
BOOKS - HISTORY - Забытый полк. Енисейские сибиряки в Первой мировой войне 1914-1918 ...

Забытый полк. Енисейские сибиряки в Первой мировой войне 1914-1918 гг.
Author: Борисова А.П.
Year: 2019
Pages: 608
Format: DJVU
File size: 35 MB
Language: RU

Year: 2019
Pages: 608
Format: DJVU
File size: 35 MB
Language: RU

The plot of the book 'Забытый полк Енисейские сибиряки в Первой мировой войне 1914-1918 гг' revolves around the personal stories of the soldiers who fought in the First World War, specifically those from the Yenisei province of Siberia. The author has compiled personal lists of participants in the war, which includes 20,000 names of defenders of the fatherland, both natives of the Yenisei province and those whose fates are connected with the region. The book serves as a tribute to the heroes of Siberia and aims to restore historical memory and spiritual unity among the nation. It also provides valuable information for those seeking to trace their family histories and fill in missing links in their genealogical records. The book begins with an introduction that sets the stage for the events that follow. The author describes how the outbreak of the First World War in 1914 had a profound impact on the people of Siberia, including those living in the Yenisei province. The war effort saw many men from the region join the military, leaving behind their families and loved ones to fight for their country.
сюжет книги 'Забытый полк Енисейские сибиряки в Первой мировой войне 1914-1918 гг'вращаются вокруг личных историй солдат, которые боролись в Первой мировой войне, конкретно те, которые из Енисейской провинции Сибирь. Автор составил личные списки участников войны, куда вошли 20 000 фамилий защитников отечества, как уроженцев Енисейской губернии, так и тех, чьи судьбы связаны с регионом. Книга служит данью уважения героям Сибири и направлена на восстановление исторической памяти и духовного единства среди нации. Он также предоставляет ценную информацию для тех, кто хочет проследить свою семейную историю и заполнить недостающие ссылки в своих генеалогических записях. Книга начинается с вступления, которое подготавливает почву для последующих событий. Автор описывает, как начало Первой мировой войны в 1914 году оказало глубокое влияние на жителей Сибири, в том числе проживающих в Енисейской губернии. Военные усилия привели к тому, что многие мужчины из этого региона присоединились к вооруженным силам, оставив свои семьи и близких сражаться за свою страну.
Histoire du livre « régiment oublié des bériens d'Enisei dans la Première Guerre mondiale 1914-1918 » tourne autour des histoires personnelles des soldats qui ont combattu pendant la Première Guerre mondiale, en particulier ceux de la province d'Enisei en bérie. L'auteur a établi des listes personnelles des participants à la guerre, qui comprenaient 20 000 noms de défenseurs de la patrie, à la fois originaires de l'éponge d'Enisei et ceux dont le sort est lié à la région. livre est un hommage aux héros de la bérie et vise à rétablir la mémoire historique et l'unité spirituelle de la nation. Il fournit également des informations précieuses pour ceux qui veulent retracer leurs antécédents familiaux et remplir les références manquantes dans leurs dossiers généalogiques. livre commence par une introduction qui prépare le terrain pour les événements ultérieurs. L'auteur décrit comment le début de la Première Guerre mondiale en 1914 a eu une influence profonde sur les bériens, y compris ceux qui vivent dans l'éponge de Kenisei. L'effort de guerre a conduit de nombreux hommes de la région à rejoindre les forces armées, laissant leurs familles et leurs proches se battre pour leur pays.
la trama del libro 'regimiento olvidado de los siberianos yeniseos en la Primera Guerra Mundial 1914-1918'gira en torno a las historias personales de los soldados que lucharon en la Primera Guerra Mundial, concretamente las de la provincia yenisea de beria. autor compiló listas personales de participantes en la guerra, que incluían 20.000 nombres de defensores de la patria, tanto nativos de la provincia de Yeniséi como de aquellos cuyos destinos estaban relacionados con la región. libro sirve como homenaje a los héroes de beria y pretende recuperar la memoria histórica y la unidad espiritual entre la nación. También proporciona información valiosa para aquellos que quieren trazar su historia familiar y completar los enlaces que faltan en sus registros genealógicos. libro comienza con una introducción que prepara el terreno para eventos posteriores. autor describe cómo el estallido de la Primera Guerra Mundial en 1914 tuvo un profundo impacto en los habitantes de beria, incluidos los que vivían en la provincia de Yeniséi. esfuerzo bélico llevó a muchos hombres de esa región a unirse a las fuerzas armadas, dejando a sus familias y seres queridos para luchar por su país.
O regimento esquecido da béria na Primeira Guerra Mundial de 1914-1918 gira em torno de histórias pessoais de soldados que lutaram na Primeira Guerra Mundial, especificamente aqueles da Província da béria. O autor elaborou listas pessoais dos combatentes da guerra, incluindo os nomes dos defensores da pátria, tanto os nativos da província de Yenisei como aqueles cujos destinos estão ligados à região. O livro serve de homenagem aos heróis da béria e visa restaurar a memória histórica e a unidade espiritual entre a nação. Ele também fornece informações valiosas para aqueles que desejam seguir o seu histórico familiar e preencher os links que faltam em seus registros genealógicos. O livro começa com uma entrada que prepara o terreno para os eventos subsequentes. O autor descreve como o início da Primeira Guerra Mundial, em 1914, influenciou profundamente os habitantes da béria, incluindo os que vivem na província de Enisea. Os esforços militares fizeram com que muitos homens da região se juntassem às Forças Armadas, deixando suas famílias e entes queridos para lutar pelo seu país.
la trama del libro «Il reggimento dimenticato dei siberiani dell'Enisea nella Prima Guerra Mondiale 1914-1918» ruota intorno alle storie personali dei soldati che hanno combattuto nella Prima Guerra Mondiale, in particolare quelli della provincia di Enisei della beria. L'autore ha stilato una lista personale dei partecipanti alla guerra, che comprende 20.000 nomi di protettori della patria, sia originari della contea di Enisei che di coloro i cui destini sono legati alla regione. Il libro è un omaggio agli eroi della beria e mira a ripristinare la memoria storica e l'unità spirituale tra la nazione. Fornisce anche informazioni preziose per coloro che desiderano seguire la loro storia familiare e compilare i collegamenti mancanti nei loro registri genealogici. Il libro inizia con un'introduzione che prepara il terreno per gli eventi successivi. L'autore descrive come lo scoppio della Prima Guerra Mondiale nel 1914 abbia avuto un profondo impatto sugli abitanti della beria, compresi quelli della contea dell'Enisei. Gli sforzi militari hanno portato molti uomini della regione ad unirsi alle forze armate, lasciando le loro famiglie e i loro cari a combattere per il loro paese.
Die Handlung des Buches „Das vergessene Regiment der Jenissei-birier im Ersten Weltkrieg 1914-1918“ dreht sich um die persönlichen Geschichten der Soldaten, die im Ersten Weltkrieg kämpften, insbesondere der aus der Jenissei-Provinz birien. Der Autor erstellte persönliche Listen der Kriegsteilnehmer, zu denen 20.000 Namen von Vaterlandsverteidigern gehörten, sowohl Eingeborene der Provinz Jenissei als auch solche, deren Schicksal mit der Region verbunden ist. Das Buch dient als Hommage an die Helden biriens und zielt darauf ab, das historische Gedächtnis und die geistige Einheit unter der Nation wiederherzustellen. Es bietet auch wertvolle Informationen für diejenigen, die ihre Familiengeschichte verfolgen und fehlende Referenzen in ihren genealogischen Aufzeichnungen ausfüllen möchten. Das Buch beginnt mit einer Einführung, die den Boden für spätere Ereignisse bereitet. Der Autor beschreibt, wie der Ausbruch des Ersten Weltkriegs im Jahr 1914 einen tiefgreifenden Einfluss auf die Bewohner biriens hatte, einschließlich der Bewohner der Provinz Jenissei. Die Kriegsanstrengungen führten dazu, dass sich viele Männer aus dieser Region den Streitkräften anschlossen und ihre Familien und Angehörigen zurückließen, um für ihr Land zu kämpfen.
Zapomniany Regiment Syberyjskich Jenisejów w I wojnie światowej 1914-1918 obraca się wokół osobistych historii żołnierzy, którzy walczyli w I wojnie światowej, zwłaszcza tych z prowincji Yenisei na Syberii. Autor sporządził osobiste listy uczestników wojny, w których znalazło się 20 000 nazwisk obrońców ojczyzny, zarówno tubylców prowincji Jenisei, jak i tych, których losy są związane z tym regionem. Książka służy jako hołd dla bohaterów Syberii i ma na celu przywrócenie pamięci historycznej i duchowej jedności wśród narodu. Dostarcza również cennych informacji dla tych, którzy chcą śledzić historię swojej rodziny i wypełnić brakujące odniesienia w swoich zapisach genealogicznych. Książka rozpoczyna się od wprowadzenia, które wyznacza scenę kolejnych wydarzeń. Autor opisuje, jak wybuch I wojny światowej w 1914 roku miał ogromny wpływ na mieszkańców Syberii, w tym na mieszkańców prowincji Yenisei. W czasie wojny wielu ludzi z tego regionu dołączyło do wojska, pozostawiając rodziny i bliskich do walki o swój kraj.
הגדוד הנשכח של סיבירי יניסיי במלחמת העולם הראשונה 1914-1918 סובב סביב הסיפורים האישיים של חיילים שלחמו במלחמת העולם הראשונה, במיוחד אלה ממחוז יניסיי בסיביר. המחבר חיבר רשימות אישיות של משתתפים במלחמה, שכללו 20,000 שמות של מגיני המולדת, שניהם ילידי מחוז יניסיי ואלה שגורלם קשור לאזור. הספר משמש כמחווה לגיבורי סיביר ומטרתו להחזיר את הזיכרון ההיסטורי והאחדות הרוחנית בקרב האומה. הוא גם מספק מידע רב ערך למי שרוצים להתחקות אחר ההיסטוריה המשפחתית שלהם ולמלא אזכורים חסרים ברשומות הגנאלוגיות שלהם. הספר מתחיל בהקדמה שמציבה את הבמה לאירועים הבאים. המחבר מתאר כיצד פרצה מלחמת העולם הראשונה ב ־ 1914 השפיעה עמוקות על תושבי סיביר, כולל תושבי מחוז יניסיי. המאמץ המלחמתי זיהה אנשים רבים מהאזור שהצטרפו לצבא ועזבו את משפחותיהם ואת יקיריהם כדי להילחם למען ארצם.''
I. Dünya Savaşı'ndaki Yenisey biryalılarının Unutulmuş Alayı 1914-1918 I. Dünya Savaşı'nda savaşan askerlerin, özellikle de birya'nın Yenisey eyaletindekilerin kişisel hikayeleri etrafında dönüyor. Yazar, hem Yenisey eyaletinin yerlileri hem de kaderi bölgeyle ilişkili olanlar olmak üzere anavatan savunucularının 20.000 ismini içeren savaşa katılanların kişisel listelerini derledi. Kitap, birya kahramanlarına bir övgü olarak hizmet ediyor ve ulus arasında tarihsel hafızayı ve manevi birliği yeniden sağlamayı amaçlıyor. Ayrıca aile geçmişlerini takip etmek ve soy kayıtlarında eksik referansları doldurmak isteyenler için değerli bilgiler sağlar. Kitap, sonraki olaylar için zemin hazırlayan bir giriş ile başlar. Yazar, 1914'te I. Dünya Savaşı'nın patlak vermesinin, Yenisey eyaletinde yaşayanlar da dahil olmak üzere birya sakinleri üzerinde nasıl derin bir etkisi olduğunu anlatıyor. Savaş çabaları, bölgeden birçok erkeğin orduya katıldığını, ailelerini ve sevdiklerini ülkeleri için savaşmaya bıraktığını gördü.
الفوج المنسي من ينيسي سيبيريا في الحرب العالمية الأولى 1914-1918 يدور حول القصص الشخصية للجنود الذين قاتلوا في الحرب العالمية الأولى، وتحديدا أولئك من مقاطعة ينيسي في سيبيريا. 2-1 قام صاحب البلاغ بتجميع قوائم شخصية بالمشاركين في الحرب، تضمنت أسماء 20 000 من المدافعين عن الوطن، سواء من سكان مقاطعة ينيسي الأصليين أو من يرتبط مصيرهم بالمنطقة. يعد الكتاب بمثابة تكريم لأبطال سيبيريا ويهدف إلى استعادة الذاكرة التاريخية والوحدة الروحية بين الأمة. كما يوفر معلومات قيمة لأولئك الذين يرغبون في تتبع تاريخ عائلاتهم وملء المراجع المفقودة في سجلات الأنساب الخاصة بهم. يبدأ الكتاب بمقدمة تمهد الطريق للأحداث اللاحقة. يصف المؤلف كيف كان لاندلاع الحرب العالمية الأولى في عام 1914 تأثير عميق على سكان سيبيريا، بما في ذلك أولئك الذين يعيشون في مقاطعة ينيسي. شهدت المجهود الحربي انضمام العديد من الرجال من المنطقة إلى الجيش، تاركين عائلاتهم وأحبائهم للقتال من أجل بلادهم.
1914-1918 년 1 차 세계 대전에서 예니 세이 시베리아의 잊혀진 연대는 제 1 차 세계 대전에서 싸운 군인, 특히 시베리아의 예니 세이 지방의 군인들의 개인적인 이야기를 중심으로 진행됩니다. 저자는 전쟁에 참여한 참가자들의 개인 목록을 편집했는데, 여기에는 예니 세이 지방 원주민과 운명이이 지역과 관련된 조국의 수호자 20,000 명이 포함되어 있습니다. 이 책은 시베리아의 영웅들에게 경의를 표하며 국가 간 역사적 기억과 영적 연합을 회복하는 것을 목표로합니다. 또한 가족 역사를 추적하고 계보 기록에서 누락 된 참고 문헌을 작성하려는 사람들에게 유용한 정보를 제공합니다. 이 책은 후속 이벤트의 무대를 설정하는 소개로 시작합니다. 저자는 1914 년 1 차 세계 대전이 발발 한 것이 예니 세이 지방에 사는 사람들을 포함하여 시베리아 주민들에게 어떻게 큰 영향을 미쳤는지 설명합니다. 전쟁 노력으로이 지역의 많은 사람들이 군대에 합류하여 가족과 사랑하는 사람들이 자신의 나라를 위해 싸울 수있었습니다.
第一次世界大戦におけるエニセイ・シベリア人の忘れられた連隊1914-1918は、第一次世界大戦で戦った兵士、特にエニセイ・シベリアの人々の個人的な物語を中心に展開します。著者は、戦争参加者の個人的なリストを編集しました、祖国の擁護者の20,000名が含まれています、エニセイの原住民とその運命が地域に関連しているものの両方。この本はシベリアの英雄たちへのオマージュであり、歴史的記憶と国家の精神的統一を回復することを目的としています。また、家族の歴史をたどり、系譜に欠けている参照を記入したい人にとっても貴重な情報を提供します。本は、その後の出来事の舞台を設定する紹介から始まります。著者は、1914の第一次世界大戦の勃発が、エニセイ州に住む人々を含め、シベリアの住民に大きな影響を与えたことを説明しています。戦争の努力は、地域の多くの男性が軍に加わり、家族や愛する人たちを祖国のために戦うために残しました。
「第一次世界大戰中被遺忘的葉尼塞西伯利亞軍團」的情節圍繞著第一次世界大戰中戰鬥的士兵的個人故事,特別是來自葉尼塞西伯利亞省的士兵的個人故事。提交人編制了戰爭參與者的個人名單,其中包括20,000名祖國捍衛者的姓名,他們既是葉尼塞省的土著人,也是命運與該地區有關的人。這本書是對西伯利亞英雄的致敬,旨在恢復國家之間的歷史記憶和精神統一。它還為那些希望追溯其家族歷史並在家譜記錄中填寫缺失鏈接的人提供了寶貴的信息。這本書從介紹開始,為隨後的事件奠定了基礎。作者描述了1914第一次世界大戰的爆發如何對西伯利亞居民產生了深遠的影響,包括居住在葉尼塞省的居民。戰爭努力導致該地區許多男子加入武裝部隊,使他們的家人和親人為自己的國家而戰。
