The Plot: In the not-too-distant future, the world has become increasingly complex and interconnected, with technological advancements and globalization leading to unprecedented levels of complexity and change. As human societies struggle to adapt to these shifting landscapes, the need for effective urban design has never been more pressing. In "Urban Design: The Composition of Complexity, Second Edition Ron Kasprisin offers a comprehensive guide to navigating this ever-evolving landscape, providing readers with the tools they need to create functional, sustainable, and equitable cities. At its core, urban design is about creating order within chaos, as dynamic emergent meanings and functions constantly shift and reshape our built environments. This book delves into the intricacies of this process, exploring how planners can harness the power of technology to drive positive change while also acknowledging the inherent challenges that come with rapid evolution. Through a combination of accessible theory, practical examples, and carefully designed exercises, readers will gain a deep understanding of the intricate relationships between urban form, function, and meaning. The book begins by examining the fundamentals of urban design, including the importance of contextualizing the planning process and the role of technology in shaping modern society. As we move through the chapters, we see how these principles are applied in real-world scenarios, from simple residential developments to complex commercial districts. Each chapter builds upon the last, gradually increasing in complexity and depth, until we reach the final section, which focuses on the critical issue of sustainability and equity in urban design.

В недалеком будущем мир становится все более сложным и взаимосвязанным, а технический прогресс и глобализация приводят к беспрецедентным уровням сложности и изменений. Поскольку человеческие общества изо всех сил пытаются адаптироваться к этим меняющимся ландшафтам, потребность в эффективном городском дизайне никогда не была столь насущной. В «Urban Design: The Composition of Complexity, Second Edition» Рон Касприсин предлагает всеобъемлющее руководство по навигации в этом постоянно развивающемся ландшафте, предоставляя читателям инструменты, необходимые для создания функциональных, устойчивых и справедливых городов. По своей сути городской дизайн заключается в создании порядка внутри хаоса, поскольку динамичные возникающие значения и функции постоянно меняются и изменяют нашу созданную среду. Эта книга углубляется в тонкости этого процесса, исследуя, как планировщики могут использовать возможности технологий для стимулирования позитивных изменений, а также признавая неотъемлемые проблемы, которые возникают в результате быстрой эволюции. Благодаря сочетанию доступной теории, практических примеров и тщательно продуманных упражнений читатели получат глубокое понимание сложных взаимосвязей между городской формой, функцией и смыслом. Книга начинается с изучения основ городского дизайна, включая важность контекстуализации процесса планирования и роль технологий в формировании современного общества. По мере продвижения по главам мы видим, как эти принципы применяются в реальных сценариях, от простых жилых застроек до сложных коммерческих районов. Каждая глава основывается на последней, постепенно усложняющейся и углубляющейся, пока мы не дойдем до заключительного раздела, который посвящен критическому вопросу устойчивости и справедливости городского дизайна.

Nel prossimo futuro, il mondo è sempre più complesso e interconnesso, e il progresso tecnologico e la globalizzazione portano a livelli di complessità e cambiamenti senza precedenti. Poiché le società umane stanno cercando di adattarsi a questi paesaggi in evoluzione, il bisogno di un design urbano efficiente non è mai stato così urgente. In Urban Design: The Composition of Complexity, Secondedition, Ron Casprisin offre una guida completa alla navigazione in questo panorama in continua evoluzione, fornendo ai lettori gli strumenti necessari per creare città funzionali, sostenibili ed equi. Il design urbano consiste essenzialmente nella creazione di un ordine all'interno del caos, poiché i valori e le funzioni dinamiche emergenti cambiano continuamente e modificano il nostro ambiente. Questo libro si approfondisce nella finezza di questo processo, esplorando come i progettisti possano sfruttare le potenzialità della tecnologia per stimolare il cambiamento positivo e riconoscendo le sfide inerenti all'evoluzione rapida. Con una combinazione di teorie accessibili, esempi pratici e esercizi elaborati, i lettori avranno una profonda comprensione delle complesse relazioni tra forma, funzione e significato urbani. Il libro inizia studiando le basi del design urbano, tra cui l'importanza di contestualizzare il processo di pianificazione e il ruolo della tecnologia nella formazione della società moderna. Mentre progrediamo nei capitoli, vediamo come questi principi si applicano in scenari reali, dalle semplici abitazioni ai quartieri commerciali complessi. Ogni capitolo si basa su un ultimo capitolo, che si sta progressivamente complicando e approfondendo fino ad arrivare alla sezione finale, che si occupa della questione critica della sostenibilità e dell'equità del design urbano.

''

近い将来、世界はますます複雑になり、相互接続され、技術の進歩とグローバル化は、これまでにないレベルの複雑さと変化につながっています。こうした変化する景観に適応するために、人間社会が苦労する中で、効果的な都市デザインの必要性はこれまで以上に急務ではありませんでした。「Urban Design： The Composition of Complexity、 Second Edition」では、Ron Kasprisinはこの進化し続ける風景をナビゲートするための包括的なガイドを提供し、機能的で持続可能で公平な都市を作成するために必要なツールを読者に提供します。都市デザインの中核は、ダイナミックな新興価値と機能が常に変化し、私たちの構築された環境を再構築することで、混沌とした中で秩序を作り出すことです。この本は、このプロセスの複雑さを掘り下げ、プランナーがテクノロジーの力をどのように活用してポジティブな変化をもたらすことができるかを探りながら、急速な進化から生じる固有の課題を認識します。アクセシブルな理論、ケーススタディ、緻密な演習の組み合わせにより、読者は都市の形態、機能、意味の複雑な関係を深く理解することができます。本書は、都市デザインの基礎を検討することから始まり、計画プロセスの文脈化の重要性、現代社会の形成における技術の役割などを考察する。これらの原則は、単純な住宅開発から複雑な商業地域まで、現実のシナリオで適用されています。各章は、都市デザインの持続可能性と公平性の重要な問題を扱う最終セクションに到達するまで、最新の、段階的に複雑かつ深化に基づいて構築されています。