The War with the Salamanders by Karel Čapek (1936) In the novel, the salamanders are an allegory for the working class, who have been oppressed and enslaved by the ruling class throughout history. The story takes place in a world where the ruling class has developed a technology that allows them to live underwater, while the working class is forced to live on land. The salamanders, who possess the ability to regenerate their limbs and heal from any injury, become a threat to the ruling class and are hunted down by the state. The main character, a young man named Yaroslav, discovers that the salamanders are not monsters but rather victims of exploitation and decides to join them in their fight against the ruling class. The House of a Thousand Floors by Jan Weiss (1929) This novel is set in a skyscraper that houses a thousand floors, each floor representing a different level of society. The protagonist, a young woman named Zuzka, lives on the top floor and is unaware of the poverty and suffering that exists below her. When she discovers the truth about the world outside her window, she becomes determined to bring about change and overthrow the existing order.

The War with the Salamanders by Karel Čapek (1936) В романе саламандры являются аллегорией для рабочего класса, который был угнетен и порабощен правящим классом на протяжении всей истории. Действие истории происходит в мире, где правящий класс разработал технологию, позволяющую им жить под водой, в то время как рабочий класс вынужден жить на суше. Саламандры, обладающие способностью регенерировать свои конечности и исцелять от любой травмы, становятся угрозой для правящего класса и выслеживаются государством. Главный герой, молодой человек по имени Ярослав, обнаруживает, что саламандры не монстры, а скорее жертвы эксплуатации и решает присоединиться к ним в их борьбе против правящего класса. «Дом в тысячу этажей» Яна Вайса (1929) Действие этого романа разворачивается в небоскребе, в котором находится тысяча этажей, каждый этаж представляет собой разный уровень общества. Главная героиня, молодая женщина по имени Зузка, живёт на верхнем этаже и не подозревает о бедности и страданиях, которые существуют под ней. Когда она узнаёт правду о мире за её окном, она становится полна решимости добиться перемен и свергнуть существующий порядок.

La guerre avec les salamandres de Karel Čapek (1936) Dans le roman, les salamandres sont une allégorie pour la classe ouvrière qui a été opprimée et asservie par la classe dirigeante tout au long de l'histoire. L'histoire se déroule dans un monde où la classe dirigeante a développé une technologie leur permettant de vivre sous l'eau, tandis que la classe ouvrière est forcée de vivre sur terre. s salamandres, qui ont la capacité de régénérer leurs membres et de guérir de tout traumatisme, deviennent une menace pour la classe dirigeante et sont traquées par l'État. personnage principal, un jeune homme nommé Jaroslav, découvre que les salamandres ne sont pas des monstres, mais plutôt des victimes d'exploitation et décide de les rejoindre dans leur lutte contre la classe dirigeante. « Une maison de mille étages » de Jan Weiss (1929) Ce roman se déroule dans un gratte-ciel de mille étages, chaque étage représentant un niveau différent de la société. L'héroïne principale, une jeune femme nommée Zuzka, vit au dernier étage et ne sait pas de la pauvreté et des souffrances qui existent sous elle. Quand elle découvre la vérité sur le monde derrière sa fenêtre, elle devient déterminée à changer et à renverser l'ordre existant.

La guerra con los salamanderos de Karel Čapek (1936) En la novela, las salamandras son una alegoría para la clase obrera que ha sido oprimida y esclavizada por la clase dominante a lo largo de la historia. La historia se desarrolla en un mundo donde la clase dominante ha desarrollado una tecnología que les permite vivir bajo el agua, mientras que la clase obrera se ve obligada a vivir en tierra. salamandras, que tienen la capacidad de regenerar sus extremidades y sanar de cualquier lesión, se convierten en una amenaza para la clase dominante y son rastreadas por el Estado. protagonista, un joven llamado Jaroslav, descubre que las salamandras no son monstruos, sino más bien víctimas de la explotación y decide unirse a ellas en su lucha contra la clase dominante. «Una casa de mil pisos» de Jan Weiss (1929) Esta novela está ambientada en un rascacielos que alberga mil pisos, cada piso representa un nivel de sociedad diferente. La protagonista, una joven llamada Zuzka, vive en el piso superior y desconoce la pobreza y el sufrimiento que existe bajo ella. Cuando descubre la verdad sobre el mundo detrás de su ventana, está decidida a lograr un cambio y derrocar el orden existente.

The War with the Salmanders by Karel Chchapek (1936) No romance, os salmandras são uma alegoria para a classe trabalhadora que foi oprimida e escravizada pela classe dirigente ao longo da história. A história se passa num mundo onde a classe dirigente desenvolveu uma tecnologia que os permite viver debaixo d'água, enquanto a classe trabalhadora é forçada a viver em terra. As salmandras, que têm a capacidade de regenerar seus membros e de curar qualquer trauma, tornam-se uma ameaça para a classe dirigente e são perseguidas pelo Estado. O protagonista, um jovem chamado Jaroslav, descobre que as salmandras não são monstros, mas sim vítimas de exploração e decide juntar-se a elas na sua luta contra a classe dirigente. «Casa de mil andares», de Jan Weiss (1929) Este romance se desenrola num arranha-céus que abriga mil andares, cada piso é um nível de sociedade diferente. A personagem principal, uma jovem mulher chamada Zuzka, vive no andar de cima e desconfia da pobreza e do sofrimento que existe por baixo dela. Quando ela descobre a verdade sobre o mundo atrás da sua janela, ela está decidida a mudar e derrubar a ordem existente.

The War with the Salamanders by Karel Tshapek (1936) Nel romanzo le salamandre sono un'allegoria per la classe operaia che è stata oppressa e schiavizzata dalla classe dirigente per tutta la storia. La storia si svolge in un mondo in cui la classe dirigente ha sviluppato una tecnologia che permette loro di vivere sott'acqua, mentre la classe operaia è costretta a vivere sulla terraferma. Salamandre, che hanno la capacità di rigenerare i loro arti e di guarire da qualsiasi trauma, diventano una minaccia per la classe dirigente e vengono rintracciate dallo Stato. Il protagonista, un giovane di nome Jaroslav, scopre che le salamandre non sono mostri, ma piuttosto vittime di sfruttamento e decide di unirsi a loro nella loro lotta contro la classe dirigente. «Casa di mille piani» di Jan Weiss (1929) Questo romanzo si svolge in un grattacielo che ospita mille piani, ogni piano rappresenta un diverso livello di società. La protagonista, una giovane donna di nome Zuska, vive al piano superiore e ignora la povertà e la sofferenza che c'è sotto. Quando scopre la verità sul mondo fuori dalla sua finestra, diventa determinata a cambiare e a rovesciare l'ordine esistente.

Der Krieg mit den Salamanders von Karel Čapek (1936) Im Roman sind die Salamander eine Allegorie für die Arbeiterklasse, die im Laufe der Geschichte von der herrschenden Klasse unterdrückt und versklavt wurde. Die Geschichte spielt in einer Welt, in der die herrschende Klasse eine Technologie entwickelt hat, die es ihnen ermöglicht, unter Wasser zu leben, während die Arbeiterklasse gezwungen ist, auf dem Land zu leben. Salamander, die die Fähigkeit haben, ihre Gliedmaßen zu regenerieren und von Verletzungen zu heilen, werden zu einer Bedrohung für die herrschende Klasse und werden vom Staat gejagt. Der Protagonist, ein junger Mann namens Jaroslav, entdeckt, dass die Salamander keine Monster sind, sondern Opfer von Ausbeutung und beschließt, sich ihnen in ihrem Kampf gegen die herrschende Klasse anzuschließen. „Ein Haus mit tausend Stockwerken“ von Jan Weiss (1929) Dieser Roman spielt in einem Wolkenkratzer, der tausend Stockwerke hat, jede Etage repräsentiert eine andere Gesellschaftsebene. Die Protagonistin, eine junge Frau namens Zuzka, lebt im Obergeschoss und ahnt nichts von der Armut und dem Elend, das darunter besteht. Als sie die Wahrheit über die Welt vor ihrem Fenster erfährt, wird sie entschlossen, Veränderungen herbeizuführen und die bestehende Ordnung zu stürzen.

Wojna z salamandrami Karela Čapka (1936) W powieści salamandry są alegorią klasy robotniczej, która była uciskana i zniewolona przez klasę rządzącą w całej historii. Historia rozgrywa się w świecie, w którym klasa rządząca opracowała technologię pozwalającą im żyć pod wodą, podczas gdy klasa robotnicza jest zmuszona do życia na lądzie. Salamandry, z możliwością regeneracji kończyn i wyleczenia z urazu, stają się zagrożeniem dla klasy rządzącej i są ścigane przez państwo. Bohater, młody człowiek imieniem Jaroslav, odkrywa, że salamandry nie są potworami, ale raczej ofiarami wyzysku i postanawia dołączyć do nich w walce z klasą rządzącą. „Dom tysiąca pięter” Iana Weissa (1929) Ta powieść jest ustawiona w drapaczu chmur zawierającym tysiąc pięter, każde piętro reprezentujące inny poziom społeczeństwa. Główny bohater, młoda kobieta o imieniu Zuzka, mieszka na najwyższym piętrze i nie zdaje sobie sprawy z biedy i cierpienia, które istnieje pod nią. Kiedy poznaje prawdę o świecie za oknem, staje się zdecydowana wprowadzić zmiany i obalić istniejący porządek.

המלחמה עם הסלמנדרות על ידי קארל צ 'אפק (1936) ברומן, סלמנדרות הן אלגוריה למעמד הפועלים, אשר דוכא ושועבד על ידי המעמד השליט לאורך ההיסטוריה. הסיפור מתרחש בעולם שבו המעמד השליט פיתח טכנולוגיה כדי לאפשר להם לחיות מתחת למים בעוד מעמד הפועלים נאלץ לחיות על היבשה. סלמנדרות, עם היכולת לחדש את גפיהן ולהחלים מכל טראומה, הופכות לאיום על המעמד השליט והן ניצודות על ידי המדינה. הגיבור, בחור צעיר בשם ירוסלב, מגלה שהסלמנדרות אינן מפלצות, אלא קורבנות של ניצול ומחליט להצטרף אליהם במאבקם נגד המעמד השליט. ”בית אלף הקומות” מאת איאן וייס (1929) רומן זה מתרחש בגורד שחקים המכיל אלף קומות, כל קומה מייצגת רמה שונה של חברה. הדמות הראשית, צעירה בשם זוקה, מתגוררת בקומה העליונה ואינה מודעת לעוני ולסבל הקיימים תחתיה. כשהיא לומדת את האמת על העולם שמחוץ לחלונה, היא נחושה בדעתה להביא לשינוי ולהפיל את הסדר הקיים.''

Semenderler ile Savaş Karel Čapek (1936) Romanda semenderler, tarih boyunca egemen sınıf tarafından ezilen ve köleleştirilen işçi sınıfı için bir alegoridir. Hikaye, egemen sınıfın, işçi sınıfı karada yaşamaya zorlanırken suyun altında yaşamalarına izin verecek teknolojiyi geliştirdiği bir dünyada geçiyor. Uzuvlarını yenileme ve herhangi bir travmadan kurtulma yeteneğine sahip olan semenderler, egemen sınıf için bir tehdit haline gelir ve devlet tarafından avlanır. Jaroslav adında genç bir adam olan kahraman, semenderlerin canavar değil, sömürü kurbanı olduğunu keşfeder ve egemen sınıfa karşı mücadelelerinde onlara katılmaya karar verir. "House of a Thousand Floors" - Ian Weiss (1929) Bu roman, her katı toplumun farklı bir seviyesini temsil eden bin katlı bir gökdelende yer almaktadır. Ana karakter, Zuzka adında genç bir kadın, en üst katta yaşıyor ve onun altında var olan yoksulluk ve acıdan habersiz. Penceresinin dışındaki dünya hakkındaki gerçeği öğrendiğinde, mevcut düzeni değiştirmeye ve devirmeye kararlı hale gelir.

الحرب مع السمندر لكاريل تشابك (1936) في الرواية، السمندل هي قصة رمزية للطبقة العاملة، التي تعرضت للقمع والاستعباد من قبل الطبقة الحاكمة عبر التاريخ. تدور أحداث القصة في عالم طورت فيه الطبقة الحاكمة التكنولوجيا للسماح لهم بالعيش تحت الماء بينما تضطر الطبقة العاملة للعيش على الأرض. السمندر، مع القدرة على تجديد أطرافهم والشفاء من أي صدمة، يصبحون تهديدًا للطبقة الحاكمة وتطاردهم الدولة. يكتشف بطل الرواية، وهو شاب يدعى ياروسلاف، أن السمندل ليسوا وحوشًا، بل ضحايا للاستغلال ويقرر الانضمام إليهم في كفاحهم ضد الطبقة الحاكمة. «منزل من ألف طابق» لإيان فايس (1929) تدور أحداث هذه الرواية في ناطحة سحاب تحتوي على ألف طابق، كل طابق يمثل مستوى مختلفًا من المجتمع. الشخصية الرئيسية، شابة تدعى زوزكا، تعيش في الطابق العلوي ولا تدرك الفقر والمعاناة الموجودين تحتها. عندما تتعلم الحقيقة عن العالم خارج نافذتها، تصبح مصممة على إحداث التغيير والإطاحة بالنظام الحالي.

Karel Čapek의 도롱뇽과의 전쟁 (1936) 소설에서 도롱뇽은 역사 전반에 걸쳐 지배 계급에 의해 억압되고 노예가 된 노동 계급의 우화이다. 이 이야기는 지배 계급이 노동 계급이 육지에서 살도록 강요받는 동안 수 중에서 살 수있는 기술을 개발 한 세계에서 시작됩니다. 도롱뇽은 팔다리를 재생하고 외상을 치료할 수있는 능력을 가지고 지배 계급에 위협이되어 국가에 의해 사냥됩니다. 야로슬라프 (Jaroslav) 라는 젊은이 인 주인공은 도롱뇽이 괴물이 아니라 착취의 희생자임을 발견하고 지배 계급과의 투쟁에 동참하기로 결정합니다. Ian Weiss (1929) 의 "천 층의 집" 이 소설은 수천 층의 초고층 빌딩에 세워져 있으며 각 층은 다른 수준의 사회를 나타냅니다. Zuzka라는 젊은 여성 인 주인공은 최상층에 살고 있으며 그녀 아래에 존재하는 빈곤과 고통을 알지 못합니다. 그녀는 창 밖에서 세상에 대한 진실을 알게되면 변화를 가져오고 기존 질서를 전복하기로 결심하게됩니다.

カレル・チャペクによるサラマンダーとの戦争（1936）小説では、サラマンダーは歴史を通じて支配階級によって抑圧され奴隷にされてきた労働者階級の寓話です。この物語は、労働者階級が陸上での生活を余儀なくされている間、支配階級が水中で生活することを可能にする技術を開発した世界に設定されています。サラマンダーは、手足を再生し、どんなトラウマからも癒す能力を持ち、支配階級の脅威となり、州によって追われます。主人公、ヤロスラフという名前の若者は、サラマンダーがモンスターではなく、搾取の犠牲者であることを発見し、支配階級との闘いに参加することを決定します。『千床の家』イアン・ワイス（1929）この小説は、千床を含む超高層ビルに設定されており、各フロアは社会の異なるレベルを表している。主人公のズズカという若い女性は最上階に住んでおり、その下に存在する貧困と苦しみに気づいていない。窓の外の世界の真実を知ると、彼女は変化をもたらし、既存の秩序を打倒しようと決意する。

卡雷爾·薩佩克（KarelÇapek）的《薩拉曼德戰爭》（1936）在小說中，薩拉曼德是對整個歷史上被統治階級壓迫和奴役的工人階級的寓言。故事發生在一個世界裏，統治階級開發了技術，使他們能夠在水下生活，而工人階級則被迫生活在陸地上。能夠再生四肢並治愈任何傷害的sal成為對統治階級的威脅，並被國家追蹤。主角，一個名叫雅羅斯拉夫（Jaroslav）的輕人，發現sal不是怪物，而是剝削的受害者，並決定加入他們與統治階級的鬥爭。伊恩·魏斯（Ian Weiss）的《千層房屋》（1929）。這部小說的背景是一座摩天大樓，裏面有一千層，每個樓層代表著不同層次的社會。主角，一個名叫祖茲卡（Zuzka）的輕女子，住在頂層，不知道下面存在的貧困和痛苦。當她發現窗外世界的真相時，她決心實現變革並推翻現有秩序。