The Tropical and Subtropical Medicinal Plants book provides an overview of the use of medicinal plants in scientific medicine and their inclusion in the International Pharmacopoeia. The book focuses on 120 plant species from tropical and subtropical regions, highlighting their importance in modern medicine and the need to study and understand the evolution of technology to ensure the survival of humanity and unity in times of war. The text begins with a historical essay on the pharmacognosy of traditional medical systems in tropical and subtropical countries, emphasizing their contribution to the development of global knowledge. The following sections provide detailed descriptions of each plant species, including their properties, uses, and potential for further research and development. The book is intended for foreign students studying at pharmaceutical institutes and faculties of medical institutes in the USSR, providing a comprehensive resource for understanding the medicinal value of tropical and subtropical flora.

Книга «Тропические и субтропические лекарственные растения» содержит обзор использования лекарственных растений в научной медицине и их включения в Международную фармакопею. Книга посвящена 120 видам растений из тропических и субтропических регионов, подчеркивая их важность в современной медицине и необходимость изучения и понимания эволюции технологий для обеспечения выживания человечества и единства во время войны. Текст начинается с исторического эссе о фармакогнозии традиционных медицинских систем в тропических и субтропических странах, подчеркивая их вклад в развитие глобальных знаний. В следующих разделах приводится подробное описание каждого вида растений, включая их свойства, использование и потенциал для дальнейших исследований и разработок. Книга предназначена для иностранных студентов, обучающихся в фармацевтических институтах и факультетах медицинских институтов СССР, предоставляя комплексный ресурс для понимания лечебной ценности тропической и субтропической флоры.

livre Plantes médicinales tropicales et subtropicales donne un aperçu de l'utilisation des plantes médicinales en médecine scientifique et de leur inclusion dans la Pharmacopée Internationale. livre traite de 120 espèces végétales des régions tropicales et subtropicales, soulignant leur importance dans la médecine moderne et la nécessité d'étudier et de comprendre l'évolution des technologies pour assurer la survie de l'humanité et l'unité en temps de guerre. texte commence par un essai historique sur la pharmacognosie des systèmes médicaux traditionnels dans les pays tropicaux et subtropicaux, soulignant leur contribution au développement des connaissances mondiales. s sections suivantes fournissent une description détaillée de chaque espèce végétale, y compris ses propriétés, son utilisation et son potentiel de recherche et de développement. livre est destiné aux étudiants étrangers qui étudient dans les instituts pharmaceutiques et les facultés de médecine de l'URSS, fournissant une ressource complète pour comprendre la valeur thérapeutique de la flore tropicale et subtropicale.

libro «Plantas medicinales tropicales y subtropicales» ofrece una visión general del uso de plantas medicinales en la medicina científica y su inclusión en la Farmacopea Internacional. libro aborda 120 especies vegetales de regiones tropicales y subtropicales, destacando su importancia en la medicina moderna y la necesidad de estudiar y comprender la evolución de la tecnología para garantizar la supervivencia de la humanidad y la unidad en tiempo de guerra. texto comienza con un ensayo histórico sobre la farmacognosia de los sistemas médicos tradicionales en los países tropicales y subtropicales, destacando su contribución al desarrollo del conocimiento global. siguientes secciones proporcionan una descripción detallada de cada especie de planta, incluyendo sus propiedades, uso y potencial para la investigación y desarrollo ulterior. libro está dirigido a estudiantes extranjeros que estudian en institutos farmacéuticos y facultades de institutos médicos de la URSS, proporcionando un recurso integral para comprender el valor curativo de la flora tropical y subtropical.

O livro «Plantas medicinais tropicais e subtropicais» traz uma visão geral do uso de plantas medicinais na medicina científica e sua inclusão na Farmacopeia Internacional. O livro trata de 120 espécies de plantas de regiões tropicais e subtropicais, destacando sua importância na medicina moderna e a necessidade de estudar e compreender a evolução da tecnologia para garantir a sobrevivência da humanidade e a unidade durante a guerra. O texto começa com um ensaio histórico sobre a farmacologia dos sistemas médicos tradicionais em países tropicais e subtropicais, enfatizando sua contribuição para o desenvolvimento do conhecimento global. As seguintes seções apresentam uma descrição detalhada de cada tipo de planta, incluindo suas propriedades, uso e potencial para mais pesquisa e desenvolvimento. O livro é destinado a estudantes estrangeiros que estudam em institutos farmacêuticos e nas faculdades de medicina da URSS, oferecendo um recurso completo para compreender o valor medicinal da flora tropical e subtropical.

Il libro «Piante tropicali e subtropicali» contiene una panoramica sull'uso delle piante medicinali nella medicina scientifica e sulla loro inclusione nella farmacopea internazionale. Il libro è dedicato a 120 specie di piante delle regioni tropicali e subtropicali, sottolineando la loro importanza nella medicina moderna e la necessità di studiare e comprendere l'evoluzione della tecnologia per garantire la sopravvivenza dell'umanità e dell'unità durante la guerra. Il testo inizia con un saggio storico sulla farmacogenesi dei sistemi medici tradizionali nei paesi tropicali e subtropicali, sottolineando il loro contributo allo sviluppo della conoscenza globale. sezioni seguenti forniscono una descrizione dettagliata di ogni tipo di pianta, incluse le loro proprietà, l'uso e il potenziale per ulteriori ricerche e sviluppo. Il libro è rivolto agli studenti stranieri che frequentano gli istituti farmaceutici e le facoltà di medicina sovietiche, fornendo una risorsa completa per comprendere il valore terapeutico della flora tropicale e subtropicale.

Das Buch „Tropische und subtropische Heilpflanzen“ gibt einen Überblick über den Einsatz von Heilpflanzen in der wissenschaftlichen Medizin und deren Aufnahme in das Internationale Arzneibuch. Das Buch konzentriert sich auf 120 Pflanzenarten aus tropischen und subtropischen Regionen und betont ihre Bedeutung in der modernen Medizin und die Notwendigkeit, die Entwicklung der Technologie zu studieren und zu verstehen, um das Überleben der Menschheit und die Einheit in Kriegszeiten zu gewährleisten. Der Text beginnt mit einem historischen Essay über die Pharmakognosie traditioneller medizinischer Systeme in tropischen und subtropischen Ländern und unterstreicht ihren Beitrag zur Entwicklung des globalen Wissens. Die folgenden Abschnitte enthalten eine detaillierte Beschreibung jeder Pflanzenart, einschließlich ihrer Eigenschaften, Verwendung und des Potenzials für weitere Forschung und Entwicklung. Das Buch richtet sich an internationale Studierende, die an pharmazeutischen Instituten und Fakultäten medizinischer Institute der UdSSR studieren, und bietet eine umfassende Ressource für das Verständnis des therapeutischen Wertes der tropischen und subtropischen Flora.

Tropikalne i Subtropikalne Rośliny cznicze zapewnia przegląd stosowania roślin leczniczych w medycynie naukowej i ich włączenia do Międzynarodowej Farmakopei. Książka skupia się na 120 gatunkach roślin z regionów tropikalnych i subtropikalnych, podkreślając ich znaczenie we współczesnej medycynie oraz potrzebę badania i zrozumienia ewolucji technologii w celu zapewnienia ludzkiego przetrwania i jedności w czasach wojny. Tekst rozpoczyna się od historycznego eseju na temat farmakognozji tradycyjnych systemów medycznych w krajach tropikalnych i subtropikalnych, podkreślając ich wkład w rozwój światowej wiedzy. Poniższe sekcje zawierają szczegółowy opis każdego gatunku roślin, w tym ich właściwości, zastosowania oraz możliwości dalszych badań i rozwoju. Książka przeznaczona jest dla zagranicznych studentów studiujących w instytutach farmaceutycznych i wydziałach instytutów medycznych ZSRR, zapewniając kompleksowe zasoby do zrozumienia wartości leczniczej flory tropikalnej i subtropikalnej.

צמחי רפואה טרופיים וסובטרופיים מספקים סקירה של השימוש בצמחי מרפא ברפואה מדעית הספר מתמקד ב ־ 120 מיני צמחים מאזורים טרופיים וסובטרופיים, המדגישים את חשיבותם ברפואה המודרנית ואת הצורך לחקור ולהבין את התפתחות הטכנולוגיה כדי להבטיח את הישרדותם ואחדותם של בני האדם בעתות מלחמה. הטקסט מתחיל בחיבור היסטורי על הפרמקוגנוזה של מערכות רפואיות מסורתיות במדינות טרופיות וסובטרופיות, ומדגיש את תרומתם לפיתוח הידע העולמי. הקטעים הבאים מספקים תיאור מפורט של כל מיני הצמחים, כולל תכונותיהם, שימושיהם ופוטנציאל למחקר ופיתוח נוספים. הספר מיועד לסטודנטים זרים הלומדים במכוני תרופות ופקולטות של מוסדות רפואיים של ברית המועצות, ומספק משאב מקיף להבנת הערך המרפאי של פלורה טרופית וסובטרופית.''

Tropikal ve Subtropikal Tıbbi Bitkiler, tıbbi bitkilerin bilimsel tıpta kullanımına ve Uluslararası Farmakopeye dahil edilmesine genel bir bakış sağlar. Kitap, tropik ve subtropikal bölgelerden 120 bitki türüne odaklanmakta, modern tıptaki önemini ve savaş zamanlarında insanın hayatta kalmasını ve birliğini sağlamak için teknolojinin evrimini inceleme ve anlama ihtiyacını vurgulamaktadır. Metin, tropikal ve subtropikal ülkelerdeki geleneksel tıbbi sistemlerin farmakognozisi üzerine tarihsel bir makale ile başlar ve küresel bilginin gelişimine katkılarını vurgular. Aşağıdaki bölümler, özellikleri, kullanımları ve daha fazla araştırma ve geliştirme potansiyeli de dahil olmak üzere her bitki türünün ayrıntılı bir tanımını sağlar. Kitap, ilaç enstitülerinde ve SSCB tıp enstitülerinin fakültelerinde okuyan yabancı öğrencilere yöneliktir ve tropikal ve subtropikal floranın tıbbi değerini anlamak için kapsamlı bir kaynak sağlar.

تقدم النباتات الطبية الاستوائية وشبه الاستوائية لمحة عامة عن استخدام النباتات الطبية في الطب العلمي وإدراجها في الأدوية الدولية. يركز الكتاب على 120 نوعًا من النباتات من المناطق الاستوائية وشبه الاستوائية، مما يسلط الضوء على أهميتها في الطب الحديث والحاجة إلى دراسة وفهم تطور التكنولوجيا لضمان بقاء الإنسان ووحدته في أوقات الحرب. يبدأ النص بمقال تاريخي عن علم الأدوية في النظم الطبية التقليدية في البلدان الاستوائية وشبه الاستوائية، يسلط الضوء على مساهمتها في تطوير المعرفة العالمية. وتقدم الأقسام التالية وصفا تفصيليا لكل نوع من أنواع النباتات، بما في ذلك خصائصها واستخداماتها وإمكاناتها لإجراء مزيد من البحث والتطوير. الكتاب مخصص للطلاب الأجانب الذين يدرسون في المعاهد الصيدلانية وكليات المعاهد الطبية في اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية، مما يوفر موردًا شاملاً لفهم القيمة الطبية للنباتات الاستوائية وشبه الاستوائية.

열대 및 아열대 약용 식물은 과학 의학에서 약용 식물의 사용과 국제 약전에 포함되는 것에 대한 개요를 제공합니다. 이 책은 열대 및 아열대 지역의 120 종의 식물 종에 중점을두고 있으며, 현대 의학에서의 중요성과 전쟁 당시 인간의 생존과 통일성을 보장하기위한 기술의 진화를 연구하고 이해해야 할 필요성을 강조합니다. 이 글은 열대 및 아열대 국가의 전통적인 의료 시스템의 약리에 관한 역사적 에세이로 시작하여 세계 지식 개발에 대한 기여를 강조합니다. 다음 섹션은 특성, 사용 및 추가 연구 및 개발 가능성을 포함하여 각 식물 종에 대한 자세한 설명을 제공합니다. 이 책은 소련의 의료 기관의 제약 기관 및 학부에서 공부하는 유학생을위한 것으로 열대 및 아열대 식물의 의학적 가치를 이해하기위한 포괄적 인 자료를 제공합니다.

熱帯亜熱帯医薬品植物は、科学医学における薬用植物の使用と国際薬局におけるそれらの包含の概要を提供します。本書では、熱帯・亜熱帯地域から120種の植物に焦点を当て、現代医学における重要性と、戦争の時代における人間の生存と団結を確保するための技術の進化を研究し理解する必要性を強調しています。このテキストは、熱帯・亜熱帯の伝統的な医療システムの薬理学に関する歴史的エッセイから始まり、世界的な知識の発展への貢献を強調しています。次のセクションでは、それぞれの植物種の特性、用途、さらなる研究開発の可能性などについて詳しく説明します。本書は、ソ連の製薬機関や医療機関の学部で勉強している外国人学生を対象としており、熱帯および亜熱帯の植物の薬効を理解するための包括的なリソースを提供しています。

《熱帶和亞熱帶藥用植物》一書概述了藥用植物在科學醫學中的使用及其在國際藥典中的應用。該書著重介紹了熱帶和亞熱帶地區的120種植物，強調了它們在現代醫學中的重要性以及研究和理解技術發展的必要性，以確保戰爭期間人類的生存和團結。本文以有關熱帶和亞熱帶國家傳統醫療系統藥理學的歷史論文開始，強調了它們對全球知識發展的貢獻。以下各節詳細介紹了每種植物，包括其特性，用途以及進一步研究和開發的潛力。該書面向在蘇聯制藥學院和醫學院學習的國際學生，為了解熱帶和亞熱帶植物群的治療價值提供了綜合資源。