It reflects the development of physical concepts and methods that have been formed over the past 30 years of research in this field. The book is intended for those who want to learn about the principles of optical systems and their application in various fields of science and technology, including biomedical imaging, optical communication systems, optical metrology, and optical computing. The book provides an introduction to the theory of optical systems and its practical applications. The book is divided into three parts: the first part discusses the fundamentals of optical systems, the second part discusses the design and implementation of optical systems, and the third part discusses the applications of optical systems. The book also includes examples of practical tasks and exercises to help readers understand the material. The book covers topics such as the Fourier transform, diffraction gratings, interferometry, holography, and optical coherence. The text is written in a clear and accessible style, making it easy to understand even for those without a deep knowledge of physics.

Отражает развитие физических концепций и методов, сформировавшихся за последние 30 лет исследований в этой области. Книга предназначена для тех, кто хочет узнать о принципах работы оптических систем и их применении в различных областях науки и техники, включая биомедицинскую визуализацию, системы оптической связи, оптическую метрологию, оптические вычисления. В книге представлено введение в теорию оптических систем и её практические применения. Книга разделена на три части: в первой части обсуждаются основы оптических систем, во второй - проектирование и реализация оптических систем, а в третьей - применение оптических систем. В книгу также включены примеры практических заданий и упражнений, помогающих читателям понять материал. Книга охватывает такие темы, как преобразование Фурье, дифракционные решётки, интерферометрия, голография и оптическая когерентность. Текст написан в ясном и доступном стиле, благодаря чему его легко понять даже тем, кто не обладает глубокими познаниями в физике.

Reflète le développement des concepts et des méthodes physiques formés au cours des 30 dernières années de recherche dans ce domaine. livre est destiné à ceux qui veulent connaître les principes de fonctionnement des systèmes optiques et leurs applications dans divers domaines de la science et de la technologie, y compris l'imagerie biomédicale, les systèmes de communication optique, la métrologie optique, le calcul optique. livre présente une introduction à la théorie des systèmes optiques et ses applications pratiques. livre est divisé en trois parties : la première partie traite des fondements des systèmes optiques, la deuxième de la conception et de la mise en œuvre des systèmes optiques, et la troisième de l'application des systèmes optiques. livre contient également des exemples de tâches pratiques et d'exercices pour aider les lecteurs à comprendre le matériel. livre couvre des sujets tels que la transformation de Fourier, les réseaux de diffraction, l'interférométrie, l'holographie et la cohérence optique. texte est écrit dans un style clair et accessible, ce qui le rend facile à comprendre, même pour ceux qui n'ont pas de connaissances profondes en physique.

Refleja el desarrollo de los conceptos y métodos físicos que han surgido en los últimos 30 de investigación en este campo. libro está dirigido a aquellos que quieran conocer los principios de funcionamiento de los sistemas ópticos y sus aplicaciones en diversos campos de la ciencia y la tecnología, incluyendo la visualización biomédica, los sistemas de comunicación óptica, la metrología óptica, la computación óptica. libro presenta una introducción a la teoría de los sistemas ópticos y sus aplicaciones prácticas. libro se divide en tres partes: en la primera parte se discuten los fundamentos de los sistemas ópticos, en la segunda, el diseño e implementación de los sistemas ópticos, y en la tercera, la aplicación de los sistemas ópticos. libro también incluye ejemplos de tareas prácticas y ejercicios que ayudan a los lectores a entender el material. libro abarca temas como la transformación de Fourier, celosías de difracción, interferometría, holografía y coherencia óptica. texto está escrito en un estilo claro y accesible, gracias al cual es fácil de entender incluso por aquellos que no poseen conocimientos profundos en física.

Reflete o desenvolvimento dos conceitos físicos e dos métodos que se formaram nos últimos 30 anos de pesquisa nesta área. O livro é projetado para aqueles que desejam aprender sobre os princípios dos sistemas ópticos e suas aplicações em vários campos da ciência e tecnologia, incluindo visualização biomédica, sistemas de comunicação óptica, metrologia óptica, computação ótica. O livro apresenta uma introdução à teoria dos sistemas ópticos e suas aplicações práticas. O livro é dividido em três partes: a primeira parte discute os fundamentos dos sistemas ópticos; a segunda, a concepção e implementação de sistemas ópticos; e a terceira, a aplicação de sistemas ópticos. O livro também inclui exemplos de trabalhos práticos e exercícios que ajudam os leitores a entender o material. O livro abrange temas como a conversão de Furier, grades de difacção, interferometria, holográfia e coerência ótica. O texto é escrito em um estilo claro e acessível, o que faz com que seja facilmente compreendido mesmo por aqueles que não têm conhecimento profundo da física.

Riflette l'evoluzione dei concetti e dei metodi fisici che si sono sviluppati negli ultimi 30 anni di ricerca in questo campo. Il libro è rivolto a coloro che desiderano conoscere i principi del funzionamento dei sistemi ottici e la loro applicazione in diversi settori della scienza e della tecnologia, tra cui la visualizzazione biomedica, i sistemi ottici, la metrologia ottica, il calcolo ottico. Il libro mostra l'introduzione alla teoria dei sistemi ottici e le sue applicazioni pratiche. Il libro è suddiviso in tre parti: nella prima parte vengono discusse le basi dei sistemi ottici, nella seconda la progettazione e l'implementazione dei sistemi ottici e nella terza l'applicazione dei sistemi ottici. Il libro include anche esempi di attività pratiche e esercizi che aiutano i lettori a comprendere il materiale. Il libro comprende argomenti come la conversione di Furier, le sbarre a difrazione, l'interferometria, l'ologramma e la coerenza ottica. Il testo è scritto in uno stile chiaro e accessibile, che rende facile da comprendere anche per coloro che non hanno una conoscenza approfondita della fisica.

Spiegelt die Entwicklung physikalischer Konzepte und Methoden wider, die sich in den letzten 30 Jahren der Forschung auf diesem Gebiet herausgebildet haben. Das Buch richtet sich an diejenigen, die mehr über die Funktionsprinzipien optischer Systeme und ihre Anwendung in verschiedenen Bereichen der Wissenschaft und Technologie erfahren möchten, einschließlich biomedizinischer Bildgebung, optischer Kommunikationssysteme, optischer Messtechnik und optischem Rechnen. Das Buch bietet eine Einführung in die Theorie optischer Systeme und ihre praktischen Anwendungen. Das Buch ist in drei Teile gegliedert: Im ersten Teil werden die Grundlagen optischer Systeme diskutiert, im zweiten Teil der Entwurf und die Realisierung optischer Systeme und im dritten Teil die Anwendung optischer Systeme. Das Buch enthält auch Beispiele für praktische Aufgaben und Übungen, die den sern helfen, das Material zu verstehen. Das Buch behandelt Themen wie Fourier-Transformation, Beugungsgitter, Interferometrie, Holographie und optische Kohärenz. Der Text ist in einem klaren und zugänglichen Stil geschrieben, so dass er auch für diejenigen, die keine tiefen Kenntnisse der Physik haben, leicht zu verstehen ist.

Odzwierciedla rozwój koncepcji fizycznych i metod powstałych w ciągu ostatnich 30 lat badań w tej dziedzinie. Książka jest przeznaczona dla tych, którzy chcą poznać zasady systemów optycznych i ich zastosowania w różnych dziedzinach nauki i technologii, w tym obrazowania biomedycznego, systemów komunikacji optycznej, metrologii optycznej, obliczeń optycznych. Książka przedstawia wprowadzenie do teorii systemów optycznych i ich praktycznych zastosowań. Książka podzielona jest na trzy części: w pierwszej części omówiono podstawy systemów optycznych, w drugiej - projektowanie i wdrażanie systemów optycznych, a w trzeciej - wykorzystanie systemów optycznych. Książka zawiera również przykłady praktycznych zadań i ćwiczeń, aby pomóc czytelnikom zrozumieć materiał. Książka obejmuje takie tematy jak transformata Fouriera, kratki dyfrakcyjne, interferometria, holografika i spójność optyczna. Tekst jest napisany w jasnym i dostępnym stylu, co ułatwia zrozumienie nawet dla tych, którzy nie mają głębokiej znajomości fizyki.

משקפים את התפתחות המושגים והשיטות הפיזיים שנוצרו במהלך 30 השנים האחרונות של מחקר בתחום זה. הספר מיועד למי שרוצה ללמוד על עקרונות המערכות האופטיות ויישומן בתחומים שונים של מדע וטכנולוגיה, כולל דימות ביו-רפואי, מערכות תקשורת אופטיות, מטרולוגיה אופטית, מחשוב אופטי. הספר מספק הקדמה לתיאוריה של מערכות אופטיות ויישומים מעשיים. הספר מחולק לשלושה חלקים: בחלק הראשון נדון הבסיס של מערכות אופטיות, בשני - תכנון ויישום של מערכות אופטיות ובשלישי - שימוש במערכות אופטיות. הספר כולל גם דוגמאות של משימות מעשיות ותרגולים שיעזרו לקוראים להבין את החומר. הספר מכסה נושאים כמו שינוי צורה של פורייה, דיפרקציה, אינטרפרומטריה, הולוגרפיה וקואורדינציה אופטית. הטקסט כתוב בסגנון ברור ונגיש, דבר המקל על ההבנה גם למי שאין להם ידע עמוק בפיזיקה.''

Bu alandaki son 30 yıllık araştırmaların oluşturduğu fiziksel kavram ve yöntemlerin gelişimini yansıtır. Kitap, optik sistemlerin prensiplerini ve biyomedikal görüntüleme, optik iletişim sistemleri, optik metroloji, optik hesaplama dahil olmak üzere çeşitli bilim ve teknoloji alanlarındaki uygulamalarını öğrenmek isteyenler için tasarlanmıştır. Kitap, optik sistemler teorisine ve pratik uygulamalarına bir giriş sunmaktadır. Kitap üç bölüme ayrılmıştır: ilk bölümde, optik sistemlerin temelleri, ikincisi - optik sistemlerin tasarımı ve uygulanması ve üçüncüsü - optik sistemlerin kullanımı. Kitap ayrıca okuyucuların materyali anlamalarına yardımcı olacak pratik görevlerin ve alıştırmaların örneklerini de içermektedir. Kitap, Fourier dönüşümü, kırınım ızgaraları, interferometri, holografi ve optik tutarlılık gibi konuları kapsamaktadır. Metin açık ve erişilebilir bir tarzda yazılmıştır, bu da derin bir fizik bilgisine sahip olmayanlar için bile anlaşılmasını kolaylaştırır.

يعكس تطور المفاهيم والأساليب المادية التي تشكلت على مدى السنوات 30 الماضية من البحث في هذا المجال. الكتاب مخصص لأولئك الذين يريدون التعرف على مبادئ الأنظمة البصرية وتطبيقها في مختلف مجالات العلوم والتكنولوجيا، بما في ذلك التصوير الطبي الحيوي وأنظمة الاتصالات البصرية وعلم القياس البصري والحوسبة البصرية. يقدم الكتاب مقدمة لنظرية الأنظمة البصرية وتطبيقاتها العملية. ينقسم الكتاب إلى ثلاثة أجزاء: في الجزء الأول، تتم مناقشة أساسيات الأنظمة البصرية، في الجزء الثاني - تصميم وتنفيذ الأنظمة البصرية، وفي الجزء الثالث - استخدام الأنظمة البصرية. يتضمن الكتاب أيضًا أمثلة على المهام العملية والتمارين لمساعدة القراء على فهم المواد. يغطي الكتاب مواضيع مثل تحويل Fourier و diffraction gratings و interferometry و holography والتماسك البصري. النص مكتوب بأسلوب واضح ويمكن الوصول إليه، مما يجعل من السهل فهمه حتى لأولئك الذين ليس لديهم معرفة عميقة بالفيزياء.

이 분야에서 지난 30 년간의 연구를 통해 형성된 물리적 개념과 방법의 개발을 반영합니다. 이 책은 생의학 이미징, 광학 통신 시스템, 광학 계측, 광학 컴퓨팅 등 다양한 과학 기술 분야에서 광학 시스템의 원리와 적용에 대해 배우고 자하는 사람들을위한 것입니다. 이 책은 광학 시스템 이론과 실제 응용 분야에 대한 소개를 제공합니다. 이 책은 세 부분으로 나뉩니다. 첫 번째 부분에서는 광학 시스템의 기본 사항 인 광학 시스템의 설계 및 구현, 세 번째에서는 광학 시스템의 사용에 대해 설명합니다. 이 책에는 독자가 자료를 이해하도록 돕는 실제 작업 및 연습의 예도 포함되어 있습니다. 이 책은 푸리에 변환, 회절 격자, 간섭계, 홀로그래피 및 광학 일관성과 같은 주제를 다룹니다. 텍스트는 명확하고 접근 가능한 스타일로 작성되어 물리학에 대한 깊은 지식이없는 사람들조차도 쉽게 이해할 수 있습니다.

この分野での研究の過去30間に形成された物理的な概念と方法の開発を反映しています。本書は、バイオメディカルイメージング、光通信システム、光計測、光コンピューティングなど、科学技術のさまざまな分野における光学システムの原理とその応用について学びたい人を対象としています。本書では、光学系の理論とその実用化について紹介します。本は3つの部分に分かれています：第1部では、光システムの基本が議論され、第2部では光システムの設計と実装、第3部では光システムの使用が議論されます。本には、読者が資料を理解するのを助けるための実践的な作業や演習の例も含まれています。この本は、フーリエ変換、回折格子、干渉計、ホログラフィー、光学コヒーレンスなどのトピックをカバーしています。テキストは明確でアクセス可能なスタイルで書かれており、物理学の深い知識を持っていない人でも理解しやすいです。

反映了過去30在這一領域進行的研究中形成的物理概念和方法的發展。該書面向那些希望了解光學系統的工作原理及其在各種科學技術領域的應用的人，包括生物醫學成像，光通信系統，光學計量學，光學計算。該書介紹了光學系統理論及其實際應用。該書分為三個部分：第一部分討論光學系統的基礎，第二部分討論光學系統的設計和實現，第三部分討論光學系統的應用。該書還包括實際作業和練習的示例，以幫助讀者了解材料。該書涵蓋了傅立葉變換，衍射晶格，幹涉測量，全息和光學相幹性等主題。文本以清晰易懂的風格寫成，即使對於那些在物理學上缺乏深刻認識的人來說，也很容易理解。