The book "Вокруг света" (Around the World) is one of the first magazines in Russia and one of the first in the world to focus on educational themes, publishing new perspectives on historical events, famous people, and their fates, as well as information about recent scientific discoveries and technical achievements. Founded in St. Petersburg in 1861, it has been continuously published for over a century and a half, undergoing several stages of development from a geographical and travel magazine to a comprehensive knowledge publication covering a wide range of topics. The majority of materials are prepared specifically for the journal, including photographs and illustrations. The plot of the book revolves around the need to study and understand the process of technological evolution, highlighting the importance of developing a personal paradigm for perceiving the technological advancements of modern knowledge as the basis for human survival and unity in a war-torn world. The story begins with the early days of technology, where humans relied on simple tools made of stone and wood, and gradually progresses through the Industrial Revolution, the Digital Age, and beyond.

Книга «Вокруг света» (Вокруг света) - один из первых журналов в России и один из первых в мире, который сосредоточился на образовательной тематике, публикуя новые перспективы исторических событий, известных людей, их судеб, а также информацию о последних научных открытиях и технических достижениях. Основанный в Санкт-Петербурге в 1861 году, он непрерывно издавался более полутора веков, пройдя несколько этапов развития от географического и путевого журнала до всестороннего издания знаний, охватывающего широкий круг тем. Большинство материалов подготовлены специально для журнала, включая фотографии и иллюстрации. Сюжет книги вращается вокруг необходимости изучения и понимания процесса технологической эволюции, подчеркивая важность разработки личной парадигмы для восприятия технологических достижений современного знания как основы выживания и единства человека в раздираемом войной мире. История начинается с первых дней развития технологий, когда люди полагались на простые инструменты, сделанные из камня и дерева, и постепенно прогрессирует через промышленную революцию, цифровую эпоху и далее.

livre « Autour du monde » est l'un des premiers magazines en Russie et l'un des premiers au monde à se concentrer sur les sujets éducatifs, en publiant de nouvelles perspectives sur les événements historiques, les gens célèbres, leur destin, ainsi que des informations sur les dernières découvertes scientifiques et les progrès techniques. Fondé à Saint-Pétersbourg en 1861, il a été publié en permanence pendant plus d'un siècle et demi, passant de plusieurs étapes de développement d'un magazine géographique et de voyage à une publication complète de connaissances couvrant un large éventail de sujets. La plupart des documents sont spécialement préparés pour le magazine, y compris les photos et les illustrations. L'histoire du livre tourne autour de la nécessité d'étudier et de comprendre le processus d'évolution technologique, soulignant l'importance de développer un paradigme personnel pour percevoir les progrès technologiques de la connaissance moderne comme la base de la survie et de l'unité de l'homme dans un monde déchiré par la guerre. L'histoire commence avec les premiers jours du développement de la technologie, où les gens se sont appuyés sur des outils simples faits de pierre et de bois et progressent progressivement à travers la révolution industrielle, l'ère numérique et au-delà.

libro «Alrededor del Mundo» (Alrededor del Mundo) es una de las primeras revistas en Rusia y una de las primeras en el mundo en enfocarse en temas educativos, publicando nuevas perspectivas de eventos históricos, personas famosas, sus destinos, así como información sobre los últimos descubrimientos científicos y avances técnicos. Fundada en San Petersburgo en 1861, ha sido publicada ininterrumpidamente durante más de un siglo y medio, pasando por varias etapas de desarrollo desde una revista geográfica y de viajes hasta una edición completa del conocimiento que abarca una amplia gama de temas. La mayoría de los materiales están preparados específicamente para la revista, incluyendo fotografías e ilustraciones. La trama del libro gira en torno a la necesidad de estudiar y entender el proceso de evolución tecnológica, destacando la importancia de desarrollar un paradigma personal para percibir los avances tecnológicos del conocimiento moderno como base de la supervivencia y unidad del hombre en un mundo desgarrado por la guerra. La historia comienza con los primeros días del desarrollo de la tecnología, cuando la gente dependía de herramientas simples hechas de piedra y madera, y progresa gradualmente a través de la revolución industrial, la era digital y más allá.

O livro «Ao redor do mundo» (Ao redor do mundo) é uma das primeiras revistas da Rússia e uma das primeiras do mundo a focar em temas educacionais, publicando novas perspectivas de eventos históricos, de pessoas conhecidas, seus destinos, e informações sobre as últimas descobertas científicas e avanços técnicos. Fundado em São Petersburgo em 1861, ele foi publicado ininterruptamente por mais de um século e meio, passando por várias fases de desenvolvimento desde uma revista geográfica e de viagem até uma edição completa de conhecimento que abrange uma ampla gama de temas. A maioria das matérias são para a revista, incluindo fotos e ilustrações. A narrativa do livro gira em torno da necessidade de explorar e compreender o processo de evolução tecnológica, enfatizando a importância de desenvolver um paradigma pessoal para a percepção dos avanços tecnológicos do conhecimento moderno como base para a sobrevivência e unidade do homem num mundo devastado pela guerra. A história começa nos primeiros dias de desenvolvimento da tecnologia, quando as pessoas dependiam de ferramentas simples feitas de pedra e madeira, e progressou gradualmente através da revolução industrial, da era digital e por aí vai.

Il libro «Intorno al mondo» (Intorno al mondo) è una delle prime riviste in Russia e una delle prime al mondo a concentrarsi sui temi educativi, pubblicando nuove prospettive per gli eventi storici, le persone famose, il loro destino e le ultime scoperte scientifiche e i progressi tecnici. Fondato a San Pietroburgo nel 1861, è stato pubblicato ininterrottamente per più di un secolo e mezzo, passando da una rivista geografica e di viaggio a una pubblicazione completa di conoscenze che comprende una vasta gamma di temi. La maggior parte dei materiali sono per la rivista, incluse foto e illustrazioni. La trama del libro ruota intorno alla necessità di studiare e comprendere l'evoluzione tecnologica, sottolineando l'importanza di sviluppare un paradigma personale per la percezione dei progressi tecnologici della conoscenza moderna come base di sopravvivenza e unità dell'uomo in un mondo devastato dalla guerra. La storia inizia con i primi giorni di sviluppo della tecnologia, quando la gente si affidava a semplici strumenti fatti di pietra e legno, e progressiva progressivamente attraverso la rivoluzione industriale, l'era digitale e via dicendo.

Das Buch „Around the World“ (Um die Welt) ist eine der ersten Zeitschriften in Russland und eine der ersten in der Welt, die sich auf Bildungsthemen konzentriert und neue Perspektiven auf historische Ereignisse, berühmte Menschen, ihre Schicksale sowie Informationen über die neuesten wissenschaftlichen Entdeckungen und technischen Errungenschaften veröffentlicht. Es wurde 1861 in St. Petersburg gegründet und seit mehr als anderthalb Jahrhunderten kontinuierlich veröffentlicht und durchlief mehrere Entwicklungsstadien von einer geografischen und Reisemagazin zu einer umfassenden Publikation von Wissen, die eine breite Palette von Themen umfasst. Die meisten Materialien wurden speziell für das Magazin erstellt, einschließlich Fotos und Illustrationen. Die Handlung des Buches dreht sich um die Notwendigkeit, den Prozess der technologischen Evolution zu studieren und zu verstehen, und betont die Bedeutung der Entwicklung eines persönlichen Paradigmas für die Wahrnehmung der technologischen Fortschritte des modernen Wissens als Grundlage für das Überleben und die Einheit des Menschen in einer vom Krieg zerrissenen Welt. Die Geschichte beginnt in den frühen Tagen der technologischen Entwicklung, als sich die Menschen auf einfache Werkzeuge aus Stein und Holz verlassen und allmählich durch die industrielle Revolution, das digitale Zeitalter und darüber hinaus voranschreiten.

Książka „Dookoła świata” (Around the World) jest jednym z pierwszych czasopism w Rosji i jednym z pierwszych na świecie, które skupiły się na tematach edukacyjnych, publikując nowe perspektywy wydarzeń historycznych, sławnych ludzi, ich losów, a także informacje na temat najnowszych odkryć naukowych i osiągnięć technicznych. Założony w Petersburgu w 1861 roku, był stale publikowany przez ponad półtora wieku, przechodząc przez kilka etapów rozwoju od czasopisma geograficznego i podróży do kompleksowej publikacji wiedzy obejmującej szeroki zakres tematów. Większość materiałów przygotowywana jest specjalnie dla czasopisma, w tym fotografie i ilustracje. Fabuła książki obraca się wokół potrzeby studiowania i zrozumienia procesu ewolucji technologicznej, podkreślając znaczenie rozwoju osobistego paradygmatu dla postrzegania osiągnięć technologicznych nowoczesnej wiedzy jako podstawy ludzkiego przetrwania i jedności w rozdartym wojną świecie. Historia zaczyna się od wczesnych dni technologii, kiedy ludzie polegali na prostych narzędziach wykonanych z kamienia i drewna, i postępuje stopniowo poprzez rewolucję przemysłową, erę cyfrową i nie tylko.

הספר ”מסביב לעולם” (Around the World) הוא אחד המגזינים הראשונים ברוסיה ואחד הראשונים בעולם שהתמקד בנושאים חינוכיים, פרסום סיכויים חדשים לאירועים היסטוריים, אנשים מפורסמים, גורלם, כמו גם מידע על התגליות המדעיות האחרונות וההישגים הטכניים. הוא נוסד בסנקט פטרבורג ב-1861, יצא לאור ברציפות במשך יותר ממאה וחצי, ועבר מספר שלבים של התפתחות החל בכתב עת גאוגרפי ומסעות וכלה בפרסום מקיף של ידע המסקר מגוון רחב של נושאים. רוב החומרים מוכנים במיוחד עבור כתב העת, כולל תמונות ואיורים. עלילת הספר סובבת סביב הצורך לחקור ולהבין את תהליך האבולוציה הטכנולוגית, ומדגישה את החשיבות של פיתוח פרדיגמה אישית לתפיסת ההישגים הטכנולוגיים של הידע המודרני כבסיס להישרדות ולאחדות האנושית בעולם שסוע מלחמה. הסיפור מתחיל בימים הראשונים של הטכנולוגיה, כאשר אנשים הסתמכו על כלים פשוטים עשויים מאבן ועץ, ומתקדם בהדרגה דרך המהפכה התעשייתית, העידן הדיגיטלי ומעבר לו.''

"Dünya Çapında" (Around the World) kitabı, Rusya'daki ilk dergilerden biridir ve eğitim konularına odaklanan, tarihi olaylar, ünlü insanlar, kaderleri ve en son bilimsel keşifler ve teknik başarılar hakkında bilgi veren dünyadaki ilk dergilerden biridir. 1861'de Sankt-Peterburg'da kuruldu, bir buçuk yüzyıldan fazla bir süredir sürekli olarak yayınlandı, coğrafi ve seyahat dergisinden çok çeşitli konuları kapsayan kapsamlı bir bilgi yayınına kadar çeşitli gelişim aşamalarından geçti. Materyallerin çoğu, fotoğraflar ve illüstrasyonlar da dahil olmak üzere dergi için özel olarak hazırlanmıştır. Kitabın konusu, teknolojik evrim sürecini inceleme ve anlama ihtiyacı etrafında dönüyor ve modern bilginin teknolojik başarılarını, savaşın yıktığı bir dünyada insanın hayatta kalmasının ve birliğinin temeli olarak algılamak için kişisel bir paradigma geliştirmenin önemini vurguluyor. Hikaye, insanların taş ve ahşaptan yapılmış basit aletlere güvendikleri teknolojinin ilk günleriyle başlar ve yavaş yavaş sanayi devrimi, dijital çağ ve ötesinde ilerler.

كتاب «حول العالم» (حول العالم) هي واحدة من أولى المجلات في روسيا وواحدة من أولى المجلات في العالم التي تركز على الموضوعات التعليمية، وتنشر آفاقًا جديدة للأحداث التاريخية والمشاهير ومصائرهم، بالإضافة إلى معلومات عن أحدث الاكتشافات العلمية والإنجازات التقنية. تأسست في سانت بطرسبرغ عام 1861، وتم نشرها باستمرار لأكثر من قرن ونصف، وتمر بعدة مراحل من التطوير من مجلة جغرافية وسفر إلى منشور شامل للمعرفة يغطي مجموعة واسعة من الموضوعات. تم إعداد معظم المواد خصيصًا للمجلة، بما في ذلك الصور والرسوم التوضيحية. تدور حبكة الكتاب حول الحاجة إلى دراسة وفهم عملية التطور التكنولوجي، مع التأكيد على أهمية تطوير نموذج شخصي لتصور الإنجازات التكنولوجية للمعرفة الحديثة كأساس لبقاء الإنسان ووحدته في عالم مزقته الحرب. تبدأ القصة بالأيام الأولى للتكنولوجيا، عندما اعتمد الناس على أدوات بسيطة مصنوعة من الحجر والخشب، ويتقدمون تدريجياً عبر الثورة الصناعية والعصر الرقمي وما بعده.

"Around the World" (Around the World) 라는 책은 러시아 최초의 잡지 중 하나이며 세계 최초의 교육 주제 중 하나이며 역사적 사건에 대한 새로운 전망, 유명한 사람들, 운명, 최신 과학 발견 및 기술 성과에 대한 정보. 1861 년 세인트 페테르부르크에서 설립 된이 책은 1 세기 반 동안 지속적으로 출판되어 지리적 및 여행 저널에서 광범위한 주제를 다루는 포괄적 인 지식 출판에 이르기까지 여러 단계의 개발을 거쳤습니다. 대부분의 자료는 사진과 삽화를 포함하여 잡지를 위해 특별히 준비되었습니다. 이 책의 음모는 기술 진화 과정을 연구하고 이해해야 할 필요성을 중심으로 현대 지식의 기술 성과를 전쟁 세계의 인간 생존과 통일의 기초로 인식하기위한 개인 패러다임을 개발하는 것의 중요성을 강조합니다. 이야기는 사람들이 돌과 나무로 만든 간단한 도구에 의존하고 산업 혁명, 디지털 시대 및 그 이후로 점차 발전하는 기술의 초기부터 시작됩니다.

著書「Around the World」 （Around the World）は、ロシアで最初の雑誌の1つであり、世界で初めて教育トピックに焦点を当て、歴史的出来事、有名人、その運命、最新の科学的発見と技術的成果に関する情報を発表した。1861にサンクトペテルブルクで設立され、地理的・旅行的なジャーナルから広範囲にわたる知識の包括的な出版まで、1世紀半以上にわたって継続的に出版されました。素材のほとんどは、写真やイラストなど、雑誌のために特別に用意されています。この本のプロットは、科学技術の進化の過程を研究し理解する必要性を中心に展開しており、戦争によって引き裂かれた世界における人間の生存と団結の基礎として現代の知識の技術的成果を認識するための個人的なパラダイムを開発することの重要性を強調している。物語は、人々が石や木で作られた単純な道具に頼っていた技術の初期の時代から始まり、産業革命、デジタル時代、そしてそれを超えて徐々に進んでいきます。

「環遊世界」（環遊世界）書是俄羅斯最早的期刊之一，也是世界上最早關註教育主題的期刊之一，出版了歷史事件的新觀點，名人，他們的命運以及有關最新科學發現和技術進步的信息。它於1861在聖彼得堡成立，連續出版了超過一個半世紀，從地理和旅行雜誌到涵蓋廣泛主題的綜合知識出版物，歷經了幾個發展階段。大多數材料都是專門為雜誌準備的，包括照片和插圖。本書的情節圍繞研究和理解技術進化過程的必要性展開，強調發展個人範式以將現代知識的技術進步視為人類在飽受戰爭蹂躪的世界中生存和團結的基礎的重要性。歷史始於技術發展的早期，當時人們依靠用石頭和木頭制成的簡單工具，並在工業革命，數字時代及以後逐漸發展。