
BOOKS - SCIENCE FICTION - Выжить вопреки

Выжить вопреки
Author: Виктор Мишин
Year: 2019
Format: FB2 | RTF
File size: 15 MB
Language: RU

Year: 2019
Format: FB2 | RTF
File size: 15 MB
Language: RU

Despite his lack of military experience, Andrei is forced to fight for survival, as he becomes separated from his unit and must navigate the dangerous and unpredictable landscape of war-torn Russia. With no one to turn to but his own resilience and resourcefulness, he must rely on his wits and determination to stay alive against all odds. As the war rages on, Andrei faces countless challenges, from extreme weather conditions to constant danger of being killed or captured by enemy forces. Despite these obstacles, he refuses to give up, driven by an unyielding desire to survive and make it back to his loved ones. His journey takes him from Moscow to the front lines, where he fights alongside other soldiers in the Red Army, struggling to stay alive amidst the chaos and destruction.
Несмотря на отсутствие военного опыта, Андрей вынужден бороться за выживание, поскольку он отделяется от своего подразделения и должен ориентироваться в опасном и непредсказуемом ландшафте разрушенной войной России. Не к кому обратиться, кроме как к собственной стойкости и находчивости, он должен полагаться на свой ум и решимость остаться в живых вопреки всему. По мере того, как бушует война, Андрей сталкивается с бесчисленными проблемами, от экстремальных погодных условий до постоянной опасности быть убитым или захваченным вражескими силами. Несмотря на эти препятствия, он отказывается сдаваться, движимый непреклонным желанием выжить и вернуться к своим близким. Его путешествие приводит его из Москвы на передовую, где он сражается вместе с другими солдатами Красной Армии, изо всех сил пытаясь остаться в живых среди хаоса и разрушений.
Malgré son manque d'expérience militaire, Andrey doit se battre pour survivre alors qu'il se sépare de son unité et doit naviguer dans le paysage dangereux et imprévisible d'une Russie détruite par la guerre. Il n'y a personne à qui s'adresser, sauf à sa propre résilience et à sa propre ingéniosité, il doit compter sur son esprit et sa détermination à rester en vie contre tout. Alors que la guerre fait rage, Andréa est confronté à d'innombrables défis, allant des conditions météorologiques extrêmes au danger constant d'être tué ou capturé par les forces ennemies. Malgré ces obstacles, il refuse d'abandonner, poussé par un désir inébranlable de survivre et de revenir à ses proches. Son voyage l'amène de Moscou à l'avant-garde, où il combat aux côtés d'autres soldats de l'Armée rouge, luttant pour rester en vie au milieu du chaos et de la destruction.
A pesar de la falta de experiencia militar, Andrés se ve obligado a luchar por la supervivencia a medida que se separa de su unidad y debe navegar en el peligroso e impredecible paisaje de la Rusia destruida por la guerra. No hay a quién recurrir, sino a su propia resiliencia e ingenio, debe confiar en su mente y determinación de mantenerse vivo contra todo. A medida que la guerra arrasa, Andrés se enfrenta a innumerables desafíos, desde condiciones climáticas extremas hasta el peligro constante de ser asesinado o capturado por las fuerzas enemigas. A pesar de estos obstáculos, se niega a rendirse, impulsado por un deseo inquebrantable de sobrevivir y volver con sus seres queridos. Su viaje lo lleva desde Moscú a la primera línea, donde lucha junto a otros soldados del Ejército Rojo, luchando por mantenerse vivo entre el caos y la destrucción.
Apesar de não ter experiência militar, Andrei é forçado a lutar pela sobrevivência, porque se separa da sua unidade e deve se orientar na perigosa e imprevisível paisagem da Rússia destruída pela guerra. Não há ninguém a quem recorrer, a não ser a sua própria resistência e engenhosidade, ele deve confiar na sua mente e determinação de permanecer vivo contra tudo. À medida que a guerra assola, Andréa enfrenta incontáveis problemas, desde condições climáticas extremas até o perigo constante de ser morta ou capturada por forças inimigas. Apesar desses obstáculos, ele se recusa a desistir, impulsionado por um desejo inflexível de sobreviver e voltar aos seus entes queridos. Sua viagem leva-o de Moscou para a frente, onde luta com outros soldados do Exército Vermelho, tentando manter-se vivo em meio ao caos e destruição.
Nonostante la mancanza di esperienza militare, Andrei è costretto a lottare per la sopravvivenza, perché si separa dalla sua unità e deve orientarsi nel pericoloso e imprevedibile panorama della Russia distrutta dalla guerra. Non c'è nessuno a cui rivolgersi se non la sua resistenza e la sua capacità, deve affidarsi alla sua mente e alla determinazione di rimanere in vita contro tutto. Mentre la guerra scoppia, Andrei deve affrontare innumerevoli problemi, dalle condizioni climatiche estreme al pericolo costante di essere ucciso o catturato dalle forze nemiche. Nonostante questi ostacoli, si rifiuta di arrendersi, spinto da un forte desiderio di sopravvivere e tornare dai suoi cari. Il suo viaggio lo porta da Mosca all'avanguardia, dove combatte insieme ad altri soldati dell'Armata Rossa, cercando di rimanere vivo in mezzo al caos e alla distruzione.
Trotz mangelnder militärischer Erfahrung muss Andrej ums Überleben kämpfen, da er sich von seiner Einheit trennt und durch die gefährliche und unberechenbare Landschaft des kriegszerstörten Russlands navigieren muss. Es gibt niemanden, an den er sich wenden kann, außer an seine eigene Widerstandsfähigkeit und Einfallsreichtum, er muss sich auf seinen Verstand und seine Entschlossenheit verlassen, trotz allem am ben zu bleiben. Während der Krieg tobt, steht Andrei vor unzähligen Herausforderungen, von extremen Wetterbedingungen bis hin zu der ständigen Gefahr, von feindlichen Kräften getötet oder gefangen genommen zu werden. Trotz dieser Hindernisse weigert er sich aufzugeben, angetrieben von dem unerschütterlichen Wunsch zu überleben und zu seinen Lieben zurückzukehren. Seine Reise führt ihn von Moskau an die Front, wo er zusammen mit anderen Soldaten der Roten Armee kämpft, um inmitten von Chaos und Zerstörung am ben zu bleiben.
Pomimo braku doświadczenia wojskowego, Andrzej jest zmuszony walczyć o przetrwanie, gdy oddziela się od swojej jednostki i musi poruszać się po niebezpiecznym i nieprzewidywalnym krajobrazie wojennej Rosji. Nie mając nikogo, kto mógłby się zwrócić tylko do swojej odporności i zaradności, musi polegać na swojej inteligencji i determinacji, aby pozostać przy życiu wbrew wszelkim przeciwnościom. W czasie wojny Andrzej stoi przed niezliczonymi wyzwaniami, od ekstremalnej pogody po ciągłe niebezpieczeństwo zabicia lub pojmania przez siły wroga. Pomimo tych przeszkód nie chce się poddać, napędzany nieustępliwym pragnieniem przetrwania i powrotu do bliskich. Jego podróż zabiera go z Moskwy do frontu, gdzie walczy obok innych żołnierzy Armii Czerwonej, walcząc o utrzymanie się przy życiu pośród chaosu i zniszczenia.
למרות חוסר ניסיונו הצבאי, אנדרו נאלץ להילחם על הישרדות כשהוא נפרד מיחידתו ועליו לנווט בנוף המסוכן והבלתי צפוי של רוסיה הרוסה במלחמה. כשאין למי לפנות מלבד עמידותו ותושייתו, עליו לסמוך על תבונתו ועל נחישותו להישאר בחיים כנגד כל הסיכויים. בעוד המלחמה משתוללת, אנדרו מתמודד עם אינספור אתגרים, ממזג אוויר קיצוני ועד לסכנה מתמדת להיהרג או להיתפס על ידי כוחות אויב. חרף מכשולים אלה, הוא מסרב לוותר ומונע מתוך רצון עז לשרוד ולחזור ליקיריו. מסעו לוקח אותו ממוסקבה לקו החזית, שם הוא נלחם לצד חיילים אחרים של הצבא האדום, נאבק להישאר בחיים בתוך התוהו ובוהו וההרס.''
Askeri deneyim eksikliğine rağmen, Andrew birliğinden ayrılırken hayatta kalmak için savaşmak zorunda kalıyor ve savaşın tahrip ettiği Rusya'nın tehlikeli ve öngörülemeyen manzarasında gezinmek zorunda kalıyor. Kendi dayanıklılığı ve becerikliliği dışında başvuracak kimse olmadığından, her şeye rağmen hayatta kalmak için zekasına ve kararlılığına güvenmelidir. Savaş şiddetlendikçe, Andrew aşırı hava koşullarından düşman kuvvetleri tarafından öldürülme veya yakalanma tehlikesine kadar sayısız zorlukla karşı karşıyadır. Bu engellere rağmen, hayatta kalmak ve sevdiklerine geri dönmek için boyun eğmeyen bir arzuyla vazgeçmeyi reddediyor. Yolculuğu onu Moskova'dan cepheye götürür, burada diğer Kızıl Ordu askerleriyle birlikte savaşır, kaos ve yıkımın ortasında hayatta kalmak için mücadele eder.
على الرغم من افتقاره إلى الخبرة العسكرية، يضطر أندرو للقتال من أجل البقاء حيث ينفصل عن وحدته ويجب عليه التنقل في المشهد الخطير الذي لا يمكن التنبؤ به لروسيا التي دمرتها الحرب. مع عدم لجوء أحد إليه سوى مرونته وسعة حيلته، يجب أن يعتمد على ذكائه وتصميمه على البقاء على قيد الحياة رغم كل الصعاب. مع احتدام الحرب، يواجه أندرو تحديات لا حصر لها، من الطقس القاسي إلى الخطر المستمر للقتل أو الاستيلاء على يد قوات العدو. على الرغم من هذه العقبات، يرفض الاستسلام، مدفوعًا برغبة لا تنقطع في البقاء والعودة إلى أحبائه. تأخذه رحلته من موسكو إلى خط المواجهة، حيث يقاتل إلى جانب جنود الجيش الأحمر الآخرين، ويكافح من أجل البقاء على قيد الحياة وسط الفوضى والدمار.
앤드류는 군사 경험이 부족함에도 불구하고 자신의 부대와 분리되어 전쟁으로 황폐해진 러시아의 위험하고 예측할 수없는 풍경을 탐색해야하므로 생존을 위해 싸워야합니다. 자신의 회복력과 수완을 제외하고는 아무도 자신의 지능과 결단력에 의존하여 모든 가능성에 맞서 살아 남아야합니다. 전쟁이 벌어지면서 앤드류는 극심한 날씨부터 적군에 의해 살해되거나 체포 될 위험에 이르기까지 수많은 도전에 직면 해 있습니다. 이러한 장애에도 불구하고, 그는 생존하고 사랑하는 사람들에게 돌아 가려는 끊임없는 욕구에 힘 입어 포기를 거부합니다. 그의 여행은 그를 모스크바에서 최전선으로 데려가 혼란과 파괴 속에서 살아 남기 위해 고군분투하는 다른 붉은 군대 병사들과 싸운다.
彼の軍事経験の欠如にもかかわらず、アンドリューは彼のユニットから分離し、戦争荒廃したロシアの危険で予測不可能な風景をナビゲートする必要があるとして、生存のために戦うことを余儀なくされています。自分の回復力と機知だけに頼る者はいないので、あらゆる確率に対して生き続けるための知性と決意に頼らなければなりません。戦争が激化するにつれて、アンドリューは極端な天候から敵に殺されたり捕らえられたりする絶え間ない危険に至るまで、数えきれないほどの困難に直面しています。これらの障害にもかかわらず、彼は、生き残り、愛する人たちのもとに帰りたいという不屈の欲望に駆られて、あきらめることを拒みます。彼の旅は彼をモスクワから最前線に連れて行き、混乱と破壊の中で生き残るために苦労して他の赤軍兵士と戦う。
盡管缺乏軍事經驗,但安德烈被迫為生存而戰,因為他脫離了部隊,必須在飽受戰爭蹂躪的俄羅斯的危險和不可預測的景觀中航行。除了他自己的韌性和足智多謀之外,別無他法,他必須依靠自己的思想和決心與一切背道而馳。隨著戰爭的肆虐,安德魯面臨著無數挑戰,從極端天氣條件到被敵軍殺死或俘虜的持續危險。盡管有這些障礙,他仍然拒絕放棄,這是出於對生存和返回親人的強烈渴望。他的旅程將他從莫斯科帶到了前線,在那裏他與其他紅軍士兵一起戰鬥,努力在混亂和破壞中生存。
