Now, in this new volume, he has turned his attention to the Second World War, exploring how that conflict changed our understanding of ourselves and our place in the world. Fussell argues that the Second World War was not only a catastrophic event but also a transforming one - a time when we learned to see ourselves and our enemies in a new light, and when the very nature of war itself was redefined. He shows how the war affected not only the soldiers on the battlefield but also those who stayed at home, from housewives to factory workers, and how it altered their behavior and attitudes toward each other and toward the enemy. In the process, he offers a profound analysis of the ways in which technology has influenced human history and the need for a personal paradigm for perceiving the technological process of developing modern knowledge as the basis for survival of humanity and the unification of people in a warring state. In Wartime Understanding and Behavior in the Second World War, Fussell draws on an extraordinary range of sources - including novels, memoirs, films, diaries, letters, and oral histories - to show how the war changed the way we think about ourselves and our place in the world.

Теперь, в этом новом томе, он обратил свое внимание на Вторую мировую войну, исследуя, как этот конфликт изменил наше понимание нас самих и нашего места в мире. Фасселл утверждает, что Вторая мировая война была не только катастрофическим событием, но и трансформирующим - время, когда мы научились видеть себя и своих врагов в новом свете, и когда сама природа войны была переопределена. Он показывает, как война повлияла не только на солдат на поле боя, но и на тех, кто остался дома, от домохозяек до фабричных рабочих, и как она изменила их поведение и отношение друг к другу и к врагу. В процессе он предлагает глубокий анализ того, как технологии повлияли на историю человечества и необходимость личной парадигмы восприятия технологического процесса развития современного знания как основы выживания человечества и объединения людей в воюющем государстве. В книге «Понимание и поведение в военное время во время Второй мировой войны» Фусселл опирается на необычайный диапазон источников - включая романы, мемуары, фильмы, дневники, письма и устные истории - чтобы показать, как война изменила то, как мы думаем о себе и своем месте в мире.

Maintenant, dans ce nouveau volume, il a attiré son attention sur la Seconde Guerre mondiale en examinant comment ce conflit a changé notre compréhension de nous-mêmes et de notre place dans le monde. Selon Fassell, la Seconde Guerre mondiale n'était pas seulement un événement catastrophique, mais aussi un événement transformateur - un moment où nous avons appris à voir nous-mêmes et nos ennemis sous un jour nouveau, et où la nature même de la guerre a été redéfinie. Il montre comment la guerre a influencé non seulement les soldats sur le champ de bataille, mais aussi ceux qui sont restés à la maison, des femmes au foyer aux ouvriers de l'usine, et comment elle a changé leur comportement et leur attitude les uns envers les autres et envers l'ennemi. Dans ce processus, il propose une analyse approfondie de la façon dont la technologie a influencé l'histoire de l'humanité et la nécessité d'un paradigme personnel pour percevoir le processus technologique du développement de la connaissance moderne comme base de la survie de l'humanité et de l'unification des gens dans un État en guerre. Dans le livre Comprendre et agir en temps de guerre pendant la Seconde Guerre mondiale, Fussell s'appuie sur une gamme extraordinaire de sources - y compris des romans, des mémoires, des films, des journaux, des lettres et des histoires orales - pour montrer comment la guerre a changé notre façon de penser nous-mêmes et notre place dans le monde.

Ahora, en este nuevo volumen, dirigió su atención a la Segunda Guerra Mundial, investigando cómo este conflicto cambió nuestra comprensión de nosotros mismos y de nuestro lugar en el mundo. Fassell afirma que la Segunda Guerra Mundial no sólo fue un evento catastrófico, sino también transformador - un tiempo en que aprendimos a vernos a nosotros mismos y a nuestros enemigos bajo una nueva luz, y cuando la naturaleza misma de la guerra fue redefinida. Muestra cómo la guerra afectó no sólo a los soldados en el campo de batalla, sino también a los que se quedaron en casa, desde las amas de casa hasta los trabajadores de fábrica, y cómo cambió su comportamiento y actitud hacia el otro y hacia el enemigo. En el proceso, ofrece un análisis profundo de cómo la tecnología ha influido en la historia de la humanidad y la necesidad de un paradigma personal para percibir el proceso tecnológico del desarrollo del conocimiento moderno como base para la supervivencia de la humanidad y la unión de las personas en un Estado en guerra. En el libro «Comprensión y comportamiento en tiempos de guerra durante la Segunda Guerra Mundial», Fussell se basa en una extraordinaria gama de fuentes - incluyendo novelas, memorias, películas, diarios, cartas e historias orales - para mostrar cómo la guerra ha cambiado la forma en que pensamos en nosotros mismos y en nuestro lugar en el mundo.

Agora, neste novo volume, ele chamou a sua atenção para a Segunda Guerra Mundial, explorando como este conflito mudou nossa compreensão sobre nós mesmos e sobre o nosso lugar no mundo. Fassell afirma que a Segunda Guerra Mundial não foi apenas um acontecimento catastrófico, mas também transformador - um tempo em que aprendemos a ver nós mesmos e nossos inimigos em uma nova luz, e quando a natureza da guerra foi redefinida. Ele mostra como a guerra afetou não só os soldados no campo de batalha, mas também aqueles que ficaram em casa, de donas de casa a trabalhadores de fábrica, e como ela mudou o comportamento deles e as atitudes dos outros e do inimigo. No processo, ele propõe uma análise profunda de como a tecnologia influenciou a história da humanidade e a necessidade de um paradigma pessoal de percepção do processo tecnológico de desenvolvimento do conhecimento moderno como base para a sobrevivência humana e a união das pessoas num estado em guerra. Em «Compreensão e comportamento em tempos de guerra durante a Segunda Guerra Mundial», Fussell se baseia em uma extraordinária gama de fontes - incluindo romances, memórias, filmes, diários, cartas e histórias orais - para mostrar como a guerra mudou a forma como pensamos sobre nós mesmos e o nosso lugar no mundo.

Ora, in questo nuovo volume, si è concentrato sulla Seconda Guerra Mondiale, esplorando come questo conflitto abbia cambiato la nostra comprensione di noi stessi e del nostro posto nel mondo. Fassell sostiene che la Seconda Guerra Mondiale non è stata solo un evento catastrofico, ma anche un momento di trasformazione - un tempo in cui abbiamo imparato a vedere noi stessi e i nostri nemici in una nuova luce, e in cui la natura stessa della guerra è stata ridefinita. Mostra come la guerra abbia influenzato non solo i soldati sul campo di battaglia, ma anche coloro che sono rimasti a casa, dalle casalinghe agli operai di fabbrica, e come ha cambiato il loro comportamento e il loro atteggiamento verso l'altro e verso il nemico. In questo processo offre un'analisi approfondita di come la tecnologia abbia influenzato la storia dell'umanità e la necessità di un paradigma personale della percezione del processo tecnologico di sviluppo della conoscenza moderna come base per la sopravvivenza dell'umanità e l'unione delle persone in uno stato in guerra. In «Comprensione e comportamento in tempo di guerra durante la Seconda Guerra Mondiale», Fussell si basa su una straordinaria gamma di fonti - tra cui romanzi, memorie, film, diari, lettere e storie orali - per mostrare come la guerra ha cambiato il modo in cui pensiamo noi stessi e il nostro posto nel mondo.

Nun wandte er sich in diesem neuen Band dem Zweiten Weltkrieg zu und untersuchte, wie dieser Konflikt unser Verständnis von uns selbst und unserem Platz in der Welt verändert hat. Fassell argumentiert, dass der Zweite Weltkrieg nicht nur ein katastrophales, sondern auch ein transformatives Ereignis war - eine Zeit, in der wir gelernt haben, uns selbst und unsere Feinde in einem neuen Licht zu sehen, und in der die Natur des Krieges neu definiert wurde. Es zeigt, wie sich der Krieg nicht nur auf die Soldaten auf dem Schlachtfeld ausgewirkt hat, sondern auch auf diejenigen, die zu Hause geblieben sind, von Hausfrauen bis hin zu Fabrikarbeitern, und wie er ihr Verhalten und ihre Einstellung zueinander und zum Feind verändert hat. Dabei bietet er eine eingehende Analyse, wie die Technologie die Geschichte der Menschheit beeinflusst hat und die Notwendigkeit eines persönlichen Paradigmas für die Wahrnehmung des technologischen Prozesses der Entwicklung des modernen Wissens als Grundlage für das Überleben der Menschheit und die Vereinigung der Menschen in einem kriegführenden Staat. In Verständnis und Verhalten in Kriegszeiten während des Zweiten Weltkriegs stützt sich Fussell auf eine außergewöhnliche Auswahl an Quellen - darunter Romane, Memoiren, Filme, Tagebücher, Briefe und mündliche Geschichten -, um zu zeigen, wie der Krieg die Art und Weise verändert hat, wie wir über uns selbst und unseren Platz in der Welt denken.

Teraz, w tym nowym tomie, zwrócił swoją uwagę na II wojnę światową, badając, jak ten konflikt zmienił nasze zrozumienie siebie i naszego miejsca na świecie. Fussell twierdzi, że II wojna światowa była nie tylko katastrofalnym wydarzeniem, ale także transformacyjnym - czasem, kiedy nauczyliśmy się widzieć siebie i naszych wrogów w nowym świetle, a kiedy na nowo zdefiniowano naturę wojny. Pokazuje, jak wojna dotknęła nie tylko żołnierzy na polu bitwy, ale także tych, którzy przebywali w domu, od gospodyń domowych po robotników fabrycznych oraz jak zmieniła swoje zachowanie i nastawienie do siebie nawzajem i do wroga. W tym procesie oferuje dogłębną analizę tego, jak technologia wpłynęła na historię ludzkości i potrzebę osobistego paradygmatu postrzegania technologicznego procesu rozwoju nowoczesnej wiedzy jako podstawy do przetrwania ludzkości i zjednoczenia ludzi w stanie wojującym. W „Zrozumieniu i zachowaniu w czasie wojny” podczas II wojny światowej Fussell czerpie z niezwykłego wachlarza źródeł - w tym powieści, wspomnień, filmów, pamiętników, listów i historii ustnych - aby pokazać, jak wojna zmieniła sposób myślenia o sobie i naszym miejscu na świecie.

כעת, בכרך החדש הזה, הוא הפנה את תשומת לבו למלחמת העולם השנייה, פוסל טוען שמלחמת העולם השנייה הייתה לא רק אירוע קטסטרופלי, אלא גם טרנספורמטיבי - תקופה שבה למדנו לראות את עצמנו ואת אויבינו באור חדש, זה מראה איך המלחמה השפיעה לא רק על החיילים בשדה הקרב, אלא גם על אלה שנשארו בבית, מעקרות בית ועד עובדי מפעלים, ואיך היא שינתה את התנהגותם ואת יחסם זה כלפי זה וכלפי האויב. בתהליך, הוא מציע ניתוח מעמיק של האופן שבו הטכנולוגיה השפיעה על ההיסטוריה האנושית והצורך בפרדיגמה אישית של תפיסה של התהליך הטכנולוגי של התפתחות הידע המודרני כבסיס להישרדות האנושות ולאיחוד של אנשים במדינה לוחמת. ב ”הבנה והתנהגות בזמן מלחמה”, פוסל מצייר מגוון יוצא דופן של מקורות - כולל רומנים, זיכרונות, סרטים, יומנים, מכתבים והיסטוריות בעל-פה - כדי להראות כיצד המלחמה שינתה את דרך חשיבתנו על עצמנו ועל מקומנו בעולם.''

Şimdi, bu yeni ciltte, bu çatışmanın kendimiz ve dünyadaki yerimiz hakkındaki anlayışımızı nasıl değiştirdiğini araştırarak dikkatini II. Dünya Savaşı'na çevirdi. Fussell, II. Dünya Savaşı'nın sadece yıkıcı bir olay değil, aynı zamanda dönüştürücü - kendimizi ve düşmanlarımızı yeni bir ışıkta görmeyi öğrendiğimiz ve savaşın doğasının yeniden tanımlandığı bir zaman olduğunu savunuyor. Savaşın sadece savaş alanındaki askerleri değil, ev hanımlarından fabrika işçilerine kadar evde kalanları da nasıl etkilediğini, birbirlerine ve düşmana karşı davranış ve tutumlarını nasıl değiştirdiğini gösteriyor. Bu süreçte, teknolojinin insanlık tarihini nasıl etkilediğine ve insanlığın hayatta kalması ve insanların savaşan bir durumda birleşmesi için temel olarak modern bilginin gelişiminin teknolojik sürecinin algılanmasına dair kişisel bir paradigma ihtiyacına dair derinlemesine bir analiz sunuyor. İkinci Dünya Savaşı Sırasında Savaş Zamanında Anlayış ve Davranış'ta Fussell, savaşın kendimiz ve dünyadaki yerimiz hakkındaki düşüncelerimizi nasıl değiştirdiğini göstermek için romanlar, anılar, filmler, günlükler, mektuplar ve sözlü tarihler de dahil olmak üzere olağanüstü bir kaynak yelpazesinden yararlanıyor.

الآن، في هذا المجلد الجديد، حول انتباهه إلى الحرب العالمية الثانية، مستكشفًا كيف غير هذا الصراع فهمنا لأنفسنا ومكانتنا في العالم. يجادل فوسيل بأن الحرب العالمية الثانية لم تكن حدثًا كارثيًا فحسب، بل كانت أيضًا تحولية - وقت تعلمنا فيه رؤية أنفسنا وأعدائنا في ضوء جديد، وعندما أعيد تعريف طبيعة الحرب نفسها. إنه يوضح كيف أثرت الحرب ليس فقط على الجنود في ساحة المعركة، ولكن أيضًا على أولئك الذين بقوا في المنزل، من ربات البيوت إلى عمال المصانع، وكيف غيرت سلوكهم وموقفهم تجاه بعضهم البعض وتجاه العدو. في هذه العملية، يقدم تحليلًا متعمقًا لكيفية تأثير التكنولوجيا على تاريخ البشرية والحاجة إلى نموذج شخصي للإدراك للعملية التكنولوجية لتطوير المعرفة الحديثة كأساس لبقاء البشرية وتوحيد الناس في دولة متحاربة. في الفهم والسلوك في زمن الحرب خلال الحرب العالمية الثانية، يعتمد فوسيل على مجموعة غير عادية من المصادر - بما في ذلك الروايات والمذكرات والأفلام واليوميات والرسائل والتاريخ الشفوي - لإظهار كيف غيرت الحرب طريقة تفكيرنا في أنفسنا ومكاننا في العالم.

이 새로운 책에서 그는이 갈등이 어떻게 우리 자신과 세계의 위치에 대한 이해를 변화 시켰는지 탐구하면서 제 2 차 세계 대전에 관심을 돌렸다. Fussell은 제 2 차 세계 대전이 치명적인 사건 일뿐만 아니라 우리 자신과 적을 새로운 시각으로 보는 법을 배웠을 때와 전쟁의 본질이 재정의 된 시간이라고 주장합니다. 그것은 전장의 군인뿐만 아니라 주부에서 공장 노동자에 이르기까지 집에 머물렀던 사람들에게도 전쟁이 어떻게 영향을 미쳤는지, 그리고 그것이 서로와 적에 대한 행동과 태도를 어떻게 바꾸 었는지 보여줍니다. 이 과정에서 그는 기술이 인류 역사에 어떤 영향을 미쳤는지, 인류의 생존과 사람들의 통일의 기초로서 현대 지식 개발의 기술 과정에 대한 인식의 개인적 패러다임의 필요성에 대한 심층적 인 분석을 제공합니다. 전쟁 상태에서. 제 2 차 세계 대전 중 전쟁의 이해와 행동에서 Fussell은 소설, 회고록, 영화, 일기, 편지 및 구술 역사를 포함하여 특별한 범위의 출처를 활용하여 전쟁이 우리 자신과 우리의 위치에 대한 생각을 어떻게 변화 시켰는지 보여줍니다. 세계.

今、この新しい巻では、彼はこの紛争が私たち自身と世界の私たちの場所の理解をどのように変えたかを探求し、第二次世界大戦に注意を向けました。ファッセルは、第二次世界大戦は壊滅的な出来事であっただけでなく、変革的な出来事でもあったと主張しています。戦争が戦場の兵士だけでなく、家にいた人たち、主婦から工場労働者まで、互いに対する行動や態度、敵に対する態度をどのように変えたかを示しています。その過程で、科学技術が人類の歴史にどのような影響を与えてきたか、そして人類の生存と戦争状態における人々の統一の基礎としての近代的知識の発展の技術的プロセスの認識の個人的パラダイムの必要性についての詳細な分析を提供している。第二次世界大戦中の戦時における理解と行動において、フュッセルは、小説、回想録、映画、日記、手紙、口頭歴史など、並外れた範囲の情報源を描き、戦争が私たち自身と世界の私たちの場所についての考え方をどのように変えたかを示しています。

現在，在這個新書中，他把註意力轉向了第二次世界大戰，探索這場沖突如何改變了我們對自己和我們在世界上的地位的理解。法塞爾（Fassell）認為，第二次世界大戰不僅是災難性的事件，而且是變革性的-我們學會了如何以新的眼光看待自己和敵人，以及何時重新定義了戰爭的本質。它展示了戰爭不僅影響了戰場上的士兵，還影響了那些呆在家裏的人，從家庭主婦到工廠工人，以及戰爭如何改變了他們對彼此和敵人的行為和態度。在此過程中，他深入分析了技術如何影響人類歷史，以及個人模式的必要性，即將現代知識的技術發展視為人類生存和人類在交戰國團結的基礎。在《第二次世界大戰期間的戰時見解與行為》中，Fussell借鑒了各種非同尋常的來源，包括小說，回憶錄，電影，日記，信件和口述歷史，以展示戰爭如何改變我們對自己和在世界上的地位的看法。