The book describes the historical events that took place during the reign of the Grand Dukes, the political and military campaigns, the battles and the conquests, the alliances and the conflicts, the victories and the defeats, the achievements and the failures, the successes and the setbacks, the triumphs and the tragedies, the glory and the shame, the rise and the fall, the birth and the death of the Grand Duchy of Lithuania. The book also highlights the role of the Grand Dukes in shaping the destiny of the country, their personal qualities and characteristics, their strengths and weaknesses, their virtues and vices, their courage and cowardice, their wisdom and foolishness, their justice and injustice, their compassion and cruelty, their loyalty and treachery, their honor and dishonor, their faith and infidelity, their power and impotence, their influence and helplessness, their leadership and subordination, their unity and division, their cooperation and competition, their victory and defeat, their progress and decline, their prosperity and adversity, their hope and despair, their joy and sorrow, their light and darkness, their life and death.

В книге описываются исторические события, произошедшие во время правления великих князей, политические и военные кампании, сражения и завоевания, альянсы и конфликты, победы и поражения, достижения и неудачи, успехи и неудачи, торжеств и трагедий, славы и позора, возвышение и падение, рождение и смерть Великого княжества Литовского. В книге также освещается роль великих князей в формировании судьбы страны, их личные качества и характеристики, их сильные и слабые стороны, их достоинства и пороки, их мужество и трусость, их мудрость и глупость, их справедливость и несправедливость, их сострадание и жестокость, их верность и вероломство, их честь и бесчестие, их вера и неверность, их власть и бессилие, их влияние и беспомощность, их руководство и подчинение, их единство и разделение, их сотрудничество и конкуренция, их победа и поражение, их прогресс и упадок, их процветание и невзгоды, их надежда и отчаяние, их радость и печаль, их свет и тьма, их жизнь и смерть.

livre décrit les événements historiques qui ont eu lieu pendant le règne des grands princes, les campagnes politiques et militaires, les batailles et les conquêtes, les alliances et les conflits, les victoires et les défaites, les réalisations et les échecs, les succès et les échecs, les célébrations et les tragédies, la gloire et la honte, l'élévation et la chute, la naissance et la mort du Grand-duché de Lituanie. livre souligne également le rôle des grands princes dans la formation du destin du pays, leurs qualités et caractéristiques personnelles, leurs forces et leurs faiblesses, leurs vertus et leurs vices, leur courage et leur lâcheté, leur sagesse et leur bêtise, leur justice et leur injustice, leur compassion et leur cruauté, leur fidélité et leur trahison, leur honneur et leur déshonneur, leur foi et leur infidélité, leur pouvoir et leur impuissance, leur influence et leur impuissance, leur direction et leur soumission, leur unité et leur division, leur coopération et leur concurrence, leur victoire et leur défaite, leur progrès et leur déclin, leur prospérité et leur misère, leur espérance et leur désespoir, leur joie et leur tristesse, leur lumière et leur obscurité, leur vie et leur mort.

libro describe los acontecimientos históricos ocurridos durante el reinado de los grandes príncipes, las campañas políticas y militares, las batallas y conquistas, las alianzas y los conflictos, las victorias y derrotas, los logros y fracasos, los éxitos y fracasos, las celebraciones y tragedias, la gloria y la vergüenza, la exaltación y la caída, el nacimiento y la muerte del Gran Ducado de Lituania. libro también destaca el papel de los grandes príncipes en la formación del destino del país, sus cualidades y características personales, sus fortalezas y debilidades, sus virtudes y vicios, su coraje y cobardía, su sabiduría y estupidez; su justicia e injusticia, su compasión y crueldad, su lealtad y traición; su honor y deshonra, su fe e infidelidad, su poder y su impotencia; su influencia e impotencia, su dirección y sumisión, su unidad y división; su cooperación y competencia, su victoria y derrota, su progreso y decadencia, su prosperidad y adversidad, su esperanza y desesperación, su alegría y tristeza, su luz y oscuridad, su vida y muerte.

O livro descreve os acontecimentos históricos ocorridos durante o reinado dos grandes príncipes, campanhas políticas e militares, batalhas e conquistas, alianças e conflitos, vitórias e derrotas, conquistas e fracassos, sucessos e fracassos, celebrações e tragédias, glória e vergonha, elevação e queda, nascimento e morte do Grande Principado da Lituânia. O livro também destaca o papel dos grandes príncipes na formulação do destino do país, suas qualidades e características pessoais, seus pontos fortes e fracos, suas virtudes e vícios, sua coragem e covardia, sua sabedoria e estupidez, sua justiça e injustiça, sua compaixão e crueldade, sua lealdade e traição, sua honra e desonra, sua fé e infidelidade, seu poder e impotência, sua influência e impotência, sua liderança e submissão, sua unidade e separação, sua cooperação e competição, sua vitória e derrota, seu progresso e declínio, sua prosperidade e adversidade, sua esperança e desespero, sua alegria e tristeza, sua luz e escuridão, sua vida e morte.

Il libro descrive gli eventi storici avvenuti durante il regno dei grandi principi, le campagne politiche e militari, le lotte e le conquiste, le alleanze e i conflitti, le vittorie e le sconfitte, i successi e i fallimenti, le celebrazioni e le tragedie, la gloria e la vergogna, l'ascesa e la caduta, la nascita e la morte del Grande Principato di Lituania. Il libro sottolinea anche il ruolo dei grandi principi nella formazione del destino del paese. le loro qualità e caratteristiche personali, i loro punti di forza e debolezza, le loro virtù e i loro vizi, il loro coraggio, la loro codardia, la loro saggezza e la loro stupidità. la loro giustizia, l'ingiustizia, la loro compassione, la loro crudeltà, la loro lealtà e la loro infamia, il loro onore e disonore, la loro fede, la loro infedeltà, il loro potere e la loro impotenza, la loro influenza e impotenza, la loro leadership e sottomissione, la loro unità e la loro condivisione, la loro collaborazione e la loro concorrenza, la loro vittoria e sconfitta, il loro progresso e il loro declino, la loro prosperità e le loro avversità, la loro speranza, la loro disperazione, la loro gioia, la loro tristezza, la loro luce, le loro tenebre, la loro vita e la loro morte.

Das Buch beschreibt historische Ereignisse während der Herrschaft der Großfürsten, politische und militärische Kampagnen, Schlachten und Eroberungen, Allianzen und Konflikte, ege und Niederlagen, Erfolge und Misserfolge, Erfolge und Misserfolge, Feiern und Tragödien, Ruhm und Schande, Aufstieg und Fall, Geburt und Tod des Großfürstentums Litauen. Das Buch beleuchtet auch die Rolle der Großfürsten bei der Gestaltung des Schicksals des Landes, ihre persönlichen Qualitäten und Eigenschaften, ihre Stärken und Schwächen, ihre Tugenden und ter, ihren Mut und ihre Feigheit, ihre Weisheit und Torheit, ihre Gerechtigkeit und Ungerechtigkeit, ihr Erbarmen und ihre Grausamkeit, ihre Treue und ihr Verrat, ihre Ehre und Unehre, ihren Glauben und Untreue, ihre Macht und Ohnmacht, ihr Einfluss und ihre Hilflosigkeit, ihre Führung und Unterwerfung, ihre Einheit und Trennung, ihre Zusammenarbeit und Konkurrenz, ihr eg und ihre Niederlage, ihr Fortschritt und ihr Niedergang, ihren Wohlstand und ihre Not, ihre Hoffnung und Verzweiflung, ihre Freude und Trauer, ihr Licht und ihre Dunkelheit, ihr ben und ihren Tod.

''

Kitap, Büyük Dükler döneminde meydana gelen tarihi olayları, siyasi ve askeri kampanyaları, savaşları ve fetihleri, ittifakları ve çatışmaları, zaferleri ve yenilgileri, başarıları ve başarısızlıkları, başarıları ve başarısızlıkları, kutlamaları ve trajedileri, zafer ve utancı, yükselişi ve düşüşü, Litvanya Büyük Dükalığı'nın doğum ve ölümünü anlatıyor. Kitap aynı zamanda büyük düklerin ülkenin kaderini şekillendirmedeki rolünü de vurgulamaktadır. Kişisel nitelikleri ve özellikleri, güçlü ve zayıf yönleri, erdemleri ve ahlaksızlıkları, Cesaretleri ve korkaklıkları, bilgelikleri ve aptallıkları, adalet ve adaletsizlikleri, merhametleri ve zalimlikleri, sadakatleri ve ihanetleri, namusları ve şerefsizlikleri, İnançları ve sadakatsizlikleri, güçleri ve iktidarsızlıkları, nüfuzları ve çaresizlikleri, Liderlik ve teslimiyetleri, birlik ve bölünmüşlükleri, işbirliği ve rekabetleri, zaferleri ve yenilgileri, ilerlemeleri ve çöküşleri, refahları ve sıkıntıları, Umutları ve umutsuzlukları, sevinçleri ve üzüntüleri, aydınlıkları ve karanlıkları, yaşamları ve ölümleri.

يصف الكتاب الأحداث التاريخية التي وقعت في عهد الدوقات الكبرى، والحملات السياسية والعسكرية، والمعارك والغزوات، والتحالفات والصراعات، والانتصارات والهزائم، والإنجازات والإخفاقات، والنجاحات والإخفاقات، والاحتفالات والمآسي، والمجد والعار، والنهوض والسقوط، وولادة وموت دوقية ليتوانيا الكبرى. يسلط الكتاب الضوء أيضًا على دور الدوقات الكبار في تشكيل مصير البلاد، صفاتهم وخصائصهم الشخصية، ونقاط قوتهم وضعفهم، وفضائلهم ورذائرهم، شجاعتهم وجبانهم، وحكمتهم وحماقتهم، وعدلهم وظلمهم، تعاطفهم وقسوتهم، وولائهم وخيانتهم، وشرفهم وهوانهم، إيمانهم وخيانتهم، وسلطتهم وعجزهم، ونفوذهم وعجزهم، قيادتهم وخضوعهم، ووحدتهم وانقسامهم، وتعاونهم وتنافسهم، انتصارهم وهزيمتهم، وتقدمهم وتدهورهم، وازدهارهم ومحنتهم، أملهم ويأسهم وفرحهم وحزنهم ونورهم وظلامهم وحياتهم وموتهم.