Book Description: The next volume of the series Russian Legal Heritage reproduces the text of the Textbook of the History of Roman Law by Professor of Moscow University NP Bogolepov, published in 1846-1901. This textbook is written specifically for students of Russian law schools starting to study jurisprudence. His text is published in the third and last edition published in Moscow in 1907. This publication is intended for students of law and historical universities studying the history of Roman law and the ancient Roman state. The plot of the book "Учебник истории римского права" (Textbook of the History of Roman Law) by NP Bogolepov follows the evolution of technology from its origins to modern times, highlighting the need to understand this process as the basis for human survival and unity in a warring world. The book begins with an overview of the development of Roman law, focusing on the legal principles and institutions that have shaped the modern legal system. It then delves into the details of the Roman legal system, exploring the various branches of law, including civil law, criminal law, and procedural law.

Описание книги: Очередной том серии «Русское юридическое наследие» воспроизводит текст «Учебника истории римского права» профессора Московского университета Н. П. Боголепова, изданного в 1846 - 1901 годах. Этот учебник написан специально для студентов российских юридических вузов, начинающих изучать юриспруденцию. Его текст опубликован в третьем и последнем издании, вышедшем в Москве в 1907 году. Это издание предназначено для студентов юридических и исторических университетов, изучающих историю римского права и древнеримского государства. Сюжет книги «Учебник истории римского права» (Учебник Истории Римского права) НП Боголеповым следует за эволюцией технологии от ее происхождения до современных времен, подчеркивая потребность понять этот процесс как основание для человеческого выживания и единства во враждующем мире. Книга начинается с обзора развития римского права, акцентируя внимание на правовых принципах и институтах, сформировавших современную правовую систему. Затем он углубляется в детали римской правовой системы, исследуя различные отрасли права, включая гражданское право, уголовное право и процессуальное право.

Description du livre : Un autre volume de la série « L'héritage juridique russe » reproduit le texte du Manuel d'histoire du droit romain du professeur N. P. Bogolepov de l'Université de Moscou, publié entre 1846 et 1901. Ce manuel est écrit spécialement pour les étudiants en droit russe qui commencent à étudier la jurisprudence. Son texte a été publié dans la troisième et dernière édition, publiée à Moscou en 1907. Cette publication est destinée aux étudiants en droit et en histoire qui étudient l'histoire du droit romain et de l'ancien État romain. L'histoire du livre « Manuel d'histoire du droit romain » (Manuel d'histoire du droit romain) de Bogoletov suit l'évolution de la technologie depuis ses origines jusqu'aux temps modernes, soulignant la nécessité de comprendre ce processus comme une base pour la survie humaine et l'unité dans le monde en guerre. livre commence par un examen de l'évolution du droit romain, en se concentrant sur les principes juridiques et les institutions qui ont façonné le système juridique moderne. Il explore ensuite les détails du système juridique romain en examinant divers domaines du droit, notamment le droit civil, le droit pénal et le droit procédural.

Descripción del libro: Otro volumen de la serie «gado jurídico ruso» reproduce el texto del « de texto de historia del derecho romano» del profesor de la Universidad N. P. Bogolepov de Moscú, publicado en 1846-1901. Este libro de texto está escrito específicamente para estudiantes de derecho rusos que comienzan a estudiar jurisprudencia. Su texto se publica en la tercera y última edición, publicada en Moscú en 1907. Esta edición está destinada a estudiantes de Derecho e Historia universitarios que estudian la historia del Derecho romano y del antiguo Estado romano. La trama del libro « de Texto de Historia del Derecho Romano» ( de Texto de Historia del Derecho Romano) NP Bogolepov sigue la evolución de la tecnología desde sus orígenes hasta los tiempos modernos, destacando la necesidad de entender este proceso como la base para la supervivencia humana y la unidad en un mundo en guerra. libro comienza con una revisión del desarrollo del derecho romano, centrándose en los principios e instituciones legales que han formado el sistema jurídico moderno. A continuación, profundiza en los detalles del ordenamiento jurídico romano, investigando diversas ramas del derecho, incluyendo el derecho civil, el derecho penal y el derecho procesal.

Descrição do livro: Outro volume da série «Herança gal Russa» reproduz o texto «Livro de História da i Romana», do professor da Universidade de Moscou N. P. Bogolyov, publicado entre 1846 e 1901. Este livro foi escrito especialmente para estudantes de direito russos que estão começando a estudar Direito. Seu texto foi publicado na terceira e última edição, lançado em Moscou em 1907. Esta edição é destinada a estudantes de direito e história que estudam a história da lei romana e do estado romano antigo. O livro «O Livro de História do Direito Romano» (Livro de História do Direito de Roma), de Boholyovov, segue a evolução da tecnologia desde a sua origem até os tempos modernos, enfatizando a necessidade de entender este processo como base para a sobrevivência humana e a unidade no mundo rival. O livro começa com uma revisão do desenvolvimento do direito romano, enfatizando os princípios e instituições legais que formaram o sistema jurídico moderno. Depois, aprofundou-se nos detalhes do sistema legal romano, explorando vários setores do direito, incluindo o direito civil, o direito penal e o direito processual.

Descrizione del libro: Un altro volume della serie «L'eredità legale russa» riproduce il testo del di Storia del Diritto di Roma del professore N. P. Bogolyov, pubblicato tra il 1846 e il 1901. Questo libro è scritto appositamente per gli studenti di legge russi che iniziano a studiare giurisprudenza. Il suo testo è stato pubblicato nella terza e ultima edizione, pubblicato a Mosca nel 1907. Questa edizione è destinata agli studenti di giurisprudenza e storia che studiano la storia del diritto romano e dell'antico stato romano. La trama del libro « di Storia del Diritto Romano» ( di Storia del Diritto di Roma) di Boglio segue l'evoluzione della tecnologia dalla sua origine ai tempi moderni, sottolineando la necessità di comprendere questo processo come base per la sopravvivenza umana e l'unità in un mondo in guerra. Il libro inizia con una panoramica sull'evoluzione del diritto romano, ponendo l'accento sui principi giuridici e sulle istituzioni che hanno costituito il sistema giuridico moderno. Poi approfondisce i dettagli del sistema legale romano, esplorando diversi settori del diritto, tra cui il diritto civile, il diritto penale e il diritto processuale.

Buchbeschreibung: Der nächste Band der Reihe „Russisches juristisches Erbe“ reproduziert den Text des „hrbuchs der Geschichte des römischen Rechts“ des Professors der Moskauer Universität N. P. Bogolepow, erschienen 1846-1901. Dieses hrbuch wurde speziell für Studenten russischer Rechtsuniversitäten geschrieben, die anfangen, Rechtswissenschaften zu studieren. Sein Text wurde in der dritten und letzten Ausgabe veröffentlicht, die 1907 in Moskau veröffentlicht wurde. Diese Ausgabe richtet sich an Studenten juristischer und historischer Universitäten, die die Geschichte des römischen Rechts und des antiken römischen Staates studieren. Die Handlung des Buches „hrbuch der Geschichte des römischen Rechts“ (hrbuch der Geschichte des römischen Rechts) von NP Bogolepov folgt der Entwicklung der Technologie von ihren Ursprüngen bis zur Neuzeit und betont die Notwendigkeit, diesen Prozess als Grundlage für das menschliche Überleben und die Einheit in einer verfeindeten Welt zu verstehen. Das Buch beginnt mit einem Überblick über die Entwicklung des römischen Rechts und konzentriert sich auf die rechtlichen Prinzipien und Institutionen, die das moderne Rechtssystem geprägt haben. Anschließend geht er in die Details des römischen Rechtssystems ein und untersucht verschiedene Rechtsbereiche, darunter Zivilrecht, Strafrecht und Verfahrensrecht.

Opis książki: Następny tom serii „Rosyjskie dziedzictwo prawne” odtwarza tekst „Podręcznika historii prawa rzymskiego” profesora Uniwersytetu Moskiewskiego N.P. Bogolepowa, opublikowany w latach 1846-1901. Podręcznik ten jest pisany specjalnie dla studentów rosyjskich szkół prawniczych zaczynających studiować orzecznictwo. Jego tekst został opublikowany w trzecim i ostatnim wydaniu, opublikowanym w Moskwie w 1907 roku. To wydanie jest przeznaczone dla studentów prawa i uniwersytetów historycznych studiujących historię prawa rzymskiego i starożytnego państwa rzymskiego. Fabuła książki NP Bogolepowa „Podręcznik historii prawa rzymskiego” śledzi ewolucję technologii od jej powstania do czasów współczesnych, podkreślając potrzebę zrozumienia tego procesu jako podstawy ludzkiego przetrwania i jedności w wojującym świecie. Książka rozpoczyna się od przeglądu rozwoju prawa rzymskiego, koncentrując się na zasadach prawnych i instytucjach, które ukształtowały nowoczesny system prawny. Następnie zagłębia się w szczegóły rzymskiego systemu prawnego, badając różne gałęzie prawa, w tym prawo cywilne, prawo karne i prawo procesowe.

תיאור | של הספר: הכרך הבא של הסדרה ”המורשת המשפטית הרוסית” מחזיר את הטקסט של ”ספר הלימוד של ההיסטוריה של המשפט הרומי” מאת פרופסור מאוניברסיטת מוסקבה N.P. Bogolepov, שיצא לאור בשנים 1846-1901. ספר לימוד זה נכתב במיוחד עבור סטודנטים של בתי ספר למשפטים ברוסיה מתחילים ללמוד משפט. הטקסט שלו פורסם במהדורה השלישית והאחרונה, שיצאה לאור במוסקבה בשנת 1907. מהדורה זו מיועדת לסטודנטים למשפטים ולאוניברסיטאות היסטוריות הלומדים את תולדות המשפט הרומי והמדינה הרומית הקדומה. עלילת הספר ”ספר לימוד תולדות החוק הרומי” (Testbook of the History of Roman Law) מאת נ.פ בוגולפוב עוקבת אחר התפתחות הטכנולוגיה ממקורה ועד ימינו, ומדגישה את הצורך להבין תהליך זה כבסיס להישרדות ולאחדות אנושית בעולם לוחם. הספר פותח בסקירה של התפתחות המשפט הרומי, תוך התמקדות בעקרונות המשפט ובמוסדות שעיצבו את מערכת המשפט המודרנית. לאחר מכן הוא מתעמק בפרטים של המערכת המשפטית הרומאית, בוחן ענפי משפט שונים, כולל משפט אזרחי, משפט פלילי ומשפט פרוצדורלי.''

Kitabın Tanımı: "Rus Hukuk Mirası" serisinin bir sonraki cildi, 1846-1901'de yayınlanan Moskova Üniversitesi Profesörü N.P. Bogolepov'un "Roma Hukuku Tarihi Ders Kitabı'nın metnini yeniden üretiyor. Bu ders kitabı, özellikle hukuk eğitimi almaya başlayan Rus hukuk okullarının öğrencileri için yazılmıştır. Metni, 1907'de Moskova'da yayınlanan üçüncü ve son baskıda yayınlandı. Bu baskı, Roma hukuku ve antik Roma devletinin tarihini inceleyen hukuk ve tarihi üniversitelerin öğrencileri için tasarlanmıştır. NP Bogolepov'un "Roma Hukuku Tarihi Ders Kitabı" (Roma Hukuku Tarihi Ders Kitabı) kitabının konusu, teknolojinin kökeninden modern zamanlara kadar olan evrimini izleyerek, bu süreci savaşan bir dünyada insanın hayatta kalması ve birliği için temel olarak anlama ihtiyacını vurgulamaktadır. Kitap, modern hukuk sistemini şekillendiren yasal ilkelere ve kurumlara odaklanan Roma hukukunun gelişimine genel bir bakış ile başlar. Daha sonra Roma hukuk sisteminin ayrıntılarına girerek medeni hukuk, ceza hukuku ve usul hukuku da dahil olmak üzere çeşitli hukuk dallarını inceler.

وصف الكتاب: المجلد التالي من سلسلة «التراث القانوني الروسي» يستنسخ نص «الكتاب المدرسي لتاريخ القانون الروماني» لأستاذ جامعة موسكو إن بي بوغوليبوف، الذي نُشر في 1846-1901. هذا الكتاب المدرسي مكتوب خصيصًا لطلاب كليات الحقوق الروسية الذين بدأوا في دراسة الفقه. نُشر نصه في الطبعة الثالثة والأخيرة، التي نُشرت في موسكو عام 1907. هذه الطبعة مخصصة لطلاب القانون والجامعات التاريخية التي تدرس تاريخ القانون الروماني والدولة الرومانية القديمة. تتابع حبكة كتاب «كتاب تاريخ القانون الروماني» (كتاب تاريخ القانون الروماني) من تأليف NP Bogolepov تطور التكنولوجيا من أصلها إلى العصر الحديث، مؤكدة على الحاجة إلى فهم هذه العملية كأساس لبقاء الإنسان ووحدته في عالم متحارب. يبدأ الكتاب بلمحة عامة عن تطور القانون الروماني، مع التركيز على المبادئ والمؤسسات القانونية التي شكلت النظام القانوني الحديث. ثم يتعمق في تفاصيل النظام القانوني الروماني، ويدرس مختلف فروع القانون، بما في ذلك القانون المدني والقانون الجنائي والقانون الإجرائي.

이 책에 대한 설명: "Russian gal Heritage" 시리즈의 다음 책은 Moscow University N.P. 교수의 "로마법 역사 교과서" 의 텍스트를 재현합니다. 1846-1901 년에 출판 된 Bogolepov. 이 교과서는 법학을 공부하기 시작한 러시아 로스쿨 학생들을 위해 특별히 작성되었습니다. 그의 텍스트는 1907 년 모스크바에서 출판 된 세 번째이자 마지막 판에 실 렸습니다. 이 판은 로마법과 고대 로마 국가의 역사를 연구하는 법률 및 역사 대학 학생들을위한 것입니다. NP Bogolepov의 "로마 법의 역사 교과서" (로마 법의 역사 교과서) 의 음모는 기술의 기원에서 현대로의 진화를 따르며, 이 과정을 인간의 기초로 이해해야 할 필요성을 강조합니다. 전쟁 세계에서의 생존과 통일. 이 책은 현대 법률 시스템을 형성 한 법적 원칙과 제도에 중점을 둔 로마 법의 발전에 대한 개요로 시작됩니다. 그런 다음 로마 법률 시스템의 세부 사항을 살펴보고 민법, 형법 및 절차법을 포함한 다양한 법률 부서를 조사합니다.

本の説明：シリーズ「ロシアの法的遺産」の次の巻は、モスクワ大学N。P。ボゴレポフ教授による「ローマ法の歴史の教科書」のテキストを再現しています、出版1846-1901。この教科書は、法学を学び始めるロシアの法律学校の学生のために特別に書かれています。彼のテキストは第3版と最終版で出版され、1907にモスクワで出版された。この版は、ローマ法と古代ローマ国家の歴史を研究する法律と歴史的大学の学生を対象としています。NPボゴレポフの著書「ローマ法の歴史の教科書」（ローマ法の歴史の教科書）のプロットは、その起源から現代への技術の進化に従っており、このプロセスを戦争世界での人間の生存と統一の基礎として理解する必要性を強調しています。この本は、ローマ法の発展の概要から始まり、現代の法制度を形作った法原理と制度に焦点を当てています。その後、ローマの法制度の詳細を掘り下げ、民法、刑法、手続法など様々な法律の分野を調べます。

書籍描述：「俄羅斯法律遺產」系列的下一卷復制了莫斯科大學N. P. Bogolepov教授於1846至1901出版的「羅馬法史教科書」的文本。這本教科書是專門為開始學習法學的俄羅斯法律大學的學生編寫的。它的文本發表在1907在莫斯科發行的第三版也是最後一版中。此版本面向學習羅馬法和古羅馬國家歷史的法律和歷史大學的學生。NP Bogolepov撰寫的《羅馬法史教科書》（羅馬法史教科書）的情節遵循了該技術從起源到現代的演變，強調需要將這一過程理解為人類生存和團結的基礎。交戰的世界。該書首先回顧了羅馬法的發展，著重介紹了塑造現代法律體系的法律原則和制度。然後，他深入研究了羅馬法律體系的細節，研究了包括民法，刑法和程序法在內的各種法律分支。