The book 'За кулисами Москва театральная' (Behind the Scenes of Moscow Theater) tells the story of the lives of famous Russian actors and directors, revealing the intricate relationships between them and the challenges they face in the highly competitive world of theater. The book delves into the personal and professional lives of artists such as Yuri Lyubimov, Galina Volchek, Andrey Zhitinkin, Oleg Tabakov, Marina Neyelova, Igor Vernik, Liya Akhedzhakova, Alexander Domogarov, Chulpan Khamatova, Maria Aronova, and Andrei Mironov, among others. It explores the highs and lows of their careers, their struggles and triumphs, and the ways in which they have adapted to the ever-evolving technology that has transformed the art form. The book begins with an introduction to the world of Moscow theater, highlighting the importance of this art form in Russian culture and society.

книга 'За кулисами Москва театральная'(Негласно Московского Театра) рассказывает историю жизней известных российских актеров и директоров, показывая запутанные отношения между ними и трудностями, с которыми они сталкиваются в высококонкурентном мире театра. Книга углубляется в личную и профессиональную жизнь таких артистов, как Юрий Любимов, Галина Волчек, Андрей Житинкин, Олег Табаков, Марина Неелова, Игорь Верник, Лия Ахеджакова, Александр Домогаров, Чулпан Хаматова, Мария Аронова, и Андрей Миронова в числе прочих. Он исследует максимумы и минимумы их карьеры, их борьбу и триумфы, а также способы, которыми они адаптировались к постоянно развивающейся технологии, которая изменила форму искусства. Книга начинается с введения в мир московского театра, подчёркивающего важность этого вида искусства в русской культуре и обществе.

Dans les coulisses de Moscou, le Théâtre de Moscou raconte l'histoire de la vie d'acteurs et de directeurs russes célèbres, montrant les relations confuses entre eux et les difficultés qu'ils rencontrent dans le monde très compétitif du théâtre. livre s'étend à la vie privée et professionnelle d'artistes tels que Yuri Lyubimov, Galina Volchek, Andrei Gitinkin, Oleg Tabakov, Marina Neelova, Igor Wernick, Lia Ahedjakova, Alexander Harcharov, Chulpan Hamatova, Maria Aronova et Andrei Mirnova. Il explore les hauts et les bas de leur carrière, leurs luttes et leurs triomphes, ainsi que la façon dont ils se sont adaptés à la technologie en constante évolution qui a changé la forme de l'art. livre commence par l'introduction dans le monde du théâtre de Moscou, soulignant l'importance de ce type d'art dans la culture et la société russes.

libro «Entre bastidores Moscú Theatre» (Tácitamente el Teatro de Moscú) narra la historia de las vidas de famosos actores y directores rusos, mostrando las confusas relaciones entre ellos y las dificultades que enfrentan en el altamente competitivo mundo del teatro. libro profundiza en la vida personal y profesional de artistas como Yuri Liubov, Galina Volchek, Andrei Zhitinkin, Oleg Tabakov, Marina Neelova, Igor Wernik, Lia Akhejakova, Aleksandr Domogárov, Chulpan Hamatova, Maria Aronova, y Andrey Mironova otros. Explora los máximos y mínimos de sus carreras, sus luchas y triunfos, así como las formas en que se han adaptado a una tecnología en constante evolución que ha cambiado la forma del arte. libro comienza con una introducción al mundo del teatro de Moscú, destacando la importancia de este tipo de arte en la cultura y sociedad rusa.

O livro «Moscou Teatral» (lencioso Teatro de Moscou) conta a história das vidas de famosos atores e diretores russos, mostrando a relação confusa entre eles e as dificuldades que enfrentam no mundo altamente competitivo do teatro. O livro é aprofundado na vida pessoal e profissional de artistas como Yuri Amado, Galina Volchek, Andrei Jitinkin, Oleg Tabakov, Marina Neelov, Igor Vernikov, Lia Ahejakova, Alexander Wandarov, Chulpan Hamatova, Maria Aronova, e Andrei Miy Mikharov Ronov entre outros. Ele explora os máximos e mínimos de suas carreiras, suas lutas e triunfos, e as formas como eles se adaptaram à tecnologia em constante evolução que mudou a forma da arte. O livro começa com a introdução ao mundo do teatro de Moscou, ressaltando a importância deste tipo de arte na cultura e na sociedade russas.

il libro «Dietro le quinte Mosca teatrale» racconta la storia delle vite di celebri attori e direttori russi, mostrando le relazioni confuse tra loro e le difficoltà che incontrano nel mondo altamente competitivo del teatro. Il libro approfondisce la vita personale e professionale di artisti come Yuri Jubimov, Galina Lupcek, Andrei Jitinkin, Oleg Tabakov, Marina Neelova, Igor Vernik, Lia Ahejakova, Alexander Hrajarov, Chulpan Hamatova, Maria Aronova, e Andrei Mijakov Ronov tra gli altri. Sta esplorando i massimi e i minimi della loro carriera, la loro lotta, i loro trionfi e i modi in cui si sono adattati alla tecnologia in continua evoluzione che ha cambiato la forma dell'arte. Il libro inizia con l'introduzione nel mondo del teatro di Mosca, che sottolinea l'importanza di questo tipo di arte nella cultura e nella società russa.

Das Buch „Backstage Moscow Theatre“ (Hinter den Kulissen des Moskauer Theaters) erzählt die Geschichte des bens berühmter russischer Schauspieler und Regisseure und zeigt die verworrene Beziehung zwischen ihnen und den Schwierigkeiten, mit denen sie in der hart umkämpften Welt des Theaters konfrontiert sind. Das Buch taucht ein in das persönliche und berufliche ben von Künstlern wie Yuri Lyubimov, Galina Volchek, Andrei Zhitinkin, Oleg Tabakov, Marina Neelova, Igor Wernick, Liya Akhedzhakova, Alexander Domogarov, Chulpan Hamatova, Maria Aronova und Andrei Mironova unter anderem. Er erforscht die Höhen und Tiefen ihrer Karriere, ihre Kämpfe und Triumphe und die Art und Weise, wie sie sich an die sich ständig weiterentwickelnde Technologie angepasst haben, die die Kunstform verändert hat. Das Buch beginnt mit einer Einführung in die Welt des Moskauer Theaters und betont die Bedeutung dieser Kunstform in der russischen Kultur und Gesellschaft.

Za kulisami Moskiewski Teatr (za kulisami Moskiewskiego Teatru) opowiada historię życia słynnych rosyjskich aktorów i reżyserów, pokazując skomplikowane relacje między nimi i trudności, z jakimi borykają się w wysoce konkurencyjnym świecie teatru. Książka zagłębia się w osobiste i zawodowe życie takich artystów jak Jurij Lyubimov, Galina Volchek, Andrey Zhitinkin, Oleg Tabakov, Marina Neyelova, Igor Vernik, Liya Akhedzhakova, Alexander Domakova Ogarov, Chulpan Chamatowa, Maria Aronova i Andrey Mironova, między innymi. Bada wyżyny i upadki ich kariery, ich zmagania i triumfy, a także sposoby, w jaki przystosowali się do stale rozwijającej się technologii, która zmieniła formę sztuki. Książka zaczyna się od wprowadzenia do świata moskiewskiego teatru, podkreślając znaczenie tej formy sztuki w rosyjskiej kulturze i społeczeństwie.

מאחורי הקלעים של תיאטרון מוסקבה (מאחורי הקלעים של תיאטרון מוסקבה) מספר את סיפור חייהם של שחקנים ובמאים רוסים מפורסמים, שמראים את היחסים המורכבים ביניהם ואת הקשיים איתם הם מתמודדים בעולם התחרותי ביותר של התיאטרון. הספר מתעמק בחייהם האישיים והמקצועיים של אמנים כגון יורי ליובימוב, גלינה וולצ 'ק, אנדריי ז'יטינקין, אולג טבקוב, מרינה ניילובה, איגור ורניק, ליא אכדז 'קובה, אלכסנדר דומוגארוב, צ'ולפן ח 'ולפן ח'ולבה אמטובה, מריה ארונובה, ואנדריי מירונובה, בין השאר. היא חוקרת את שיאי הקריירה שלהם, את מאבקיהם וניצחונם, ואת הדרכים בהן הם הסתגלו לטכנולוגיה המתפתחת ששינתה את צורת האמנות. הספר מתחיל בהקדמה לעולם התיאטרון במוסקבה, ומדגיש את חשיבותה של צורת אמנות זו בתרבות ובחברה הרוסית.''

Sahne Arkası Moskova Tiyatrosu (Moskova Tiyatrosunun Perde Arkası), ünlü Rus oyuncu ve yönetmenlerin hayatlarının hikayesini anlatıyor ve aralarındaki karmaşık ilişkiyi ve son derece rekabetçi tiyatro dünyasında karşılaştıkları zorlukları gösteriyor. Kitap, Yuri Lyubimov, Galina Volchek, Andrey Zhitinkin, Oleg Tabakov, Marina Neyelova, Igor Vernik, Liya Akhedzhakova, Alexander Domogarov, Chulpan Khamatova, Maria Aronova ve Andrey gibi sanatçıların kişisel ve mesleki yaşamlarını inceliyor Mironova, diğerleri arasında. Kariyerlerinin en yüksek ve en düşük seviyelerini, mücadelelerini ve zaferlerini ve sanat formunu değiştiren sürekli gelişen teknolojiye nasıl adapte olduklarını araştırıyor. Kitap, bu sanat formunun Rus kültürü ve toplumundaki önemini vurgulayan Moskova tiyatrosu dünyasına bir giriş ile başlıyor.

مسرح موسكو وراء الكواليس (خلف كواليس مسرح موسكو) يحكي قصة حياة الممثلين والمخرجين الروس المشهورين، ويظهر العلاقة المعقدة بينهم والصعوبات التي يواجهونها في عالم المسرح شديد التنافسية. يتعمق الكتاب في الحياة الشخصية والمهنية لفنانين مثل يوري ليوبيموف، غالينا فولشيك، أندريه زيتينكين، أوليغ تاباكوف، مارينا نيلوفا، إيغور فيرنيك، ليا أخيدزاكوفا، ألكسندر دوموغاروف، تشولبان خماتوفا، ماريا أرونوفا، وأندري ميرونوفا، من بين آخرين. يستكشف الارتفاعات والانخفاضات في حياتهم المهنية، ونضالاتهم وانتصاراتهم، والطرق التي تكيفوا بها مع التكنولوجيا دائمة التطور التي غيرت شكل الفن. يبدأ الكتاب بمقدمة لعالم مسرح موسكو، مع التأكيد على أهمية هذا الشكل الفني في الثقافة والمجتمع الروسي.

장면 뒤에 모스크바 극장 (모스크바 극장의 장면 뒤에) 은 유명한 러시아 배우와 감독의 삶에 대한 이야기를 들려줍니다. 이 책은 Yuri Lyubimov, Galina Volchek, Andrey Zhitinkin, Oleg Tabakov, Marina Neyelova, Igor Vernik, Liya Akhedzhakova, Alexander Domogarov, Chulpan Khamatova, Maria Aronova 및 Andrey Mironova 등 그것은 그들의 경력의 최고와 최저, 그들의 투쟁과 승리, 그리고 그들이 예술 형식을 바꾼 끊임없이 진화하는 기술에 적응 한 방법을 탐구합니다. 이 책은 러시아 문화와 사회에서이 예술 형식의 중요성을 강조하면서 모스크바 극장의 세계에 대한 소개로 시작됩니다.

舞台裏モスクワ劇場（モスクワ劇場の舞台裏）は、有名なロシアの俳優や監督の生活の物語を語り、彼らの複雑な関係と、競争の激しい劇場の世界で直面する困難を示しています。この本は、ユーリ・リュビモフ、ガリーナ・ヴォルチェク、アンドレイ・ジチンキン、オレグ・タバコフ、マリーナ・ネイエロワ、イゴール・ヴェルニク、リヤ・アヘジャコワ、アレクサンドル・ドモガロフ、チュルパン・カーンなどのアーティストの個人的および職業的な生活を詳述していますamatova、 Maria Aronova、 Andrey Mironovaなど。それは彼らのキャリアの高みと低さ、彼らの闘争と勝利、そして彼らが常に進化し続ける技術に適応した方法を探求します。この本は、ロシアの文化と社会におけるこの芸術形態の重要性を強調し、モスクワ劇場の世界への紹介から始まります。

書「幕後莫斯科劇院」（莫斯科劇院的Neglasno）講述了俄羅斯著名演員和導演的生活故事，展示了他們之間的糾纏關系以及他們在競爭激烈的劇院世界中所面臨的困難。該書深入研究了Yuri Lyubimov，Galina Volchek，Andrei Zhitinkin，Oleg Tabakov，Marina Neelova，Igor Vernik，Lia Akhejakov，Alexander Domogarov，Chulpan Khamatova，Maria Aronova和Andrei Mironova等藝術家的個人和職業生活。它探索了他們職業生涯的高潮和低谷，他們的奮鬥和勝利，以及他們適應不斷發展的改變藝術形式的技術的方式。這本書首先介紹了莫斯科劇院的世界，強調了這種藝術在俄羅斯文化和社會中的重要性。