The second department consists of reports of reconnaissance operations conducted by the staffs of the armies during the preparation of the operation, as well as the orders issued by the Supreme Command Headquarters of the North Western Front to the armies for the conduct of the operation. The third department includes reports on the situation of the enemy's forces, their movements and intentions, as well as information on the terrain and weather conditions. The fourth department consists of reports on the results of the operation, including the number of prisoners taken, weapons captured, and losses suffered by the Russian troops. The fifth department is a collection of documents on the organization and composition of the German troops, their tactics and methods of combat, as well as the state of their fortifications and defenses. The sixth department contains documents on the use of aviation in the operation, including reports on air raids and bombing of enemy positions. The seventh department consists of documents on the medical service of the Russian army during the operation, including reports on the number of wounded and dead soldiers, as well as the sanitary condition of the troops.

Второй отдел состоит из отчетов о разведывательных операциях, проведенных штабами армий в ходе подготовки операции, а также приказов, отданных Ставкой ВГК Северо-Западного фронта армиям на проведение операции. Третий отдел включает в себя отчеты о положении сил противника, их перемещениях и намерениях, а также информацию о местности и погодных условиях. Четвертый отдел состоит из отчетов о результатах операции, в том числе о количестве взятых пленных, захваченном оружии, потерях, понесенных российскими войсками. Пятый отдел представляет собой сборник документов об организации и составе немецких войск, их тактике и методах ведения боя, а также о состоянии их укреплений и обороноспособности. В шестом отделе хранятся документы об использовании авиации в операции, в том числе отчеты об авианалетах и бомбардировках позиций противника. Седьмое управление состоит из документов о медицинской службе российской армии в ходе операции, включая отчеты о количестве раненых и погибших военных, а также санитарном состоянии войск.

La deuxième division se compose de rapports sur les opérations de renseignement menées par les quartiers généraux des armées pendant la préparation de l'opération, ainsi que des ordres donnés par le Stavka du Front du Nord-Ouest aux armées pour mener l'opération. La troisième division comprend des rapports sur la position des forces ennemies, leurs déplacements et leurs intentions, ainsi que des informations sur le terrain et les conditions météorologiques. La quatrième division se compose de rapports sur les résultats de l'opération, y compris le nombre de prisonniers capturés, les armes saisies, les pertes subies par les forces russes. La cinquième division est un recueil de documents sur l'organisation et la composition des troupes allemandes, leurs tactiques et méthodes de combat, ainsi que sur l'état de leurs fortifications et de leur capacité de défense. La sixième division conserve des documents sur l'utilisation de l'aviation dans l'opération, y compris des rapports sur les raids aériens et les bombardements des positions ennemies. La septième direction se compose de documents sur le service médical de l'armée russe au cours de l'opération, y compris des rapports sur le nombre de blessés et de morts militaires, ainsi que l'état sanitaire des troupes.

La Segunda División consiste en informes sobre las operaciones de inteligencia realizadas por los cuarteles generales de los ejércitos durante la preparación de la operación, así como las órdenes dadas por Stavka al VGC del Frente Noroeste a los ejércitos para llevar a cabo la operación. tercer departamento incluye informes sobre la situación de las fuerzas enemigas, sus movimientos e intenciones, así como información sobre el terreno y las condiciones meteorológicas. La cuarta división consiste en informes sobre los resultados de la operación, incluyendo el número de prisioneros capturados, las armas capturadas, las pérdidas sufridas por las tropas rusas. quinto departamento es un compendio de documentos sobre la organización y composición de las tropas alemanas, sus tácticas y métodos de combate, así como el estado de sus fortificaciones y defensas. sexto departamento almacena documentos sobre el uso de la aviación en la operación, incluyendo informes sobre ataques aéreos y bombardeos de posiciones enemigas. La séptima oficina consiste en documentos sobre el servicio médico del ejército ruso durante la operación, incluyendo informes sobre el número de militares heridos y muertos, así como el estado sanitario de las tropas.

O Segundo Departamento é composto por relatórios de operações de inteligência realizadas pelo quartel-general dos exércitos durante a preparação da operação, bem como ordens dadas pela Aposta WHC da Frente Noroeste aos exércitos para a operação. A terceira divisão inclui relatórios sobre a posição das forças adversárias, suas movimentações e intenções, e informações sobre o local e as condições climáticas. O Quarto Departamento é composto por relatórios sobre o resultado da operação, incluindo o número de prisioneiros capturados, as armas capturadas, as baixas sofridas pelas forças russas. A 5ª Divisão é uma compilação de documentos sobre a organização e a composição das tropas alemãs, suas táticas e métodos de combate, bem como o estado de seu fortalecimento e capacidade de defesa. O sexto departamento armazena documentos sobre o uso da aviação na operação, incluindo relatórios de ataques aéreos e bombardeios inimigos. O sétimo gabinete é composto por documentos sobre o serviço médico do exército russo durante a operação, incluindo relatórios sobre o número de militares feridos e mortos e o estado sanitário das tropas.

La seconda divisione è costituita da rapporti sulle operazioni di ricognizione condotte dal quartier generale degli eserciti durante la preparazione dell'operazione, nonché da ordini dati dal Mise WHK del fronte nord-occidentale agli eserciti per l'operazione. La terza sezione comprende i rapporti sulla situazione delle forze nemiche, i loro spostamenti e le loro intenzioni, nonché le informazioni sul terreno e le condizioni climatiche. La quarta sezione è costituita da rapporti sui risultati dell'operazione, tra cui il numero di prigionieri prelevati, le armi sequestrate, le perdite subite dalle forze russe. La quinta sezione è una raccolta di documenti sull'organizzazione e la composizione delle truppe tedesche, le loro tattiche e le loro tecniche di combattimento e lo stato delle loro capacità di rafforzamento e difesa. La Sezione Sei conserva documenti sull'uso dell'aviazione nell'operazione, inclusi i rapporti sui bombardamenti aerei e le posizioni nemiche. La settima direzione è costituita da documenti sul servizio medico dell'esercito russo durante l'operazione, inclusi i rapporti sul numero di militari feriti e morti e le condizioni igieniche delle truppe.

Die zweite Abteilung besteht aus Berichten über Aufklärungsoperationen, die von den Hauptquartieren der Armeen während der Vorbereitung der Operation durchgeführt wurden, sowie aus Befehlen, die vom VGK-Hauptquartier der Nordwestfront an die Armeen zur Durchführung der Operation erteilt wurden. Die dritte Abteilung enthält Berichte über die Position der feindlichen Streitkräfte, ihre Bewegungen und Absichten sowie Informationen über das Gelände und die Wetterbedingungen. Die vierte Abteilung besteht aus Berichten über die Ergebnisse der Operation, einschließlich der Anzahl der Gefangenen, der erbeuteten Waffen und der Verluste der russischen Truppen. Die fünfte Abteilung ist eine Sammlung von Dokumenten über die Organisation und Zusammensetzung der deutschen Truppen, ihre Taktik und Kampfmethoden sowie über den Zustand ihrer Befestigungen und Verteidigungsfähigkeit. In der sechsten Abteilung werden Dokumente über den Einsatz von Flugzeugen in der Operation aufbewahrt, einschließlich Berichten über Luftangriffe und Bombenangriffe auf feindliche Positionen. Die siebte Direktion besteht aus Dokumenten über den medizinischen Dienst der russischen Armee während der Operation, einschließlich Berichten über die Anzahl der verwundeten und getöteten Soldaten sowie den Gesundheitszustand der Truppen.

W skład drugiej dywizji wchodzą sprawozdania z operacji zwiadowczych prowadzonych przez dowództwo armii w trakcie przygotowywania operacji, a także rozkazy wydane przez dowództwo Naczelnego Dowództwa Frontu Północno-Zachodniego armiom na potrzeby operacji. Trzecia dywizja zawiera raporty o pozycji sił wroga, ich ruchach i zamiarach, a także informacje o warunkach terenowych i pogodowych. Czwarty departament składa się z raportów o wynikach operacji, w tym o liczbie wziętych więźniów, zdobytej broni i stratach poniesionych przez wojska rosyjskie. Piąty dział jest zbiorem dokumentów dotyczących organizacji i składu wojsk niemieckich, ich taktyki i metod działań wojennych, a także stanu ich umocnień i zdolności obronnych. Szósty dział przechowuje dokumenty dotyczące użycia lotnictwa w operacji, w tym raporty dotyczące nalotów i bombardowań pozycji wroga. ódma Dyrekcja składa się z dokumentów dotyczących służby medycznej rosyjskiej armii podczas operacji, w tym raportów o liczbie rannych i poległych wojskowych, a także stan sanitarny wojsk.

הדיוויזיה השנייה מורכבת מדיווחים על פעולות סיור שבוצעו על ידי מפקדות הצבא במהלך ההכנות למבצע, כמו גם הוראות שהוציאה מפקדת הפיקוד העליון של החזית הצפון-מערבית לצבאות לקראת המבצע. הדיוויזיה השלישית כוללת דיווחים על מיקום כוחות האויב, על תנועותיהם ועל כוונותיהם, וכן מידע על תנאי השטח ומזג האוויר. המחלקה הרביעית מורכבת מדיווחים על תוצאות המבצע, כולל מספר האסירים שנלקחו, נשקו שנתפס, ואבידות שספגו החיילים הרוסים. המחלקה החמישית היא אוסף של מסמכים על הארגון וההרכב של הכוחות הגרמניים, הטקטיקות ושיטות הלחימה שלהם, כמו גם מצב הביצורים ויכולות ההגנה שלהם. הכלבו השישי אוגר מסמכים על השימוש בתעופה במבצע, כולל דיווחים על פשיטות אוויריות והפצצת עמדות אויב. הדירקטוריון השביעי מורכב ממסמכים על השירות הרפואי של הצבא הרוסי במהלך המבצע, כולל דיווחים על מספר הפצועים וההרוגים בצבא ועל מצבם התברואתי של החיילים.''

İkinci tümen, harekâtın hazırlanması sırasında ordu karargâhı tarafından gerçekleştirilen keşif harekâtlarına ilişkin raporların yanı sıra, Kuzey-Batı Cephesi Yüksek Komuta Karargâhı tarafından harekât için ordulara verilen emirlerden oluşur. Üçüncü bölüm, düşman kuvvetlerinin konumu, hareketleri ve niyetleri hakkında raporların yanı sıra arazi ve hava koşulları hakkında bilgiler içerir. Dördüncü bölüm, alınan esirlerin sayısı, ele geçirilen silahlar ve Rus birliklerinin uğradığı kayıplar da dahil olmak üzere operasyonun sonuçlarına ilişkin raporlardan oluşuyor. Beşinci bölüm, Alman birliklerinin organizasyonu ve bileşimi, taktikleri ve savaş yöntemleri ile tahkimatlarının ve savunma yeteneklerinin durumu hakkında bir belge koleksiyonudur. Altıncı bölüm, hava saldırıları ve düşman pozisyonlarının bombalanması hakkındaki raporlar da dahil olmak üzere operasyonda havacılığın kullanımı hakkında belgeler saklar. Yedinci Müdürlük, yaralı ve ölü askeri personelin sayısı ve birliklerin sıhhi durumu hakkında raporlar da dahil olmak üzere operasyon sırasında Rus ordusunun tıbbi hizmeti hakkında belgelerden oluşmaktadır.

تتكون الفرقة الثانية من تقارير عن عمليات الاستطلاع التي قامت بها مقار الجيش أثناء التحضير للعملية، وكذلك الأوامر الصادرة عن القيادة العليا للجبهة الشمالية الغربية إلى الجيوش للعملية. وتتضمن الفرقة الثالثة تقارير عن مواقع قوات العدو وتحركاتها ونواياها، فضلا عن معلومات عن التضاريس والأحوال الجوية. تتكون الدائرة الرابعة من تقارير عن نتائج العملية، بما في ذلك عدد الأسرى الذين تم أسرهم والأسلحة المأسورة والخسائر التي تكبدتها القوات الروسية. القسم الخامس عبارة عن مجموعة من الوثائق حول تنظيم وتشكيل القوات الألمانية وتكتيكاتها وأساليب حربها، بالإضافة إلى حالة تحصيناتها وقدراتها الدفاعية. يخزن القسم السادس وثائق حول استخدام الطيران في العملية، بما في ذلك تقارير عن الغارات الجوية وقصف مواقع العدو. وتتألف المديرية السابعة من وثائق عن الخدمة الطبية للجيش الروسي خلال العملية، بما في ذلك تقارير عن عدد الجرحى والقتلى العسكريين، فضلا عن الحالة الصحية للقوات.

두 번째 사단은 작전 준비 중 육군 본부가 수행 한 정찰 작전에 대한 보고서와 북서부 최고 사령부가 작전을 위해 군대에 발부 한 명령으로 구성됩니다. 세 번째 부서에는 적군의 위치, 이동 및 의도, 지형 및 기상 조건에 대한 정보가 포함됩니다. 네 번째 부서는 러시아 군이 겪은 수감자 수, 포획 된 무기 및 손실을 포함하여 작전 결과에 대한 보고서로 구성됩니다. 다섯 번째 부서는 독일군의 조직 및 구성, 전술 및 전쟁 방법, 요새 및 방어 능력에 관한 문서 모음입니다. 여섯 번째 백화점은 공습에 대한 보고서와 적의 위치 폭격을 포함하여 작전에서 항공 사용에 관한 문서를 저장합니다. 제 7 사무국은 부상 및 사망 한 군인의 수와 군대의 위생 상태에 대한 보고서를 포함하여 작전 중 러시아 군대의 의료 서비스에 관한 문서로 구성됩니다.

第2師団は、作戦の準備中に陸軍本部によって行われた偵察作戦に関する報告と、作戦のために北西戦線の最高司令部本部から軍に発行された命令で構成されています。第3師団には、敵軍の位置、その動きと意図、および地形と気象条件に関する情報についての報告が含まれています。第4部門は、捕虜の数、捕獲された武器、およびロシア軍が被った損失を含む、作戦の結果に関する報告で構成されている。第5部門は、ドイツ軍の組織と構成、その戦術と戦法、およびその要塞と防衛能力の状態に関する文書のコレクションです。6番目の百貨店は、空襲や敵の位置の爆撃に関する報告を含む、操作中の航空の使用に関する文書を格納します。第7総局は、負傷者と死亡した軍人の数、および軍の衛生状態に関する報告を含む、作戦中のロシア軍の医療サービスに関する文書で構成されています。

第二分部由陸軍總部在準備行動期間進行的偵察行動報告以及西北陣線VGK Stavka向陸軍下達的命令組成。第三部門包括有關敵軍位置，行動和意圖的報告，以及有關地形和天氣狀況的信息。第四部門包括有關行動結果的報告，包括俘虜，繳獲的武器數量以及俄羅斯軍隊遭受的損失。第五師是有關德軍的組織和組成，戰術和作戰方法以及防禦工事和防禦能力的文件的集合。第六部門存儲有關在行動中使用航空的文件，包括有關空襲和轟炸敵方陣地的報告。第七局包括有關俄羅斯陸軍在行動中的醫療服務的文件，包括有關受傷和死亡的軍隊人數以及部隊衛生狀況的報告。