
BOOKS - POPULAR SCIENCE - Затерянный мир Калахари

Затерянный мир Калахари
Year: 1963
Pages: 215
Format: DJVU | PDF
File size: 88 MB

Pages: 215
Format: DJVU | PDF
File size: 88 MB

The Lost World of Kalahari In the heart of Southern Africa lies the vast and arid Kalahari Desert, covering an area three times that of England. Spanning across the eastern part of South West Africa, this unforgiving landscape is characterized by scattered patches of sand dunes and rocky outcrops, rather than a continuous sea of barren sand. The Kalahari is a place of extremes, where the scorching sun beats down relentlessly during the day and freezing temperatures prevail at night. Yet, despite its harsh conditions, this seemingly inhospitable environment is home to a diverse array of flora and fauna, each adapted to survive in this challenging world. As we delve into the world of Kalahari, we discover a realm of technological evolution that mirrors the harsh conditions of the desert. The rapid pace of innovation and advancement has created a complex web of interconnected systems, with each development building upon the last, much like the scattered patches of sand and rock that make up the desert landscape. To truly comprehend this ever-changing terrain, we must adopt a personal paradigm for perceiving the technological process of modern knowledge, one that acknowledges the need for constant adaptation and growth. The Lost World of Kalahari: A Metaphor for Technological Evolution In the vast expanse of the Kalahari Desert, we find a microcosm of the technological evolution that shapes our world.
Затерянный мир Калахари В сердце Южной Африки находится обширная и засушливая пустыня Калахари, занимающая площадь, в три раза превышающую площадь Англии. Простираясь через восточную часть Юго-Западной Африки, этот неумолимый ландшафт характеризуется разбросанными участками песчаных дюн и скалистых выходов, а не сплошным морем бесплодного песка. Калахари - место крайностей, где днем неотступно бьет палящее солнце, а ночью преобладает минусовая температура. Тем не менее, несмотря на суровые условия, эта, казалось бы, неприветливая среда является домом для разнообразных видов флоры и фауны, каждый из которых приспособлен для выживания в этом непростом мире. Углубляясь в мир Калахари, мы обнаруживаем область технологической эволюции, которая отражает суровые условия пустыни. Быстрые темпы инноваций и развития создали сложную сеть взаимосвязанных систем, причем каждая разработка строится на последнем, так же, как разбросанные участки песка и камней, которые составляют пустынный ландшафт. Чтобы по-настоящему понять эту постоянно меняющуюся местность, мы должны принять личную парадигму восприятия технологического процесса современных знаний, которая признает необходимость постоянной адаптации и роста. Затерянный мир Калахари: метафора технологической эволюции На огромном пространстве пустыни Калахари мы находим микрокосм технологической эволюции, которая формирует наш мир.
monde perdu du Kalahari Au cœur de l'Afrique du Sud se trouve le vaste désert aride du Kalahari, qui occupe une superficie trois fois supérieure à celle de l'Angleterre. S'étendant à travers la partie orientale de l'Afrique du Sud-Ouest, ce paysage inexorable se caractérise par des zones dispersées de dunes de sable et de sorties rocheuses, plutôt que par une mer continue de sable stérile. Kalahari est un endroit extrême où le soleil brulant frappe indéfectiblement le jour et où la température est inférieure à la nuit. Néanmoins, malgré des conditions difficiles, cet environnement apparemment impénétrable abrite une variété d'espèces de flore et de faune, chacune adaptée pour survivre dans ce monde difficile. En nous enfoncant dans le monde du Kalahari, nous découvrons une zone d'évolution technologique qui reflète les conditions difficiles du désert. rythme rapide de l'innovation et du développement a créé un réseau complexe de systèmes interconnectés, chaque développement étant construit sur ce dernier, tout comme les zones dispersées de sable et de pierres qui composent le paysage désertique. Pour vraiment comprendre ce terrain en constante évolution, nous devons adopter un paradigme personnel de perception du processus technologique de la connaissance moderne, qui reconnaît la nécessité d'une adaptation et d'une croissance constantes. monde perdu du Kalahari : métaphore de l'évolution technologique Dans l'immense espace du désert du Kalahari, nous trouvons le microcosme de l'évolution technologique qui façonne notre monde.
mundo perdido de Kalahari En el corazón de Sudáfrica se encuentra el vasto y árido desierto de Kalahari, que ocupa una superficie tres veces mayor que la de Inglaterra. Extendiéndose por la parte oriental del suroeste de África, este inexorable paisaje se caracteriza por áreas dispersas de dunas de arena y afloramientos rocosos, en lugar de un sólido mar de arena estéril. Kalahari es un lugar de extremos donde el sol abrasador golpea inexpugnablemente durante el día, y la temperatura negativa predomina en la noche. n embargo, a pesar de las duras condiciones, este ambiente aparentemente poco luminoso es el hogar de una variedad de especies de flora y fauna, cada una adaptada para sobrevivir en este mundo difícil. Profundizando en el mundo de Kalahari, descubrimos un área de evolución tecnológica que refleja las duras condiciones del desierto. rápido ritmo de innovación y desarrollo ha creado una compleja red de sistemas interconectados, con cada desarrollo construido sobre este último, al igual que las zonas dispersas de arena y piedras que conforman el paisaje desértico. Para comprender realmente este terreno en constante cambio, debemos adoptar un paradigma personal de percepción del proceso tecnológico del conocimiento moderno que reconozca la necesidad de adaptación y crecimiento constantes. mundo perdido de Kalahari: una metáfora de la evolución tecnológica En el vasto espacio del desierto de Kalahari encontramos un microcosmos de la evolución tecnológica que forma nuestro mundo.
O mundo perdido de Kalahari No coração da África do Sul está o vasto e árido deserto de Kalahari, que ocupa uma área três vezes maior que a da Inglaterra. Estendendo-se pelo leste do sudoeste africano, esta paisagem inexorável é caracterizada por áreas espalhadas de dunas de areia e saídas rochosas, e não por um mar de areia estéril. Kalahari é um lugar de extremos, onde o sol que está a bater é inabalável durante o dia, e a temperatura é negativa à noite. No entanto, apesar das condições severas, este ambiente aparentemente impróprio é o lar de uma variedade de espécies de flora e fauna, cada uma adaptada para sobreviver neste mundo difícil. Ao nos aprofundarmos no mundo de Kalahari, descobrimos uma área de evolução tecnológica que reflete as condições severas do deserto. O ritmo rápido de inovação e desenvolvimento criou uma complexa rede de sistemas interligados, cada desenvolvimento baseado no último, assim como as áreas de areia e pedras espalhadas que compõem a paisagem desértica. Para compreender verdadeiramente este terreno em constante mudança, devemos adotar um paradigma pessoal de percepção do processo tecnológico do conhecimento moderno, que reconheça a necessidade de adaptação e crescimento contínuos. O mundo perdido de Kalahari é uma metáfora da evolução tecnológica No vasto espaço do deserto de Kalahari encontramos o microcosmo da evolução tecnológica que forma o nosso mundo.
Il mondo perduto di Kalahari Nel cuore del Sudafrica si trova il vasto e arido deserto di Kalahari, che occupa una superficie tre volte superiore a quella dell'Inghilterra. Spaziando attraverso l'Africa sudoccidentale, questo paesaggio inesorabile è caratterizzato da zone sparse di dune di sabbia e uscite rocciose, piuttosto che da un mare di sabbia sterile. Il Kalahari è il luogo più estremo dove il sole scottante colpisce inarrestabilmente durante il giorno, e la temperatura minuta prevale di notte. Tuttavia, nonostante le condizioni rigide, questo ambiente apparentemente inospitale è la casa di una varietà di specie di flora e fauna, ognuna delle quali è attrezzata per sopravvivere in questo difficile mondo. Approfondendo il mondo del Kalahari, scopriamo un campo di evoluzione tecnologica che riflette le condizioni del deserto. Il rapido ritmo di innovazione e sviluppo ha creato una complessa rete di sistemi interconnessi, con ogni sviluppo basato su quest'ultimo, proprio come le aree di sabbia e roccia sparse che compongono il deserto. Per comprendere davvero questa zona in continua evoluzione, dobbiamo adottare un paradigma personale della percezione del processo tecnologico della conoscenza moderna, che riconosca la necessità di adattarsi e crescere costantemente. Il mondo perduto di Kalahari, metafora dell'evoluzione tecnologica Nell'enorme spazio del deserto di Kalahari troviamo il microcosmo dell'evoluzione tecnologica che sta formando il nostro mondo.
Die verlorene Welt der Kalahari Im Herzen Südafrikas liegt die ausgedehnte und trockene Kalahari-Wüste, die dreimal so groß ist wie England. Diese unerbittliche Landschaft erstreckt sich über den östlichen Teil Südwestafrikas und zeichnet sich durch verstreute Sanddünen und felsige Ausfahrten aus, anstatt durch ein festes Meer aus kargem Sand. Die Kalahari ist ein Ort der Extreme, an dem die sengende Sonne tagsüber unerbittlich einschlägt und nachts Minustemperaturen herrschen. Trotz der harten Bedingungen beherbergt diese scheinbar unwirtliche Umgebung eine Vielzahl von Pflanzen- und Tierarten, von denen jede für das Überleben in dieser herausfordernden Welt geeignet ist. Während wir tiefer in die Welt der Kalahari eintauchen, entdecken wir ein Gebiet der technologischen Evolution, das die rauen Bedingungen der Wüste widerspiegelt. Das schnelle Tempo der Innovation und Entwicklung hat ein komplexes Netzwerk miteinander verbundener Systeme geschaffen, wobei jede Entwicklung auf letzterem aufbaut, genau wie die verstreuten Sand- und Steinflächen, die die Wüstenlandschaft ausmachen. Um dieses sich ständig verändernde Terrain wirklich zu verstehen, müssen wir ein persönliches Paradigma der Wahrnehmung des technologischen Prozesses des modernen Wissens annehmen, das die Notwendigkeit ständiger Anpassung und Wachstum erkennt. Die verlorene Welt der Kalahari: eine Metapher für die technologische Evolution Im weiten Raum der Kalahari-Wüste finden wir einen Mikrokosmos der technologischen Evolution, der unsere Welt prägt.
Zaginiony świat Kalahari Serce RPA jest domem dla rozległej i suchej pustyni Kalahari, obejmującej obszar trzykrotnie większy od Anglii. Rozciągający się po wschodniej części Afryki Południowo-Zachodniej, ten niewybaczalny krajobraz charakteryzuje się rozproszonymi odcinkami wydm piaskowych i skalistych wylewów, a nie ciągłym morzem jałowego piasku. Kalahari jest miejscem skrajności, gdzie palące słońce bezustannie bije w ciągu dnia, a subzero temperatury przeważają w nocy. Jednak pomimo surowych warunków, to pozornie nieszczęśliwe środowisko jest domem dla różnorodnej flory i fauny, z których wszystkie są przystosowane do przetrwania w tym trudnym świecie. Zagłębiając się w świat Kalahari, odkrywamy dziedzinę ewolucji technologicznej, która odzwierciedla surowe warunki pustyni. Szybkie tempo innowacji i rozwoju stworzyło złożoną sieć połączonych ze sobą systemów, z każdym budowaniem rozwoju na tym ostatnim, podobnie jak rozrzucone plastry piasku i skał, które tworzą pustynny krajobraz. Aby naprawdę zrozumieć ten stale zmieniający się teren, musimy przyjąć osobisty paradygmat postrzegania technologicznego procesu nowoczesnej wiedzy, który uznaje potrzebę ciągłego dostosowywania się i wzrostu. Zaginiony świat Kalahari: Metafora dla ewolucji technologicznej W ogromnej przestrzeni pustyni Kalahari znajdujemy mikrokosm ewolucji technologicznej, która kształtuje nasz świat.
העולם האבוד של קלהארי הלב של דרום אפריקה הוא ביתם של מדבר קלהארי העצום והצחיח, נוף בלתי סלחני זה משתרע על פני מזרח דרום ־ מערב אפריקה, והוא מתאפיין במרחבים מפוזרים של דיונות חול וצוקים סלעיים ולא בים מתמשך של חול צחיח. קלהארי הוא מקום של קיצוניות, שבו השמש הקופחת פועמת ללא הרף במהלך היום, וטמפרטורות תת-האפס גוברות בלילה. עם זאת, למרות התנאים הקשים, סביבה בלתי רצויה לכאורה זו היא ביתם של מגוון רחב של פרחים ופאונה, שכולם מותאמים לשרוד בעולם מאתגר זה. בהתעמקות בעולם הקלהארי, אנו מגלים תחום של אבולוציה טכנולוגית המשקף את התנאים הקשים של המדבר. הקצב המהיר של החדשנות והפיתוח יצר רשת מורכבת של מערכות מחוברות, כאשר כל בניין פיתוח באחרונה, בדומה לחלקות מפוזרות של חול וסלע המרכיבות את הנוף המדברי. כדי להבין באמת את השטח המשתנה הזה, עלינו לאמץ פרדיגמה אישית של תפיסה של התהליך הטכנולוגי של הידע המודרני העולם האבוד של קלהארי: מטאפורה לאבולוציה טכנולוגית במרחב העצום של מדבר קלהארי, אנו מוצאים מיקרוקוסמוס של האבולוציה הטכנולוגית שמעצב את עולמנו.''
Kalahari'nin Kayıp Dünyası Güney Afrika'nın kalbi, İngiltere'nin üç katı büyüklüğünde bir alanı kaplayan geniş ve kurak Kalahari Çölü'ne ev sahipliği yapmaktadır. Doğu Güney Batı Afrika'ya uzanan bu affedilmeyen manzara, sürekli bir çorak kum denizi yerine dağınık kum tepeleri ve kayalık mostralar ile karakterizedir. Kalahari, kavurucu güneşin gün boyunca acımasızca attığı ve geceleri sıfırın altındaki sıcaklıkların hüküm sürdüğü aşırı bir yerdir. Yine de zorlu koşullara rağmen, bu görünüşte istenmeyen ortam, hepsi bu zorlu dünyada hayatta kalmak için adapte edilmiş çeşitli flora ve faunaya ev sahipliği yapmaktadır. Kalahari dünyasına baktığımızda, çölün zorlu koşullarını yansıtan bir teknolojik evrim alanı keşfediyoruz. İnovasyon ve gelişimin hızlı temposu, birbirine bağlı sistemlerden oluşan karmaşık bir ağ yarattı; her gelişme, çöl manzarasını oluşturan dağınık kum ve kaya parçalarına çok benziyor. Bu sürekli değişen araziyi gerçekten anlamak için, sürekli adaptasyon ve büyüme ihtiyacını kabul eden modern bilginin teknolojik sürecinin kişisel bir algı paradigmasını benimsemeliyiz. Kalahari'nin Kayıp Dünyası: Teknolojik Evrim için Bir Metafor Kalahari Çölü'nün engin genişliğinde, dünyamızı şekillendiren teknolojik evrimin bir mikrokozmosunu buluyoruz.
The t World of Kalahari قلب جنوب إفريقيا هو موطن لصحراء كالاهاري الشاسعة والقاحلة، ويغطي مساحة ثلاثة أضعاف مساحة إنجلترا. يمتد هذا المشهد الذي لا يرحم عبر شرق جنوب غرب إفريقيا، ويتميز بامتدادات متفرقة من الكثبان الرملية والنتوءات الصخرية بدلاً من بحر مستمر من الرمال القاحلة. كالاهاري هو مكان متطرف، حيث تنبض الشمس الحارقة بلا هوادة أثناء النهار، وتسود درجات الحرارة تحت الصفر في الليل. ومع ذلك، على الرغم من الظروف القاسية، فإن هذه البيئة التي تبدو غير مرحب بها هي موطن لمجموعة متنوعة من النباتات والحيوانات، والتي تم تكييفها جميعًا للبقاء على قيد الحياة في هذا العالم الصعب. بالتعمق في عالم كالاهاري، نكتشف مجالًا للتطور التكنولوجي يعكس الظروف القاسية للصحراء. أدت الوتيرة السريعة للابتكار والتطوير إلى إنشاء شبكة معقدة من الأنظمة المترابطة، حيث يقوم كل تطوير على هذا الأخير، تمامًا مثل البقع المتناثرة من الرمال والصخور التي تشكل المناظر الطبيعية الصحراوية. ولكي نفهم حقا هذه التضاريس المتغيرة باستمرار، يجب أن نعتمد نموذجا شخصيا لتصور العملية التكنولوجية للمعرفة الحديثة يعترف بالحاجة إلى التكيف والنمو المستمرين. عالم كالاهاري المفقود: استعارة للتطور التكنولوجي في المساحة الشاسعة لصحراء كالاهاري، نجد صورة مصغرة للتطور التكنولوجي الذي يشكل عالمنا.
칼라 하리의 잃어버린 세계 남아프리카의 심장에는 광대하고 건조한 칼라 하리 사막이 있으며 영국 크기의 3 배에 달합니다. 남서 아프리카 동부를 가로 질러 뻗어있는이 용서할 수없는 풍경은 불모의 바다가 아닌 흩어져있는 모래 언덕과 바위 같은 노두가 특징입니다. 칼라 하리 (Kalahari) 는 극한의 장소로, 낮에는 뜨거운 태양이 끊임없이 뛰고 밤에는 영하의 온도가 우세합니다. 그러나 가혹한 조건에도 불구하고, 이 환영받지 못하는 환경은 다양한 동식물의 본거지이며, 이 모든 것은이 어려운 세상에서 살아 남기 위해 적합합니다. 칼라 하리의 세계로 들어서면서 우리는 사막의 가혹한 조건을 반영하는 기술 진화 분야를 발견합니다. 빠른 속도의 혁신과 개발로 인해 사막 풍경을 구성하는 흩어져있는 모래와 바위와 같이 각 개발 건물이 후자에 복잡한 상호 연결된 시스템 웹이 만들어졌습니다. 이 끊임없이 변화하는 지형을 진정으로 이해하려면 지속적인 적응과 성장의 필요성을 인식하는 현대 지식의 기술 프로세스에 대한 개인적인 인식 패러다임을 채택해야합니다. 칼라 하리의 잃어버린 세계: 기술 진화의 은유 칼라 하리 사막의 광대 한 창공에서 우리는 세상을 형성하는 기술 진화의 소우주를 발견합니다.
カラハリの失われた世界南アフリカの中心部には広大で乾燥したカラハリ砂漠があり、イングランドの3倍の面積を占めています。東南アフリカに広がるこの過酷な風景は、不毛な砂の連続した海ではなく、砂丘や岩質の露出物が散在していることを特徴としています。カラハリ(Kalahari)は極端な場所で、日中は絶え間なく燃える太陽が打ち寄せ、夜はゼロ以下の気温が優勢です。しかし、厳しい状況にもかかわらず、このように望まない環境には多様な動植物が生息しており、それらはすべてこの困難な世界で生き残るために適応されています。カラハリの世界を掘り下げ、砂漠の厳しい状況を反映した技術進化の分野を発見します。革新と開発の急速なペースは、砂漠の風景を構成する砂と岩の散乱パッチのように、後者の各開発の建物と、相互に接続されたシステムの複雑なウェブを作成しました。この絶えず変化する地形を真に理解するためには、常に適応と成長の必要性を認識する現代の知識の技術的プロセスの認識の個人的なパラダイムを採用する必要があります。Kalahariの失われた世界:技術進化のメタファーKalahari砂漠の広大な範囲で、私たちは私たちの世界を形作る技術進化の縮図を見つけます。
失落的卡拉哈裏世界在南非的心臟地帶是廣闊而幹旱的卡拉哈裏沙漠,占地面積是英格蘭的三倍。橫跨西南非洲的東部,這種無情的景觀的特點是散落著沙丘和巖石露頭,而不是貧瘠的沙子。卡拉哈裏(Calahari)是極端的地方,白天不停地被炎熱的太陽擊中,晚上零度以下的溫度占主導地位。然而,盡管條件惡劣,這種看似無光的環境還是各種動植物的家園,每種動植物都適合在這個困難的世界中生存。深入到卡拉哈裏世界,我們發現了一個反映沙漠惡劣條件的技術演變領域。快速的創新和發展創造了相互關聯的系統的復雜網絡,每個開發都建立在後者之上,就像構成沙漠景觀的散落的沙子和石頭一樣。要真正了解這個不斷變化的地形,我們必須采用個人範式,感知現代知識的技術過程,認識到需要不斷適應和增長。卡拉哈裏失落的世界:技術進化的隱喻在卡拉哈裏沙漠的廣闊空間上,我們找到了塑造我們世界的技術進化的縮影。
