
BOOKS - POEMS AND POETRY - Троил и Крессида / Завещание Крессиды / Троил и Крессида...

Троил и Крессида / Завещание Крессиды / Троил и Крессида
Author: Чосер Джеффри, Хенрисон Роберт,Шекспир Уильям
Year: 2001
Pages: 770
Format: PDF | DJVU
File size: 10.3 MB
Language: RU

Year: 2001
Pages: 770
Format: PDF | DJVU
File size: 10.3 MB
Language: RU

The book 'Троил и Крессида Завещание Крессиды Троила' (Troilus and Criseyde: The Last Will of Criseyda) is a legendary tale that has captivated writers from various European countries for centuries. In English literature, it has been particularly significant, as three major artists - Geoffrey Chaucer (1340-1400), Robert Henryson (1424-1506), and William Shakespeare (1564-1616) - have each given their unique interpretations of the legend. When read together, their works form a kind of triptych, united by a single, though distinctly different, plot and set of characters. The story of Troilus and Criseyda continues to enthrall readers to this day, attracting new generations with its timeless themes of love, betrayal, and the search for meaning in life.
книга 'Троил и Крессида Завещание Крессиды Троила'(Троил и Кризеид: Последнее Желание Criseyda), легендарный рассказ, который очаровывал писателей из различных европейских стран в течение многих веков. В английской литературе он был особенно значим, поскольку три крупных художника - Джеффри Чосер (1340 - 1400), Роберт Хенрисон (1424 - 1506) и Уильям Шекспир (1564 - 1616) - каждый дал свои уникальные интерпретации легенды. При совместном прочтении их произведения образуют своеобразный триптих, объединённый единым, хотя и отчётливо отличающимся, сюжетом и набором персонажей. История Троила и Крисейды продолжает увлекать читателей и по сей день, привлекая новые поколения своими вневременными темами любви, предательства, поиска смысла в жизни.
livre « Troil et Cressid Testament de Cressida Troil » (Troil et Krizeid : dernier désir de Criseyda), un récit légendaire qui a fasciné des écrivains de différents pays européens pendant de nombreux siècles. Dans la littérature anglaise, il était particulièrement important, car trois grands artistes - Jeffrey Chaucer (1340-1400), Robert Henrison (1424-1506) et William Shakespeare (1564-1616) - ont chacun donné leurs interprétations uniques de la légende. Lors d'une lecture conjointe, leurs œuvres forment une sorte de triptyque, unifiée par une histoire et un ensemble de personnages uniques, bien que clairement différents. L'histoire de Troil et Criseida continue de fasciner les lecteurs à ce jour, attirant de nouvelles générations avec ses thèmes intemporels d'amour, de trahison, de recherche de sens dans la vie.
libro 'Troilo y Cressida testamento de Cressida Troila'(Troilo y Krizeid: último deseo de Criseyda), un relato legendario que ha fascinado a escritores de varios países europeos durante muchos siglos. En la literatura inglesa fue especialmente significativo ya que tres grandes artistas - Jeffrey Chaucer (1340-1400), Robert Henrison (1424-1506) y William Shakespeare (1564-1616) - cada uno dio sus propias interpretaciones únicas de la leyenda. Al leerse juntos, sus obras forman una especie de tríptico, combinado por una sola, aunque claramente diferente, trama y conjunto de personajes. La historia de Troilo y Criseida sigue cautivando a los lectores hasta el día de hoy, atrayendo a las nuevas generaciones con sus temas atemporales de amor, traición, búsqueda de significado en la vida.
Livro «Troil e Cressida Testamento de Cressida Troil» (Troil e Krizeid: O último desejo de Criseyda), uma história lendária que encantou escritores de vários países europeus durante séculos. Ele foi especialmente importante na literatura inglesa, porque três grandes artistas - Jeffrey Chocher (1340-1400), Robert Henrison (1424-1506) e William Shakespeare (1564-1616) - cada um deu suas interpretações únicas da lenda. Quando lidas em conjunto, as suas obras formam uma espécie de tripé, combinado por um único, embora claramente diferente, enredo e conjunto de personagens. A história de Troil e Kriseida continua a atrair leitores até hoje, atraindo novas gerações com seus temas tardios de amor, traição, busca de sentido na vida.
Il libro Troil e Cressida Testamento di Cressida Troil (Troil and Criseid: L'ultimo desiderio di Criseyda), un racconto leggendario che ha affascinato scrittori da diversi paesi europei per secoli. Nella letteratura inglese è stato particolarmente importante perché tre grandi artisti - Jeffrey Chaucer (1340-1400), Robert Henrison (1424-1506) e William Shakespeare (1564-1616) - ognuno ha fornito le loro interpretazioni uniche della leggenda. Quando le loro opere vengono lette insieme, formano una sorta di trittico, unito da un unico, anche se chiaramente diverso, racconto e insieme di personaggi. La storia di Troil e Crisaida continua ad appassionare i lettori ancora oggi, coinvolgendo le nuove generazioni con i suoi ritardatari temi di amore, tradimento, ricerca di significato nella vita.
Buch „Troil und Cressida Das Testament von Cressida Troil“ (Troil und Krizeid: Der letzte Wunsch von Criseyda), eine legendäre Geschichte, die Schriftsteller aus verschiedenen europäischen Ländern seit Jahrhunderten fasziniert. In der englischen Literatur war es besonders bedeutsam, da drei große Künstler - Geoffrey Chaucer (1340-1400), Robert Henrison (1424-1506) und William Shakespeare (1564-1616) - jeweils ihre eigenen einzigartigen Interpretationen der gende gaben. Wenn sie zusammen gelesen werden, bilden ihre Werke eine Art Triptychon, vereint durch eine einzige, wenn auch deutlich unterschiedliche Handlung und eine Reihe von Charakteren. Die Geschichte von Troil und Chriseida fasziniert die ser bis heute und zieht mit ihren zeitlosen Themen Liebe, Verrat, nnsuche im ben neue Generationen an.
książka „Troilus i Cressida Testament Cressida Troilus” (Troilus i Criseyid: The t Wish of Criseyda), legendarna opowieść, która zafascynowała pisarzy z różnych krajów europejskich przez wiele wieków. W literaturze angielskiej było to szczególnie istotne, ponieważ trzech głównych artystów - Jeffrey Chaucer (1340-1400), Robert Henrison (1424-1506) i William Szekspir (1564-1616) - każdy z nich dał swoje unikalne interpretacje legendy. Czytając razem, ich dzieła tworzą rodzaj tryptyku, zjednoczonego przez pojedynczą, choć wyraźnie inną, fabułę i zestaw znaków. Historia Troilusa i Criseidy nadal urzeka czytelników do dziś, przyciągając nowe pokolenia ponadczasowymi tematami miłości, zdrady i poszukiwania sensu w życiu.
הספר ”Troilus and Cresida Testament of Cresida Troilus” (טרוילוס וקריסייד: משאלתה האחרונה של קריסיידה), סיפור אגדי שריתק סופרים ממדינות אירופאיות שונות במשך מאות רבות של שנים. בספרות האנגלית היא הייתה משמעותית במיוחד, מאחר ששלושה אמנים גדולים - ג 'פרי צ'וסר (1340-1400), רוברט הנריסון (1424-1506) וויליאם שייקספיר (1564-1616) - נתנו פרשנויות ייחודיות משלהם לאגדה. כאשר הם קוראים יחד, יצירותיהם יוצרות מעין טריפטיך, המאוחד על ידי יחיד, אם כי שונה באופן מובהק, עלילה ומערך של דמויות. סיפורם של טרוילוס וקריסידה ממשיך לשבות את הקוראים עד עצם היום הזה, מושך דורות חדשים עם נושאים נצחיים של אהבה, בגידה, והחיפוש אחר משמעות בחיים.''
kitap 'Troilus ve Cressida, Cressida Troilus'un Vasiyeti'(Troilus ve Criseyid: Criseyda'nın Son Dileği), yüzyıllar boyunca çeşitli Avrupa ülkelerinden yazarları büyüleyen efsanevi bir hikaye. İngiliz edebiyatında özellikle önemliydi, çünkü üç büyük sanatçı - Jeffrey Chaucer (1340-1400), Robert Henrison (1424-1506) ve William Shakespeare (1564-1616) - her biri efsanenin kendine özgü yorumlarını verdi. Birlikte okunduğunda, eserleri, açıkça farklı olsa da, tek bir arsa ve karakter kümesiyle birleştirilen bir tür triptik oluşturur. Troilus ve Criseida'nın hikayesi, bugüne kadar okuyucuları büyülemeye devam ediyor, zamansız aşk, ihanet ve hayattaki anlam arayışıyla yeni nesilleri çekiyor.
كتاب | "Troilus and Cressida Testament of Cressida Troilus'(ترويلوس وكريسييد: الأمنية الأخيرة لكريسيدا)، وهي قصة أسطورية أبهرت الكتاب من مختلف البلدان الأوروبية لعدة قرون. في الأدب الإنجليزي، كان الأمر مهمًا بشكل خاص، حيث قدم ثلاثة فنانين رئيسيين - جيفري تشوسر (1340-1400) وروبرت هنريسون (1424-1506) وويليام شكسبير (1564-1616) - تفسيراتهم الفريدة للأسطورة. عند قراءتهم معًا، تشكل أعمالهم نوعًا من الثلاثية، تجمعها حبكة واحدة، وإن كانت مختلفة بوضوح، ومجموعة من الشخصيات. لا تزال قصة ترويلوس وكريسيدا تأسر القراء حتى يومنا هذا، وتجذب الأجيال الجديدة بموضوعاتها الخالدة المتمثلة في الحب والخيانة والبحث عن المعنى في الحياة.
책 'Cressida Troilus의 Troilus and Cressida Testament'(Troilus and Criseyid: The t Wish of Criseyda) 는 수세기 동안 여러 유럽 국가의 작가들을 매료시킨 전설적인 이야기입니다. 영어 문학에서는 Jeffrey Chaucer (1340-1400), Robert Henrison (1424-1506) 및 William Shakespeare (1564-1616) 의 세 가지 주요 예술가가 각각 전설에 대한 고유 한 해석을 제공했기 때문에 특히 중요했습니다. 함께 읽을 때, 그들의 작품은 분명히 다르지만 음모와 문자 세트로 구성된 일종의 삼부작을 형성합니다. Troilus와 Criseida의 이야기는 오늘날까지 독자들을 계속 사로 잡아 영원한 사랑, 배신, 인생의 의미를 찾는 새로운 세대를 끌어 들이고 있습니다.
『トロイラスとクレシダ・トロイラス約』(トロイラスとクリセイダの最後の願い)は、ヨーロッパの様々な国の作家を何世紀にもわたって魅了してきた伝説的な物語である。イギリス文学では、ジェフリー・チョーサー(1340-1400)、ロバート・ヘンリソン(1424-1506)、ウィリアム・シェイクスピア(1564-1616)の3人の主要な芸術家がそれぞれ独自の伝説の解釈を与えたので、特に重要であった。一緒に読むと、彼らの作品は一種のトリプティックを形成し、明らかに異なっているにもかかわらず、単一で統一されています。トロイラスとクリセイダの物語は、今日まで読者を魅了し続け、時代を超越した愛、裏切り、人生の意味の探求というテーマで新しい世代を魅了しています。
在當今快速發展的世界中,技術以驚人的速度發展,了解技術進步過程以保持相關性和競爭力非常重要。第七版《多媒體創造工作》強調了發展個人範式的重要性,即將現代知識的技術發展視為交戰國生存和團結的基礎。本書通過展示如何使用文本,圖像,聲音和視頻以有意義的方式傳遞引人註目的信息和內容,為讀者提供了成功從事多媒體事業所需的基本概念和基本技能。第1章:了解技術演變第一章探討研究和理解技術演變的必要性,強調在保持傳統價值觀的同時采用新發展的重要性。它強調了認識到技術相互聯系及其對社會,文化和人際關系的影響的重要性。鼓勵讀者對技術采取整體方法,認識到它們對積極和消極影響的潛力。第二章:人格範式發展本章重點論述人格範式發展對理解現代知識發展過程的重要性。它強調了發展獨特視角的價值,這種視角結合了批判性思維、創造性和適應性,以駕馭不斷變化的技術格局。通過這樣做,人們可以利用技術的力量來改善他們的生活和社區。
