Book Description: В центре Вселенной (At the Center of the Universe) Author: Андреас Штайнхёфель Genre: Science Fiction, Mystery, Thriller КомпасГид 2018 Summary: In the small town of Visible, nestled in the heart of the universe, twins Phil and Diana and their mother Glass have just arrived from overseas and settled into their inherited estate. The community is abuzz with gossip and speculation about the newcomers, particularly Glass, who is only thirty-four years old and her children are seventeen. The locals are fascinated by the mysterious and troubled past of the family, which includes Phil's friendship with an odd boy with a sinister look and Diana's confrontation with a local bully named Wreck. As the story unfolds, it becomes clear that each resident of Visible has their own secrets, problems, and motivations for becoming an outcast or a hero. Plot: The novel begins with the introduction of the main characters, Phil and Diana, and their mother Glass, who have recently moved to Visible. The townspeople are immediately drawn to the family's enigmatic history, with whispers and rumors circulating about their past.

В центре Вселенной (В центре Вселенной) Автор: Андреас Штайнхёфель Жанр: фантастика, мистика, триллер КомпасГид 2018 Резюме: В маленьком городке Видимый, расположившемся в сердце вселенной, близнецы Фил и Диана и их мать Гласс только что прибыли из-за рубежа и поселились в унаследованном поместье. Сообщество изобилует сплетнями и домыслами о новичках, особенно о Гласс, которой всего тридцать четыре года, а её детям - семнадцать. Местные жители очарованы таинственным и беспокойным прошлым семьи, которое включает в себя дружбу Фила со странным мальчиком со зловещим видом и противостояние Дианы с местным хулиганом по имени Реск. По мере развития истории становится ясно, что у каждого жителя Видимого есть свои секреты, проблемы и мотивации для того, чтобы стать изгоем или героем. Сюжет: Роман начинается с вступления главных героев, Фила и Дианы, и их матери Гласс, которые недавно перешли в Visible. Горожан сразу тянет к загадочной истории семьи, с шепотом и ходящими слухами об их прошлом.

Nel centro dell'universo (Al centro dell'universo) l'autore: Andreas Steinhöfel Genere: fantascienza, mistica, thriller CompasGuida 2018: Nella piccola cittadina di Visibile, situata nel cuore dell'universo, i gemelli Phil e Diana e la loro madre Glass sono appena arrivati dall'estero e si sono insediati in una tenuta ereditata. La comunità è piena di pettegolezzi e speculazioni sui nuovi arrivati, specialmente Glass, che ha solo trentaquattro anni e i suoi figli diciassette. La gente del posto è affascinata dal passato misterioso e preoccupante della famiglia, che comprende l'amicizia di Phil con uno strano ragazzo con un aspetto inquietante e l'opposizione di Diana a un bullo locale di nome Resk. Mentre la storia evolve, è chiaro che ogni abitante di Visibile ha i suoi segreti, problemi e motivazioni per diventare un emarginato o un eroe. Il romanzo inizia con l'ingresso dei protagonisti, Phil e Diana, e della loro madre Glass, che sono appena entrati in Visual. I cittadini sono attratti dalla misteriosa storia della famiglia, sussurrati e voci sul loro passato.

''

宇宙の中心（宇宙の中心）著者：Andreas Steinhöfelジャンル：フィクション、神秘主義、スリラーコンパスガイド2018概要：宇宙の中心に位置するVisibleの小さな町で、双子PhilとDianaそして、彼らの母グラスは海外から到着し、相続財産に定住しました。コミュニティには、34歳の新参者、特にグラスについてのうわさや憶測が溢れており、彼女の子供たちは17歳です。地元の人々は、不吉な外見をした不思議な少とのフィルの友情と、ダイアナがレスクという地元のいじめとの対立を含む、家族の神秘的で悩ましい過去に魅了されています。物語が進むにつれて、すべてのVisible居住者には、追放者またはヒーローになるための独自の秘密、課題、および動機があることが明らかになります。プロット：この小説は、主人公フィルとダイアナ、そして最近Visibleに引っ越した母グラスの紹介から始まります。町の人々はすぐに家族の神秘的な歴史に引き寄せられ、彼らの過去についてささやきと噂が流れています。