The book "Вокруг Сталина. Историко-биографический справочник" (Around Stalin. A Historical and Biographical Dictionary) is a comprehensive reference book that offers a wealth of information about the family, relatives, comrades-in-arms, and other figures associated with Joseph Stalin during his reign as Soviet leader. The book, compiled by historian VA Torchinov and candidate of philosophical sciences associate professor of St Petersburg University AM Leontyuk, provides a detailed look at the lives and achievements of those who played a significant role in the revolutionary struggle, the state party, and the military during Stalin's time. The book covers a wide range of individuals, from Stalin's closest associates and family members to foreign figures whose works or actions reflect the spirit of the Stalinist era. It includes biographical information on over 1,0000 people, providing insight into the personalities and events that shaped the Soviet Union under Stalin's leadership.

Книга "Вокруг Сталина. Историко - биографический справочник" (Вокруг Сталина. A Historical and Biographical Dictionary) - всеобъемлющий справочник, предлагающий богатую информацию о семье, родственниках, соратниках и других деятелях, связанных с Иосифом Сталиным в период его правления на посту советского лидера. В книге, составленной историком В. А. Торчиновым и кандидатом философских наук доцентом СПбГУ А. М. Леонтюком, подробно рассмотрены жизни и достижения тех, кто сыграл значительную роль в революционной борьбе, государственной партии, военных во времена Сталина. Книга охватывает широкий круг лиц, от ближайших соратников и членов семьи Сталина до зарубежных деятелей, чьи работы или действия отражают дух сталинской эпохи. Он включает в себя биографическую информацию о более чем 10000 человек, предоставляя представление о личностях и событиях, которые сформировали Советский Союз под руководством Сталина.

Livre "Autour de Staline. L'histoire est un manuel biographique" (Autour de Staline. A Historical and Biographical Dictionary) est un manuel complet qui offre de nombreuses informations sur la famille, les parents, les associés et d'autres personnalités liées à Joseph Staline pendant son règne en tant que dirigeant soviétique. Dans un livre rédigé par l'historien V. A. Torchinov et le doctorat en philosophie du SPBGU A. M. ontyuk, les vies et les réalisations de ceux qui ont joué un rôle important dans la lutte révolutionnaire, le parti d'État, l'armée à l'époque de Staline. livre couvre un large éventail de personnes, des plus proches associés et des membres de la famille de Staline aux personnalités étrangères dont les œuvres ou les actions reflètent l'esprit de l'ère stalinienne. Il comprend des informations biographiques sur plus de 10 000 personnes, donnant un aperçu des personnalités et des événements qui ont formé l'Union soviétique sous la direction de Staline.

"Alrededor de Stalin. histórico es un manual biográfico" (Alrededor de Stalin. A Historical and Biographical Dictionary) es un amplio directorio que ofrece información rica sobre la familia, parientes, asociados y otras figuras relacionadas con Joseph Stalin durante su período como líder soviético. libro, compilado por el historiador V. A. Torcinov y candidato a las ciencias filosóficas por el profesor asociado del SPbUU, A. M. ontiuk, examina en detalle las vidas y logros de quienes jugaron un papel significativo en la lucha revolucionaria, el partido estatal, los militares en la época de Stalin. libro abarca una amplia gama de personas, desde los asociados más cercanos y miembros de la familia Stalin hasta figuras extranjeras cuyas obras o acciones reflejan el espíritu de la época estalinista. Incluye información biográfica sobre más de 10.000 personas, proporcionando una idea de las personalidades y eventos que formaron la Unión Soviética bajo el liderazgo de Stalin.

Livro "Em torno de Estaline. Histórico - Guia Biográfico" (Em torno de Stalin. A Historical and Biographical Dictionary é um guia abrangente que oferece informações ricas sobre a família, familiares, associados e outras figuras ligadas a Joseph Stalin durante seu mandato como líder soviético. O livro, do historiador W.A. Torchinov e do doutor em filosofia do SPVM A. M. ontyuk, detalhou as vidas e as conquistas dos que desempenharam um papel significativo na luta revolucionária, o partido estatal, os militares durante Stalin. O livro abrange uma ampla gama de indivíduos, desde os colaboradores mais próximos e membros da família Stalin até figuras estrangeiras cujos trabalhos ou ações refletem o espírito da era estalinista. Ele inclui informações biográficas sobre mais de 10.000 pessoas, fornecendo uma visão das personalidades e acontecimentos que formaram a União Soviética sob a liderança de Stalin.

"Intorno a Stalin. Un manuale storico e biografico" (Intorno a Stalin. A Historical and Biographical Dictionary è un elenco completo che offre informazioni ricche su familiari, parenti, collaboratori e altre figure legate a Joseph Stalin durante il suo governo come leader sovietico. Il libro, redatto dallo storico W.A. Torchinov e laureato in Filosofia, docente del SPBG A. M. ontyuk, descrive in dettaglio le vite e i successi di coloro che hanno svolto un ruolo importante nella lotta rivoluzionaria, il partito statale, i militari ai tempi di Stalin. Il libro comprende una vasta gamma di individui, dai più stretti collaboratori e membri della famiglia Stalin a personaggi stranieri i cui lavori o azioni riflettono lo spirito dell'era staliniana. Include informazioni biografiche su oltre 10.000 persone, fornendo una visione delle personalità ed eventi che hanno formato l'Unione Sovietica sotto la guida di Stalin.

Das Buch "Um Stalin. Historisch-biographisches Nachschlagewerk" (Um Stalin. A Historical and Biographical Dictionary) ist ein umfassendes Nachschlagewerk, das eine Fülle von Informationen über Familie, Verwandte, Mitarbeiter und andere Persönlichkeiten bietet, die während seiner Regierungszeit als sowjetischer Führer mit Joseph Stalin verbunden waren. Das Buch, das vom Historiker V. A. Torchinov und dem Kandidaten der philosophischen Wissenschaften, Associate Professor an der SPbGU A. M. ontyuk, zusammengestellt wurde, befasst sich ausführlich mit dem ben und den istungen derjenigen, die eine bedeutende Rolle im revolutionären Kampf, in der Staatspartei und im Militär zu Stalins Zeiten spielten. Das Buch umfasst ein breites Spektrum von Personen, von engsten Mitarbeitern und Mitgliedern der Stalin-Familie bis hin zu ausländischen Persönlichkeiten, deren Werke oder Handlungen den Geist der Stalin-Ära widerspiegeln. Es enthält biografische Informationen über mehr als 10.000 Menschen und bietet Einblicke in die Persönlichkeiten und Ereignisse, die die Sowjetunion unter Stalins Führung geprägt haben.

Książka "Around Stalin. Historyczna i biograficzna księga referencyjna" (Around Stalin. A Historical and Biological Dictionary) to obszerna książka zawierająca bogate informacje o rodzinie, krewnych, współpracownikach i innych osobach związanych z Józefem Stalinem za jego panowania jako sowieckiego przywódcy. Książka, opracowany przez historyka V. A. Torchinov i kandydat nauk filozoficznych, profesor nadzwyczajny Petersburskiego Uniwersytetu Państwowego A. M. ontyuk, analizuje szczegółowo życie i osiągnięcia tych, którzy odegrali znaczącą rolę w walce rewolucyjnej, partii państwowej, i wojsko za czasów Stalina. Książka obejmuje wiele osób, od najbliższych współpracowników Stalina i członków rodziny po obce osoby, których dzieła lub działania odzwierciedlają ducha epoki stalinowskiej. Zawiera informacje biograficzne na temat ponad 10 000 osób, zapewniając wgląd w osobowości i wydarzenia, które ukształtowały Związek Radziecki pod kierownictwem Stalina.

הספר "סביב סטלין. ספר עיון היסטורי וביוגרפי" (Around Stalin. מילון היסטורי וביולוגי (באנגלית: A Historical and Biological Dictionary) הוא ספר עיון מקיף המציע מידע עשיר על המשפחה, קרובי משפחה, שותפים ודמויות אחרות הקשורות ליוסיף סטלין בתקופת שלטונו כמנהיג הסובייטי. הספר, שנכתב על ידי ההיסטוריון טורצ 'ינוב (V. A. Torchinov) ומועמד למדעים פילוסופיים, פרופסור חבר באוניברסיטת המדינה של סנקט פטרבורג א. הספר עוסק במגוון רחב של אנשים, החל מעמיתיו הקרובים ביותר של סטלין וכלה בדמויות זרות שיצירותיהן או פעולותיהן משקפות את רוח תקופת סטלין. היא כוללת מידע ביוגרפי על יותר מ-10,000 איש, ומספקת תובנות על האישיות והאירועים שעיצבו את ברית המועצות תחת הנהגתו של סטלין.''

"Stalin'in Etrafında'adlı kitap. Tarihsel ve biyografik referans kitabı" (Stalin Etrafında. A Historical and Biological Dictionary (Tarihsel ve Biyolojik Sözlük), Sovyet lideri olarak hüküm sürdüğü dönemde Joseph Stalin ile ilişkili aile, akrabalar, ortaklar ve diğer figürler hakkında zengin bilgiler sunan kapsamlı bir referans kitabıdır. Tarihçi V. A. Torchinov ve felsefi bilimler adayı, St. Petersburg Devlet Üniversitesi doçenti A. M. ontyuk tarafından derlenen kitap, Stalin döneminde devrimci mücadelede, devlet partisinde ve orduda önemli bir rol oynayanların yaşamlarını ve başarılarını ayrıntılı olarak inceliyor. Kitap, Stalin'in en yakın arkadaşlarından ve aile üyelerinden, eserleri veya eylemleri Stalin döneminin ruhunu yansıtan yabancı figürlere kadar geniş bir yelpazedeki insanları kapsamaktadır. 10.000'den fazla kişi hakkında biyografik bilgiler içerir ve Stalin'in önderliğinde Sovyetler Birliği'ni şekillendiren kişilikler ve olaylar hakkında fikir verir.

كتاب "حول ستالين. كتاب مرجعي تاريخي وسيرة ذاتية" (حول ستالين. القاموس التاريخي والبيولوجي) هو كتاب مرجعي شامل يقدم معلومات غنية عن العائلة والأقارب والشركاء والشخصيات الأخرى المرتبطة بجوزيف ستالين خلال فترة حكمه كزعيم سوفيتي. الكتاب، الذي جمعه المؤرخ ف. أ. تورتشينوف ومرشح العلوم الفلسفية، الأستاذ المشارك في جامعة ولاية سانت بطرسبرغ أ. م. والجيش خلال فترة ستالين. يغطي الكتاب مجموعة واسعة من الأشخاص، من أقرب شركاء ستالين وأفراد أسرته إلى الشخصيات الأجنبية التي تعكس أعمالها أو أفعالها روح عصر ستالين. يتضمن معلومات عن السيرة الذاتية لأكثر من 10000 شخص، مما يوفر نظرة ثاقبة للشخصيات والأحداث التي شكلت الاتحاد السوفيتي تحت قيادة ستالين.

"스탈린 주변. 역사 및 전기 참고 문헌 "(스탈린 주변. 역사 및 생물학 사전) 은 소련 지도자로서의 통치 기간 동안 조셉 스탈린과 관련된 가족, 친척, 동료 및 기타 인물에 대한 풍부한 정보를 제공하는 포괄적 인 참고서입니다. 역사가 V.A. Torchinov와 철학 과학 후보 인 St. Petersburg State University A. ontyuk 부교수는 혁명 투쟁, 국가 당 및 스탈린 시대의 군대. 이 책은 스탈린의 가장 가까운 동료와 가족부터 스탈린 시대의 정신을 반영하는 외국 인물에 이르기까지 광범위한 사람들을 대상으로합니다. 여기에는 10,000 명 이상의 사람들에 대한 전기 정보가 포함되어 있으며 스탈린의지도하에 소비에트 연방을 형성 한 성격과 사건에 대한 통찰력을 제공합니다.

本"スターリン周辺。歴史的・伝記的参考書"（Around Stalin。『A Historical and Biological Dictionary』（歴史・生物辞典）は、ソ連の指導者としてのヨーゼフ・スターリンに関連する家族、親戚、仲間、その他の人物に関する豊富な情報を提供する総合的な参考書である。歴史家のV・A・トルチノフと、サンクトペテルブルク州立大学の准教授であるA。M。 ontyukが編集したこの本は、スターリン時代の革命闘争、国民党、軍事において重要な役割を果たした人々の生活と業績を詳しく調べている。この本は、スターリンの親しい仲間や家族から、スターリン時代の精神を反映した作品や行動を持つ外国人まで、幅広い人々をカバーしています。10,000人以上の人々に関する伝記情報が含まれており、スターリンの指導の下でソビエト連邦を形作った人格や出来事についての洞察を提供している。

書籍"圍繞斯大林。歷史-傳記手冊"（圍繞斯大林。歷史和傳記詞典）是綜合手冊，提供有關約瑟夫·斯大林（Joseph Stalin）擔任蘇聯領導人期間的家庭，親戚，同夥和其他人物的豐富信息。該書由歷史學家V. A. Torchinov和SPbSU副教授A. M. ontyuk的哲學科學候選人撰寫，詳細介紹了斯大林時代在革命鬥爭，國家黨和軍隊中發揮重要作用的人的生活和成就。這本書涵蓋了各種各樣的個人，從斯大林最親密的同夥和家庭成員到外國人物，他們的工作或行動反映了斯大林時代的精神。它包括有關10,000多人的傳記信息，提供了有關在斯大林領導下形成蘇聯的個人和事件的見解。