
BOOKS - FOR CHILDREN AND PARENTS - Ябеда-Корябеда, ее проделки и каверзы...

Ябеда-Корябеда, ее проделки и каверзы
Author: Семенов А.
Year: 1993
Pages: 258
Format: DJVU
File size: 32 MB
Language: RU

Year: 1993
Pages: 258
Format: DJVU
File size: 32 MB
Language: RU

The main character of the book is a young man named Ivan who has been studying at the university for several years and has not yet received his diploma because he does not want to work for money but only for the sake of knowledge. He is very fond of reading books and traveling around the world. One day, while walking through the park, he sees YabedaKoryabeda and realizes that she is a wicked sorceress. He decides to go to her house to find out more about her and understand what kind of magic she uses to control the minds of children. At YabedaKoryabeda's house, Ivan meets her loyal assistant, a talking cat named Shurik, who tells him about the history of the sorceress and how she came to power. The cat explains that YabedaKoryabeda was once a beautiful and kind girl, but after being rejected by her first love, she became evil and began using magic to manipulate people and gain power over them. Ivan becomes obsessed with the idea of stopping YabedaKoryabeda and sets out on a journey to gather allies and resources to defeat her. Along the way, he meets other characters who have also been affected by YabedaKoryabeda's magic, such as a group of children who have been turned into toads and a wise old man who has been turned into a frog. Together, they form a plan to infiltrate YabedaKoryabeda's castle and confront her.
Главный герой книги - молодой человек по имени Иван, который уже несколько лет учится в университете и еще не получил диплом, потому что не хочет работать за деньги, а только ради знаний. Очень любит читать книги и путешествовать по миру. Однажды во время прогулки по парку он видит ЯбедуКорябеду и понимает, что она - злая волшебница. Он решает отправиться к ней домой, чтобы узнать о ней больше и понять, какую магию она использует для управления умами детей. В доме ЯбедыКорябеды Иван встречает её верного помощника, говорящего кота по кличке Шурик, который рассказывает ему об истории волшебницы и о том, как она пришла к власти. Кошка объясняет, что ЯбедаКорябеда когда-то была красивой и доброй девушкой, но после того, как её отвергла первая любовь, она стала злой и начала использовать магию, чтобы манипулировать людьми и получить власть над ними. Иван становится одержимым идеей остановить ЯбедуКорябеду и отправляется в путешествие, чтобы собрать союзников и ресурсы, чтобы победить её. По пути он встречает других персонажей, которые также были затронуты магией ЯбедыКорябеды, таких как группа детей, которых превратили в жаб, и мудрый старик, которого превратили в лягушку. Вместе они формируют план проникновения в замок ЯбедыКорябеды и противостояния ей.
personnage principal du livre est un jeune homme nommé Ivan, qui étudie à l'université depuis plusieurs années et n'a pas encore obtenu son diplôme parce qu'il ne veut pas travailler pour de l'argent, mais seulement pour du savoir. J'aime beaucoup lire des livres et voyager dans le monde. Une fois, lors d'une promenade dans le parc, il voit Yabeda Koryabeda et se rend compte qu'elle est une méchante magicienne. Il décide d'aller chez elle pour en savoir plus sur elle et comprendre la magie qu'elle utilise pour contrôler l'esprit des enfants. Dans la maison de Yabeda, Ivan rencontre son fidèle assistant, un chat appelé Shurik, qui lui parle de l'histoire de la magicienne et de la façon dont elle est arrivée au pouvoir. chat explique que YabedaKoryabeda était autrefois une belle et gentille fille, mais après avoir été rejetée par le premier amour, elle est devenue méchante et a commencé à utiliser la magie pour manipuler les gens et obtenir le pouvoir sur eux. Ivan devient obsédé par l'idée d'arrêter YabeduKoryabeda et part en voyage pour rassembler des alliés et des ressources pour la vaincre. En chemin, il rencontre d'autres personnages qui ont également été touchés par la magie de YabedaKoryabeda, comme un groupe d'enfants qui ont été transformés en crapauds, et un vieil homme sage qui a été transformé en grenouille. Ensemble, ils forment un plan pour pénétrer dans le château de YabedaKoryabeda et l'affronter.
protagonista del libro es un joven llamado Iván, que lleva varios estudiando en la universidad y aún no ha obtenido su diploma porque no quiere trabajar por dinero, sino solo por conocimiento. encanta leer libros y viajar por el mundo. Un día, mientras caminaba por el parque, ve a YabedaKoryabeda y se da cuenta de que es una malvada hechicera. Decide ir a su casa para aprender más sobre ella y entender la magia que usa para controlar las mentes de los niños. En la casa de YabedaKoryabeda, Ivan se encuentra con su fiel asistente, un gato llamado Shurik que le cuenta la historia de la hechicera y cómo llegó al poder. Catwoman explica que YabedaKoryabeda fue una vez una chica hermosa y amable, pero después de ser rechazada por su primer amor, se enfadó y comenzó a usar la magia para manipular a las personas y ganar poder sobre ellas. Ivan se obsesiona con la idea de detener a YabedaKoryabeda y se embarca en un viaje para reunir aliados y recursos para derrotarla. En el camino se encuentra con otros personajes que también han sido afectados por la magia de Yabeda Koryabeda, como un grupo de niños que han sido convertidos en sapo, y un sabio anciano que ha sido convertido en una rana. Juntos forman un plan para penetrar en el castillo de YabedaKoryabeda y enfrentarla.
O personagem principal do livro é um jovem chamado Ivan, que está na universidade há vários anos e ainda não se formou porque não quer trabalhar por dinheiro, mas apenas pelo conhecimento. Gosta muito de ler livros e viajar pelo mundo. Um dia, numa caminhada no parque, ele vê a Yabn Koryabeda e percebe que ela é uma feiticeira má. Ele decide ir à casa dela para saber mais sobre ela e saber que tipo de magia ela usa para controlar as mentes das crianças. Na casa de Yabl Koryabeda, Ivan encontra-se com o seu fiel ajudante, um gato chamado Shurik, que lhe conta a história da feiticeira e como ela assumiu o poder. A gata explica que Yabl Koraibeda já foi uma rapariga bonita e simpática, mas depois de ter sido rejeitada pelo primeiro amor, tornou-se malvada e começou a usar a magia para manipular as pessoas e dominá-las. Ivan está obcecado com a ideia de parar Yabn Koraibeda e viajar para reunir aliados e recursos para derrotá-la. Ao longo do caminho, ele encontra outros personagens que também foram afetados pela magia de Yabá Koryabeda, como um grupo de crianças que foi transformado em sapo e um velho sábio que foi transformado em sapo. Juntos, eles criam um plano para entrar e enfrentar o castelo de Yabá.
Il protagonista del libro è un giovane di nome Ivan, che frequenta l'università da diversi anni e non si è ancora laureato perché non vuole lavorare per soldi, ma solo per la conoscenza. Ama leggere libri e viaggiare per il mondo. Un giorno, mentre passeggiava nel parco, vede Yab'Koriabeda e si rende conto che è una maga malvagia. Decide di andare a casa sua per scoprire di più su di lei e capire la magia che usa per gestire le menti dei bambini. A casa di Yabl Koryabed, Ivan incontra il suo fedele assistente, un gatto parlante chiamato Shurik, che gli racconta della storia della maga e di come è arrivata al potere. Il gatto spiega che Yab Koriabeda era una bella ragazza, ma dopo essere stata respinta dal suo primo amore, è diventata cattiva e ha iniziato a usare la magia per manipolare le persone e prendere il potere su di loro. Ivan diventa ossessionato dall'idea di fermare Yab'Koriabeda e si mette in viaggio per raccogliere alleati e risorse per sconfiggerla. Durante il suo viaggio incontra altri personaggi che sono stati toccati anche dalla magia di Yabt Koriabeda, come un gruppo di bambini trasformati in rospi, e un vecchio saggio che è stato trasformato in una rana. Insieme, stanno progettando un piano per entrare nel castello di Yab's Koryabed e affrontarla.
Der Protagonist des Buches ist ein junger Mann namens Ivan, der seit einigen Jahren an der Universität studiert und noch kein Diplom erworben hat, weil er nicht für Geld arbeiten will, sondern nur für Wissen. Er liebt es, Bücher zu lesen und die Welt zu bereisen. Eines Tages, während er durch den Park geht, sieht er Yabeda Koryabeda und erkennt, dass sie eine böse Zauberin ist. Er beschließt, zu ihr nach Hause zu gehen, um mehr über sie zu erfahren und zu verstehen, welche Magie sie einsetzt, um die Gedanken der Kinder zu kontrollieren. Im Haus von YabedaKoryabeda trifft Ivan ihren treuen Assistenten, eine sprechende Katze namens Shurik, die ihm von der Geschichte der Zauberin erzählt und wie sie an die Macht kam. Die Katze erklärt, dass YabedaKoryabeda einst ein schönes und freundliches Mädchen war, aber nachdem sie von der ersten Liebe abgelehnt wurde, wurde sie wütend und begann, Magie zu verwenden, um Menschen zu manipulieren und Macht über sie zu erlangen. Ivan wird besessen von der Idee, YabedaKoryabeda aufzuhalten und begibt sich auf eine Reise, um Verbündete und Ressourcen zu sammeln, um sie zu besiegen. Auf dem Weg trifft er andere Charaktere, die ebenfalls von Yabedas Magie betroffen waren, wie eine Gruppe von Kindern, die in Kröten verwandelt wurden, und einen weisen alten Mann, der in einen Frosch verwandelt wurde. Gemeinsam bilden sie einen Plan, um in die Burg von YabedaKoryabeda einzudringen und sich ihr zu widersetzen.
Głównym bohaterem książki jest młody człowiek imieniem Ivan, który studiuje na uniwersytecie od kilku lat i nie otrzymał jeszcze dyplomu, ponieważ nie chce pracować dla pieniędzy, ale tylko dla dobra wiedzy. Uwielbia czytać książki i podróżować po świecie. Pewnego dnia, podczas spaceru w parku, widzi Yabeda Koryabeda i zdaje sobie sprawę, że jest złą czarodziejką. Postanawia pójść do jej domu, aby dowiedzieć się więcej o niej i zrozumieć magię, której używa do kontrolowania umysłów dzieci. W domu YabedaKoryabeda, Ivan spotyka swojego wiernego asystenta, gadającego kota o imieniu Shurik, który opowiada mu o historii czarodziejki i jak doszła do władzy. Kot wyjaśnia, że Yabeda Koryabeda była kiedyś piękną i życzliwą dziewczyną, ale po tym, jak została odrzucona przez swoją pierwszą miłość, stała się zła i zaczęła używać magii do manipulowania ludźmi i zdobywania nad nimi władzy. Ivan ma obsesję na punkcie zatrzymania YabedaKoryabeda i wyrusza w podróż, aby zebrać sojuszników i zasobów, aby ją pokonać. Po drodze spotyka inne postacie, które również zostały dotknięte magią YabedaKoryabeda, takie jak grupa dzieci, które zostały zamienione w ropuchy i mądry starzec, który został zamieniony w żabę. Razem tworzą plan penetracji zamku YabedaKoryabeda i konfrontacji z nim.
''
Kitabın ana karakteri, birkaç yıldır üniversitede okuyan ve henüz diploma almamış olan Ivan adında genç bir adam, çünkü para için çalışmak istemiyor, ama sadece bilgi uğruna. Kitap okumayı ve dünyayı gezmeyi çok seviyor. Bir gün parkta yürürken Yabeda Koryabeda'yı görür ve onun kötü bir büyücü olduğunu fark eder. Onun hakkında daha fazla bilgi edinmek ve çocukların zihinlerini kontrol etmek için kullandığı sihri anlamak için evine gitmeye karar verir. Yabeda Koryabeda'nın evinde Ivan, ona büyücünün hikayesini ve nasıl iktidara geldiğini anlatan Shurik adında konuşan bir kedi olan sadık asistanıyla tanışır. Kedi, Yabeda Koryabeda'nın bir zamanlar güzel ve nazik bir kız olduğunu, ancak ilk aşkı tarafından reddedildikten sonra kötü olduğunu ve insanları manipüle etmek ve onlar üzerinde güç kazanmak için sihir kullanmaya başladığını açıklar. Ivan, Yabeda Koryabeda'yı durdurmaya takıntılı hale gelir ve onu yenmek için müttefikler ve kaynaklar toplamak için bir yolculuğa çıkar. Yol boyunca, Yabeda Koryabeda'nın büyüsünden de etkilenen diğer karakterlerle tanışır, örneğin kurbağaya dönüştürülmüş bir grup çocuk ve kurbağaya dönüştürülmüş bilge bir yaşlı adam. Birlikte Yabeda Koryabeda kalesine girmek ve onunla yüzleşmek için bir plan oluştururlar.
الشخصية الرئيسية للكتاب هو شاب يدعى إيفان، كان يدرس في الجامعة لعدة سنوات ولم يحصل بعد على دبلوم، لأنه لا يريد العمل من أجل المال، ولكن فقط من أجل المعرفة. يحب قراءة الكتب والسفر حول العالم. ذات يوم، أثناء سيره في الحديقة، رأى يابيدا كوريابيدا وأدرك أنها ساحرة شريرة. قرر الذهاب إلى منزلها لمعرفة المزيد عنها وفهم السحر الذي تستخدمه للسيطرة على عقول الأطفال. في منزل يابيدا كوريابيدا، تلتقي إيفان بمساعدها المخلص، قطة ناطقة تدعى شوريك، تخبره عن قصة الساحرة وكيف وصلت إلى السلطة. توضح القطة أن يابيدا كوريابيدا كانت ذات يوم فتاة جميلة ولطيفة، ولكن بعد أن رفضها حبها الأول، أصبحت شريرة وبدأت في استخدام السحر للتلاعب بالناس واكتساب السلطة عليهم. يصبح إيفان مهووسًا بإيقاف يابيدا كوريابيدا ويشرع في رحلة لجمع الحلفاء والموارد لهزيمتها. على طول الطريق، يلتقي بشخصيات أخرى تأثرت أيضًا بسحر يابيدا كوريابيدا، مثل مجموعة من الأطفال الذين تحولوا إلى ضفادع ورجل عجوز حكيم تحول إلى ضفدع. يشكلون معًا خطة لاختراق قلعة يابيدا كوريابيدا ومواجهتها.
이 책의 주인공은 이반이라는 젊은이로, 몇 년 동안 대학에서 공부했지만 아직 학위를받지 못했습니다.. 그는 책을 읽고 세계를 여행하는 것을 좋아합니다. 어느 날 공원을 걷는 동안 그는 Yabeda Koryabeda를보고 그녀가 사악한 마법사임을 깨닫습니다. 그는 그녀에 대해 더 많이 배우고 아이들의 마음을 통제하는 데 사용하는 마법을 이해하기 위해 집으로 가기로 결정합니다. YabedaKoryabeda의 집에서 Ivan은 충실한 조수인 Shurik이라는 말하는 고양이를 만나서 마법사의 이야기와 그녀가 어떻게 권력을 잡았는지 이야기합니다. 고양이는 Yabeda Koryabeda가 한때 아름답고 친절한 소녀 였다고 설명하지만, 그녀는 첫사랑에 의해 거부 된 후 악이되어 사람들을 조작하고 그들에게 힘을 얻기 위해 마법을 사용하기 시작했습니다. Ivan은 YabedaKoryabeda를 막는 것에 집착하고 그녀를 물리 치기 위해 동맹국과 자원을 모으는 여정을 시작합니다. 그 과정에서 그는 두꺼비로 변한 어린이 그룹과 개구리로 변한 현명한 노인과 같이 YabedaKoryabeda의 마법에 영향을받은 다른 캐릭터를 만납니다. 그들은 함께 YabedaKoryabeda 성을 관통하여 대면 할 계획을 세웁니다.
本の主人公はイワンという名前の若者です、彼はお金のために働きたくないので、大学で数間学び、まだ卒業証書を受け取っていないが、知識のためだけに。彼は本を読み、世界を旅するのが大好きです。ある日、公園を歩いていると、ヤベダ・コリヤベダに会い、彼女が悪魔であることに気づく。彼は彼女についてもっと学ぶために彼女の家に行き、彼女が子供たちの心を制御するために使用する魔法を理解することにしました。YabedaKoryabedaの家で、Ivanは彼女の忠実なアシスタント、Shurikという名前の話をする猫に会います。猫の説明によると、ヤベダ・コリヤベダはかつて美しく優しい女の子でしたが、初恋に拒絶されて魔法を使って人間を操り、権力を握るようになりました。イワンはYabedaKoryabedaを停止することに夢中になり、彼女を倒すために同盟国とリソースを収集するための旅に着手します。途中、ヤベダ・コリヤベダの魔法にも影響された他のキャラクターと出会う。彼らは一緒にYabedaKoryabeda城を貫通し、それに直面する計画を形成します。
這本書的主角是一個名叫伊萬(Ivan)的輕人,他在大學學習了好幾並且還沒有獲得文憑,因為他不想為金錢而工作,而只是為了知識。他非常喜歡讀書和環遊世界。有一天,在公園裏散步時,他看到了YabedaKoryabeda,並意識到她是邪惡的女巫。他決定去她家進一步了解她,並了解她用來管理孩子思想的魔法。在YabedaKoryabeda的家中,Ivan遇到了她忠實的助手,一個名叫Shurik的會說話的貓,他告訴他女巫的故事以及她是如何上臺的。貓解釋說,YabedaKoryabeda曾經是一個美麗而善良的女孩,但是在被初戀拒絕後,她變得憤怒,並開始使用魔法來操縱人類並獲得對他們的統治。伊萬(Ivan)沈迷於阻止YabedaKoryabeda的想法,並開始了收集盟友和資源以擊敗她的旅程。在途中,他遇到了其他也受到YabedaKoryabeda魔法影響的角色,例如一群被變成蟾蜍的孩子和一個被變成青蛙的聰明老人。他們共同制定了一個計劃,滲透到YabedaKoryabeda城堡並與之對抗。
