The plot of the book 'Ясы и бродники в степях Восточной Европы VI — начало XIII вв' revolves around the history and culture of the Iranian-speaking population that lived in the south Russian steppes during the 6th to 13th centuries. The author, a renowned historian and anthropologist, argues that the study of these nomadic tribes, known as Yas and Burtas in different periods, is crucial for understanding the evolution of technology and the development of modern knowledge. The book challenges the traditional view of these groups as mere "wanderers" or "vagabonds instead presenting them as complex societies with their own unique cultural practices and beliefs. Through a comprehensive analysis of narrative documents, archaeological findings, and ethnographic studies, the author reveals the intricate relationships between the Yas and Burtas and other steppe populations, highlighting their significant contributions to the technological advancements of their time. The book emphasizes the need to recognize the value of these nomadic cultures in shaping the course of human history and their potential for unifying people in times of war. The story begins in the VI century, when the Yas first appeared in the steppes of Eastern Europe, and follows their journey through the early Middle Ages. The author explores how these nomadic tribes adapted to their harsh environment, developing innovative technologies and strategies for survival. From horse breeding to weaponry, the book delves into the nuances of Yas and Burtas' daily lives, showcasing their resourcefulness and resilience in the face of adversity.

сюжет книги 'Ясы и бродники в степях Восточной Европы VI - начало XIII вв'вращается вокруг истории и культуры говорящего на персидском языке населения, которое жило в южных российских степях во время 6-го к 13-м векам. Автор, известный историк и антрополог, утверждает, что изучение этих кочевых племен, известных как яс и буртас в разные периоды, имеет решающее значение для понимания эволюции технологий и развития современных знаний. Книга бросает вызов традиционному представлению об этих группах как о простых «странниках» или «бродягах», вместо этого представляя их как сложные общества со своими уникальными культурными практиками и убеждениями. Посредством всестороннего анализа повествовательных документов, археологических находок и этнографических исследований автор раскрывает сложные отношения между ясами и буртами и другими степными популяциями, подчеркивая их значительный вклад в технологические достижения своего времени. В книге подчеркивается необходимость признания ценности этих кочевых культур в формировании хода человеческой истории и их потенциала для объединения людей во время войны. История начинается в VI веке, когда ясы впервые появились в степях Восточной Европы, и следует за их путешествием по раннему средневековью. Автор исследует, как эти кочевые племена адаптировались к своей суровой среде, разрабатывая инновационные технологии и стратегии выживания. От коневодства до вооружения, книга углубляется в нюансы повседневной жизни Яса и Буртаса, демонстрируя их находчивость и стойкость перед лицом невзгод.

l'histoire du livre « Yasa et les errants dans les steppes de l'Europe de l'Est VI - le début du XIII VV » tourne autour de l'histoire et de la culture de la population persane qui vivait dans les steppes du sud de la Russie au cours du 6e siècle. L'auteur, un célèbre historien et anthropologue, affirme que l'étude de ces tribus nomades, connues sous le nom de yas et de burtas à différentes périodes, est essentielle pour comprendre l'évolution des technologies et le développement des connaissances modernes. livre récuse l'idée traditionnelle de ces groupes comme de simples « errant » ou « vagabonds », les présentant plutôt comme des sociétés complexes avec leurs pratiques et croyances culturelles uniques. Grâce à une analyse complète des documents narratifs, des découvertes archéologiques et des études ethnographiques, l'auteur révèle les relations complexes entre les frênes et les bourgs et d'autres populations de steppes, soulignant leur contribution significative aux progrès technologiques de son époque. livre souligne la nécessité de reconnaître la valeur de ces cultures nomades dans la formation du cours de l'histoire humaine et de leur potentiel pour unir les gens en temps de guerre. L'histoire commence au VIe siècle, lorsque les Yas sont apparus pour la première fois dans les steppes de l'Europe de l'Est, et suit leur voyage au début du Moyen Age. L'auteur étudie comment ces tribus nomades se sont adaptées à leur environnement difficile en développant des technologies et des stratégies de survie innovantes. De l'élevage du cheval à l'armement, le livre s'enfonce dans les nuances de la vie quotidienne de Yas et Burtas, démontrant leur ingéniosité et leur résilience face à l'adversité.

la trama del libro 'Yas y vagabundos en las estepas de del Este VI - Principios del siglo XIII'gira en torno a la historia y cultura de la población hablante de persa que vivió en las estepas rusas del sur durante los siglos VI al XIII. autor, un reconocido historiador y antropólogo, sostiene que el estudio de estas tribus nómadas, conocidas como yas y burtas en diferentes periodos, es crucial para entender la evolución de la tecnología y el desarrollo del conocimiento moderno. libro desafía la concepción tradicional de estos grupos como simples «errantes» o «vagabundos», en cambio los presenta como sociedades complejas con sus prácticas y creencias culturales únicas. A través de un análisis exhaustivo de los documentos narrativos, hallazgos arqueológicos y estudios etnográficos, el autor revela las complejas relaciones entre los Jasses y los Burt y otras poblaciones esteparias, destacando su significativa contribución a los avances tecnológicos de su época. libro subraya la necesidad de reconocer el valor de estas culturas nómadas en la formación del curso de la historia humana y su potencial para unir a las personas durante la guerra. La historia comienza en el siglo VI, cuando los yas aparecieron por primera vez en las estepas de del Este, y sigue su viaje por la temprana Edad Media. autor explora cómo estas tribus nómadas se han adaptado a su entorno duro desarrollando innovadoras tecnologías y estrategias de supervivencia. Desde la cría de caballos hasta el armamento, el libro ahonda en los matices de la vida cotidiana de Yas y Burtas, demostrando su ingenio y resiliencia ante la adversidad.

A história do livro «Yasas e vagabundos nas estepes da Oriental VI - início XIII vV» gira em torno da história e cultura da população que fala persa, que viveu nas estepes russas do sul durante os séculos 6 e 13. O autor, um renomado historiador e antropólogo, afirma que o estudo dessas tribos nómadas, conhecidas como yas e burtas em diferentes períodos, é fundamental para compreender a evolução da tecnologia e o desenvolvimento do conhecimento moderno. O livro desafia a visão tradicional desses grupos como «viajantes» ou «vagabundos», em vez de apresentá-los como sociedades complexas, com suas práticas e crenças culturais únicas. Através de uma análise completa de documentos narrativos, descobertas arqueológicas e estudos etnográficos, o autor revela as relações complexas entre as luas e as tempestades e outras populações estepiais, enfatizando suas contribuições significativas para os avanços tecnológicos de seu tempo. O livro enfatiza a necessidade de reconhecer o valor dessas culturas nómadas na formação do curso da história humana e seu potencial para unir as pessoas durante a guerra. A história começa no século XVIII. A primeira vez que as luas surgiram nas estepes da Oriental, e seguem a sua viagem pela Idade Média Inicial. O autor investiga como essas tribos nómadas se adaptaram ao seu ambiente severo, desenvolvendo tecnologias inovadoras e estratégias de sobrevivência. Da criação de cavalos à armação, o livro aprofunda-se nas nuances da vida cotidiana de Yas e Burtas, mostrando sua engenhosidade e resistência diante das adversidades.

la trama del libro «Yasa e i vagabondi nelle stadi dell'orientale VI - inizio XIII vv» ruota intorno alla storia e alla cultura della popolazione persiana che viveva nelle stadi russe meridionali durante il sesto e il tredicesimo secolo. L'autore, un noto storico e antropologo, sostiene che lo studio di queste tribù nomadi, conosciute come yas e burtas in diversi periodi, è fondamentale per comprendere l'evoluzione della tecnologia e sviluppare le conoscenze moderne. Il libro sfida la tradizionale visione di questi gruppi come semplici «viaggiatori» o «vagabondi», invece di presentarli come società complesse con le loro pratiche e convinzioni culturali uniche. Attraverso un'analisi completa dei documenti narrativi, delle scoperte archeologiche e delle ricerche etnografiche, l'autore rivela le complesse relazioni tra le regioni e le tempeste e le altre popolazioni di stadi, sottolineando il loro notevole contributo ai progressi tecnologici del suo tempo. Il libro sottolinea la necessità di riconoscere il valore di queste culture nomadi nella formazione del corso della storia umana e del loro potenziale per unire le persone durante la guerra. La storia inizia nel VI secolo, quando la luce è apparsa per la prima volta nelle stadi dell'orientale, e segue il loro viaggio nel primo medioevo. L'autore sta studiando come queste tribù nomadi si siano adattate al loro ambiente duro, sviluppando tecnologie innovative e strategie di sopravvivenza. Dai cavalli alle armi, il libro approfondisce le sfumature della vita quotidiana di Yas e Burtas, dimostrando la loro capacità e resistenza di fronte alle avversità.

Die Handlung des Buches „Yaks und Vagabunden in den Steppen Osteuropas VI - Anfang des 13. Jahrhunderts“ dreht sich um die Geschichte und Kultur der persischsprachigen Bevölkerung, die während des 6. bis 13. Jahrhunderts in den südrussischen Steppen lebte. Der Autor, ein bekannter Historiker und Anthropologe, argumentiert, dass das Studium dieser nomadischen Stämme, die als Yas und Burtas in verschiedenen Perioden bekannt sind, für das Verständnis der Entwicklung der Technologie und der Entwicklung des modernen Wissens von entscheidender Bedeutung ist. Das Buch fordert die traditionelle Vorstellung dieser Gruppen als einfache „Wanderer“ oder „Vagabunden“ heraus und stellt sie stattdessen als komplexe Gesellschaften mit ihren eigenen einzigartigen kulturellen Praktiken und Überzeugungen dar. Durch eine umfassende Analyse von narrativen Dokumenten, archäologischen Funden und ethnographischen Studien deckt der Autor die komplexen Beziehungen zwischen Yas und Burts und anderen Steppenpopulationen auf und unterstreicht ihren bedeutenden Beitrag zu den technologischen Errungenschaften seiner Zeit. Das Buch betont die Notwendigkeit, den Wert dieser nomadischen Kulturen bei der Gestaltung des Verlaufs der Menschheitsgeschichte und ihres Potenzials, Menschen in Kriegszeiten zusammenzubringen, zu erkennen. Die Geschichte beginnt im 6. Jahrhundert, als die Yaks erstmals in den Steppen Osteuropas auftauchten, und folgt ihrer Reise durch das frühe Mittelalter. Der Autor untersucht, wie sich diese Nomadenstämme an ihre raue Umgebung angepasst haben, indem sie innovative Technologien und Überlebensstrategien entwickelt haben. Von der Pferdezucht bis zur Bewaffnung taucht das Buch in die Nuancen des Alltags von Yas und Burtas ein und demonstriert ihre Einfallsreichtum und Widerstandsfähigkeit angesichts der Widrigkeiten.

fabuła książki „Yas i wędrowcy na stepach Europy Wschodniej VI - początek XIII wieku” obraca się wokół historii i kultury ludności perskojęzycznej, która żyła na południowych stepach rosyjskich w VI-XIII wieku. Autor, znany historyk i antropolog, twierdzi, że badania tych koczowniczych plemion, znanych jako Yas i Burtas w różnych okresach, ma kluczowe znaczenie dla zrozumienia ewolucji technologii i rozwoju nowoczesnej wiedzy. Książka kwestionuje tradycyjne pojęcie tych grup jako zwykłych „wędrowców” lub „pochwytów”, zamiast przedstawiać je jako złożone społeczeństwa z ich własnych unikalnych praktyk i przekonań kulturowych. Poprzez kompleksową analizę dokumentów narracyjnych, znalezisk archeologicznych i badań etnograficznych autor ujawnia złożone relacje między Yasas i Burtas i innych populacji stepowych, podkreślając ich znaczący wkład w postęp technologiczny ich czasu. Książka podkreśla potrzebę uznania wartości tych nomadycznych kultur w kształtowaniu przebiegu ludzkiej historii i ich potencjału do zjednoczenia ludzi podczas wojny. Historia rozpoczyna się w VI wieku, kiedy słoiki po raz pierwszy pojawiły się na stepach Europy Wschodniej i śledzą swoją podróż przez wczesne średniowiecze. Autor bada, jak te koczownicze plemiona przystosowały się do swojego surowego otoczenia, opracowując innowacyjne technologie i strategie radzenia sobie. Od hodowli koni po broń, książka zagłębia się w niuanse codziennego życia Yasa i Burtasa, pokazując ich zaradność i odporność w obliczu przeciwności.

העלילה של הספר ”יס ונוודים בערבות מזרח אירופה של המאות ה-16 - תחילת המאה ה-13” סובבת סביב ההיסטוריה והתרבות של האוכלוסייה דוברת הפרסית שהתגוררה בערבות דרום רוסיה במהלך המאות ה-6 עד ה-13. הסופר, היסטוריון ואנתרופולוג ידוע, טוען כי חקר שבטי הנוודים הללו, הידועים בשם יס וברטאס בתקופות שונות, חיוני להבנת התפתחות הטכנולוגיה והתפתחות הידע המודרני. הספר מאתגר את התפיסה המסורתית של קבוצות אלו כ ”נוודים” או כ ”נוודים”, ובמקום זאת מציג אותן כחברות מורכבות עם מנהגים ואמונות תרבותיות ייחודיות משלהן. באמצעות ניתוח מקיף של מסמכים נרטיביים, ממצאים ארכיאולוגיים ומחקר אתנוגרפי, חושף המחבר את היחסים המורכבים בין היאסים וברטאס לבין אוכלוסיות אחרות בערבה, ומדגיש את תרומתם המשמעותית להתקדמות הטכנולוגית של זמנם. הספר מדגיש את הצורך להכיר בערכן של תרבויות נוודים אלה בעיצוב מהלך ההיסטוריה האנושית והפוטנציאל שלהן לאחד אנשים בזמן מלחמה. הסיפור מתחיל במאה ה-6, כאשר צנצנות הופיעו לראשונה בערבות מזרח אירופה, ועוקבים אחר מסעם בימי הביניים המוקדמים. המחבר בוחן כיצד שבטים נוודים אלה הסתגלו לסביבתם הקשה על ידי פיתוח טכנולוגיות חדשניות ואסטרטגיות התמודדות. החל מהרביית סוסים וכלה בנשק, הספר מתעמק בניואנסים של חיי היומיום של יס וברטאס,''

'VI'nın Doğu Avrupa bozkırlarındaki Yas ve gezginler - XIII yüzyılın başlangıcı'kitabının konusu, 6. ila 13. yüzyıllar arasında güney Rus bozkırlarında yaşayan Farsça konuşan nüfusun tarihi ve kültürü etrafında dönmektedir. Ünlü bir tarihçi ve antropolog olan yazar, farklı dönemlerde Yas ve Burtas olarak bilinen bu göçebe kabilelerin incelenmesinin, teknolojinin evrimini ve modern bilginin gelişimini anlamak için çok önemli olduğunu savunuyor. Kitap, bu grupların sadece "gezginler" veya "serseriler'olarak geleneksel kavramlarına meydan okuyor, bunun yerine onları kendi benzersiz kültürel uygulamaları ve inançları olan karmaşık toplumlar olarak sunuyor. Anlatı belgelerinin, arkeolojik buluntuların ve etnografik araştırmaların kapsamlı analizi yoluyla yazar, Yasas ve Burtas ile diğer bozkır popülasyonları arasındaki karmaşık ilişkileri ortaya koyuyor ve zamanlarının teknolojik ilerlemelerine önemli katkılarını vurguluyor. Kitap, bu göçebe kültürlerin insanlık tarihinin gidişatını şekillendirmedeki değerini ve savaş sırasında insanları birleştirme potansiyellerini tanıma ihtiyacını vurgulamaktadır. Hikaye, kavanozların Doğu Avrupa'nın bozkırlarında ilk kez ortaya çıktığı 6. yüzyılda başlıyor ve Orta Çağ'ın başlarındaki yolculuklarını takip ediyor. Yazar, bu göçebe kabilelerin yenilikçi teknolojiler ve başa çıkma stratejileri geliştirerek zorlu çevrelerine nasıl adapte olduklarını araştırıyor. At yetiştiriciliğinden silahlara kadar, kitap Yas ve Burtas'ın günlük yaşamlarının nüanslarını inceleyerek, sıkıntı karşısında becerikliliklerini ve dayanıklılıklarını gösteriyor.

تدور حبكة كتاب «ياس والمتجولون في سهوب أوروبا الشرقية في القرن السادس - بداية القرن الثالث عشر» حول تاريخ وثقافة السكان الناطقين بالفارسية الذين عاشوا في السهوب الروسية الجنوبية خلال القرن السادس إلى القرن الثالث عشر. يجادل المؤلف، وهو مؤرخ وعالم أنثروبولوجيا مشهور، بأن دراسة هذه القبائل البدوية، المعروفة باسم ياس وبورتاس في فترات مختلفة، أمر بالغ الأهمية لفهم تطور التكنولوجيا وتطور المعرفة الحديثة. يتحدى الكتاب المفهوم التقليدي لهذه المجموعات على أنها مجرد «متجولين» أو «متشردين»، وبدلاً من ذلك يقدمها كمجتمعات معقدة بممارساتها ومعتقداتها الثقافية الفريدة. من خلال التحليل الشامل للوثائق السردية والاكتشافات الأثرية والأبحاث الإثنوغرافية، يكشف المؤلف عن العلاقات المعقدة بين ياساس وبورتاس وسكان السهوب الآخرين، مما يسلط الضوء على مساهماتهم الكبيرة في التقدم التكنولوجي في عصرهم. يؤكد الكتاب على الحاجة إلى الاعتراف بقيمة هذه الثقافات البدوية في تشكيل مسار التاريخ البشري وإمكانية توحيد الناس أثناء الحرب. تبدأ القصة في القرن السادس، عندما ظهرت الجرار لأول مرة في سهوب أوروبا الشرقية، وتتبع رحلتها عبر العصور الوسطى المبكرة. يستكشف المؤلف كيف تكيفت هذه القبائل البدوية مع بيئتها القاسية من خلال تطوير تقنيات مبتكرة واستراتيجيات مواجهة. من تربية الخيول إلى الأسلحة، يتعمق الكتاب في الفروق الدقيقة في الحياة اليومية لياس وبورتاس، مما يدل على سعة حيلتهما ومرونتهما في مواجهة الشدائد.

6 세기 동안 러시아 남부 대초원에 살았던 페르시아어를 사용하는 인구의 역사와 문화를 중심으로 한 VI 동유럽 대초원의 야스와 방랑자 음모 6 ~ 13 세기. 저명한 역사가이자 인류 학자 인 저자는 다른시기에 Yas와 Burtas로 알려진이 유목 민족에 대한 연구가 기술의 진화와 현대 지식의 발전을 이해하는 데 중요하다고 주장합니다. 이 책은이 그룹의 전통적인 개념을 단순한 "방랑자" 또는 "바가 본" 으로 도전하는 대신, 고유 한 문화적 관행과 신념을 가진 복잡한 사회로 제시합니다. 저자는 서술 문서, 고고 학적 발견 및 민족지 학적 연구에 대한 포괄적 인 분석을 통해 Yasas와 Burtas 및 기타 대초원 인구 간의 복잡한 관계를 밝혀 시간의 기술 발전에 크게 기여했습니다. 이 책은 인류 역사 과정과 전쟁 중에 사람들을 연합시킬 수있는 잠재력을 형성함에있어 이러한 유목 문화의 가치를 인식 할 필요성을 강조합니다. 이 이야기는 항아리가 동유럽의 대초원에 처음 등장한 6 세기에 시작되어 중세 초기의 여정을 따릅니다. 저자는이 유목 민족이 혁신적인 기술과 대처 전략을 개발함으로써 가혹한 환경에 어떻게 적응했는지 탐구합니다. 말 사육에서 무기에 이르기까지이 책은 Yas와 Burtas의 일상 생활의 뉘앙스를 탐구하여 역경에 직면 한 수완과 탄력성을 보여줍니다.

6世紀の東ヨーロッパの草原での本「ヤスと放浪者-XIII世紀の始まり」のプロットは、6世紀から13世紀の間に南ロシアの草原に住んでいたペルシャ語を話す人口の歴史と文化を中心に展開しています。著者、著名な歴史家と人類学者は、さまざまな時代にヤスとブルタとして知られているこれらの遊牧民の部族の研究は、技術の進化と現代の知識の発展を理解するために不可欠であると主張しています。本書は、これらのグループの伝統的な概念を単なる「放浪者」または「放浪者」として挑戦し、代わりに独自の文化的慣行と信念を持つ複雑な社会として提示します。著者は、物語文書、考古学的発見、民族学的研究の包括的な分析を通じて、ヤーサスとバータスと他の草原の人々との複雑な関係を明らかにし、彼らの時代の技術的進歩への重要な貢献を強調しています。この本は、人類の歴史の流れを形作る上でのこれらの遊牧文化の価値と、戦争中に人々を結びつける可能性を認識する必要性を強調している。物語は、ジャーが最初に東ヨーロッパの草原に現れた6世紀に始まり、中世初期の彼らの旅に続きます。著者は、これらの遊牧民の部族が、革新的な技術と対処戦略を開発することによって、彼らの過酷な環境にどのように適応したかを探求します。馬の繁殖から武器に至るまで、この本はヤスとバータスの日常生活のニュアンスを掘り下げ、逆境に直面した彼らの機知と回復力を示しています。

東歐草原6-13世紀初的Yas和Broadniks的情節圍繞著6世紀至13世紀居住在俄羅斯南部草原的波斯語人口的歷史和文化。作者是一位著名的歷史學家和人類學家，他認為在不同時期對這些遊牧部落的研究（稱為Yas和Burtas）對於理解技術的進步和現代知識的發展至關重要。這本書挑戰了傳統上將這些群體視為簡單的「流浪者」或「流浪者」的觀念，而是將它們呈現為具有獨特文化習俗和信仰的復雜社會。通過對敘事文獻，考古發現和人種學研究的全面分析，作者揭示了Yasas和Burts以及其他草原種群之間的復雜關系，強調了它們對當時技術進步的重要貢獻。該書強調，必須認識到這些遊牧文化在塑造人類歷史進程中的價值及其在戰爭期間團結人民的潛力。故事始於6世紀，當時Yas首次出現在東歐的草原上，並跟隨他們穿越中世紀早期的旅程。作者探討了這些遊牧部落如何通過開發創新技術和生存策略來適應其惡劣的環境。從馬匹繁殖到武器，這本書深入探討了亞斯和布爾塔斯的日常生活的細微差別，展示了他們在逆境中的機智和韌性。