
BOOKS - CULTURE AND ARTS - Всевидящий глаз. Легенды североамериканских индейцев...

Всевидящий глаз. Легенды североамериканских индейцев
Author: Грачев И.
Year: 1964
Pages: 165
Format: PDF
File size: 11 MB
Language: RU
Genre: Фольклор

Year: 1964
Pages: 165
Format: PDF
File size: 11 MB
Language: RU
Genre: Фольклор

The book "Всевидящий глаз Легенды североамериканских индейцев" (All-seeing Eye of Native American Legends) is a collection of stories and legends that have been passed down through generations of indigenous peoples in the Pacific Northwest and the Columbia River Basin. These tales are a testament to the rich cultural heritage and traditions of the Native American communities that once thrived in the region, but are now facing extinction due to the loss of their lands and livelihoods. The book begins with an introduction to the history of the indigenous peoples of the region, highlighting their deep connection to the land and their unique spiritual beliefs. It then delves into the various legends and stories that have been passed down through the generations, each one offering a glimpse into the lives and struggles of the Native American communities. From the creation story of the world and the first people to the tales of brave warriors and wise leaders, these legends provide a window into a worldview that values harmony with nature and the importance of community. One of the most striking aspects of the book is the way it highlights the interconnectedness of all living beings and the need for balance and coexistence. The legends speak of animals, plants, and natural elements as having their own spirits and consciousnesses, emphasizing the idea that everything in the world is connected and interdependent. This perspective is particularly relevant today, as modern society grapples with the consequences of technological advancements and environmental degradation. As the reader journeys through the pages of the book, they will discover the importance of understanding the process of technology evolution and its impact on human society.
книга «Всевидящий глаз Легенды североамериканских индейцев» (Всевидящий Глаз индейских Легенд) является коллекцией историй и легенд, которые были переданы через поколения коренного населения на Тихоокеанском Северо-западе и Бассейне Колумбии. Эти сказки являются свидетельством богатого культурного наследия и традиций индейских общин, которые когда-то процветали в регионе, но теперь им грозит вымирание из-за потери их земель и средств к существованию. Книга начинается с введения в историю коренных народов региона, подчёркивающего их глубокую связь с землёй и их уникальные духовные верования. Затем он углубляется в различные легенды и истории, которые передавались через поколения, каждая из которых дает представление о жизни и борьбе индейских общин. От истории сотворения мира и первых людей до рассказов о храбрых воинах и мудрых вождях, эти легенды дают окно в мировоззрение, которое ценит гармонию с природой и важность сообщества. Одним из наиболее ярких аспектов книги является то, как она подчеркивает взаимосвязанность всех живых существ и необходимость баланса и сосуществования. В легендах говорится, что животные, растения и природные элементы имеют свои собственные духи и сознание, подчеркивая идею о том, что все в мире связано и взаимозависимо. Эта перспектива особенно актуальна сегодня, поскольку современное общество борется с последствиями технологического прогресса и деградации окружающей среды. По мере того, как читатель будет путешествовать по страницам книги, он обнаружит важность понимания процесса эволюции технологий и его влияния на человеческое общество.
L'Œil omniprésent des légendes des Indiens d'Amérique du Nord est une collection d'histoires et de légendes qui ont été transmises à travers des générations de populations autochtones dans le Pacifique Nord-Ouest et le bassin de la Colombie. Ces récits témoignent du riche patrimoine culturel et des traditions des communautés amérindiennes qui prospéraient autrefois dans la région, mais qui sont maintenant menacées d'extinction en raison de la perte de leurs terres et de leurs moyens de subsistance. livre commence par une introduction à l'histoire des peuples autochtones de la région, soulignant leur lien profond avec la terre et leurs croyances spirituelles uniques. Ensuite, il explore les différentes légendes et histoires qui ont été transmises à travers les générations, chacune donnant un aperçu de la vie et des luttes des communautés indiennes. De l'histoire de la création du monde et des premières personnes aux histoires de guerriers courageux et de chefs sages, ces légendes offrent une fenêtre sur la vision du monde qui apprécie l'harmonie avec la nature et l'importance de la communauté. L'un des aspects les plus frappants du livre est la façon dont il souligne l'interdépendance de tous les êtres vivants et la nécessité d'équilibre et de coexistence. s légendes disent que les animaux, les plantes et les éléments naturels ont leur propre parfum et conscience, soulignant l'idée que tout dans le monde est lié et interdépendant. Cette perspective est particulièrement pertinente aujourd'hui alors que la société moderne lutte contre les conséquences du progrès technologique et de la dégradation de l'environnement. En parcourant les pages du livre, le lecteur découvrira l'importance de comprendre l'évolution de la technologie et son impact sur la société humaine.
libro «ojo omnipresente de las leyendas de los indios norteamericanos» (ojo omnipresente de las leyendas indias) es una colección de historias y leyendas que han sido transmitidas a través de generaciones indígenas en el Pacífico Noroeste y la Cuenca de Colombia. Estos cuentos son un testimonio del rico patrimonio cultural y las tradiciones de las comunidades indias que una vez florecieron en la región, pero ahora están en peligro de extinción debido a la pérdida de sus tierras y medios de vida. libro comienza con una introducción a la historia de los pueblos indígenas de la región, enfatizando su profunda conexión con la tierra y sus creencias espirituales únicas. Luego se profundiza en las diferentes leyendas e historias que se han transmitido a través de las generaciones, cada una de las cuales da una idea de la vida y la lucha de las comunidades indias. Desde la historia de la creación del mundo y de los primeros hombres hasta las historias de valientes guerreros y sabios líderes, estas leyendas dan una ventana a una cosmovisión que valora la armonía con la naturaleza y la importancia de la comunidad. Uno de los aspectos más llamativos del libro es cómo destaca la interconexión de todos los seres vivos y la necesidad de equilibrio y convivencia. leyendas dicen que los animales, las plantas y los elementos naturales tienen sus propios espíritus y conciencia, enfatizando la idea de que todo en el mundo está conectado e interdependiente. Esta perspectiva es particularmente relevante en la actualidad, ya que la sociedad moderna lucha contra los efectos del progreso tecnológico y la degradación del medio ambiente. A medida que el lector recorre las páginas del libro, descubrirá la importancia de comprender el proceso de evolución de la tecnología y su impacto en la sociedad humana.
O Olho da nda dos Índios Norte-Americanos é uma coleção de histórias e lendas que foram transmitidas através de gerações indígenas no Noroeste do Pacífico e na Bacia da Colômbia. Estes contos são uma prova da rica herança cultural e das tradições das comunidades indígenas que já floresceram na região, mas agora correm o risco de extinção devido à perda de suas terras e meios de subsistência. O livro começa com a introdução na história dos povos indígenas da região, ressaltando sua profunda ligação com a terra e suas crenças espirituais únicas. Depois, aprofundou-se em diferentes lendas e histórias que foram transmitidas através de gerações, cada uma dando uma ideia da vida e da luta das comunidades indígenas. Desde a história da criação do mundo e dos primeiros homens até as histórias de corajosos guerreiros e chefes sábios, estas lendas dão uma janela à visão do mundo que valoriza a harmonia com a natureza e a importância da comunidade. Um dos aspectos mais marcantes do livro é como ele enfatiza a interconectividade de todos os seres vivos e a necessidade de equilíbrio e convivência. As lendas dizem que animais, plantas e elementos naturais têm seus próprios espíritos e consciência, enfatizando a ideia de que tudo no mundo está conectado e interdependente. Esta perspectiva é particularmente relevante hoje, porque a sociedade moderna luta contra os efeitos do progresso tecnológico e da degradação ambiental. À medida que o leitor viaja pelas páginas do livro, ele descobrirá a importância de compreender a evolução da tecnologia e seus efeitos na sociedade humana.
Il grande occhio della leggenda degli indiani nordamericani è una collezione di storie e leggende che sono state trasmesse attraverso generazioni di popolazioni indigene nel Pacifico Nord Ovest e nel Bacino della Colombia. Queste storie testimoniano il ricco patrimonio culturale e le tradizioni delle comunità indiane che un tempo fiorivano nella regione, ma che ora rischiano l'estinzione a causa della perdita dei loro terreni e dei loro mezzi di sostentamento. Il libro inizia con l'introduzione nella storia dei popoli indigeni della regione, che evidenzia il loro profondo legame con la terra e le loro uniche credenze spirituali. Poi si approfondisce in diverse leggende e storie trasmesse attraverso generazioni, ognuna delle quali dà un'idea della vita e della lotta delle comunità indiane. Dalla storia della creazione del mondo e dei primi uomini ai racconti di guerrieri coraggiosi e di capi saggi, queste leggende danno una finestra alla visione del mondo che valorizza l'armonia con la natura e l'importanza della comunità. Uno degli aspetti più evidenti del libro è il modo in cui sottolinea l'interconnessione di tutti gli esseri viventi e la necessità di equilibrio e convivenza. leggende dicono che gli animali, le piante e gli elementi naturali hanno il loro stesso profumo e coscienza, sottolineando l'idea che tutto nel mondo è connesso e interdipendente. Questa prospettiva è particolarmente rilevante oggi, perché la società moderna combatte le conseguenze del progresso tecnologico e del degrado ambientale. Mentre il lettore viaggia nelle pagine del libro, scoprirà l'importanza di comprendere l'evoluzione della tecnologia e il suo impatto sulla società umana.
Das Buch „All Seeing Eye of the gend of the North American Indians“ (All Seeing Eye of the Indian gends) ist eine Sammlung von Geschichten und genden, die über Generationen der indigenen Bevölkerung im pazifischen Nordwesten und im kolumbianischen Becken weitergegeben wurden. Diese Geschichten sind ein Zeugnis des reichen kulturellen Erbes und der Traditionen der indianischen Gemeinschaften, die einst in der Region gediehen, aber jetzt vom Aussterben bedroht sind, weil sie ihr Land und ihre bensgrundlage verloren haben. Das Buch beginnt mit einer Einführung in die Geschichte der indigenen Völker der Region und betont ihre tiefe Verbundenheit mit dem Land und ihren einzigartigen spirituellen Überzeugungen. Dann geht es tiefer in verschiedene genden und Geschichten, die über Generationen weitergegeben wurden, von denen jede einen Einblick in das ben und die Kämpfe der indianischen Gemeinschaften gibt. Von der Geschichte der Erschaffung der Welt und der ersten Menschen bis hin zu Geschichten von tapferen Kriegern und weisen Führern bieten diese genden ein Fenster zu einer Weltanschauung, die Harmonie mit der Natur und die Bedeutung der Gemeinschaft schätzt. Einer der auffälligsten Aspekte des Buches ist die Art und Weise, wie es die Verbundenheit aller bewesen und die Notwendigkeit von Gleichgewicht und Koexistenz betont. Die genden sagen, dass Tiere, Pflanzen und natürliche Elemente ihre eigenen Geister und ihr eigenes Bewusstsein haben, was die Idee unterstreicht, dass alles in der Welt miteinander verbunden und voneinander abhängig ist. Diese Perspektive ist heute besonders relevant, da die moderne Gesellschaft mit den Folgen des technologischen Fortschritts und der Umweltzerstörung zu kämpfen hat. Während der ser durch die Seiten des Buches reist, wird er die Bedeutung des Verständnisses des technologischen Evolutionsprozesses und seiner Auswirkungen auf die menschliche Gesellschaft entdecken.
All-Seeing Eye of North American Indian gends (All-Seeing Eye of Native American gends) to zbiór historii i legend, które zostały przekazane przez pokolenia rdzennych mieszkańców Pacyfiku na północnym zachodzie i Kolumbii Basen. Te opowieści są testamentem bogatego dziedzictwa kulturowego i tradycji rdzennych społeczności amerykańskich, które kiedyś prosperowały w regionie, ale teraz stoją w obliczu wyginięcia z powodu utraty ich ziem i środków do życia. Księga rozpoczyna się od wprowadzenia do historii rdzennych ludów regionu, podkreślając ich głębokie powiązania z ziemią i ich unikalne wierzenia duchowe. Następnie zagłębia się w różne legendy i historie, które były przekazywane przez pokolenia, dostarczając wgląd w życie i zmagania rodzimych społeczności amerykańskich. Od historii stworzenia i wczesnych ludzi do opowieści dzielnych wojowników i mądrych przywódców, legendy te zapewniają okno w światopogląd, który ceni harmonię z naturą i znaczenie wspólnoty. Jednym z najbardziej uderzających aspektów książki jest to, jak podkreśla wzajemne powiązania wszystkich żywych istot oraz potrzebę równowagi i współistnienia. gendy mówią, że zwierzęta, rośliny i naturalne elementy mają własne duchy i świadomość, podkreślając ideę, że wszystko na świecie jest połączone i współzależne. Perspektywa ta ma dziś szczególne znaczenie, ponieważ współczesne społeczeństwo zmaga się z konsekwencjami postępu technologicznego i degradacji środowiska. Czytelnik podróżując po stronach książki odkryje znaczenie zrozumienia procesu ewolucji technologii i jej wpływu na społeczeństwo ludzkie.
The All-Seeing Eye of North American Indian gends (”העין הרואה את כל האגדות האינדיאניות של צפון אמריקה”) הוא אוסף של סיפורים ואגדות שהועברו לאורך דורות של ילידים בצפון מערב האוקיינוס השקט ובאגן קולומביה. סיפורים אלה הם עדות למורשת ולמסורות התרבותיות העשירות של קהילות אינדיאניות שפעם שגשגו באזור אך כעת עומדות בפני הכחדה עקב אובדן אדמותיהן ופרנסתן. הספר מתחיל במבוא להיסטוריה של ילידי האזור, ומדגיש את הקשר העמוק שלהם עם הארץ ואת אמונתם הרוחנית הייחודית. לאחר מכן הוא מתעמק באגדות וסיפורים שונים שהועברו לאורך דורות, כל אחד מהם מספק תובנה על חייהם ומאבקיהם של קהילות אינדיאניות. מהיסטוריית הבריאה ובני האדם הקדומים ועד לסיפורים על לוחמים אמיצים ומנהיגים חכמים, אגדות אלו מספקות חלון להשקפת עולם שמעריכה את ההרמוניה עם הטבע והחשיבות של הקהילה. אחד ההיבטים המדהימים ביותר בספר הוא כיצד הוא מדגיש את הקשר ההדדי בין כל היצורים החיים ואת הצורך באיזון ובדו-קיום. האגדות אומרות שלבעלי חיים, צמחים ויסודות טבעיים יש רוחות ותודעה משלהם, ומדגישות את הרעיון שכל דבר בעולם מחובר ותלוי זה בזה. נקודת מבט זו רלוונטית במיוחד כיום כאשר החברה המודרנית מתמודדת עם ההשלכות של התקדמות טכנולוגית והשפלה סביבתית. ככל שהקורא ינוע בדפי הספר, הוא יגלה עד כמה חשוב להבין את תהליך האבולוציה של הטכנולוגיה ואת השפעתה על החברה האנושית.''
Kuzey Amerika Kızılderili Efsanelerinin Her Şeyi Gören Gözü (All-Seeing Eye of Native American gends), Pasifik Kuzeybatı ve Columbia Havzası'ndaki yerli halkın nesillerinden geçen öykü ve efsanelerin bir koleksiyonudur. Bu masallar, bir zamanlar bölgede gelişen, ancak şimdi topraklarının ve geçim kaynaklarının kaybı nedeniyle yok olma tehlikesiyle karşı karşıya olan Kızılderili topluluklarının zengin kültürel mirasının ve geleneklerinin bir kanıtıdır. Kitap, bölgenin yerli halklarının tarihine giriş yaparak, toprakla olan derin bağlarını ve eşsiz manevi inançlarını vurgulayarak başlıyor. Daha sonra, her biri Kızılderili topluluklarının yaşamları ve mücadeleleri hakkında fikir veren, nesiller boyunca aktarılan çeşitli efsanelere ve hikayelere girer. Yaratılış tarihinden ve ilk insanlardan cesur savaşçıların ve bilge liderlerin hikayelerine kadar, bu efsaneler doğa ile uyum ve toplumun önemine değer veren bir dünya görüşüne bir pencere sağlar. Kitabın en çarpıcı yönlerinden biri, tüm canlıların birbirine bağlılığını ve denge ve birlikte yaşama ihtiyacını vurgulamasıdır. Efsaneler, hayvanların, bitkilerin ve doğal unsurların kendi ruhlarına ve bilincine sahip olduğunu ve dünyadaki her şeyin birbirine bağlı ve birbirine bağlı olduğu fikrini vurguladığını belirtir. Bu bakış açısı, modern toplumun teknolojik ilerlemenin ve çevresel bozulmanın sonuçlarıyla uğraştığı günümüzde özellikle önemlidir. Okuyucu kitabın sayfalarında dolaşırken, teknolojinin evrim sürecini ve insan toplumu üzerindeki etkisini anlamanın önemini keşfedecektir.
عين كل الرؤية لأساطير أمريكا الشمالية الهندية (All-Seeen Eye of Native American gends) هي مجموعة من القصص والأساطير التي انتقلت عبر أجيال من السكان الأصليين في شمال غرب المحيط الهادئ وحوض كولومبيا. هذه الحكايات هي شهادة على التراث الثقافي الغني وتقاليد مجتمعات الأمريكيين الأصليين التي ازدهرت في المنطقة ولكنها تواجه الآن الانقراض بسبب فقدان أراضيها وسبل عيشها. يبدأ الكتاب بمقدمة لتاريخ الشعوب الأصلية في المنطقة، مع التأكيد على ارتباطها العميق بالأرض ومعتقداتها الروحية الفريدة. ثم يتعمق في العديد من الأساطير والقصص التي انتقلت عبر الأجيال، كل منها يقدم نظرة ثاقبة لحياة ونضالات مجتمعات الأمريكيين الأصليين. من تاريخ الخلق والبشر الأوائل إلى حكايات المحاربين الشجعان والقادة الحكماء، توفر هذه الأساطير نافذة على نظرة عالمية تقدر الانسجام مع الطبيعة وأهمية المجتمع. أحد أكثر جوانب الكتاب لفتًا للنظر هو كيف يؤكد على الترابط بين جميع الكائنات الحية والحاجة إلى التوازن والتعايش. تنص الأساطير على أن الحيوانات والنباتات والعناصر الطبيعية لها أرواحها ووعيها الخاص، مؤكدة على فكرة أن كل شيء في العالم مترابط ومترابط. ويكتسي هذا المنظور أهمية خاصة اليوم في الوقت الذي يتصارع فيه المجتمع الحديث مع عواقب التقدم التكنولوجي والتدهور البيئي. بينما ينتقل القارئ عبر صفحات الكتاب، سيكتشف أهمية فهم عملية تطور التكنولوجيا وتأثيرها على المجتمع البشري.
북아메리카 인디언 레전드의 모든 시선 (아메리카 원주민 레전드의 모든 시선) 은 태평양 북서부와 컬럼비아 분지의 여러 원주민을 통해 전달 된 이야기와 전설 모음입니다. 이 이야기는 한때이 지역에서 번성했지만 현재 땅과 생계의 상실로 인해 멸종 위기에 처한 아메리카 원주민 공동체의 풍부한 문화 유산과 전통에 대한 증거입니다. 이 책은이 지역 원주민의 역사에 대한 소개로 시작하여 땅과의 깊은 관계와 독특한 영적 신념을 강조합니다. 그런 다음 아메리카 원주민 공동체의 삶과 투쟁에 대한 통찰력을 제공하는 여러 세대에 걸쳐 전달 된 다양한 전설과 이야기를 탐구합니다. 창조 역사와 초기 인간에서부터 용감한 전사와 현명한 지도자의 이야기에 이르기까지이 전설은 자연과 공동체의 중요성을 조화시키는 세계관의 창을 제공합니다. 이 책의 가장 인상적인 측면 중 하나는 모든 생물의 상호 연결성과 균형과 공존의 필요성을 강조하는 방법입니다. 전설에 따르면 동물, 식물 및 자연 요소에는 고유 한 영혼과 의식이 있으며 세계의 모든 것이 연결되어 있고 상호 의존적이라는 생각을 강조합니다. 현대 사회가 기술 발전과 환경 악화의 결과로 어려움을 겪으면서 이러한 관점은 오늘날 특히 관련이 있습니다 독자는 책의 페이지를 여행 할 때 기술의 진화 과정과 인간 사회에 미치는 영향을 이해하는 것의 중요성을 발견 할 것입니다.
北米インディアン伝説の全視線(All-Seeing Eye of North American Indian gends)は、太平洋北西部とコロンビア盆地の先住民の世代を通して受け継がれてきた物語と伝説のコレクションです。これらの物語は、かつてこの地域で繁栄していたネイティブアメリカンコミュニティの豊かな文化遺産と伝統の証ですが、現在は土地と生活の喪失のために絶滅に直面しています。この本は、この地域の先住民族の歴史を紹介し、土地との深い関係と彼らの独特の精神的な信念を強調しています。その後、世代を超えて受け継がれてきた様々な伝説や物語を掘り下げ、それぞれがネイティブアメリカンコミュニティの生活や闘争についての洞察を提供します。創造の歴史や初期の人間から勇敢な戦士や賢明な指導者の物語まで、これらの伝説は自然との調和とコミュニティの重要性を重んじる世界観への窓を提供します。この本の最も印象的な側面の1つは、すべての生物の相互連結性とバランスと共存の必要性を強調する方法です。伝説によると、動物、植物、自然の要素には独自の精神と意識があり、世界のすべてが接続され、相互依存しているという考えを強調しています。この視点は、現代社会が技術の進歩と環境の劣化の結果を把握するにつれて、今日特に関連しています。読者が本のページを巡るにつれて、彼は技術の進化の過程とその人間社会への影響を理解することの重要性を発見するでしょう。
書「北美印第安人傳說的全能之眼」(美國原住民傳說全能之眼)是故事和傳說的集合,這些故事和傳說通過西北太平洋和哥倫比亞盆地的幾代土著人民傳播。這些故事證明了曾經在該地區蓬勃發展的美洲原住民社區的豐富文化遺產和傳統,但由於失去土地和生計,他們現在面臨滅絕的危險。這本書首先介紹了該地區土著人民的歷史,強調了他們與地球的深厚聯系及其獨特的精神信仰。然後,他深入研究了世代相傳的各種傳說和故事,每個傳說和故事都提供了美洲原住民社區生活和鬥爭的見解。從創造世界的故事和第一批人到勇敢的戰士和明智的酋長的故事,這些傳說為世界觀提供了一個窗口,重視與自然和諧相處和社區的重要性。這本書最引人註目的方面之一是它如何強調所有生物之間的相互聯系以及平衡和共存的必要性。傳說說,動物,植物和自然元素都有自己的精神和意識,強調了世界上每個人都相互聯系和相互依存的觀念。今天,隨著現代社會與技術進步和環境退化的影響作鬥爭,這種觀點尤其重要。隨著讀者瀏覽書頁,他將發現了解技術演變過程及其對人類社會影響的重要性。
