The book "Избранные труды по поэтике и теории литературы" by V. V. Vinogradov is a comprehensive collection of works that delves into the evolution of poetry and its relationship with technology, highlighting the need to develop a personal paradigm for understanding the technological process of modern knowledge and its impact on humanity. The book is divided into two parts, each focusing on a different aspect of the intersection between poetry and technology. Part One: The Evolution of Poetry and Technology In this section, Vinogradov explores the historical development of poetry and its relationship with technology, from the early days of Russian literature to the modern era. He examines the works of famous authors such as Gogol, Dostoevsky, and Akhmatova, and how their writing styles and themes reflect the advancements in technology and society during their time. This part of the book provides an in-depth analysis of the interplay between poetry and technology, showcasing how each has influenced the other throughout history. Part Two: The Future of Poetry and Technology Here, Vinogradov shifts his focus to the future of poetry and technology, discussing the potential for technology to shape the way we perceive and create literature. He argues that the rapid pace of technological progress demands a new approach to understanding and interpreting literary works, one that takes into account the role of technology in shaping our worldview.

книга «Избранные труды по поэтике и теории литературы» В. В. Виноградовым является всесторонней коллекцией работ, которая копается в эволюции поэзии и ее отношений с технологией, подчеркивая потребность развивать личную парадигму для понимания технологического процесса современного знания и его воздействия на человечество. Книга разделена на две части, каждая из которых фокусируется на разных аспектах пересечения поэзии и технологий. Часть первая: Эволюция поэзии и техники В этом разделе Виноградов исследует историческое развитие поэзии и ее связь с техникой, начиная с первых дней русской литературы и заканчивая современной эпохой. Он рассматривает произведения известных авторов, таких как Гоголь, Достоевский и Ахматова, и то, как их стили написания и темы отражают достижения в области технологий и общества в их время. Эта часть книги содержит глубокий анализ взаимодействия поэзии и технологий, демонстрируя, как каждая из них влияла на другую на протяжении всей истории. Часть вторая: Будущее поэзии и технологий Здесь Виноградов смещает фокус на будущее поэзии и технологий, обсуждая потенциал технологий для формирования того, как мы воспринимаем и создаем литературу. Он утверждает, что быстрые темпы технического прогресса требуют нового подхода к пониманию и интерпретации литературных произведений, такого, который учитывает роль технологий в формировании нашего мировоззрения.

livre « Œuvres choisies sur la poésie et la théorie de la littérature » V. V. Vinograd est une collection complète d'œuvres qui se fondent dans l'évolution de la poésie et de ses relations avec la technologie, soulignant la nécessité de développer un paradigme personnel pour comprendre le processus technologique de la connaissance moderne et son impact sur l'humanité. livre est divisé en deux parties, chacune se concentrant sur différents aspects de l'intersection de la poésie et de la technologie. Première partie : L'évolution de la poésie et de la technique Dans cette section, Vinograd explore le développement historique de la poésie et son lien avec la technique, des premiers jours de la littérature russe à l'ère moderne. Il examine les œuvres d'auteurs célèbres tels que Gogol, Dostoïevski et Ahmatova et la façon dont leurs styles d'écriture et leurs thèmes reflètent les progrès de la technologie et de la société à leur époque. Cette partie du livre contient une analyse approfondie de l'interaction entre la poésie et la technologie, montrant comment chacune d'elles a influencé l'autre tout au long de l'histoire. Deuxième partie : L'avenir de la poésie et de la technologie Ici, Vinograd se concentre sur l'avenir de la poésie et de la technologie, en discutant du potentiel de la technologie pour façonner la façon dont nous percevons et créons la littérature. Il affirme que le rythme rapide du progrès technologique exige une nouvelle approche de la compréhension et de l'interprétation des œuvres littéraires, qui tient compte du rôle de la technologie dans la formation de notre vision du monde.

libro «Obras seleccionadas sobre poética y teoría de la literatura» de V. V. Vinogradov es una colección integral de obras que profundiza en la evolución de la poesía y su relación con la tecnología, destacando la necesidad de desarrollar un paradigma personal para entender el proceso tecnológico del conocimiento moderno y su impacto en la humanidad. libro se divide en dos partes, cada una centrada en diferentes aspectos de la intersección entre poesía y tecnología. Primera parte: Evolución de la poesía y la técnica En esta sección, Vinogradov explora el desarrollo histórico de la poesía y su relación con la técnica, desde los primeros días de la literatura rusa hasta la época moderna. Repasa las obras de autores famosos como Gogol, Dostoyevski y Akhmatova, y cómo sus estilos de escritura y temas reflejan los avances en tecnología y sociedad en su época. Esta parte del libro contiene un análisis profundo de la interacción entre poesía y tecnología, demostrando cómo cada uno ha influido en el otro a lo largo de la historia. Segunda parte: futuro de la poesía y la tecnología Aquí Vinogradov cambia el enfoque hacia el futuro de la poesía y la tecnología, discutiendo el potencial de la tecnología para formar cómo percibimos y creamos literatura. Sostiene que el rápido ritmo del progreso tecnológico requiere un nuevo enfoque de la comprensión e interpretación de las obras literarias, tal que tenga en cuenta el papel de la tecnología en la formación de nuestra visión del mundo.

O livro «Trabalhos escolhidos sobre poética e teoria da literatura», de V. V. Vinhedo, é uma coleção completa de trabalhos que vasculham a evolução da poesia e suas relações com a tecnologia, enfatizando a necessidade de desenvolver um paradigma pessoal para compreender o processo tecnológico do conhecimento moderno e seus efeitos na humanidade. O livro é dividido em duas partes, cada uma focando em diferentes aspectos da interseção entre poesia e tecnologia. A primeira parte: a evolução da poesia e da técnica Nesta seção, Vinhedos explora o desenvolvimento histórico da poesia e sua relação com a técnica, desde os primeiros dias da literatura russa até à era moderna. Ele aborda obras de autores famosos, como Gogol, Dostoiévski e Ahmatov, e como seus estilos de escrita e temas refletem os avanços da tecnologia e da sociedade em seu tempo. Esta parte do livro contém uma análise profunda da interação entre poesia e tecnologia, mostrando como cada um deles influenciou o outro ao longo da história. Segunda parte: O futuro da poesia e da tecnologia Aqui os Vinhedos estão deslocando o foco para o futuro da poesia e da tecnologia, discutindo o potencial da tecnologia para a forma como nós percebemos e criamos a literatura. Ele afirma que o ritmo rápido do progresso tecnológico requer uma nova abordagem da compreensão e interpretação das obras literárias, que leve em conta o papel da tecnologia na formulação da nossa visão de mundo.

Il libro «Opere scelte sulla poetica e la teoria della letteratura» di B. V. Vigneti è una collezione completa di opere che si affaccia sull'evoluzione della poesia e della sua relazione con la tecnologia, sottolineando la necessità di sviluppare un paradigma personale per comprendere il processo tecnologico della conoscenza moderna e il suo impatto sull'umanità. Il libro è diviso in due parti, ognuna focalizzata su diversi aspetti dell'intersezione tra poesia e tecnologia. La prima parte: l'evoluzione della poesia e della tecnica In questa sezione, Uva esplora l'evoluzione storica della poesia e il suo legame con la tecnica, dai primi giorni della letteratura russa all'epoca moderna. Egli considera le opere di autori famosi come Gogol, Dostoevskij e Ahmatov, e il modo in cui i loro stili di scrittura e temi riflettono i progressi nella tecnologia e nella società nel loro tempo. Questa parte del libro contiene un'analisi approfondita delle interazioni tra poesia e tecnologia, dimostrando come ciascuna abbia influenzato l'altra nel corso della storia. Parte due: Il futuro della poesia e della tecnologia Qui Uva sta spostando il focus sul futuro della poesia e della tecnologia, discutendo il potenziale della tecnologia per formare il modo in cui percepiamo e creiamo la letteratura. Egli sostiene che il rapido progresso tecnologico richiede un nuovo approccio alla comprensione e all'interpretazione di opere letterarie che tengano conto del ruolo della tecnologia nella formazione della nostra visione del mondo.

Das Buch „Ausgewählte Werke zur Poetik und Theorie der Literatur“ von V. V. Vinogradov ist eine umfassende Sammlung von Werken, die sich mit der Entwicklung der Poesie und ihrer Beziehung zur Technologie befasst und die Notwendigkeit hervorhebt, ein persönliches Paradigma zu entwickeln, um den technologischen Prozess des modernen Wissens und seine Auswirkungen auf die Menschheit zu verstehen. Das Buch ist in zwei Teile unterteilt, die sich jeweils auf verschiedene Aspekte der Schnittstelle von Poesie und Technologie konzentrieren. Teil eins: Die Evolution der Poesie und Technik In diesem Abschnitt untersucht Vinogradov die historische Entwicklung der Poesie und ihre Beziehung zur Technik, von den Anfängen der russischen Literatur bis zur Moderne. Er untersucht die Werke berühmter Autoren wie Gogol, Dostojewski und Achmatowa und wie ihre Schreibstile und Themen die Fortschritte in Technologie und Gesellschaft in ihrer Zeit widerspiegeln. Dieser Teil des Buches enthält eine eingehende Analyse des Zusammenspiels von Poesie und Technologie und zeigt, wie jede von ihnen die andere im Laufe der Geschichte beeinflusst hat. Teil zwei: Die Zukunft von Poesie und Technologie Hier verlagert Vinogradov den Fokus auf die Zukunft von Poesie und Technologie und diskutiert das Potenzial von Technologie, die Art und Weise zu gestalten, wie wir Literatur wahrnehmen und schaffen. Er argumentiert, dass das schnelle Tempo des technischen Fortschritts einen neuen Ansatz zum Verständnis und zur Interpretation literarischer Werke erfordert, der die Rolle der Technologie bei der Gestaltung unserer Weltanschauung berücksichtigt.

książka „Wybrane dzieła na temat poetyki i teorii literatury” V.V. Winogradov jest kompleksowym zbiorem dzieł, które zagłębia się w ewolucję poezji i jej relacji z technologią, podkreślając potrzebę opracowania osobistego paradygmatu dla zrozumienia technologicznego procesu nowoczesnej wiedzy i jej wpływu na ludzkość. Książka podzielona jest na dwie części, z których każda skupia się na różnych aspektach przecięcia się poezji i technologii. Część pierwsza: Ewolucja poezji i techniki W tej sekcji Winogradow bada historyczny rozwój poezji i jej relacje z technologią, od wczesnych czasów literatury rosyjskiej po epokę współczesną. Patrzy na dzieła znanych autorów, takich jak Gogol, Dostojewski i Akhmatova, i jak ich style pisania i tematy odzwierciedlają postęp w technologii i społeczeństwie w ich czasie. Ta część książki zawiera głęboką analizę interakcji poezji i techniki, pokazującą, jak każdy z nich wpłynął na historię. Część druga: Przyszłość poezji i technologii Tutaj Vinogradov skupia się na przyszłości poezji i technologii, omawiając potencjał technologii do kształtowania sposobu postrzegania i tworzenia literatury. Twierdzi, że szybkie tempo postępu technologicznego wymaga nowego podejścia do rozumienia i interpretacji dzieł literackich, które uwzględnia rolę technologii w kształtowaniu naszego światopoglądu.

הספר ”עבודות נבחרות על פואטיקה ותיאוריה של הספרות” מאת V.V. Vinogradov הוא אוסף מקיף של יצירות העוסקות בהתפתחות השירה וביחסיה עם הטכנולוגיה, המדגיש את הצורך לפתח פרדיגמה אישית להבנת התהליך הטכנולוגי של הידע המודרני והשפעתו על האנושות. הספר מחולק לשני חלקים, וכל אחד מהם מתמקד בהיבטים שונים של צומת השירה והטכנולוגיה. חלק ראשון: התפתחות השירה והטכנולוגיה בחלק זה, וינוגרדוב חוקר את ההתפתחות ההיסטורית של השירה ואת יחסיה עם הטכנולוגיה, מימיה הראשונים של הספרות הרוסית ועד לעידן המודרני. הוא מתבונן ביצירותיהם של סופרים מפורסמים כמו גוגול, דוסטויבסקי ואכמטובה, וכיצד סגנונות הכתיבה והנושאים שלהם משקפים התקדמות בטכנולוגיה ובחברה בתקופתם. חלק זה של הספר מכיל ניתוח עמוק של יחסי הגומלין בין השירה לטכנולוגיה, המדגים כיצד כל אחד מהם השפיע על האחר במהלך ההיסטוריה. חלק שני: עתיד השירה והטכנולוגיה כאן וינוגרדוב עובר להתמקד בעתיד השירה והטכנולוגיה, דן בפוטנציאל של הטכנולוגיה לעצב את האופן שבו אנו תופסים ויוצרים ספרות. הוא טוען שהקצב המהיר של ההתקדמות הטכנולוגית דורש גישה חדשה להבנה ולפרשנות של יצירות ספרותיות, כזו שלוקחת בחשבון את תפקידה של הטכנולוגיה בעיצוב השקפת עולמנו.''

V.V. Vinogradov'un "Selected Works on Poetics and Theory of Literature'adlı kitabı, şiirin evrimini ve teknolojiyle ilişkisini inceleyen, modern bilginin teknolojik sürecini ve insanlık üzerindeki etkisini anlamak için kişisel bir paradigma geliştirme ihtiyacını vurgulayan kapsamlı bir eser koleksiyonudur. Kitap, her biri şiir ve teknolojinin kesişiminin farklı yönlerine odaklanan iki bölüme ayrılmıştır. Birinci Bölüm: Şiir ve Teknolojinin Evrimi Bu bölümde Vinogradov, Rus edebiyatının ilk günlerinden modern çağa kadar şiirin tarihsel gelişimini ve teknolojiyle olan ilişkisini araştırıyor. Gogol, Dostoyevski ve Akhmatova gibi ünlü yazarların eserlerine ve yazı stillerinin ve temalarının zamanlarındaki teknoloji ve toplumdaki gelişmeleri nasıl yansıttığına bakar. Kitabın bu bölümü, şiir ve teknolojinin etkileşiminin derin bir analizini içerir ve her birinin diğerini tarih boyunca nasıl etkilediğini gösterir. İkinci Bölüm: Şiir ve Teknolojinin Geleceği Burada Vinogradov, odak noktasını şiir ve teknolojinin geleceğine kaydırarak, teknolojinin edebiyatı nasıl algıladığımızı ve yarattığımızı şekillendirme potansiyelini tartışıyor. Teknolojik ilerlemenin hızlı temposunun, dünya görüşümüzü şekillendirmede teknolojinin rolünü dikkate alan edebi eserleri anlamak ve yorumlamak için yeni bir yaklaşım gerektirdiğini savunuyor.

كتاب «أعمال مختارة في الشعر ونظرية الأدب» للكاتب ف. فينوغرادوف هو مجموعة شاملة من الأعمال التي تتعمق في تطور الشعر وعلاقته بالتكنولوجيا، وتؤكد على الحاجة إلى تطوير نموذج شخصي لفهم العملية التكنولوجية للمعرفة الحديثة وتأثيرها على البشرية. ينقسم الكتاب إلى قسمين، يركز كل منهما على جوانب مختلفة من تقاطع الشعر والتكنولوجيا. الجزء الأول: تطور الشعر والتكنولوجيا في هذا القسم، يستكشف فينوغرادوف التطور التاريخي للشعر وعلاقته بالتكنولوجيا، من الأيام الأولى للأدب الروسي إلى العصر الحديث. يبحث في أعمال المؤلفين المشهورين مثل Gogol و Dostoevsky و Akhmatova، وكيف تعكس أنماط الكتابة والموضوعات الخاصة بهم التقدم في التكنولوجيا والمجتمع خلال وقتهم. يحتوي هذا الجزء من الكتاب على تحليل عميق لتفاعل الشعر والتكنولوجيا، مما يوضح كيف أثر كل منهما على الآخر عبر التاريخ. الجزء الثاني: مستقبل الشعر والتكنولوجيا هنا يحول فينوغرادوف التركيز إلى مستقبل الشعر والتكنولوجيا، ويناقش إمكانات التكنولوجيا لتشكيل كيفية إدراكنا للأدب وإبداعه. يجادل بأن الوتيرة السريعة للتقدم التكنولوجي تتطلب نهجًا جديدًا لفهم وتفسير الأعمال الأدبية، نهجًا يأخذ في الاعتبار دور التكنولوجيا في تشكيل نظرتنا للعالم.

V.V.의 "시와 문학 이론에 관한 선정 된 작품" Vinogradov는시의 진화와 기술과의 관계를 탐구하는 포괄적 인 작품 모음으로, 현대 지식과 인류에 미치는 영향. 이 책은시와 기술의 교차점의 다른 측면에 중점을 둔 두 부분으로 나뉩니다. 1 부: 시와 기술의 진화 이 섹션에서 Vinogradov는 러시아 문학 초기부터 현대 시대까지시의 역사적 발전과 기술과의 관계를 탐구합니다. Gogol, Dostoevsky 및 Akhmatova와 같은 유명한 작가의 작품과 글쓰기 스타일과 주제가 기술과 사회의 발전을 어떻게 반영하는지 살펴 봅니다. 이 책의이 부분에는시와 기술의 상호 작용에 대한 깊은 분석이 포함되어있어 역사 전반에 걸쳐 서로에게 어떤 영향을 미쳤는지 보여줍 제 2 부: 시와 기술의 미래 Vinogradov는시와 기술의 미래로 초점을 이동하여 우리가 문학을 인식하고 만드는 방법을 형성하는 기술의 잠재력에 대해 논의합니다. 그는 빠른 속도의 기술 발전을 위해서는 세계관을 형성하는 데있어 기술의 역할을 고려한 문학 작품을 이해하고 해석하는 새로운 접근 방식이 필요하다고 주장합니다.

V。V。 Vinogradovの著書「詩学と文学理論の選択された作品」は、現代の知識の技術プロセスと人類への影響を理解するための個人的なパラダイムを開発する必要性を強調し、詩の進化と技術とその関係を掘り下げる作品の包括的なコレクションです。この本は2つの部分に分かれており、それぞれが詩と技術の交差点のさまざまな側面に焦点を当てています。第1部：詩と技術の進化このセクションでは、ロシア文学の初期から現代までの詩の歴史的発展と技術との関係について考察します。Gogol、 Dostoevsky、 Akhmatovaなどの有名な作家の作品を見て、彼らの執筆スタイルやテーマが当時の技術や社会の進歩をどのように反映しているかを見てみましょう。この部分には、詩と技術の相互作用の深い分析が含まれており、それぞれが歴史を通じて互いにどのように影響したかを示している。パート2：詩と技術の未来ここでビノグラドフは、詩と技術の未来に焦点を移し、私たちが文学をどのように認識し、創造するかを形作る技術の可能性について議論します。彼は、技術の急速な進歩には、文学作品を理解し、解釈するための新しいアプローチが必要であると主張しています。

V. V. Vinogradov撰寫的著作《詩學和文學理論的精選著作》是深入研究詩歌的發展及其與技術的關系的綜合著作，強調需要發展個人範式來理解現代知識的技術過程及其對人類的影響。這本書分為兩個部分，每個部分都側重於詩歌和技術交集的不同方面。第一部分：詩歌和技術的演變在本節中，維諾格拉多夫探討了詩歌的歷史發展及其與技術的關系，從俄羅斯文學的早期到現代。他回顧了Gogol，Dostoevsky和Akhmatov等著名作家的作品，以及他們的寫作風格和主題如何反映他們那個時代的技術和社會進步。本書的這一部分深入分析了詩歌與技術的相互作用，展示了它們在整個歷史上如何影響對方。第二部分：詩歌和技術的未來在這裏，維諾格拉多夫將重點轉移到詩歌和技術的未來，討論技術塑造我們如何看待和創造文學的潛力。他認為，技術進步的快節奏需要一種理解和解釋文學作品的新方法，這種方法考慮到技術在塑造我們的世界觀中的作用。