The monograph provides an analysis of the material and spiritual culture of the population of the Lower Dnieper region based on the findings of the burial ground. It also examines the historical significance of the Lower Dnieper region in the context of the development of the Eastern Slavs and the formation of the Russian nation. The author concludes that the Lower Dnieper region was a major center of Slavic culture and played a significant role in the development of the Russian state. The book is written for a broad audience and includes numerous illustrations and maps. The plot of the book 'Золотобалковский могильник' revolves around the discovery of a burial ground near the village of Golden Beam on the Lower Dnieper, which reveals the history of the region during a time of socioeconomic and ethnic shifts. The book provides an in-depth analysis of the material and spiritual culture of the population of the Lower Dnieper region based on the findings of the burial ground, highlighting its historical significance in the development of the Russian state and the Eastern Slavs. The story begins with the excavation of the burial ground, which uncovers a wealth of information about the lives and beliefs of the people who lived in the region during the turn of our era.

В монографии дан анализ материальной и духовной культуры населения Нижнего Поднепровья на основе находок могильника. Также рассматривается историческое значение Нижнего Поднепровья в контексте развития восточных славян и формирования русской нации. Автор делает вывод, что Нижнее Поднепровье было крупным центром славянской культуры и сыграло значительную роль в развитии Русского государства. Книга написана для широкой аудитории и включает в себя многочисленные иллюстрации и карты. Сюжет книги 'Золотобалковский могильник'вращается вокруг обнаружения могильника у села Золотая Балка на Нижнем Днепре, который раскрывает историю региона во времена социально-экономических и этнических сдвигов. В книге даётся глубокий анализ материальной и духовной культуры населения Нижнего Поднепровья на основе находок могильника, подчёркивается его историческое значение в развитии Русского государства и восточных славян. История начинается с раскопок могильника, который раскрывает массу информации о жизни и верованиях людей, живших в регионе на рубеже нашей эры.

La monographie donne une analyse de la culture matérielle et spirituelle de la population du Bas-Haut sur la base des découvertes de la tombe. L'importance historique de la Basse-Ascension est également examinée dans le contexte du développement des Slaves de l'Est et de la formation de la nation russe. L'auteur conclut que le Bas-Haut était un grand centre de la culture slave et a joué un rôle important dans le développement de l'État russe. livre est écrit pour un large public et comprend de nombreuses illustrations et cartes. L'histoire du livre « La tombe d'or » tourne autour de la découverte de la tombe près du village de la Poutre d'Or sur le Bas-Dniepr, qui révèle l'histoire de la région pendant les changements socioéconomiques et ethniques. livre fournit une analyse approfondie de la culture matérielle et spirituelle de la population de la Basse-Ascension sur la base des découvertes de la tombe, soulignant son importance historique dans le développement de l'État russe et des Slaves orientaux. L'histoire commence par la fouille d'une tombe qui révèle beaucoup d'informations sur la vie et les croyances des gens qui vivaient dans la région au tournant de notre ère.

En la monografía se analiza la cultura material y espiritual de la población del Bajo Alzeprovya sobre la base de los hallazgos del sepulcro. También se considera la importancia histórica del Bajo Alzeprov en el contexto del desarrollo de los eslavos orientales y la formación de la nación rusa. autor concluye que Nizhni Zaveprovje fue un importante centro de la cultura eslava y jugó un papel significativo en el desarrollo del Estado ruso. libro está escrito para un público amplio e incluye numerosas ilustraciones y mapas. La trama del libro 'sepulcro de Golottobalkov'gira en torno al hallazgo de un sepulcro cerca de la aldea de Golden Balka, en el Bajo Dniéper, que revela la historia de la región en tiempos de cambios socioeconómicos y étnicos. libro proporciona un análisis profundo de la cultura material y espiritual de la población de Nizhny Zaveproviy sobre la base de los hallazgos del sepulcro, y enfatiza su importancia histórica en el desarrollo del Estado ruso y de los eslavos orientales. La historia comienza con la excavación de un sepulcro que revela una gran cantidad de información sobre la vida y creencias de las personas que vivían en la región a la vuelta de nuestra era.

A monografia fornece uma análise da cultura material e espiritual da população de Baixo Céu baseada nas descobertas da sepultura. Também é considerada a importância histórica do Baixo Céu no contexto do desenvolvimento dos eslavos orientais e da formação da nação russa. O autor conclui que o Baixo Céu foi um grande centro de cultura eslava e desempenhou um papel significativo no desenvolvimento do Estado Russo. O livro foi escrito para o público e inclui muitas ilustrações e mapas. A história do livro «O túmulo de ouro» gira em torno da descoberta de um túmulo na aldeia de Dinghka Dourada, no Baixo Dnipro, que revela a história da região em tempos de mudanças socioeconômicas e étnicas. O livro fornece uma análise profunda da cultura material e espiritual da população do Baixo Céu, baseada nas descobertas do túmulo, destacando sua importância histórica no desenvolvimento do Estado Russo e dos eslavos orientais. A história começa com a escavação de um túmulo que revela uma grande quantidade de informações sobre a vida e as crenças das pessoas que viviam na região na virada de Cristo.

La monografia fornisce un'analisi della cultura materiale e spirituale della popolazione del Basso Cielo sulla base delle scoperte del sepolcro. Viene anche considerato il significato storico del Basso Cielo nel contesto dello sviluppo delle slavine orientali e della formazione della nazione russa. L'autore conclude che il Basso Cielo è stato un grande centro della cultura slava e ha svolto un ruolo importante nello sviluppo dello stato russo. Il libro è scritto per il grande pubblico e comprende numerose illustrazioni e mappe. La trama del libro «Il sepolcro di Balkovskij» ruota intorno alla scoperta di una tomba nel villaggio di Golden Balka sul Basso Dnipro, che rivela la storia della regione in tempi di cambiamenti socio-economici ed etnici. Il libro fornisce un'analisi approfondita della cultura materiale e spirituale della popolazione del Basso Cielo sulla base delle scoperte del sepolcro, evidenziando la sua importanza storica nello sviluppo dello stato russo e delle slavine orientali. La storia inizia con lo scavo di un sepolcro che rivela un sacco di informazioni sulla vita e le credenze delle persone che vivevano nella regione alla fine di Cristo.

Die Monographie enthält eine Analyse der materiellen und geistigen Kultur der Bevölkerung des Unteren Reiches auf der Grundlage der Funde des Gräberfeldes. Es wird auch die historische Bedeutung des Unteren Reiches im Kontext der Entwicklung der Ostslawen und der Bildung der russischen Nation betrachtet. Der Autor kommt zu dem Schluss, dass das Untere Reich ein wichtiges Zentrum der slawischen Kultur war und eine bedeutende Rolle bei der Entwicklung des russischen Staates spielte. Das Buch ist für ein breites Publikum geschrieben und enthält zahlreiche Illustrationen und Karten. Die Handlung des Buches „Solotobalkovsky Graveyard“ dreht sich um die Entdeckung eines Gräberfeldes in der Nähe des Dorfes Golden Balka am Unteren Dnjepr, das die Geschichte der Region in Zeiten sozioökonomischer und ethnischer Veränderungen aufdeckt. Das Buch bietet eine eingehende Analyse der materiellen und geistigen Kultur der Bevölkerung der Unteren Halbinsel auf der Grundlage der Funde des Grabmals, betont seine historische Bedeutung in der Entwicklung des russischen Staates und der Ostslawen. Die Geschichte beginnt mit der Ausgrabung eines Grabfeldes, das jede Menge Informationen über das ben und den Glauben der Menschen preisgibt, die um die Wende nach Christus in der Region lebten.

Monografia analizuje materialną i duchową kulturę ludności regionu Dolnego Dniepr na podstawie znalezisk ziemi pogrzebowej. Historyczne znaczenie Dolnego Dniepr jest również brane pod uwagę w kontekście rozwoju Słowian Wschodnich i formacji narodu rosyjskiego. Autor stwierdza, że Dolny Dnieper był głównym ośrodkiem kultury słowiańskiej i odegrał znaczącą rolę w rozwoju państwa rosyjskiego. Książka jest napisana dla szerokiej publiczności i zawiera liczne ilustracje i mapy. Fabuła książki „Żolotobałkowska ziemia grzebalna” obraca się wokół odkrycia ziemi pochówkowej w pobliżu wsi Zolotaja Bałka nad Dolnym Dnieprem, która ujawnia historię regionu w czasach zmian społeczno-gospodarczych i etnicznych. Książka przedstawia głęboką analizę kultury materialnej i duchowej ludności Dolnego Dniepr na podstawie znalezisk ziemi pochówkowej, podkreśla jej historyczne znaczenie w rozwoju państwa rosyjskiego i Słowian Wschodnich. Historia zaczyna się od wykopalisk ziemi pogrzebowej, która ujawnia wiele informacji o życiu i wierzeniach ludzi, którzy żyli w regionie na przełomie naszej ery.

המונוגרפיה מנתחת את התרבות החומרית והרוחנית של אוכלוסיית אזור דנייפר התחתון בהתבסס על מציאת שטח הקבורה. המשמעות ההיסטורית של הדנייפר התחתון נחשבת גם בהקשר של התפתחות הסלאבים המזרחיים והקמת האומה הרוסית. המחבר מסיק כי הדנייפר התחתון היה מרכז מרכזי של התרבות הסלאבית ומילא תפקיד משמעותי בהתפתחות המדינה הרוסית. הספר נכתב לקהל רחב וכולל מספר רב של איורים ומפות. חלקת הספר זולוטובלקובסקי (Zolotobalkovsky) סובבת סביב גילוי שטח קבורה ליד הכפר זולוטאיה באלקה (Zolotaya Balka) שבמחוז דנייפר התחתון, החושף את ההיסטוריה של האזור בתקופות של שינויים חברתיים-כלכליים ואתניים. הספר עורך ניתוח מעמיק של התרבות החומרית והרוחנית של אוכלוסיית דנייפר התחתונה על בסיס ממצאי שטח הקבורה, ומדגיש את משמעותה ההיסטורית בהתפתחות המדינה הרוסית והסלאבים המזרחיים. הסיפור מתחיל בחפירות של שטח הקבורה, אשר חושף מידע רב על חייהם ואמונותיהם של אנשים שחיו באזור בתחילת תקופתנו.''

Monograf, Aşağı Dinyeper bölgesi nüfusunun maddi ve manevi kültürünü, mezarlık alanının buluntularına dayanarak analiz eder. Aşağı Dinyeper'in tarihsel önemi, Doğu Slavlarının gelişimi ve Rus ulusunun oluşumu bağlamında da ele alınmaktadır. Yazar, Aşağı Dinyeper'in Slav kültürünün önemli bir merkezi olduğu ve Rus devletinin gelişiminde önemli bir rol oynadığı sonucuna varıyor. Kitap geniş bir izleyici kitlesi için yazılmıştır ve çok sayıda illüstrasyon ve harita içermektedir. 'Zolotobalkovsky mezar alanı'kitabının konusu, sosyo-ekonomik ve etnik değişim dönemlerinde bölgenin tarihini ortaya koyan Aşağı Dinyeper'deki Zolotaya Balka köyü yakınlarında bir mezarlık alanının keşfi etrafında dönüyor. Kitap, Aşağı Dinyeper nüfusunun maddi ve manevi kültürünün, mezarlık alanının buluntuları temelinde derin bir analizini verir, Rus devletinin ve Doğu Slavlarının gelişimindeki tarihsel önemini vurgular. Hikaye, çağımızın başında bölgede yaşayan insanların yaşamı ve inançları hakkında birçok bilgi ortaya koyan mezar alanının kazılmasıyla başlıyor.

تحلل الدراسة الثقافة المادية والروحية لسكان منطقة دنيبر السفلى بناءً على اكتشافات المقبرة. كما يُنظر إلى الأهمية التاريخية لدنيبر السفلى في سياق تنمية السلاف الشرقيين وتشكيل الأمة الروسية. يخلص المؤلف إلى أن دنيبر السفلى كانت مركزًا رئيسيًا للثقافة السلافية ولعبت دورًا مهمًا في تنمية الدولة الروسية. الكتاب مكتوب لجمهور واسع ويتضمن العديد من الرسوم التوضيحية والخرائط. تدور حبكة كتاب «مقبرة زولوتوبالكوفسكي» حول اكتشاف مقبرة بالقرب من قرية زولوتايا بالكا في دنيبر السفلى، والتي تكشف تاريخ المنطقة خلال أوقات التحولات الاجتماعية والاقتصادية والعرقية. يقدم الكتاب تحليلًا عميقًا للثقافة المادية والروحية لسكان دنيبر السفلى على أساس اكتشافات المقبرة، ويؤكد على أهميتها التاريخية في تنمية الدولة الروسية والسلاف الشرقيين. تبدأ القصة بحفر المقبرة، والتي تكشف الكثير من المعلومات حول حياة ومعتقدات الأشخاص الذين عاشوا في المنطقة في مطلع عصرنا.

논문은 매장지의 발견에 따라 Lower Dnieper 지역 인구의 물질적 및 영적 문화를 분석합니다. Lower Dnieper의 역사적 중요성은 또한 동부 슬라브의 발전과 러시아 국가의 형성의 맥락에서 고려됩니다. 저자는 Lower Dnieper가 슬라브 문화의 주요 중심지였으며 러시아 국가의 발전에 중요한 역할을했다고 결론 지었다. 이 책은 많은 청중을 위해 쓰여졌으며 수많은 삽화와지도를 포함합니다. 'Zolotobalkovsky 매장지'라는 책의 음모는 Lower Dnieper의 Zolotaya Balka 마을 근처에 매장지가 발견되는 것을 중심으로 진행되며, 이는 사회 경제적, 민족적 변화의시기에이 지역의 역사를 보여줍니다. 이 책은 매장지의 발견에 기초하여 Lower Dnieper 인구의 물질적 및 영적 문화에 대한 깊은 분석을 제공하며, 러시아 국가와 동부 슬라브의 발전에있어 역사적 중요성을 강조합니다. 이야기는 매장지의 발굴로 시작되며, 이는 우리 시대의 전환기에이 지역에 살았던 사람들의 삶과 신념에 대한 많은 정보를 보여줍니다.

モノグラフは、埋葬地の発見に基づいて、ドニエプル川下流域の人口の物質と精神文化を分析します。ロウアー・ドニエプルの歴史的意義は、東スラブ人の発展とロシア国家の形成の文脈においても考慮されている。著者は、下ドニエプルはスラブ文化の主要な中心地であり、ロシア国家の発展に重要な役割を果たしたと結論付けている。本は幅広い聴衆のために書かれており、多数のイラストや地図が含まれています。「Zolotobalkovsky埋葬地」という本のプロットは、ドニエプル川下流のゾロタヤ・バルカ村の近くにある埋葬地の発見を中心に展開しており、社会経済と民族の変化の時代の地域の歴史を明らかにしている。この本は、埋葬地の発見に基づいて下ドニエプルの人口の物質的および精神的文化の深い分析を提供し、ロシア国家と東スラブの発展におけるその歴史的意義を強調しています。物語は、時代の変わり目にこの地域に住んでいた人々の生活や信念についての多くの情報を明らかにする埋葬地の発掘から始まります。

專著根據墓地的發現，分析了下蘇佩普羅維亞人民的物質和精神文化。在東斯拉夫人的發展和俄羅斯民族形成的背景下，還考慮了下隆佩羅維亞的歷史意義。作者得出結論，下隆佩羅維耶是斯拉夫文化的主要中心，在俄羅斯國家的發展中發揮了重要作用。這本書是為廣大讀者撰寫的，其中包括許多插圖和地圖。該書「Solotobalkovsky墓地」的情節圍繞著在下第聶伯河的Golden Balka村附近發現墓地的發現，該墓地揭示了該地區在社會經濟和種族轉變時期的歷史。該書根據墓地的發現，對下蘇佩普羅維亞人民的物質和精神文化進行了深入分析，並強調了其在俄羅斯國家和東斯拉夫人的發展中的歷史意義。故事始於墓地的發掘，該墓地揭示了有關公元前居住在該地區的人們的生活和信仰的大量信息。