The book "Вестник ГЛОНАСС №3 2017" by Anatoly Chubais is a thought-provoking exploration of the impact of technology on human society and the importance of understanding the process of technological evolution. The author argues that the rapid pace of technological advancement has led to a significant shift in the way we live, work, and communicate, and that it is essential to develop a personal paradigm for perceiving this process in order to ensure the survival of humanity and the unity of people in a world torn apart by conflict. The book begins by examining the history of technology and its role in shaping human civilization, from the earliest tools and machines to the sophisticated systems and devices of today. The author highlights the exponential growth of technological capabilities, driven by the convergence of digital, biological, and physical sciences, and the increasing interconnectedness of the global community. This convergence has created both opportunities and challenges, as technology has the power to unite or divide us, depending on how we choose to use it. Chubais emphasizes the need to study and understand the process of technology evolution in order to harness its potential for the betterment of society. He argues that technology is not just a tool, but a process that shapes our culture, economy, and politics, and that it is crucial to comprehend this process in order to navigate the complex and rapidly changing world we live in.

Книга Анатолия Чубайса «Вестник ГЛОНАСС №3 2017» - это заставляющее задуматься исследование влияния технологий на человеческое общество и важности понимания процесса технологической эволюции. Автор утверждает, что быстрые темпы технологического прогресса привели к значительному сдвигу в том, как мы живем, работаем и общаемся, и что важно разработать личную парадигму восприятия этого процесса, чтобы обеспечить выживание человечества и единство людей в мире, раздираемом конфликтами. Книга начинается с изучения истории технологий и их роли в формировании человеческой цивилизации, от самых ранних инструментов и машин до сложных систем и устройств сегодняшнего дня. Автор подчеркивает экспоненциальный рост технологических возможностей, обусловленный конвергенцией цифровых, биологических и физических наук, и растущую взаимосвязанность мирового сообщества. Эта конвергенция создала как возможности, так и проблемы, поскольку технология способна объединить или разделить нас, в зависимости от того, как мы решим ее использовать. Чубайс подчеркивает необходимость изучения и понимания процесса эволюции технологий, чтобы использовать его потенциал для улучшения общества. Он утверждает, что технологии - это не просто инструмент, а процесс, который формирует нашу культуру, экономику и политику, и что крайне важно осмыслить этот процесс, чтобы ориентироваться в сложном и быстро меняющемся мире, в котором мы живем.

Il libro di Anatoly Chubais «GLONASS n. 3 2017» è uno studio che fa riflettere sull'impatto della tecnologia sulla società umana e sull'importanza di comprendere l'evoluzione tecnologica. L'autore sostiene che il rapido progresso tecnologico ha portato a un cambiamento significativo nel modo in cui viviamo, lavoriamo e comunichiamo, e che è importante sviluppare un paradigma personale di percezione di questo processo per garantire la sopravvivenza dell'umanità e l'unità delle persone in un mondo devastato dai conflitti. Il libro inizia studiando la storia della tecnologia e il loro ruolo nella formazione della civiltà umana, dagli strumenti e macchine iniziali ai sistemi e dispositivi complessi di oggi. L'autore sottolinea la crescita esponenziale delle capacità tecnologiche derivante dalla convergenza tra scienze digitali, biologiche e fisiche e la crescente interconnessione della comunità mondiale. Questa convergenza ha creato opportunità e problemi, perché la tecnologia è in grado di unirci o dividerci, a seconda di come decideremo di usarla. Chubais sottolinea la necessità di studiare e comprendere l'evoluzione della tecnologia per sfruttare il suo potenziale per migliorare la società. Sostiene che la tecnologia non è solo uno strumento, ma un processo che forma la nostra cultura, la nostra economia e la nostra politica, e che è fondamentale riflettere questo processo per orientarsi nel complesso e rapido mondo in cui viviamo.

Anatoly Chubais Buch „Herald GLONASS Nr. 3 2017“ ist eine zum Nachdenken anregende Studie über den Einfluss von Technologien auf die menschliche Gesellschaft und die Bedeutung des Verständnisses des technologischen Evolutionsprozesses. Der Autor argumentiert, dass das schnelle Tempo des technologischen Fortschritts zu einer signifikanten Veränderung in der Art und Weise geführt hat, wie wir leben, arbeiten und kommunizieren, und dass es wichtig ist, ein persönliches Paradigma für die Wahrnehmung dieses Prozesses zu entwickeln, um das Überleben der Menschheit und die Einheit der Menschen in einer von Konflikten zerrissenen Welt zu gewährleisten. Das Buch beginnt mit einer Untersuchung der Geschichte der Technologie und ihrer Rolle bei der Gestaltung der menschlichen Zivilisation, von den frühesten Werkzeugen und Maschinen bis hin zu den komplexen Systemen und Geräten von heute. Der Autor hebt das exponentielle Wachstum der technologischen Möglichkeiten hervor, das durch die Konvergenz der digitalen, biologischen und physikalischen Wissenschaften und die zunehmende Vernetzung der Weltgemeinschaft angetrieben wird. Diese Konvergenz hat sowohl Chancen als auch Herausforderungen geschaffen, da die Technologie in der Lage ist, uns zu vereinen oder zu spalten, je nachdem, wie wir uns entscheiden, sie zu nutzen. Tschubais betont die Notwendigkeit, den Prozess der Technologieentwicklung zu studieren und zu verstehen, um sein Potenzial zur Verbesserung der Gesellschaft zu nutzen. Er argumentiert, dass Technologie nicht nur ein Werkzeug ist, sondern ein Prozess, der unsere Kultur, Wirtschaft und Politik prägt, und dass es entscheidend ist, diesen Prozess zu verstehen, um in der komplexen und sich schnell verändernden Welt, in der wir leben, navigieren zu können.

''