The Great Artists series consists of 100 albums of world painting, each of which tells the story of the life and work of a famous artist. The latest issue is dedicated to the outstanding master of the Baroque era - Caravaggio. This talented painter, who lived in the 16th-17th centuries, left an indelible mark on the development of Western European art. His innovative style and techniques have had a significant impact on the art of his time and continue to influence artists today. Caravaggio's life was marked by dramatic events, and his work reflects the turmoil of his era. He was born in Milan, Italy, in 1571, and began his career as a young man in Rome, where he quickly gained fame for his bold and emotionally charged paintings. However, his success was short-lived, and he soon found himself on the run from the law, fleeing to Naples, Malta, and finally, to the island of Crete. Despite these challenges, Caravaggio continued to create some of his most famous works, including "The Calling of St. Matthew" and "The Taking of Christ. " His artistic style was characterized by his use of chiaroscuro, a technique that emphasizes contrasts of light and dark, creating a powerful sense of drama and emotion. He also often used unconventional models, such as street people and prostitutes, to add realism to his paintings. This approach was revolutionary at the time and helped to break down social barriers, bringing art closer to everyday life.

Серия «Великие художники» состоит из 100 альбомов мировой живописи, каждый из которых повествует о жизни и творчестве известного художника. Свежий выпуск посвящен выдающемуся мастеру эпохи барокко - Караваджо. Этот талантливый живописец, живший в XVI-XVII веках, оставил неизгладимый след в развитии западноевропейского искусства. Его новаторский стиль и методы оказали значительное влияние на искусство своего времени и продолжают влиять на художников сегодня. Жизнь Караваджо была отмечена драматическими событиями, а его творчество отражает смуту его эпохи. Он родился в Милане, Италия, в 1571 году, и начал свою карьеру в молодости в Риме, где он быстро получил известность благодаря своим смелым и эмоционально заряженным картинам. Однако его успех был недолгим, и вскоре он оказался в бегах от закона, бежав в Неаполь, на Мальту, наконец, на остров Крит. Несмотря на эти вызовы, Караваджо продолжал создавать некоторые из своих самых известных работ, в том числе "Призвание святого Матфея" и "Взятие Христа. "Его художественный стиль характеризовался использованием светотени, техники, которая подчеркивает контрасты света и тьмы, создавая мощное чувство драмы и эмоций. Он также часто использовал нетрадиционные модели, такие как уличные люди и проститутки, чтобы добавить реализма своим картинам. Этот подход был революционным в то время и помог разрушить социальные барьеры, приблизив искусство к повседневной жизни.

La série « s grands artistes » se compose de 100 albums de peinture du monde, chacun racontant la vie et le travail d'un artiste célèbre. La nouvelle édition est consacrée à un éminent maître de l'ère baroque, Caravaggio. Ce peintre talentueux, qui a vécu au XVI-XVIIe siècle, a laissé une trace indélébile dans le développement de l'art d'Europe occidentale. Son style et ses méthodes novatrices ont eu une influence considérable sur l'art de son époque et continuent d'influencer les artistes aujourd'hui. La vie de Caravaggio a été marquée par des événements dramatiques et son travail reflète la confusion de son époque. Il est né à Milan, en Italie, en 1571, et a commencé sa carrière dans sa jeunesse à Rome, où il est rapidement devenu célèbre grâce à ses peintures audacieuses et émotionnellement chargées. Mais son succès a été de courte durée, et il s'est vite retrouvé en fuite de la loi, fuyant à Naples, à Malte, enfin à l'île de Crète. Malgré ces défis, Caravaggio a continué à créer certaines de ses œuvres les plus célèbres, y compris « La vocation de saint Matthieu » et « La prise du Christ ». "Son style artistique a été caractérisé par l'utilisation de la lumière, une technique qui souligne les contrastes de la lumière et des ténèbres, créant un puissant sentiment de drame et d'émotion. Il a également souvent utilisé des modèles non traditionnels comme les gens de la rue et les prostituées pour ajouter du réalisme à ses peintures. Cette approche fut révolutionnaire à l'époque et contribua à briser les barrières sociales en rapprochant l'art de la vie quotidienne.

La serie «Grandes Artistas» consta de 100 álbumes de pintura mundial, cada uno de los cuales narra la vida y obra de un artista famoso. número fresco está dedicado a un destacado maestro de la época barroca, Caravaggio. Este talentoso pintor, que vivió en los siglos XVI y XVII, dejó una huella indeleble en el desarrollo del arte de occidental. Su estilo y métodos innovadores han tenido una influencia significativa en el arte de su época y siguen influyendo en los artistas de la actualidad. La vida de Caravaggio estuvo marcada por acontecimientos dramáticos, y su obra refleja la agitación de su época. Nació en Milán, Italia, en 1571, y comenzó su carrera en su juventud en Roma, donde rápidamente ganó fama gracias a sus atrevidas y emocionalmente cargadas pinturas. n embargo, su éxito fue de corta duración, y pronto se encontró huyendo de la ley, huyendo a Nápoles, a Malta, finalmente a la isla de Creta. A pesar de estos retos, Caravaggio continuó creando algunas de sus obras más famosas, entre ellas "La vocación de San Mateo" y "La toma de Cristo. "Su estilo artístico se caracterizó por el uso del claroscuro, una técnica que enfatiza los contrastes de luz y oscuridad, creando una poderosa sensación de drama y emoción. También utilizó a menudo modelos no tradicionales, como gente de la calle y prostitutas, para agregar realismo a sus pinturas. Este enfoque fue revolucionario en ese momento y ayudó a romper las barreras sociales al acercar el arte a la vida cotidiana.

A série «Grandes Artistas» é composta por 100 álbuns de pintura mundial, cada um sobre a vida e a obra de um artista famoso. Uma edição recente é dedicada a um grande mestre barroco, Caravaggio. Este pintor talentoso, que viveu nos séculos XVI e XVII, deixou uma marca indelével no desenvolvimento da arte da Ocidental. Seu estilo e métodos inovadores influenciaram significativamente a arte do seu tempo e continuam a influenciar os artistas hoje. A vida de Caravaggio foi marcada por acontecimentos dramáticos, e sua obra reflete a confusão de sua época. Ele nasceu em Milão, Itália, em 1571, e começou sua carreira jovem em Roma, onde tornou-se rapidamente conhecido por seus quadros corajosos e emocionalmente carregados. No entanto, seu sucesso foi curto, e logo fugiu da lei, fugindo para Nápoles, para Malta, finalmente para a ilha de Creta. Apesar desses desafios, Caravaggio continuou a criar alguns de seus trabalhos mais famosos, incluindo "A vocação de São Mateus" e "A tomada de Cristo. "Seu estilo artístico foi caracterizado pela utilização de um semáforo, uma técnica que enfatiza os contrastes de luz e escuridão, criando um sentido poderoso de drama e emoção. Ele também muitas vezes usou modelos heterodoxos, como pessoas de rua e prostitutas, para adicionar realismo aos seus quadros. Esta abordagem foi revolucionária na época e ajudou a derrubar barreiras sociais, aproximando a arte da vida cotidiana.

La serie «Grandi artisti» è composta da 100 album di pittura mondiale, ciascuno dei quali racconta la vita e l'opera di un artista famoso. La nuova edizione è dedicata a un eccezionale maestro barocco, Caravaggio. Questo pittore di talento, che viveva nel XVI-XVII secolo, lasciò un segno indelebile nello sviluppo dell'arte dell'occidentale. Il suo stile e le sue tecniche innovative hanno avuto un impatto significativo sull'arte del suo tempo e continuano a influenzare gli artisti oggi. La vita di Caravaggio è stata segnata da eventi drammatici e la sua opera riflette il vaglio della sua epoca. È nato a Milano, in Italia, nel 1571, e ha iniziato la sua carriera da giovane a Roma, dove è diventato rapidamente famoso grazie ai suoi quadri coraggiosi ed emotivamente carichi. Ma il suo successo fu breve, e presto fuggì dalla legge, scappando a Napoli, a Malta, infine sull'isola di Creta. Nonostante queste sfide, Caravaggio continuò a creare alcune delle sue opere più famose, tra cui «La vocazione di San Matteo» e «La presa di Cristo». "Il suo stile artistico è stato caratterizzato dall'uso di un semaforo, una tecnica che mette in risalto i contrasti tra luce e tenebre, creando un forte senso del dramma e delle emozioni. Ha anche usato spesso modelli non tradizionali, come gli uomini di strada e le prostitute, per aggiungere realismo ai loro dipinti. Questo approccio fu rivoluzionario all'epoca e contribuì a rompere le barriere sociali, avvicinando l'arte alla vita quotidiana.

Die Serie „Great Artists“ besteht aus 100 Alben der Weltmalerei, die jeweils vom ben und Werk eines berühmten Künstlers erzählen. Die neue Ausgabe ist einem herausragenden Meister des Barock gewidmet - Caravaggio. Dieser talentierte Maler, der im 16. und 17. Jahrhundert lebte, hinterließ eine unauslöschliche Spur in der Entwicklung der westeuropäischen Kunst. Sein innovativer Stil und seine Methoden haben die Kunst ihrer Zeit maßgeblich beeinflusst und beeinflussen auch heute noch Künstler. Caravaggios ben war von dramatischen Ereignissen geprägt, und sein Werk spiegelt die Turbulenzen seiner Zeit wider. Er wurde 1571 in Mailand, Italien, geboren und begann seine Karriere als junger Mann in Rom, wo er schnell für seine mutigen und emotional aufgeladenen Bilder bekannt wurde. Sein Erfolg war jedoch von kurzer Dauer, und bald war er auf der Flucht vor dem Gesetz und floh nach Neapel, Malta und schließlich auf die Insel Kreta. Trotz dieser Herausforderungen schuf Caravaggio weiterhin einige seiner berühmtesten Werke, darunter Die Berufung des heiligen Matthäus und Die Einnahme Christi. "Sein künstlerischer Stil war geprägt von der Verwendung von Helldunkel, einer Technik, die die Kontraste von Licht und Dunkelheit hervorhebt und ein starkes Gefühl von Drama und Emotion erzeugt. Er benutzte auch oft unkonventionelle Modelle wie Straßenleute und Prostituierte, um seinen Bildern Realismus zu verleihen. Dieser Ansatz war damals revolutionär und trug dazu bei, soziale Barrieren abzubauen, indem die Kunst dem Alltag näher gebracht wurde.

Seria Great Artists składa się ze 100 albumów światowego malarstwa, z których każdy opowiada o życiu i pracy słynnego artysty. Najnowszy numer poświęcony jest wybitnemu mistrzowi epoki baroku - Caravaggio. Ten utalentowany malarz, który żył w XVI-XVII wieku, pozostawił nieusuwalny znak na rozwoju zachodnioeuropejskiego art. Jego innowacyjny styl i metody miały znaczący wpływ na sztukę swoich czasów i nadal wpływają na artystów dzisiaj. Życie Caravaggio było naznaczone dramatycznymi wydarzeniami, a jego praca odzwierciedla zamieszanie w jego epoce. Urodził się w Mediolanie we Włoszech w 1571, rozpoczął karierę jako młody człowiek w Rzymie, gdzie szybko zyskał sławę za jego śmiałe i emocjonalnie naładowane obrazy. Jednak jego sukces był krótkotrwały i wkrótce znalazł się na ucieczce z prawa, uciekając do Neapolu na Malcie, w końcu na Krecie. Pomimo tych wyzwań, Caravaggio nadal tworzył niektóre z jego najbardziej znanych dzieł, w tym "Powołanie św. Mateusza" i "Zabranie Chrystusa. "Jego styl artystyczny charakteryzował się użyciem chiaroscuro, techniki, która podkreśla kontrasty światła i ciemności, tworząc potężne poczucie dramatu i emocji. Często używał również niekonwencjonalnych modeli, takich jak uliczni ludzie i prostytutki, aby dodać realizmu do swoich obrazów. Podejście to było wówczas rewolucyjne i przyczyniło się do przełamania barier społecznych, przybliżając sztukę do codziennego życia.

סדרת האמנים הגדולים מורכבת מאלבומים 100 של ציור עולמי, שכל אחד מהם מספר על חייו ויצירתו של אמן מפורסם. ההוצאה האחרונה מוקדשת לאדון המצטיין של תקופת הבארוק - קאראווג "ו. צייר מוכשר זה, שחי במאות ה-16-16, הותיר חותם בל יימחה על התפתחות האמנות המערב אירופית. לסגנונו החדשני ולשיטתו הייתה השפעה משמעותית על אמנות זמנו והוא ממשיך להשפיע על אמנים גם כיום. חייו של קאראווג 'ו התאפיינו באירועים דרמטיים, ועבודתו משקפת את המהומה של תקופתו. הוא נולד במילאנו שבאיטליה בשנת 1571 והחל את הקריירה שלו כבחור צעיר ברומא, שם זכה במהרה לתהילה על ציוריו האמיצים והטעונים רגשית. עם זאת, הצלחתו הייתה קצרה והוא מצא את עצמו במנוסה מהחוק, נמלט לנאפולי, מלטה, לבסוף האי כרתים. למרות אתגרים אלה, המשיך קאראווג 'ו להפיק כמה מיצירותיו הידועות ביותר, כולל ”The Calling of St. Matthew” ו- ”The Taking of Christ”. סגנונו האמנותי התאפיין בשימוש בכיארוסקורו, טכניקה המדגישה ניגודים של אור וחושך, ויוצרת תחושה חזקה של דרמה ורגש. הוא גם השתמש לעתים קרובות במודלים לא שגרתיים כמו אנשי רחוב וזונות כדי להוסיף ריאליזם לציוריו. גישה זו הייתה מהפכנית בזמנו ועזרה לשבור מחסומים חברתיים, וקירבה את האמנות לחיי היומיום.''

Büyük Sanatçılar serisi, her biri ünlü bir sanatçının hayatını ve çalışmalarını anlatan 100 dünya resim albümünden oluşur. Son sayı, Barok döneminin seçkin ustasına adanmıştır - Caravaggio. XVI-XVII yüzyıllarda yaşamış olan bu yetenekli ressam, Batı Avrupa sanatının gelişimi üzerinde silinmez bir iz bırakmıştır. Yenilikçi tarzı ve yöntemleri, zamanının sanatı üzerinde önemli bir etkiye sahipti ve bugün sanatçıları etkilemeye devam ediyor. Caravaggio'nun hayatı dramatik olaylarla doluydu ve eserleri döneminin kargaşasını yansıtıyordu. 1571'de İtalya'nın Milano kentinde doğdu, kariyerine Roma'da genç bir adam olarak başladı ve burada cesur ve duygusal olarak yüklü resimleriyle ün kazandı. Ancak, başarısı kısa sürdü ve kısa süre sonra kendisini kanundan kaçarken buldu, Napoli'ye, Malta'ya ve nihayet Girit adasına kaçtı. Bu zorluklara rağmen Caravaggio, "Aziz Matta'nın Çağrısı've" Mesih'in Alınması'gibi en iyi bilinen eserlerinden bazılarını üretmeye devam etti. Sanatsal tarzı, ışık ve karanlığın karşıtlıklarını vurgulayan, güçlü bir drama ve duygu duygusu yaratan bir teknik olan chiaroscuro kullanımı ile karakterize edildi. Ayrıca resimlerine gerçekçilik katmak için sokak insanları ve fahişeler gibi geleneksel olmayan modeller kullandı. Bu yaklaşım o zamanlar devrim niteliğindeydi ve sosyal engellerin yıkılmasına yardımcı olarak sanatı günlük yaşama yaklaştırdı.

تتكون سلسلة الفنانين العظماء من 100 ألبوم للرسم العالمي، كل منها يحكي عن حياة وعمل فنان مشهور. العدد الأخير مخصص للسيد البارز في عصر الباروك - كارافاجيو. ترك هذا الرسام الموهوب، الذي عاش في القرنين السادس عشر والسابع عشر، بصمة لا تمحى على تطور فن أوروبا الغربية. كان لأسلوبه وأساليبه المبتكرة تأثير كبير على فن عصره ولا يزال يؤثر على الفنانين اليوم. تميزت حياة كارافاجيو بأحداث درامية، ويعكس عمله اضطراب عصره. ولد في ميلانو بإيطاليا عام 1571، وبدأ حياته المهنية عندما كان شابًا في روما، حيث سرعان ما اكتسب شهرة بسبب لوحاته الجريئة والمشحونة عاطفياً. ومع ذلك، فإن نجاحه لم يدم طويلاً وسرعان ما وجد نفسه هاربًا من القانون، وهرب إلى نابولي، مالطا، وأخيراً جزيرة كريت. على الرغم من هذه التحديات، واصل كارافاجيو إنتاج بعض أشهر أعماله، بما في ذلك «دعوة القديس متى» و «أخذ المسيح». "تميز أسلوبه الفني باستخدام chiaroscuro، وهي تقنية تؤكد على تناقضات الضوء والظلام، وخلق إحساس قوي بالدراما والعاطفة. كما أنه غالبًا ما استخدم نماذج غير تقليدية مثل أهل الشوارع والبغايا لإضافة الواقعية إلى لوحاته. كان هذا النهج ثوريًا في ذلك الوقت وساعد في كسر الحواجز الاجتماعية، مما جعل الفن أقرب إلى الحياة اليومية.

위대한 예술가 시리즈는 100 개의 세계 회화 앨범으로 구성되어 있으며, 각 앨범은 유명한 예술가의 삶과 작품에 대해 알려줍니다. 최신 호는 바로크 시대의 뛰어난 마스터 인 Caravaggio에게 헌정되었습니다. XVI-XVII 세기에 살았던이 재능있는 화가는 서유럽 예술의 발전에 잊을 수없는 표를 남겼습니다. 그의 혁신적인 스타일과 방법은 당시의 예술에 큰 영향을 미쳤으며 오늘날 예술가들에게 계속 영향을 미치고 있습니다. 카라바지오의 삶은 극적인 사건으로 표시되었으며 그의 작품은 그의 시대의 혼란을 반영합니다. 1571 년 이탈리아 밀라노에서 태어나 로마에서 청년으로 경력을 시작했으며 대담하고 감정적으로 고조된 그림으로 빠르게 명성을 얻었습니다. 그러나 그의 성공은 오래 가지 못했고 곧 법에서 도망쳐 몰타 나폴리, 마지막으로 크레타 섬으로 도망 쳤다. 이러한 도전에도 불구하고, Caravaggio는 "St. Matthew의 부름" 과 "그리스도의 취향" 을 포함하여 그의 가장 유명한 작품을 계속 제작했습니다. "그의 예술적 스타일은 빛과 어둠의 대조를 강조하여 강력한 드라마와 감정을 만드는 기술인 chiaroscuro를 사용하는 것이 특징이었습니다. 그는 종종 거리 사람들과 매춘부와 같은 비 전통적인 모델을 사용하여 그림에 사실감을 더했습니다. 이 접근 방식은 당시 혁명적이었으며 사회적 장벽을 무너 뜨려 예술을 일상 생활에 더 가깝게 만들었습니다.

The Great Artistsシリーズは、世界の絵画の100枚のアルバムで構成され、それぞれが有名なアーティストの人生と作品について語っています。最新号は、バロック時代の傑出したマスター、カラヴァッジョに捧げられています。18世紀から17世紀にかけて活躍した才能あふれる画家は、西欧美術の発展に消えない跡を残し、彼の革新的なスタイルと手法は彼の時代の芸術に大きな影響を与え、今日の芸術家に影響を与え続けています。カラヴァッジョの人生は劇的な出来事によって特徴付けられ、彼の作品は彼の時代の混乱を反映しています。1571にイタリアのミラノで生まれ、ローマで青としてのキャリアをスタートさせ、大胆で感情的な絵画で有名になりました。しかし、彼の成功は短命であり、彼はすぐに法律から逃亡し、最終的にクレタ島のナポリに逃げた。これらの挑戦にもかかわらず、カラヴァッジョは「聖マタイの召し」や「キリストの奪取」など、彼の最も有名な作品のいくつかを作り続けた。"彼の芸術スタイルは、光と闇のコントラストを強調し、ドラマと感情の強力な感覚を作り出す技術であるキアロスクロを使用することによって特徴付けられました。また、ストリートピープルや売春婦といった型破りなモデルを用いて、絵画にリアリズムを加えることも多かった。このアプローチは当時としては画期的であり、社会的障壁を打破し、アートを日常生活に近づけることに貢献した。

「偉大的藝術家」系列由100張世界繪畫專輯組成，每張專輯都講述了一位著名藝術家的生活和工作。新一期的重點是巴洛克時期的傑出大師-卡拉瓦喬。這位居住在16至17世紀的才華橫溢的畫家在西歐藝術的發展中留下了不可磨滅的印記。他的創新風格和技術對當時的藝術產生了重大影響，並繼續影響當今的藝術家。卡拉瓦喬（Caravaggio）的生活以戲劇性事件為標誌，他的作品反映了他那個時代的動蕩。他於1571出生於意大利米蘭，輕時就在羅馬開始了他的職業生涯，在那裏他因大膽而充滿情感的繪畫而迅速成名。然而，他的成功是短暫的，他很快發現自己逃離了法律，逃到那不勒斯，到馬耳他，最後到克裏特島。盡管面臨這些挑戰，卡拉瓦喬仍繼續創作他的一些最著名的作品，包括「聖馬修的召喚」和「接受基督」。"他的藝術風格以使用明暗為特征，這種技術強調光與黑暗的對比，營造出強烈的戲劇和情感感。他還經常使用非傳統模型（例如街頭人和妓女）為他的畫作添加現實主義。這種方法在當時是革命性的，並通過使藝術更接近日常生活來打破社會障礙。