Nouveau Monde.

y vivían en armonía con la naturaleza hasta que fueron destruidos por las enfermedades traídas de . Esta visión de la historia precolombina ha sido desafiada por recientes descubrimientos y estudios presentados aquí por antropólogos, historiadores y arqueólogos que descubrieron una imagen completamente nueva de sociedades complejas siglos antes de la llegada de . libro se divide en tres partes: la primera parte explora el asentamiento de las Américas, incluyendo teorías migratorias, la segunda examina el crecimiento y caída de civilizaciones en México, Perú y las Grandes Llanuras y finalmente la tercera profundiza en el encuentro entre indios y europeos. 1491: nuevas revelaciones de América antes de Colón, escrito por Charles C. Mann, propone una investigación innovadora que desafía la visión tradicional de la historia precolombina, proporcionando una comprensión más completa de las Américas antes de la llegada de los europeos en 1492. autor presenta una nueva imagen de las sociedades complejas, los que existían siglos antes de la llegada de los europeos, desafiando una convicción de larga data, que los antepasados de los humanos que habitaron el hemisferio occidental, hace doce mil , cruzaron el estrecho de Bering y vivieron en pequeños grupos nómadas, viviendo en armonía con la naturaleza hasta que fueron destruidos por las enfermedades que aparecieron en . La primera parte del libro explora la población de las Américas, profundizando en las teorías migratorias y los complejos procesos que formaron la población del Nuevo Mundo.

e viveram em harmonia com a natureza até serem destruídos pelas doenças trazidas da . Esta visão da história pré-colombiana foi contestada por descobertas e estudos recentes apresentados aqui por antropólogos, historiadores e arqueólogos, que descobriram uma imagem completamente nova de sociedades complexas séculos antes da chegada da . O livro é dividido em três partes: a primeira parte explora a ocupação das Américas, incluindo teorias migratórias; a segunda aborda o crescimento e a queda das civilizações no México, Peru e Grandes Planícies; e, finalmente, a terceira se aprofunda no encontro entre índios e europeus. Livro 1491: As novas revelações da América antes de Colombo, escrito por Charles C. Mann, propõe uma pesquisa inovadora que desafia a visão tradicional da história pré-colombiana, Oferecendo uma compreensão mais completa das Américas antes da chegada dos europeus em 1492. séculos antes da chegada dos europeus, desafiando a crença de longa data, que os antepassados das pessoas que habitavam o hemisfério ocidental cruzaram o estreito de Beringa há doze mil anos e viveram em pequenos grupos nómadas, vivendo em harmonia com a natureza até serem destruídas pelas doenças que surgiram na . A primeira parte do livro explora a população das Américas, aprofundando-se nas teorias migratórias e nos complexos processos que formaram a população do Novo Mundo.

e hanno vissuto in armonia con la natura fino a quando non sono stati distrutti dalle malattie portate dall'. Questa visione della storia precolombiana è stata contestata da recenti scoperte e ricerche presentate da antropologi, storici e archeologi che hanno scoperto un quadro completamente nuovo di società complesse nei secoli precedenti l'arrivo dell'. Il libro è suddiviso in tre parti: la prima parte esplora l'occupazione del Nord e del Sud America, incluse le teorie migratorie, la seconda tratta la crescita e la caduta delle civiltà in Messico, Perù e Grandi Pianure e infine la terza si approfondisce nell'incontro tra indiani ed europei. 1491: Nuove rivelazioni dell'America prima di Colombo, scritto da Charles K. Mann. offre una ricerca innovativa che sfida la visione tradizionale della storia precolombiana. fornendo una maggiore comprensione del Nord e del Sud America prima dell'arrivo degli europei nel 1492, l'autore presenta un nuovo quadro delle società complesse, che esistevano secoli prima dell'arrivo degli europei, sfidando la convinzione di lunga data, che gli antenati delle persone che abitavano nell'emisfero occidentale, dodicimila anni fa, attraversarono lo Stretto di Bering e vivevano in piccoli gruppi nomadi. vivendo in armonia con la natura, finché non sono state distrutte dalle malattie emerse in . La prima parte del libro indaga le popolazioni del Nord e del Sud America, approfondendo le teorie migratorie e i complessi processi che hanno formato la popolazione del Nuovo Mondo.

und lebten im Einklang mit der Natur, bis sie durch die aus eingeschleppten Krankheiten vernichtet wurden. Diese cht auf die präkolumbianische Geschichte wurde durch die jüngsten Entdeckungen und Forschungen, die hier von Anthropologen, Historikern und Archäologen vorgestellt wurden, in Frage gestellt, die Jahrhunderte vor der Ankunft s ein völlig neues Bild komplexer Gesellschaften entdeckten. Das Buch ist in drei Teile gegliedert: Der erste Teil untersucht die Besiedlung Nord- und Südamerikas einschließlich der Migrationstheorien, der zweite befasst sich mit dem Aufstieg und Fall von Zivilisationen in Mexiko, Peru und den Great Plains und schließlich vertieft sich der dritte in die Begegnung zwischen Indianern und Europäern. Buch 1491: Amerikas neue Offenbarungen vor Kolumbus, geschrieben von Charles K. Mann, bietet eine bahnbrechende Forschung, die die traditionelle cht der präkolumbianischen Geschichte in Frage stellt, ein umfassenderes Verständnis von Amerika vor der Ankunft der Europäer im Jahr 1492. Der Autor präsentiert ein neues Bild von komplexen Gesellschaften, die Jahrhunderte vor der Ankunft der Europäer existierten und die langjährige Überzeugung in Frage stellten, dass die Vorfahren der Menschen, die die westliche Hemisphäre bewohnten, vor zwölftausend Jahren die Beringstraße überquerten und in kleinen nomadischen Gruppen lebten, ben in Harmonie mit der Natur, bis sie von Krankheiten zerstört wurden, die in aufgetaucht sind. Teil eins des Buches untersucht die Bevölkerung Amerikas und geht dabei auf Migrationstheorien und komplexe Prozesse ein, die die Bevölkerung der Neuen Welt geprägt haben.

i żył w zgodzie z naturą, aż zostały zniszczone przez choroby wprowadzone z Europy. Ten pogląd na historię prekolumbijską został zakwestionowany przez ostatnie odkrycia i badania przedstawione tutaj przez antropologów, historyków i archeologów, którzy odkryli całkiem nowy obraz złożonych społeczeństw wieków przed przybyciem Europy. Książka podzielona jest na trzy części: pierwsza część bada osadnictwo Ameryk, w tym teorie migracji, druga bada wzrost i upadek cywilizacji w Meksyku, Peru i Wielkich Równin, a w końcu trzecia zagłębia się w spotkanie Hindusów i Europejczyków. Książka 1491: Nowe Objawienia Ameryki Przed Kolumbem, napisana przez Charlesa K. Manna, oferuje przełomowe badania, które podważają tradycyjny pogląd na historię prekolumbijską, zapewniając pełniejsze zrozumienie Ameryk przed przybyciem Europejczyków w 1492 roku. Autor przedstawia nowy obraz złożonych społeczeństw, istniejących wieki przed przybyciem Europejczyków, podważając długotrwałe przekonanie, że przodkowie ludności zamieszkującej półkulę zachodnią przekroczyli Cieśninę Beringa dwanaście tysięcy lat temu i żyli w małych grupach koczowniczych, żyjąc w zgodzie z naturą, dopóki nie zostały zniszczone przez choroby pojawiające się w Europie. Część pierwszej książki bada populacje obu Ameryk, zagłębiając się w teorie wędrowne i złożone procesy kształtujące populację Nowego Świata.

וחיו בהרמוניה עם הטבע עד שנהרסו על ידי מחלות שהוכנסו מאירופה. השקפה זו על ההיסטוריה הפרה-קולומביאנית התעוררה בעקבות תגליות ומחקרים שהוצגו כאן על ידי אנתרופולוגים, היסטוריונים וארכיאולוגים, שחשפו תמונה חדשה לגמרי של חברות מורכבות מאות שנים לפני הגעת אירופה. הספר מחולק לשלושה חלקים: החלק הראשון חוקר את התיישבות האמריקות, כולל תאוריות נדידה, השני בוחן את עלייתן ונפילתן של תרבויות במקסיקו, פרו והמישורים הגדולים, ולבסוף השלישי מתעמק במפגש בין אינדיאנים לאירופאים. ספר 1491: תגליות חדשות של אמריקה לפני קולומבוס, שנכתב על ידי צ 'ארלס מאן, מציע מחקר פורץ דרך המאתגר את ההשקפה המסורתית של ההיסטוריה הפרה-קולומביאנית, ומספק הבנה מלאה יותר של אמריקה לפני בואם של האירופאים ב-1492. המחבר מציג תמונה חדשה של חברות מורכבות, קיימות מאות שנים לפני בוא האירופאים, שקראו תיגר על אמונה ארוכת שנים, שאבותיהם של האנשים שיישבו את חצי הכדור המערבי חצו את מצר ברינג לפני 12 אלף שנה וחיו בקבוצות נוודים קטנות, חיים בהרמוניה עם הטבע עד שהם נהרסו על ידי מחלות שהופיעו באירופה. חלק מהספר הראשון חוקר את אוכלוסיות האמריקות, מתעמק בתיאוריות הנדידה ובתהליכים מורכבים שעיצבו את אוכלוסיית העולם החדש.''

ve Avrupa'dan getirilen hastalıklar tarafından yok edilene kadar doğa ile uyum içinde yaşadı. Kolomb öncesi tarihin bu görüşü, Avrupa'nın gelişinden yüzyıllar önce karmaşık toplumların yepyeni bir resmini ortaya çıkaran antropologlar, tarihçiler ve arkeologlar tarafından burada sunulan son keşifler ve araştırmalarla zorlandı. Kitap üç bölüme ayrılmıştır: ilk bölüm göç teorileri de dahil olmak üzere Amerika'nın yerleşimini araştırıyor, ikincisi Meksika, Peru ve Büyük Ovalar'daki uygarlıkların yükselişini ve düşüşünü inceliyor ve son olarak üçüncüsü Hintliler ve Avrupalılar arasındaki karşılaşmaya giriyor. Kitap 1491: Kolomb'dan Önce Amerika'nın Yeni VahiyleriCharles K. Mann tarafından yazılan, Kolomb öncesi tarihin geleneksel görüşüne meydan okuyan çığır açan araştırmalar sunarak, 1492'de Avrupalıların gelmesinden önce Amerika'nın daha eksiksiz bir şekilde anlaşılmasını sağlar. Yazar, Avrupalıların gelişinden yüzyıllar önce var olan karmaşık toplumların yeni bir resmini sunuyor. Batı Yarımküre'de yaşayan insanların atalarının on iki bin yıl önce Bering Boğazı'nı geçtiği ve küçük göçebe gruplar halinde yaşadığı inancına meydan okuyan, Avrupa'da ortaya çıkan hastalıklar tarafından yok edilene kadar doğa ile uyum içinde yaşamak. İlk kitabın bir kısmı, Yeni Dünya nüfusunu şekillendiren göç teorilerini ve karmaşık süreçleri inceleyerek Amerika'nın nüfusunu araştırıyor.

وعاشوا في وئام مع الطبيعة حتى تم تدميرهم بسبب الأمراض التي أدخلتها أوروبا. تم تحدي وجهة النظر هذه لتاريخ ما قبل كولومبوس من خلال الاكتشافات والأبحاث الحديثة التي قدمها هنا علماء الأنثروبولوجيا والمؤرخون وعلماء الآثار، الذين اكتشفوا صورة جديدة تمامًا للمجتمعات المعقدة قبل قرون من وصول أوروبا. ينقسم الكتاب إلى ثلاثة أجزاء: الجزء الأول يستكشف استيطان الأمريكتين، بما في ذلك نظريات الهجرة، والثاني يبحث في صعود وسقوط الحضارات في المكسيك وبيرو والسهول الكبرى، وأخيراً يتعمق الجزء الثالث في المواجهة بين الهنود والأوروبيين. يقدم الكتاب 1491: اكتشافات جديدة لأمريكا قبل كولومبوس، الذي كتبه تشارلز ك. مان، بحثًا رائدًا يتحدى النظرة التقليدية لتاريخ ما قبل كولومبوس، مما يوفر فهمًا أكثر اكتمالًا للأمريكتين قبل وصول الأوروبيين في عام 1492. يقدم المؤلف صورة جديدة للمجتمعات المعقدة، الموجودة قبل قرون من وصول الأوروبيين، متحدياً اعتقاداً راسخاً منذ فترة طويلة بأن أسلاف الناس الذين سكنوا نصف الكرة الغربي عبروا مضيق بيرينغ قبل اثني عشر ألف عام وعاشوا في مجموعات صغيرة من البدو الرحل، العيش في وئام مع الطبيعة حتى تم تدميرها بسبب الأمراض التي ظهرت في أوروبا. يستكشف جزء من الكتاب الأول سكان الأمريكتين، ويتعمق في نظريات الهجرة والعمليات المعقدة التي شكلت سكان العالم الجديد.

유럽에서 도입 된 질병으로 파괴 될 때까지 자연과 조화를 이루어 살았습니다. 콜럼버스 이전의 역사에 대한 이러한 견해는 유럽이 도착하기 몇 세기 전에 복잡한 사회에 대한 완전히 새로운 그림을 발견 한 인류 학자, 역사가 및 고고학자들이 제시 한 최근의 발견과 연구에 의해 도전을 받았습니다. 이 책은 세 부분으로 나뉩니다. 첫 번째 부분은 이주 이론을 포함하여 아메리카 대륙의 정착을 탐구하고, 두 번째 부분은 멕시코, 페루 및 대평원에서 문명의 상승과 하락을 조사하며, 세 번째는 인도인과의 만남을 탐구합니다. 그리고 유럽인. 1491 년 책: Charles K. Mann이 저술 한 콜럼버스 이전의 미국의 새로운 계시는 콜럼버스 이전의 역사에 대한 전통적인 견해에 도전하는 혁신적인 연구를 제공하여 1492 년 유럽인이 도착하기 전에 아메리카에 대한보다 완전한 이해를 제공합니다. 저자는 유럽인들이 도착하기 몇 세기 전에 존재했던 복잡한 사회에 대한 새로운 그림을 제시합니다 서반구에 거주하는 사람들의 조상들은 12 천년 전에 베링 해협을 건너 작은 유목민 그룹에 살았다는 오랜 믿음에 도전했습니다. 유럽에 나타난 질병에 의해 파괴 될 때까지 자연과 조화롭게 살고 있습니다. 첫 번째 책의 일부는 신세계 인구를 형성 한 철새 이론과 복잡한 과정을 탐구하면서 아메리카 대륙의 인구를 탐구합니다.

、彼らはヨーロッパから導入された病気によって破壊されるまで、自然と調和して住んでいた。コロンブス以前の歴史のこの見方は、ヨーロッパの到来の何世紀も前に複雑な社会の全く新しい絵を発見した人類学者、歴史家、考古学者によって提示された最近の発見と研究によって挑戦されてきました。本は3つの部分に分かれています：最初の部分は移住理論を含むアメリカ大陸の定住を探求し、2番目はメキシコ、ペルー、グレートプレーンズの文明の上昇と衰退を調べ、最後に3番目はインディアンとヨーロッパ人の出会いを掘り下げます。Book 1491： New Revelations of America Charles K。 Mannによって書かれたコロンブスは、コロンブス以前の歴史の伝統的な見方に挑戦する画期的な研究を提供しており、1492にヨーロッパ人が到着する前のアメリカ大陸のより完全な理解を提供しています。著者はヨーロッパ人の到着の前に、既存の世紀の複雑な社会の新しい絵を提示します、 西半球に住んでいた人々の祖先が12,000前にベーリング海峡を渡り、小さな遊牧民グループに住んでいたという長い信念に挑戦しました。 彼らはヨーロッパに現れた病気によって破壊されるまで、自然と調和して生活しています。最初の本の一部はアメリカ大陸の人口を探求し、新世界の人口を形作った移住理論と複雑なプロセスを掘り下げている。